1
00:00:46,129 --> 00:00:50,009
ಹೂಡಿಕೆಯ ಜಗತ್ತು ಕಾಡಾಗಬಹುದು.

2
00:00:50,551 --> 00:00:52,269
ಎತ್ತುಗಳು. ಕರಡಿಗಳು.

3
00:00:52,886 --> 00:00:54,229
ಪ್ರತಿ ತಿರುವಿನಲ್ಲಿಯೂ ಅಪಾಯ.

4
00:00:54,763 --> 00:01:00,361
ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ನಾವು ಸ್ಟ್ರಾಟನ್ ಓಕ್ಮಾಂಟ್‌ನಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ
ನಾವು ಅತ್ಯುತ್ತಮರು ಎಂದು ಹೆಮ್ಮೆಪಡುತ್ತೇವೆ.

5
00:01:00,644 --> 00:01:04,899
ನಿಮಗೆ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನ ನೀಡಲು ತರಬೇತಿ ಪಡೆದ ವೃತ್ತಿಪರರು
ಆರ್ಥಿಕ ಅರಣ್ಯದ ಮೂಲಕ.

6
00:01:05,315 --> 00:01:06,988
ಸ್ಟ್ರಾಟನ್ ಓಕ್ಮಾಂಟ್.

7
00:01:07,568 --> 00:01:08,945
ಸ್ಥಿರತೆ.

8
00:01:09,403 --> 00:01:10,746
ಸಮಗ್ರತೆ.

9
00:01:11,446 --> 00:01:12,618
ಹೆಮ್ಮೆ.

10
00:01:14,992 --> 00:01:16,039
ಒಂದು!

11
00:01:16,743 --> 00:01:17,835
ಎರಡು!

12
00:01:18,328 --> 00:01:19,500
ಮೂರು!

13
00:01:25,294 --> 00:01:28,514
ಮೊದಲನೆಯದಕ್ಕೆ ಇಪ್ಪತ್ತೈದು ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್
ಗೂಳಿಯ ಕಣ್ಣಿಗೆ ಮೊಳೆ ಹೊಡೆಯಲು ಕಾಕ್ ಸಕ್ಕರ್!

14
00:01:29,840 --> 00:01:31,342
ಬನ್ನಿ! ಹೋಗೋಣ!

15
00:01:32,759 --> 00:01:34,011
ಒಂದು!

16
00:01:34,469 --> 00:01:35,516
ಎರಡು!

17
00:01:36,471 --> 00:01:37,723
ಮೂರು!

18
00:01:38,265 --> 00:01:40,359
ನನ್ನ ಹೆಸರು ಜೋರ್ಡಾನ್ ಬೆಲ್ಫೋರ್ಟ್.

19
00:01:40,434 --> 00:01:41,651
ಅವನಲ್ಲ.

20
00:01:41,768 --> 00:01:43,441
ನಾನು. ಅದು ಸರಿ.

21
00:01:43,520 --> 00:01:45,397
ನಾನು ಮಾಜಿ ಸದಸ್ಯ
ಮಧ್ಯಮ ವರ್ಗದ

22
00:01:45,480 --> 00:01:49,360
ಇಬ್ಬರು ಲೆಕ್ಕಪರಿಶೋಧಕರು ಬೆಳೆಸಿದರು
ಕ್ವೀನ್ಸ್‌ನ ಬೇಸೈಡ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಸಣ್ಣ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್‌ನಲ್ಲಿ.

23
00:01:49,776 --> 00:01:53,121
ನನಗೆ 26 ವರ್ಷ ತುಂಬಿದ ವರ್ಷ,
ನನ್ನ ಸ್ವಂತ ಬ್ರೋಕರೇಜ್ ಸಂಸ್ಥೆಯ ಮುಖ್ಯಸ್ಥನಾಗಿ,

24
00:01:53,196 --> 00:01:55,824
ನಾನು $49 ಮಿಲಿಯನ್ ಗಳಿಸಿದ್ದೇನೆ,

25
00:01:55,907 --> 00:01:59,332
ಇದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ನನ್ನನ್ನು ಕೆರಳಿಸಿತು ಏಕೆಂದರೆ
ಇದು ವಾರಕ್ಕೆ ಒಂದು ಮಿಲಿಯನ್‌ನ ಮೂರು ನಾಚಿಕೆಯಾಗಿತ್ತು.

26
00:02:03,665 --> 00:02:05,633
ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ. ನನ್ನ ಫೆರಾರಿ ಬಿಳಿಯಾಗಿತ್ತು,

27
00:02:05,709 --> 00:02:08,883
ಮಿಯಾಮಿ ವೈಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಡಾನ್ ಜಾನ್ಸನ್‌ರಂತೆ.
ಕೆಂಪು ಅಲ್ಲ.

28
00:02:13,216 --> 00:02:15,435
ಕೆಳಗೆ ಆ ಬೃಹತ್ ಎಸ್ಟೇಟ್ ನೋಡಿ?

29
00:02:15,510 --> 00:02:16,853
ಅದು ನನ್ನ ಮನೆ.

30
00:02:17,054 --> 00:02:18,476
ಮಿಲಿಯನೇರ್‌ಗಳಿಗೆ ಅವರ ಹಡಗುಗಳು...

31
00:02:18,555 --> 00:02:22,810
ನನ್ನ ಹೆಂಡತಿ ನವೋಮಿ,
ಡಚೆಸ್ ಆಫ್ ಬೇ ರಿಡ್ಜ್, ಬ್ರೂಕ್ಲಿನ್,

32
00:02:22,893 --> 00:02:25,021
ಹಿಂದಿನ ಮೋಡ್! ಮತ್ತು ಮಿಲ್ಲರ್ ಲೈಟ್ ಹುಡುಗಿ.

33
00:02:25,979 --> 00:02:27,151
ಹೌದು.

34
00:02:27,230 --> 00:02:29,779
ಅವಳು ನನ್ನ ಕೋಳಿ ಜೊತೆ ಒಂದು
ಫೆರಾರಿಯಲ್ಲಿ ಅವಳ ಬಾಯಲ್ಲಿ.

35
00:02:29,858 --> 00:02:32,407
ಆದ್ದರಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಡಿಕ್ ಅನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಪ್ಯಾಂಟ್ನಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿ.

36
00:02:32,569 --> 00:02:35,197
ನವೋಮಿ ಜೊತೆಗೆ
ಮತ್ತು ನನ್ನ ಇಬ್ಬರು ಪರಿಪೂರ್ಣ ಮಕ್ಕಳು,

37
00:02:35,280 --> 00:02:37,157
ನಾನು ಮಹಲು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ, ಖಾಸಗಿ ಜೆಟ್,

38
00:02:37,240 --> 00:02:38,867
ಆರು ಕಾರುಗಳು, ಮೂರು ಕುದುರೆಗಳು,

39
00:02:38,950 --> 00:02:42,545
ಎರಡು ರಜೆಯ ಮನೆಗಳು,
ಮತ್ತು 170 ಅಡಿ ವಿಹಾರ ನೌಕೆ.

40
00:02:43,747 --> 00:02:45,465
ಆಂಕರ್‌ಗಳು ತೂಗುತ್ತಾರೆ!

41
00:02:49,044 --> 00:02:52,218
ನಾನು ಕೂಡ ಅವನತಿಯಂತೆ ಜೂಜಾಡುತ್ತೇನೆ.
ನಾನು ಮೀನಿನಂತೆ ಕುಡಿಯುತ್ತೇನೆ.

42
00:02:52,297 --> 00:02:55,096
ನಾನು ಬಹುಶಃ ಹೂಕರ್‌ಗಳನ್ನು ಫಕ್ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ
ವಾರಕ್ಕೆ ಐದು, ಆರು ಬಾರಿ.

43
00:02:55,175 --> 00:02:58,019
ನಾನು ಮೂರು ವಿಭಿನ್ನ ಫೆಡರಲ್ ಏಜೆನ್ಸಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ
ನನ್ನನ್ನು ದೋಷಾರೋಪಣೆ ಮಾಡಲು ನೋಡುತ್ತಿದೆ.

44
00:02:58,178 --> 00:03:00,772
ಓಹ್, ಹೌದು, ಮತ್ತು ನಾನು ಔಷಧಿಗಳನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ.

45
00:03:06,144 --> 00:03:07,270
ಸರಿ.

46
00:03:08,021 --> 00:03:09,523
- ಇನ್ನೂ ಒಂದು ಸುತ್ತು.
- ಓಹ್, ಹೌದು.

47
00:03:09,606 --> 00:03:11,449
- ಓಹ್, ನೀವು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಾ?
- ಹೌದು.

48
00:03:23,036 --> 00:03:25,130
ಎಳೆಯಿರಿ. ಎಳೆಯಿರಿ!
ನಾವು ಕ್ರ್ಯಾಶ್ ಆಗುತ್ತೇವೆ, ಕ್ರಿಸ್ತನ ಸಲುವಾಗಿ!

49
00:03:25,205 --> 00:03:26,457
ವಿಶ್ರಾಂತಿ!

50
00:03:28,208 --> 00:03:29,505
ಸುಮ್ಮನೆ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಿರಿ.

51
00:03:40,303 --> 00:03:42,647
- ನೀವು ಸರಿಯೇ?
- ಹೌದು, ನಾನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೇನೆ.

52
00:03:43,014 --> 00:03:44,311
ಒಳ್ಳೆಯ ಕೆಲಸ.

53
00:03:45,142 --> 00:03:46,985
ನೀವು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತೀರಿ, ಸರಿ?

54
00:03:47,060 --> 00:03:48,903
ಮುಂದಿನ ಸಮಯದವರೆಗೆ, ಸಹೋದರ.

55
00:03:48,979 --> 00:03:50,526
ಮುಂದಿನ ಸಮಯದವರೆಗೆ.

56
00:03:56,194 --> 00:03:59,368
ಹೌದು, ಪ್ರತಿದಿನವೂ
ನಾನು ಸಾಕಷ್ಟು ಔಷಧಿಗಳನ್ನು ಸೇವಿಸುತ್ತೇನೆ

57
00:03:59,448 --> 00:04:04,875
ಮ್ಯಾನ್ಹ್ಯಾಟನ್ನನ್ನು ಶಾಂತಗೊಳಿಸಲು,
ಒಂದು ತಿಂಗಳ ಕಾಲ ಲಾಂಗ್ ಐಲ್ಯಾಂಡ್ ಮತ್ತು ಕ್ವೀನ್ಸ್.

58
00:04:05,328 --> 00:04:07,001
ಸರಿ, ಶ್ರೀ ಜೋರ್ಡಾನ್.

59
00:04:07,164 --> 00:04:10,668
ನಾನು ದಿನಕ್ಕೆ 10 ರಿಂದ 15 ಬಾರಿ ಕ್ವಾಲುಡ್ಸ್ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ
ನನ್ನ "ಬೆನ್ನು ನೋವಿಗೆ"

60
00:04:10,751 --> 00:04:12,594
ಗಮನ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಲು ಅಡೆರಾಲ್,

61
00:04:13,128 --> 00:04:15,597
Xanax ಅಂಚನ್ನು ತೆಗೆಯಲು,
ನನ್ನನ್ನು ಮೃದುಗೊಳಿಸಲು ಮಡಕೆ,

62
00:04:15,672 --> 00:04:18,642
ನನ್ನನ್ನು ಮತ್ತೆ ಎಚ್ಚರಗೊಳಿಸಲು ಕೊಕೇನ್
ಮತ್ತು ಮಾರ್ಫಿನ್, ಚೆನ್ನಾಗಿ,

63
00:04:19,009 --> 00:04:20,181
ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ.

64
00:04:20,260 --> 00:04:21,386
ಶುಭೋದಯ, ನಾಥನ್.

65
00:04:28,143 --> 00:04:30,646
ಆದರೆ ಎಲ್ಲಾ ಔಷಧಿಗಳ
ದೇವರ ನೀಲಿ ಸ್ವರ್ಗದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ,

66
00:04:30,729 --> 00:04:32,777
ನನ್ನ ಸಂಪೂರ್ಣ ನೆಚ್ಚಿನ ಒಂದು ಇದೆ.

67
00:04:34,024 --> 00:04:35,367
ನೀವು ನೋಡಿ,

68
00:04:35,984 --> 00:04:38,828
ಈ ಷಟ್'ಲ್ ಸಾಕಷ್ಟು
ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಜೇಯರನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ.

69
00:04:39,446 --> 00:04:41,619
ಜಗತ್ತನ್ನು ಗೆಲ್ಲಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ,

70
00:04:41,698 --> 00:04:43,826
ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಹೊರಹಾಕಿ.

71
00:04:46,620 --> 00:04:48,964
ಮತ್ತು ನಾನು ಇದರ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುವುದಿಲ್ಲ.

72
00:04:49,539 --> 00:04:50,961
ನಾನು ಇದರ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

73
00:04:54,878 --> 00:04:56,846
ನೋಡಿ, ಹಣ ಬರುವುದಿಲ್ಲ
ನಿಮಗೆ ಉತ್ತಮ ಜೀವನವನ್ನು ಖರೀದಿಸಿ,

74
00:04:56,922 --> 00:04:59,425
ಉತ್ತಮ ಆಹಾರ, ಉತ್ತಮ ಕಾರುಗಳು, ಉತ್ತಮ ಪುಸಿ.

75
00:04:59,508 --> 00:05:01,806
ಇದು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಉತ್ತಮ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿಯೂ ಮಾಡುತ್ತದೆ.

76
00:05:01,885 --> 00:05:05,480
ನೀವು ಚರ್ಚ್ಗೆ ಉದಾರವಾಗಿ ನೀಡಬಹುದು
ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ಆಯ್ಕೆಯ ರಾಜಕೀಯ ಪಕ್ಷ.

77
00:05:05,555 --> 00:05:08,684
ನೀವು ಫಕಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಉಳಿಸಬಹುದು
ಮಚ್ಚೆಯುಳ್ಳ ಓ! ಹಣದೊಂದಿಗೆ.

78
00:05:12,896 --> 00:05:15,695
ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ಶ್ರೀಮಂತನಾಗಿರಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.
ಹಾಗಾಗಿ ನನಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ ಬಿಡಿ.

79
00:05:15,857 --> 00:05:18,076
ನನಗೆ 22 ವರ್ಷ, ಹೊಸದಾಗಿ ಮದುವೆಯಾದವನು,

80
00:05:18,235 --> 00:05:20,738
ಮತ್ತು ಈಗಾಗಲೇ ಹಣದ ವ್ಯಾಮೋಹದ ಸಣ್ಣ ಶಿಟ್.

81
00:05:20,821 --> 00:05:21,993
ಹಾಗಾದರೆ ನಾನು ಏನು ಮಾಡಬೇಕು?

82
00:05:22,072 --> 00:05:25,417
ನಾನು ಭೂಮಿಯ ಮೇಲಿನ ಒಂದು ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ
ಅದು ನನ್ನ ಉನ್ನತ ಮನಸ್ಸಿನ ಮಹತ್ವಾಕಾಂಕ್ಷೆಗಳಿಗೆ ಸರಿಹೊಂದುತ್ತದೆ.

83
00:05:28,078 --> 00:05:29,079
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ.

84
00:05:39,923 --> 00:05:42,722
ನೀವು ಕೊಳದ ಕಲ್ಮಶಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆ.

85
00:05:43,969 --> 00:05:45,767
ನಿಮಗೆ ಅದರಲ್ಲಿ ಸಮಸ್ಯೆ ಇದೆ,

86
00:05:46,304 --> 00:05:47,521
ಜೋರ್ಡಾನ್?

87
00:05:48,139 --> 00:05:49,686
ಇಲ್ಲ. ಯಾವುದೇ ಸಮಸ್ಯೆ ಇಲ್ಲ.

88
00:05:49,766 --> 00:05:51,484
ಒಳ್ಳೆಯದು. ಏಕೆಂದರೆ ನೀನು ಅದೇ.

89
00:05:51,560 --> 00:05:52,937
ಕೊಳದ ಕಲ್ಮಶ.

90
00:05:53,019 --> 00:05:54,271
ನಿಮ್ಮ ಕೆಲಸ ಕನೆಕ್ಟರ್ ಆಗಿದೆ,

91
00:05:54,354 --> 00:05:58,109
ಅಂದರೆ ನೀವು ಡಯಲ್ ಮಾಡುತ್ತೀರಿ
ದಿನಕ್ಕೆ 500 ಬಾರಿ ಫೋನ್

92
00:05:58,233 --> 00:06:01,112
ನನ್ನನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದೆ
ಶ್ರೀಮಂತ ವ್ಯಾಪಾರ ಮಾಲೀಕರೊಂದಿಗೆ.

93
00:06:01,194 --> 00:06:03,162
ಮತ್ತು ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಸರಣಿ 7 ಅನ್ನು ಹಾದುಹೋಗುವವರೆಗೆ,

94
00:06:03,238 --> 00:06:05,457
ನೀವು ಮಾಡಲಿರುವುದು ಅಷ್ಟೆ
ಫಕಿಂಗ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ.

95
00:06:05,532 --> 00:06:06,784
ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ!

96
00:06:07,784 --> 00:06:11,209
ಈಗ ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿರುವಂತೆ,
ಕಳೆದ ವರ್ಷ ನಾನು $300,000 ಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಮಾಡಿದೆ.

97
00:06:11,288 --> 00:06:14,883
ನೀವು ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಇತರ ವ್ಯಕ್ತಿ,
ಅವರು ಮಿಲಿಯನ್‌ಗಿಂತಲೂ ಹೆಚ್ಚು ಗಳಿಸಿದರು.

98
00:06:14,958 --> 00:06:16,585
ಮಿಲಿಯನ್ ಡಾಲರ್?

99
00:06:16,668 --> 00:06:19,638
ನಾನು ಊಹಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದಷ್ಟೇ
ಆ ವ್ಯಕ್ತಿ ಎಂತಹ ದುರುಳನಾಗಿರಬೇಕು.

100
00:06:19,796 --> 00:06:22,640
- ಜೋರ್ಡಾನ್ ಬೆಲ್ಫೋರ್ಟ್.
- ಹೌದು, ಸರ್.

101
00:06:22,757 --> 00:06:24,384
- ಮಾರ್ಕ್ ಹನ್ನಾ.
- ನಿಮ್ಮನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ.

102
00:06:24,467 --> 00:06:27,061
ಮತ್ತು ನೀವು ಹಾಗೆಯೇ. ನಾನು ನೀವು ಮಾಡಿದ ನೋಡಿ
ಈಗಾಗಲೇ ಹಳ್ಳಿಯ ಕತ್ತೆಯನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದರು.

103
00:06:27,137 --> 00:06:28,764
ಕಿರುನಗೆ ಮತ್ತು ಡಯಲ್ ಮಾಡಿ.

104
00:06:28,847 --> 00:06:31,350
ಮತ್ತು ಎತ್ತಿಕೊಳ್ಳಬೇಡಿ
1:00 ರವರೆಗೆ ನಿಮ್ಮ ತಲೆ.

105
00:06:31,474 --> 00:06:32,976
ಹೇ, ಅವನನ್ನು ಫಕ್ ಮಾಡಿ.

106
00:06:33,059 --> 00:06:35,687
ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ಹಿರಿಯ ಬ್ರೋಕರ್.
ಅವನು ಕೇವಲ ನಿಷ್ಪ್ರಯೋಜಕ ಪೈಕರ್.

107
00:06:35,812 --> 00:06:37,564
ಹನ್ನಾ, ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಏಕೆ ಸ್ಫೋಟಿಸಬಾರದು?

108
00:06:37,647 --> 00:06:40,992
ಈಗ ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಪಿಚ್ ಮಾಡಿದ್ದೀರಾ
ನಿಮ್ಮ ಉದ್ಯೋಗ ಸಂದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಸ್ಟಾಕ್ ಇದೆಯೇ?

109
00:06:41,067 --> 00:06:42,908
ನಾನು ಏನಾದರೂ ಮಾಡಬೇಕಿತ್ತು
ಎದ್ದು ನಿಲ್ಲಲು. ಸರಿ, ಸರ್?

110
00:06:43,820 --> 00:06:45,572
ನಾನು ಅದನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ.

111
00:06:46,156 --> 00:06:47,783
- ಊಟ. ಇಂದು.
- ಹೌದು.

112
00:06:47,908 --> 00:06:50,707
ನಾವು 9:30 ಕ್ಕೆ ಡಯಲ್ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವುದಿಲ್ಲ

113
00:06:50,827 --> 00:06:53,671
ಏಕೆಂದರೆ ನಮ್ಮ ಗ್ರಾಹಕರು
ಈಗಾಗಲೇ ಫೋನ್‌ಗೆ ಉತ್ತರಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

114
00:06:53,747 --> 00:06:56,375
ಮೂರು. ಎರಡು. ಒಂದು.

115
00:06:56,458 --> 00:06:57,459
ಲೆಟ್ಸ್ ಫಕ್!

116
00:06:59,252 --> 00:07:01,129
ನೀವು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ
ಹಣವು ಹೇಗಿರುತ್ತದೆ?

117
00:07:01,212 --> 00:07:03,180
ವಾಲ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್‌ನಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಾರ ಮಹಡಿಗೆ ಹೋಗಿ.

118
00:07:03,256 --> 00:07:04,724
ಇದನ್ನು "ಫಕ್", "ಶಿಟ್" ಎಂದು.

119
00:07:04,799 --> 00:07:06,346
"ಕಂಟ್," "ಹುಂಜ," "ಕತ್ತೆ."

120
00:07:06,426 --> 00:07:08,587
ನನಗೆ ನಂಬಲಾಗಲಿಲ್ಲ
ಈ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಪರಸ್ಪರ ಹೇಗೆ ಮಾತನಾಡಿದರು.

121
00:07:08,595 --> 00:07:09,892
- ಗುಡ್ ಫಕಿಂಗ್ ಪ್ಯಾಕೇಜ್...
- ಶಿಟ್ ತುಂಡು!

122
00:07:09,971 --> 00:07:11,598
ನಾನು ಸೆಕೆಂಡುಗಳಲ್ಲಿ ಸಿಕ್ಕಿಬಿದ್ದೆ.

123
00:07:12,849 --> 00:07:14,851
ಇದು ಅಡ್ರಿನಾಲಿನ್ ಅನ್ನು ಮುಖ್ಯವಾಗಿಸುವಂತಿತ್ತು.

124
00:07:14,935 --> 00:07:17,233
ಹೌದು. ಫಕ್ಫೇಸ್, ನೋಡಿ
ಇಂದು ಸ್ಟಾಕ್ ಎಲ್ಲಿದೆ, ಹೌದಾ?

125
00:07:17,771 --> 00:07:20,194
ನೀನು ಮದರ್ ಫಕ್ಕರ್,
ನೀವು 44 ನಲ್ಲಿ ಯಾವುದನ್ನೂ ಪಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ...

126
00:07:20,357 --> 00:07:22,576
- ಕಾಕ್ಸಕ್ಕಿಂಗ್ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಎತ್ತಿಕೊಳ್ಳಿ!
- ಕ್ಷಮಿಸಿ ...

127
00:07:25,320 --> 00:07:27,493
ನೀವು ಅಂತಹವರು
ಒಂದು ಫಕಿಂಗ್ ಡೌಚೆಬ್ಯಾಗ್, ಹನ್ನಾ.

128
00:07:27,572 --> 00:07:30,325
ನಾವು ಎರಡು ಶಿಟ್ ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ
ತಂತ್ರಜ್ಞಾನವು ಹೇಗೆ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು

129
00:07:30,408 --> 00:07:33,036
ಏಕೆಂದರೆ ನಾವು ಎಲ್ಲದರ ಬಗ್ಗೆ ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸುತ್ತೇವೆ
ಶ್ರೀಮಂತನಾಗುತ್ತಿದೆ.

130
00:07:33,161 --> 00:07:34,441
- ಘನ, 2,000.
- ಜೋರ್ಡಾನ್ ಬೆಲ್ಫೋರ್ಟ್.

131
00:07:36,873 --> 00:07:37,920
ಮುಗಿದಿದೆ!

132
00:07:38,041 --> 00:07:39,634
ಟೇಪ್ ಅನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಲು ಸಮಯ.

133
00:07:40,418 --> 00:07:43,968
2,000. ಮೈಕ್ರೋಸಾಫ್ಟ್. ರಂಧ್ರದಲ್ಲಿ ಹೋಗುತ್ತಿದೆ!

134
00:07:44,089 --> 00:07:45,341
ಬನ್ನಿ.

135
00:07:46,049 --> 00:07:49,098
ಲೈವ್. ಲೈವ್. ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ, ಅದು ಬಿಸಿಯಾಗಿರುತ್ತದೆ.

136
00:07:50,178 --> 00:07:53,102
ರಲ್ಲಿ ರಲ್ಲಿ ಆ ಮದರ್‌ಫಕ್ಕರ್‌ನನ್ನು ಮುಚ್ಚಿ.
ಅದನ್ನು ಮುಚ್ಚಿ! ಅದನ್ನು ಮುಚ್ಚಿ! ಅದನ್ನು ಮುಚ್ಚಿ!

137
00:07:53,223 --> 00:07:54,315
ಮಾರಾಟ!

138
00:08:12,617 --> 00:08:13,743
ಹೌದು.

139
00:08:20,959 --> 00:08:22,006
ಟೂಟ್ಸ್ಕಿ?

140
00:08:22,836 --> 00:08:24,509
ಓಹ್, ಇಲ್ಲ. ಆದರೂ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

141
00:08:24,587 --> 00:08:27,181
ಮಿಸ್ಟರ್ ಹನ್ನಾ, ನಾನು ನಿಮಗಾಗಿ ಏನು ತರಬಹುದು
ಈ ಅದ್ಭುತ ಮಧ್ಯಾಹ್ನ?

142
00:08:27,257 --> 00:08:29,976
ಸರಿ, ಹೆಕ್ಟರ್, ಆಟದ ಯೋಜನೆ ಇಲ್ಲಿದೆ.

143
00:08:30,051 --> 00:08:32,520
ನೀವು ನಮ್ಮನ್ನು ಕರೆತರುತ್ತೀರಿ
ಎರಡು ಸಂಪೂರ್ಣ ಮಾರ್ಟಿನಿಗಳು.

144
00:08:32,595 --> 00:08:34,142
ಅವರಂತೆ ಗೋಳಾಡುವುದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ. ನೇರವಾಗಿ.

145
00:08:34,222 --> 00:08:36,850
ತದನಂತರ ನಿಖರವಾಗಿ ಏಳು
ಮತ್ತು ಅರ್ಧ ನಿಮಿಷಗಳ ನಂತರ,

146
00:08:36,933 --> 00:08:38,276
ನೀವು ನಮಗೆ ಇನ್ನೂ ಇಬ್ಬರನ್ನು ಕರೆತರುತ್ತೀರಿ.

147
00:08:38,393 --> 00:08:41,647
ಅದರ ನಂತರ ಇನ್ನೂ ಎರಡು
ಪ್ರತಿ ಐದು ನಿಮಿಷಗಳು

148
00:08:41,730 --> 00:08:43,949
ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ಫಕ್ ಔಟ್ ಆಗುವವರೆಗೆ.

149
00:08:45,191 --> 00:08:46,659
ಅದ್ಭುತ ತಂತ್ರ, ಸರ್.

150
00:08:46,776 --> 00:08:48,574
ಸದ್ಯಕ್ಕೆ ನಾನು ನೀರಿನಿಂದ ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೇನೆ.

151
00:08:48,653 --> 00:08:49,996
ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

152
00:08:50,071 --> 00:08:52,950
ವಾಲ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಇದು ಅವರ ಮೊದಲ ದಿನ.
ಅವನಿಗೆ ಸಮಯ ಕೊಡಿ.

153
00:08:53,533 --> 00:08:55,752
- ಧನ್ಯವಾದಗಳು.
- ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

154
00:08:56,745 --> 00:08:57,792
ಮಿ. ಹನ್ನಾ?

155
00:08:58,413 --> 00:09:04,170
ನೀವು ಹಗಲಿನಲ್ಲಿ ಡ್ರಗ್ಸ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ
ತದನಂತರ ಇನ್ನೂ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿ, ಇನ್ನೂ ನಿಮ್ಮ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತೀರಾ?

156
00:09:04,252 --> 00:09:06,095
ಹೌ ದಿ ಫಕ್ ಬೇರೆ
ನೀವು ಈ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತೀರಾ?

157
00:09:06,171 --> 00:09:08,344
ಕೊಕೇನ್ ಮತ್ತು ಹೂಕರ್ಸ್, ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ.

158
00:09:08,465 --> 00:09:09,842
ಸರಿ.

159
00:09:10,842 --> 00:09:15,643
ಸರಿ, ನಾನು ಹೇಳಲು ಸಿಕ್ಕಿತು, ನಾನು ನಂಬಲಾಗದಷ್ಟು ಉತ್ಸುಕನಾಗಿದ್ದೇನೆ
ನಿಮ್ಮ ಸಂಸ್ಥೆಯ ಭಾಗವಾಗಿರಲು. ಅಂದರೆ...

160
00:09:16,222 --> 00:09:17,599
ನೀವು ಹೊಂದಿರುವ ಗ್ರಾಹಕರು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ...

161
00:09:17,682 --> 00:09:19,150
ಗ್ರಾಹಕರನ್ನು ಫಕ್ ಮಾಡಿ.

162
00:09:19,726 --> 00:09:22,980
ನಿಮ್ಮ ಏಕೈಕ ಜವಾಬ್ದಾರಿ
ಮೇಜಿನ ಮೇಲೆ ಮಾಂಸವನ್ನು ಹಾಕುವುದು.

163
00:09:24,064 --> 00:09:25,316
ನಿನಗೆ ಗೆಳತಿ ಇದ್ದಾಳೆ?

164
00:09:25,398 --> 00:09:26,945
ನಾನು ಮದುವೆಯಾಗಿದ್ದೇನೆ. ನನಗೆ ಹೆಂಡತಿ ಇದ್ದಾಳೆ.

165
00:09:27,025 --> 00:09:29,119
ಅವಳ ಹೆಸರು ತೆರೇಸಾ. ಅವಳು ಕೂದಲನ್ನು ಕತ್ತರಿಸುತ್ತಾಳೆ.

166
00:09:29,194 --> 00:09:30,491
- ಅಭಿನಂದನೆಗಳು.
- ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

167
00:09:30,570 --> 00:09:31,913
ತೆರೇಸಾ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸಿ.

168
00:09:31,988 --> 00:09:33,160
ಆಟದ ಹೆಸರು.

169
00:09:33,281 --> 00:09:37,081
ನಿಂದ ಹಣವನ್ನು ಸರಿಸಿ
ನಿಮ್ಮ ಕ್ಲೈಂಟ್‌ನ ಪಾಕೆಟ್ ನಿಮ್ಮ ಪಾಕೆಟ್‌ಗೆ.

170
00:09:37,202 --> 00:09:38,249
ಸರಿ.

171
00:09:38,328 --> 00:09:40,001
ಆದರೆ ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಗ್ರಾಹಕರನ್ನು ಮಾಡಿದರೆ
ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಹಣ,

172
00:09:40,080 --> 00:09:42,333
ಇದು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಅನುಕೂಲಕರವಾಗಿದೆ. ಸರಿಯೇ?

173
00:09:43,083 --> 00:09:44,175
ಸಂ.

174
00:09:45,168 --> 00:09:47,170
ವಾಲ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್‌ನ ನಂಬರ್ ಒನ್ ನಿಯಮ.

175
00:09:48,004 --> 00:09:49,347
ಯಾರೂ...

176
00:09:49,464 --> 00:09:51,592
ನೀವು ವಾರೆನ್ ಬಫೆಟ್ ಆಗಿದ್ದರೆ ನಾನು ಹೆದರುವುದಿಲ್ಲ
ಅಥವಾ ನೀವು ಜಿಮ್ಮಿ ಬಫೆಟ್ ಆಗಿದ್ದರೆ.

177
00:09:51,674 --> 00:09:56,305
ಸ್ಟಾಕ್ ಏರುತ್ತದೆಯೇ ಎಂದು ಯಾರಿಗೂ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ,
ಕೆಳಗೆ, ಪಕ್ಕಕ್ಕೆ, ಅಥವಾ ಫಕಿಂಗ್ ವಲಯಗಳಲ್ಲಿ.

178
00:09:56,387 --> 00:09:58,389
ಎಲ್ಲಾ ಸ್ಟಾಕ್ ಬ್ರೋಕರ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಕಡಿಮೆ, ಸರಿ?

179
00:09:58,473 --> 00:10:01,067
ಇದು ಎಲ್ಲಾ ಒಂದು ಫುಗಾಜಿ ಇಲ್ಲಿದೆ.
ಫ್ಯೂಗಾಜಿ ಎಂದರೇನು ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ?

180
00:10:01,142 --> 00:10:03,520
ಫುಗೈಜಿ. ಇದು ನಕಲಿ.

181
00:10:03,645 --> 00:10:06,023
ಫುಗೈಜಿ, ಫುಗಾಜಿ,
ಇದು ವ್ಹಾಜಿ, ಇದು ವೂಜಿ, ಇದು...

182
00:10:06,106 --> 00:10:08,450
ಫೇರಿ ಧೂಳು. ಇದು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ.

183
00:10:08,525 --> 00:10:11,950
ಅದು ಎಂದಿಗೂ ಇಳಿಯಲಿಲ್ಲ. ಪರವಾಗಿಲ್ಲ.
ಇದು ಎಲಿಮೆಂಟಲ್ ಚಾರ್ಟ್‌ನಲ್ಲಿಲ್ಲ.

184
00:10:12,028 --> 00:10:14,030
ಇದು ನಿಜವಾದ ಫಕಿಂಗ್ ಅಲ್ಲ.

185
00:10:14,114 --> 00:10:15,957
- ಸರಿ?
- ಸರಿ.

186
00:10:16,074 --> 00:10:17,747
ನನ್ನ ಜೊತೆ ಇರು.

187
00:10:17,867 --> 00:10:20,120
ನಾವು ಛಲವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುವುದಿಲ್ಲ.
ನಾವು ಏನನ್ನೂ ನಿರ್ಮಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

188
00:10:20,245 --> 00:10:21,371
ಸಂ.

189
00:10:21,454 --> 00:10:24,298
ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಕ್ಲೈಂಟ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ
ಎಂಟು ಸ್ಟಾಕ್ ಖರೀದಿಸಿದ

190
00:10:24,374 --> 00:10:26,797
ಮತ್ತು ಅದು ಈಗ 16 ಕ್ಕೆ ಕುಳಿತಿದೆ,
ಅವನೆಲ್ಲರೂ ಸಂತೋಷವಾಗಿದ್ದಾರೆ.

191
00:10:26,876 --> 00:10:29,971
ಅವರು ನಗದು ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ, ದಿವಾಳಿಯಾಗುತ್ತಾರೆ,
ಅವನ ಫಕಿಂಗ್ ಹಣವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಮನೆಗೆ ಓಡಿ.

192
00:10:30,046 --> 00:10:32,014
- ನೀವು ಅವನನ್ನು ಹಾಗೆ ಮಾಡಲು ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ.
- ಸರಿ.

193
00:10:32,132 --> 00:10:33,975
- ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ನಿಜವಾಗುತ್ತದೆ.
- ಸರಿ.

194
00:10:34,050 --> 00:10:35,302
ಇಲ್ಲ ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತೀರಿ?

195
00:10:35,385 --> 00:10:37,353
ನೀವು ಇನ್ನೊಂದು ಅದ್ಭುತ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತೀರಿ.

196
00:10:37,470 --> 00:10:38,892
ಒಂದು ವಿಶೇಷ ಉಪಾಯ.

197
00:10:38,972 --> 00:10:43,569
ಮತ್ತೊಂದು "ಪರಿಸ್ಥಿತಿ." ಮತ್ತೊಂದು ಸ್ಟಾಕ್
ತನ್ನ ಗಳಿಕೆಯನ್ನು ಮರುಹೂಡಿಕೆ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ನಂತರ ಕೆಲವು.

198
00:10:43,643 --> 00:10:45,896
ಮತ್ತು ಅವನು ಪ್ರತಿ ಬಾರಿಯೂ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ.

199
00:10:46,020 --> 00:10:48,068
ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ವ್ಯಸನಿಗಳಾಗಿದ್ದಾರೆ.

200
00:10:48,231 --> 00:10:51,235
ಮತ್ತು ನೀವು ಇದನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿರಿ,
ಮತ್ತೆ ಮತ್ತೆ ಮತ್ತೆ.

201
00:10:51,317 --> 00:10:53,991
ಅಷ್ಟರಲ್ಲಿ ಅವನು ಯೋಚಿಸುತ್ತಾನೆ
ಅವನು ಶ್ರೀಮಂತನಾಗುತ್ತಿದ್ದಾನೆ,

202
00:10:54,070 --> 00:10:56,164
ಅವನು ಕಾಗದದ ಮೇಲೆ.

203
00:10:56,239 --> 00:10:57,912
ಆದರೆ ನೀವು ಮತ್ತು ನಾನು, ದಲ್ಲಾಳಿಗಳು,

204
00:10:58,032 --> 00:11:02,128
ನಾವು ತಣ್ಣನೆಯ ಹಣವನ್ನು ಮನೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇವೆ
ಆಯೋಗದ ಮೂಲಕ, ಮದರ್‌ಫಕರ್.

205
00:11:02,745 --> 00:11:03,917
ಸರಿ.

206
00:11:05,498 --> 00:11:08,593
ಅದು ನಂಬಲಸಾಧ್ಯವಾಗಿದೆ ಸರ್.
ನಾನು ಎಷ್ಟು ಉತ್ಸುಕನಾಗಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಲಾರೆ.

207
00:11:08,751 --> 00:11:10,128
ನೀವು ಇರಬೇಕು.

208
00:11:10,211 --> 00:11:13,966
ಯಶಸ್ಸಿಗೆ ಎರಡು ಕೀಲಿಗಳಿವೆ
ಬ್ರೋಕರ್ ವ್ಯವಹಾರದಲ್ಲಿ.

209
00:11:14,090 --> 00:11:15,637
ಮೊದಲನೆಯದಾಗಿ...

210
00:11:17,427 --> 00:11:19,680
- ನೀವು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಬೇಕು.
- ಹೌದು.

211
00:11:19,762 --> 00:11:20,888
ನೀವು ಜರ್ಕ್ ಆಫ್ ಮಾಡುತ್ತೀರಾ?

212
00:11:22,432 --> 00:11:24,025
ನಾನು... ನಾನು ಜರ್ಕ್ ಆಗುತ್ತೇನಾ?

213
00:11:24,100 --> 00:11:26,319
ಹೌದು. ಹೌದು, ನಾನು ಜರ್ಕ್ ಆಫ್. ಹೌದು.

214
00:11:26,394 --> 00:11:27,691
ವಾರದಲ್ಲಿ ಎಷ್ಟು ಬಾರಿ?

215
00:11:28,771 --> 00:11:30,364
ಮೂರು ಅಥವಾ ನಾಲ್ಕರಂತೆ.

216
00:11:30,440 --> 00:11:32,738
- ಮೂರು ಅಥವಾ ನಾಲ್ಕು ಬಾರಿ, ಬಹುಶಃ ಐದು.
- ಆ ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ಪಂಪ್ ಮಾಡಬೇಕು.

217
00:11:32,817 --> 00:11:35,320
ಅವು ಹೊಸಬರ ಸಂಖ್ಯೆಗಳು
ಈ ದಂಧೆಯಲ್ಲಿ.

218
00:11:35,445 --> 00:11:39,075
ನಾನೇ, ದಿನಕ್ಕೆ ಎರಡು ಬಾರಿಯಾದರೂ ಜರ್ಕ್ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.

219
00:11:39,699 --> 00:11:40,871
- ವಾವ್.
- ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಒಮ್ಮೆ

220
00:11:40,950 --> 00:11:43,419
ನಾನು ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ ತಕ್ಷಣ,
ನಂತರ ಊಟದ ನಂತರ ಒಮ್ಮೆ.

221
00:11:43,494 --> 00:11:44,871
ನಿಜವಾಗಿಯೂ?

222
00:11:45,455 --> 00:11:47,878
ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. ಅದಕ್ಕಾಗಿ ನಾನು ಮಾಡುತ್ತಿಲ್ಲ.

223
00:11:47,999 --> 00:11:50,093
ನಾನು ಅದನ್ನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ ಏಕೆಂದರೆ ನನಗೆ ಫಕಿಂಗ್ ಅಗತ್ಯವಿದೆ.

224
00:11:51,085 --> 00:11:52,678
ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸಿ.
ನೀವು ಸಂಖ್ಯೆಗಳೊಂದಿಗೆ ವ್ಯವಹರಿಸುತ್ತಿರುವಿರಿ.

225
00:11:52,754 --> 00:11:55,724
ಇಡೀ ದಿನ, ದಶಮಾಂಶ ಅಂಕಗಳು,
ಹೆಚ್ಚಿನ ಆವರ್ತನಗಳು.

226
00:11:55,798 --> 00:11:56,845
ಬ್ಯಾಂಗ್, ಬ್ಯಾಂಗ್, ಬ್ಯಾಂಗ್-

227
00:11:57,800 --> 00:11:59,143
ಫಕಿಂಗ್ ಅಂಕೆಗಳು.

228
00:11:59,886 --> 00:12:02,639
ಎಲ್ಲಾ ತುಂಬಾ ಆಮ್ಲೀಯ
ಭುಜದ ಮೇಲೆ ಸಾಸಿವೆ ಶಿಟ್.

229
00:12:02,722 --> 00:12:03,974
ಸರಿಯೇ?

230
00:12:04,098 --> 00:12:06,567
ಇದು ಕೆಲವು ಜನರನ್ನು ವಿಗ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಸರಿ.

231
00:12:06,643 --> 00:12:08,771
ನೀವು ಹೆಬ್ಬಾತುಗಳಿಗೆ ಆಹಾರವನ್ನು ನೀಡಬೇಕು
ರಕ್ತ ಹರಿಯುವಂತೆ ಮಾಡಲು.

232
00:12:08,853 --> 00:12:10,526
ನಾನು ಬೆಲ್ಟ್ನ ಕೆಳಗೆ ಲಯವನ್ನು ಇರಿಸುತ್ತೇನೆ.

233
00:12:10,647 --> 00:12:11,864
ಮುಗಿದಿದೆ.

234
00:12:11,940 --> 00:12:13,620
ಇದು ಸಲಹೆಯಲ್ಲ, ಇದು ಪ್ರಿಸ್ಕ್ರಿಪ್ಷನ್ ಆಗಿದೆ.

235
00:12:13,691 --> 00:12:14,863
ನನ್ನನ್ನು ನಂಬು.

236
00:12:14,984 --> 00:12:17,453
ನೀವು ಮಾಡದಿದ್ದರೆ, ನೀವು ಸಮತೋಲನವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ,

237
00:12:17,528 --> 00:12:19,656
ನಿಮ್ಮ ವ್ಯತ್ಯಾಸವನ್ನು ವಿಭಜಿಸಿ
ಮತ್ತು ಫಕ್ ಮೇಲೆ ಸಲಹೆ.

238
00:12:19,739 --> 00:12:21,036
ಅಥವಾ ಇನ್ನೂ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿದೆ,

239
00:12:21,115 --> 00:12:23,334
ಇದು ಸಂಭವಿಸುವುದನ್ನು ನಾನು ನೋಡಿದ್ದೇನೆ, ಸ್ಫೋಟ.

240
00:12:23,409 --> 00:12:24,877
ಇಲ್ಲ, ನಾನು ಸ್ಫೋಟಿಸಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ, ಸರ್.

241
00:12:24,953 --> 00:12:26,125
ಇಲ್ಲ. ಇಲ್ಲ, ನೀವು ಮಾಡಬೇಡಿ.

242
00:12:26,204 --> 00:12:27,456
ನಾನು ದೀರ್ಘಾವಧಿಯಲ್ಲಿ ಅದರಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ, ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ?

243
00:12:27,538 --> 00:12:29,131
- ಸ್ಫೋಟಗಳು ಕೊಳಕು.
- ಹೌದು.

244
00:12:29,207 --> 00:12:31,380
ಬಾತ್ರೂಮ್ಗೆ ಪಾಪ್ ಆಫ್,
ನೀವು ಯಾವಾಗ ಬೇಕಾದರೂ ಒಂದು ಕೆಲಸ ಮಾಡಿ.

245
00:12:31,459 --> 00:12:32,460
ನೀವು ಅದರಲ್ಲಿ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಉತ್ತಮವಾದಾಗ,

246
00:12:32,543 --> 00:12:35,672
ನೀವು ಅದನ್ನು ಸ್ಟ್ರೋಕಿಂಗ್ ಮಾಡುತ್ತೀರಿ
ಮತ್ತು ನೀವು ಹಣದ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸುತ್ತೀರಿ.

247
00:12:36,339 --> 00:12:40,845
ಈ ರಾಕೆಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ಸಿಗೆ ಎರಡನೇ ಕೀಲಿಕೈ

248
00:12:40,927 --> 00:12:42,179
ಈ ಪುಟ್ಟ ಮಗು ಇಲ್ಲಿಯೇ ಇದೆಯಾ.

249
00:12:42,262 --> 00:12:43,639
ಇದನ್ನು ಕೊಕೇನ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ.

250
00:12:43,721 --> 00:12:45,018
ಸರಿ.

251
00:12:45,098 --> 00:12:48,944
ಇದು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕಿವಿಗಳ ನಡುವೆ ತೀಕ್ಷ್ಣವಾಗಿರಿಸುತ್ತದೆ.
ಇದು ನಿಮ್ಮ ಬೆರಳುಗಳನ್ನು ವೇಗವಾಗಿ ಡಯಲ್ ಮಾಡಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ.

252
00:12:49,018 --> 00:12:50,395
ಮತ್ತು ಏನು ಊಹಿಸಿ?

253
00:12:50,478 --> 00:12:52,025
ಅದು ನನಗೆ ಒಳ್ಳೆಯದು.

254
00:12:52,772 --> 00:12:54,024
ಹೌದು ಸರ್.

255
00:12:54,816 --> 00:12:56,284
ಕ್ರಾಂತಿಗಳು. ನೀವು ಅನುಸರಿಸುತ್ತೀರಾ?

256
00:12:56,359 --> 00:12:57,451
ಕ್ರಾಂತಿಗಳು.

257
00:12:57,527 --> 00:12:59,780
ಗ್ರಾಹಕರನ್ನು ಫೆರ್ರಿಸ್ ಚಕ್ರದಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿ.

258
00:12:59,862 --> 00:13:03,412
ಮತ್ತು ಅದು ಹೋಗುತ್ತದೆ. ಉದ್ಯಾನವನವು 24/7, 365 ತೆರೆದಿರುತ್ತದೆ,

259
00:13:03,491 --> 00:13:06,415
ಪ್ರತಿ ದಶಕ, ಪ್ರತಿ ದೇವರ ಶತಮಾನ.

260
00:13:06,536 --> 00:13:07,913
ಅಷ್ಟೇ.

261
00:13:08,538 --> 00:13:09,710
ಆಟದ ಹೆಸರು.

262
00:13:11,249 --> 00:13:12,296
ಹಲ್ಕಿಡಿಕಿ?

263
00:13:12,375 --> 00:13:13,501
ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

264
00:13:25,888 --> 00:13:26,935
ಬನ್ನಿ.

265
00:13:32,061 --> 00:13:34,063
ನಾವು ಸಾಮಾನ್ಯರು.

266
00:13:42,655 --> 00:13:44,157
ನನಗಾಗಿ ಅದನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ.

267
00:13:44,240 --> 00:13:46,163
ನೀವು ಪ್ರತಿಧ್ವನಿಯನ್ನು ನೋಡಿದ್ದೀರಿ

268
00:13:46,242 --> 00:13:47,789
ಮತ್ತು ಹಣ ಬರುತ್ತದೆ

269
00:13:48,369 --> 00:13:50,292
ಮೆರವಣಿಗೆ ಪಟ್ಟಣಕ್ಕೆ ಬರುತ್ತದೆ

270
00:13:50,413 --> 00:13:52,165
ಬ್ರಾಡ್ವೇ ಕೆಳಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದೆ

271
00:13:52,248 --> 00:13:53,841
ಇದು ಏಕಮುಖ ರಸ್ತೆ

272
00:13:53,916 --> 00:13:55,168
ನಾನು ಯಾವುದೇ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ

273
00:13:59,297 --> 00:14:00,469
ಮುಂದಿನ ಆರು ತಿಂಗಳು,

274
00:14:00,548 --> 00:14:02,892
ನಾನು ಒಳಹೊಕ್ಕು ತಿಳಿದುಕೊಂಡೆ
ಮತ್ತು ವಾಲ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್‌ನ ಹೊರಗೆ.

275
00:14:02,967 --> 00:14:06,597
ನಾನು ಸಜ್ಜಾಗುತ್ತಿದ್ದಂತೆ ಶಿಟ್ ಹಣವನ್ನು ಗಳಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ
ನನ್ನ ಸರಣಿ 7 ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು.

276
00:14:12,435 --> 00:14:13,812
ಓಹ್, ಫಕರ್ಸ್.

277
00:14:20,777 --> 00:14:24,702
ನಂತರ ನಾನು ಪರವಾನಗಿ ಪಡೆದ ಬ್ರೋಕರ್ ಆಗಿದ್ದೆ,

278
00:14:24,781 --> 00:14:26,749
ನನ್ನ ಅದೃಷ್ಟವನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ.

279
00:14:26,824 --> 00:14:31,421
ಭವಿಷ್ಯದಂತೆ ನನ್ನ ಮೊದಲ ದಿನ
ಬ್ರಹ್ಮಾಂಡದ ಮಾಸ್ಟರ್.

280
00:14:38,294 --> 00:14:41,013
ನಾನು ಆರು ತಿಂಗಳ ಹಿಂದೆ 86 1/4 ನಲ್ಲಿ ಎಕ್ಸಾನ್ ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ.

281
00:14:41,130 --> 00:14:43,474
ಇಂದು 36 1/2 ರಲ್ಲಿ ವಹಿವಾಟು ನಡೆಸುತ್ತಿದೆ.

282
00:14:43,549 --> 00:14:44,721
ಶ್ರೀ...

283
00:14:48,638 --> 00:14:51,107
ಅವರು ಕಪ್ಪು ಸೋಮವಾರ ಎಂದು ಕರೆದರು.

284
00:14:51,182 --> 00:14:52,399
ಶಿಟ್ ಇಲ್ಲ.

285
00:14:52,475 --> 00:14:56,571
4:00 ಗಂಟೆಗೆ, ಮಾರುಕಟ್ಟೆ
508 ಅಂಕ ಕುಸಿದಿತ್ತು.

286
00:14:56,646 --> 00:14:59,490
ಅತಿದೊಡ್ಡ ಕುಸಿತ
29 ರ ಕುಸಿತದಿಂದ.

287
00:14:59,565 --> 00:15:00,942
ನನಗೆ ನಿಮ್ಮ ಕುಟುಂಬ ತಿಳಿದಿದೆ, ನನ್ನದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.

288
00:15:01,025 --> 00:15:04,029
ಇಲ್ಲ, ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. ಕೆಲವು ಫಕಿಂಗ್
ಯುರೋಪಿನ ದೇಶವು ಒಂದು ಶಿಟ್ ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿತು.

289
00:15:04,112 --> 00:15:05,455
ಅವರು ಮಾಡಲಿ
ಅವರು ಏನು ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ.

290
00:15:05,530 --> 00:15:06,782
ನಮ್ಮ ಮಾರುಕಟ್ಟೆ ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿದೆ.

291
00:15:06,864 --> 00:15:08,584
ಇದು ಏನೋ ಅಲ್ಲ
ನೀವು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ.

292
00:15:08,616 --> 00:15:10,256
ಏನಾಯ್ತು ಗೊತ್ತಾ?
ಒಂದು ಫಕಿಂಗ್ ಸುನಾಮಿ.

293
00:15:10,284 --> 00:15:11,536
ನೀವು ದೊಡ್ಡ ತಪ್ಪು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

294
00:15:11,619 --> 00:15:13,041
ಹೌದು, ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಹೆಂಡತಿಯೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತೇನೆ.

295
00:15:13,121 --> 00:15:14,213
ನನ್ನನ್ನು ನಂಬಿರಿ, ಫೋನ್ಗೆ ಉತ್ತರಿಸಬೇಡಿ.

296
00:15:14,288 --> 00:15:17,258
ಬಹಳಷ್ಟು ಜನರು ನಿಮಗೆ ಕರೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ,
ನಿಮ್ಮ ಕೊಳಕು ಲಾಂಡ್ರಿ ಪಡೆಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದೆ.

297
00:15:17,333 --> 00:15:18,630
ಇಲ್ಲಿ ಏನು ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ.

298
00:15:18,709 --> 00:15:19,961
ನನಗೆ ಗೊತ್ತು. ನನಗೆ ಗೊತ್ತು.

299
00:15:30,138 --> 00:15:31,390
ಪವಿತ್ರ

300
00:15:33,182 --> 00:15:35,310
ಫಕಿಂಗ್ ಶಿಟ್!

301
00:15:37,145 --> 00:15:38,738
ನಂಬಲಸಾಧ್ಯ.

302
00:15:38,813 --> 00:15:41,282
ಬ್ರೋಕರ್ ಆಗಿ ನನ್ನ ಮೊದಲ ಕೆಟ್ಟ ದಿನ.

303
00:15:41,357 --> 00:15:43,780
ಒಂದು ತಿಂಗಳೊಳಗೆ, L.F. ರಾಥ್‌ಸ್ಚೈಲ್ಡ್,

304
00:15:43,860 --> 00:15:48,582
1899 ರಿಂದ ಒಂದು ಸಂಸ್ಥೆ,
ಅದರ ಬಾಗಿಲು ಮುಚ್ಚಿದೆ.

305
00:15:48,948 --> 00:15:51,076
ವಾಲ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ನನ್ನನ್ನು ನುಂಗಿ ಹಾಕಿತ್ತು

306
00:15:51,159 --> 00:15:53,537
ಮತ್ತು ನನ್ನನ್ನು ಮತ್ತೆ ಹೊರಹಾಕಿ.

307
00:15:56,747 --> 00:15:59,216
ನಾವು ನನ್ನ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥದ ಉಂಗುರವನ್ನು ಗಿರವಿ ಇಡಬಹುದು
ನಮಗೆ ಅಗತ್ಯವಿದ್ದರೆ.

308
00:15:59,292 --> 00:16:00,794
- ಬೇಬ್ ...
- ಏಕೆಂದರೆ ನನಗಿಷ್ಟವಿಲ್ಲ.

309
00:16:00,877 --> 00:16:01,969
ನಮಗೆ ಅಗತ್ಯವಿದ್ದರೆ, ನಾನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ ...

310
00:16:02,044 --> 00:16:03,591
- ನೀವು ನನ್ನ ಮಾತನ್ನು ಕೇಳುತ್ತೀರಾ?
- ಸರಿ.

311
00:16:03,671 --> 00:16:05,799
ನೀವು ಏನನ್ನೂ ಗಿರವಿ ಇಡುತ್ತಿಲ್ಲ. ಸರಿಯೇ?

312
00:16:05,965 --> 00:16:07,262
- ಸರಿ.
- ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ನಿಮಗೆ ಏನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ?

313
00:16:07,341 --> 00:16:08,541
ನೀವು ಮಿಲಿಯನೇರ್ ಆಗುತ್ತೀರಿ.

314
00:16:08,551 --> 00:16:11,054
ಅದು ಸರಿ. ಸರಿಯೇ? ನನಗೆ ನೋಡಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡಿ.

315
00:16:11,179 --> 00:16:12,226
ನಾವು ಏನನ್ನಾದರೂ ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ.

316
00:16:12,638 --> 00:16:13,981
- ಇದರ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಗೆ?
- ಏನು?

317
00:16:14,056 --> 00:16:16,525
ವಿಜ್ ಅನ್ನು ಯಾರೂ ಸೋಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ,
ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾನಿಕ್ಸ್ ಅಂಗಡಿ.

318
00:16:16,601 --> 00:16:18,069
ಸ್ಟಾಕ್ ಹುಡುಗ. ನೀವು ಏನು ಯೋಚಿಸುತ್ತೀರಿ?

319
00:16:18,227 --> 00:16:19,399
ನೀವು ಆ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ.

320
00:16:19,520 --> 00:16:20,521
ಹೌದು, ಆದರೆ, ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ, ನೀವು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ ...

321
00:16:20,605 --> 00:16:21,697
ಜೋರ್ಡಾನ್, ನೀವು ಆಗುವಿರಿ
ಆ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಶೋಚನೀಯ

322
00:16:21,772 --> 00:16:22,853
- ನೀವು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋದರೆ.
- ನನಗೆ ಗೊತ್ತು.

323
00:16:22,899 --> 00:16:25,118
ಇದು ಮಾರಾಟವಾಗಿದೆ. ನೀವು ನಿಮ್ಮ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತೀರಿ,
ನೀವು ಜನರಲ್ ಮ್ಯಾನೇಜರ್ ಆಗುತ್ತೀರಿ.

324
00:16:25,193 --> 00:16:26,991
- ನೀವು ಸ್ಟಾಕ್ ಬಾಯ್ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ.
- ಏಕೆ ಇಲ್ಲ?

325
00:16:27,069 --> 00:16:28,742
ಏಕೆಂದರೆ ನೀವು ಸ್ಟಾಕ್ ಬ್ರೋಕರ್ ಆಗಿದ್ದೀರಿ.

326
00:16:28,821 --> 00:16:31,199
ನೀವು ಅದನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ
ಇದೀಗ ಯಾರೂ ಸ್ಟಾಕ್ ಬ್ರೋಕರ್‌ಗಳನ್ನು ನೇಮಿಸುತ್ತಿಲ್ಲವೇ?

327
00:16:31,282 --> 00:16:32,750
ನಿಮಗೆ ಅದು ಅರ್ಥವಾಗಿದೆಯೇ?

328
00:16:32,867 --> 00:16:34,289
ಸರಿಯೇ?

329
00:16:39,457 --> 00:16:41,050
ಈ ಸ್ಥಳ.

330
00:16:41,417 --> 00:16:42,839
- ಏನು?
- ಅದು ಏನು ಹೇಳುತ್ತದೆ?

331
00:16:42,919 --> 00:16:44,136
"ಸ್ಟಾಕ್ ಬ್ರೋಕರ್ಸ್."

332
00:16:45,880 --> 00:16:46,881
ಲಾಂಗ್ ಐಲ್ಯಾಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ?

333
00:16:46,964 --> 00:16:48,557
- ಲಾಂಗ್ ಐಲ್ಯಾಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಸ್ಟಾಕ್ ಬ್ರೋಕರ್‌ಗಳು?
- ಹೌದು.

334
00:16:48,633 --> 00:16:50,351
ಇದು ಲಾಂಗ್ ಐಲ್ಯಾಂಡ್‌ನಲ್ಲಿದೆ. ಹಾಗಾದರೆ ಏನು?

335
00:17:08,528 --> 00:17:12,203
ಹೇ, ನಾನು ಹೂಡಿಕೆದಾರರ ಕೇಂದ್ರವನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

336
00:17:13,324 --> 00:17:15,122
ಅದು ಏನು? ನೀವು ಹೂಡಿಕೆ ಮಾಡಲು ಬಯಸುವಿರಾ?

337
00:17:15,493 --> 00:17:18,292
ಸಂ. ಹೂಡಿಕೆದಾರರ ಕೇಂದ್ರ.
ನಾನು ಹೂಡಿಕೆದಾರರ ಕೇಂದ್ರವನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

338
00:17:18,371 --> 00:17:22,046
ಹೌದು, ಹೌದು, ಅದು ನಾವೇ. ಹೇ.
ಇದು ಇದು. ಇದು ಇದು.

339
00:17:22,124 --> 00:17:23,671
- ನಾನು ಡ್ವೇನ್. ಹೌದು.
- ನೀವು ಡ್ವೇನ್?

340
00:17:23,751 --> 00:17:25,753
ಹಾಯ್, ಡ್ವೇನ್. ಫೋನ್ ನಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡಿದೆವು.

341
00:17:25,878 --> 00:17:27,300
ನಾನು ಜೋರ್ಡಾನ್ ಬೆಲ್ಫೋರ್ಟ್.

342
00:17:27,380 --> 00:17:29,633
ನಾನು ಬ್ರೋಕರ್ ಆಗಿದ್ದೇನೆ
ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ರಾಥ್ಸ್ಚೈಲ್ಡ್.

343
00:17:29,715 --> 00:17:31,809
ಹೌದು, ಹೌದು. ಆಸನವಿರಲಿ. ಹೇಗಿದ್ದೀಯಾ?

344
00:17:31,884 --> 00:17:33,010
ನಾವು ಮಾತುಕತೆ ನಡೆಸಿದ್ದೇವೆ...

345
00:17:33,094 --> 00:17:34,346
ನಾವು ಮೊದಲೇ ಫೋನ್‌ನಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡಿದ್ದೇವೆ, ಸರಿ?

346
00:17:34,428 --> 00:17:35,771
- ಎರಡು ಗಂಟೆಗಳ ಹಿಂದೆ.
- ಸರಿ.

347
00:17:35,846 --> 00:17:36,847
ಹೌದು.

348
00:17:39,475 --> 00:17:40,977
ಅವರು ಎದ್ದು ಬಂದಿದ್ದಾರೆ.
ಅದರ ಅರ್ಥ ಇಷ್ಟೇ.

349
00:17:41,102 --> 00:17:42,900
ಇದು ಮೂರು ಸೆಂಟ್ಸ್ ಒಂದು ಷೇರು, ಅದು $3!

350
00:17:42,979 --> 00:17:44,447
ನೀವು ಅಗ್ಗದ ಫಕ್!

351
00:17:44,897 --> 00:17:46,399
ಆದ್ದರಿಂದ...

352
00:17:46,482 --> 00:17:49,452
ಹಾಗಾದರೆ ನಿಮ್ಮ ಕೋಟ್ರಾನ್‌ಗಳು ಇಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಿವೆ?

353
00:17:49,569 --> 00:17:51,412
- Quotrons?
- ಹೌದು. ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ಗಳು.

354
00:17:51,487 --> 00:17:52,784
ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ. ನಾವು ಕೂಡ ಇಲ್ಲ
ಇಲ್ಲಿ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಬೇಕು.

355
00:17:52,863 --> 00:17:54,623
ನಾವು ಈಗಿನಿಂದಲೇ ವ್ಯಾಪಾರ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ
ಇಲ್ಲಿ ಗುಲಾಬಿ ಹಾಳೆಗಳು.

356
00:17:54,740 --> 00:17:56,492
- ಗುಲಾಬಿ ಹಾಳೆಗಳು?
- ಹೌದು, ಅವು ಪೆನ್ನಿ ಸ್ಟಾಕ್‌ಗಳು.

357
00:17:56,576 --> 00:17:58,419
ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ಕಂಪನಿಗಳು
NASDAQ ನಲ್ಲಿ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ,

358
00:17:58,494 --> 00:17:59,734
ಅವರಿಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಬಂಡವಾಳವಿಲ್ಲವೇ?

359
00:17:59,829 --> 00:18:00,876
ಅವರ ಷೇರುಗಳು ಇಲ್ಲಿ ವಹಿವಾಟು ನಡೆಸುತ್ತವೆ.

360
00:18:00,955 --> 00:18:02,673
- ಪೆನ್ನಿ ಷೇರುಗಳು?
- ಹೌದು.

361
00:18:02,748 --> 00:18:05,627
ಇದು, ಏರೋಡೈನ್,
ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕವಾಗಿದೆ ...

362
00:18:05,710 --> 00:18:07,087
ಅಥವಾ ಏರೋಟೈನ್...

363
00:18:07,169 --> 00:18:08,637
ಏರೋಟೈನ್, ಹೌದು.

364
00:18:09,005 --> 00:18:10,348
ಏರೋ... ಏರೋಟೈನ್...

365
00:18:10,548 --> 00:18:11,800
ಏರೋಟೈನ್. ಹೌದು.

366
00:18:11,882 --> 00:18:13,008
ಇದೀಗ ತುಂಬಾ ಬಿಸಿ ಸ್ಟಾಕ್.

367
00:18:13,092 --> 00:18:14,093
ಓಹ್, ಹೌದು?

368
00:18:14,176 --> 00:18:15,428
ಅವರು ಕೇವಲ ದಂಪತಿಗಳು
ಮಾಡುತ್ತಿರುವ ಸಹೋದರರ

369
00:18:15,511 --> 00:18:16,808
ತಮ್ಮ ಗ್ಯಾರೇಜ್‌ನಿಂದ ರಾಡಾರ್ ಡಿಟೆಕ್ಟರ್‌ಗಳು.

370
00:18:16,887 --> 00:18:17,934
ಅವರು ಡುಬುಕ್‌ನಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ.

371
00:18:18,014 --> 00:18:19,266
ಬಹುಶಃ ಇದು ಮೈಕ್ರೋವೇವ್ ಆಗಿದೆ. ನನಗೆ ಖಚಿತವಿಲ್ಲ.

372
00:18:19,348 --> 00:18:20,828
ಆದರೆ ನೀವು ಕಂಪನಿಯ ಮುಖ್ಯ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಕರೆಯುತ್ತೀರಿ,

373
00:18:20,850 --> 00:18:22,648
ಅವರ ತಾಯಿ ಡೊರೊಥಿ ಉತ್ತರಿಸುತ್ತಾಳೆ
ಮತ್ತು ಅವಳು ತುಂಬಾ ಸಿಹಿಯಾಗಿದ್ದಾಳೆ.

374
00:18:22,727 --> 00:18:24,650
- ಒಳ್ಳೆಯ ಕಂಪನಿ.
- ಬೇರೆ ಏನು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ನನಗೆ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ ...

375
00:18:24,729 --> 00:18:27,323
ನನಗೆ ಬೇರೇನೂ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ
ಅದನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಅವರ ಬಗ್ಗೆ.

376
00:18:27,398 --> 00:18:28,945
ಒಂದು ಪಾಲು ಆರು ಸೆಂಟ್ಸ್?

377
00:18:29,734 --> 00:18:31,987
ಹೇ, ಬನ್ನಿ. ಈ ಕ್ರೂರವನ್ನು ಯಾರು ಖರೀದಿಸುತ್ತಾರೆ?

378
00:18:32,153 --> 00:18:33,200
ಸರಿ, ಅಂದರೆ...

379
00:18:33,487 --> 00:18:34,613
ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ, ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಸ್ಕ್ಮಕ್ಸ್.

380
00:18:34,697 --> 00:18:36,699
ಪೋಸ್ಟ್‌ಮ್ಯಾನ್‌ಗಳು, ಪೋಸ್ಟ್‌ಮ್ಯಾನ್‌ಗಳು ಯಾವಾಗಲೂ ಇರುತ್ತಾರೆ.

381
00:18:36,824 --> 00:18:38,701
ಕೊಳಾಯಿಗಾರರು.

382
00:18:38,784 --> 00:18:41,833
ಅವರು ನಮ್ಮ ಜಾಹೀರಾತುಗಳನ್ನು ಹಿಂದೆ ನೋಡುತ್ತಾರೆ
ಹಸ್ಟ್ಲರ್ ಮತ್ತು ಪಾಪ್ಯುಲರ್ ಮೆಕ್ಯಾನಿಕ್ಸ್.

383
00:18:41,912 --> 00:18:44,756
ನಮ್ಮ ಜಾಹೀರಾತುಗಳು ನಿಜವಾಗಿ ಹೇಳುತ್ತವೆ
ಅವರು ಬೇಗನೆ ಶ್ರೀಮಂತರಾಗಬಹುದು.

384
00:18:44,915 --> 00:18:46,041
ಹಸ್ಲರ್?
- ಹೌದು.

385
00:18:46,125 --> 00:18:47,342
ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ಆ ಹುಡುಗಿಯ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಗಳು.

386
00:18:47,418 --> 00:18:48,886
ಹೌದು, ಹೌದು. ನುಡಿ ಮ್ಯಾಗ್.

387
00:18:49,003 --> 00:18:50,095
- ಬಹಳಷ್ಟು.
- ಹೌದು.

388
00:18:50,212 --> 00:18:51,805
ನಾವು ಅವರಿಗೆ ಮನೆಗಳಿಗೆ ಹಣಕಾಸು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ,

389
00:18:51,881 --> 00:18:53,881
ನಾವು ಅವರಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ
ಅವರ ಹೆಂಡತಿಗೆ ವಜ್ರದ ಉಂಗುರವನ್ನು ಖರೀದಿಸಿ ...

390
00:18:53,883 --> 00:18:54,930
ಬಹುಶಃ ದೋಣಿ.

391
00:18:55,051 --> 00:18:57,895
ಇದು... ಈ ವಿಷಯವನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆಯೇ
ಅಥವಾ ನೀವು ಹುಡುಗರೇ...

392
00:18:57,970 --> 00:18:59,062
ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

393
00:19:01,849 --> 00:19:02,941
ರೀತಿಯ.

394
00:19:03,184 --> 00:19:04,231
ರೀತಿಯ?

395
00:19:06,312 --> 00:19:08,485
ಯೇಸು ಕ್ರಿಸ್ತನು,
ಇವುಗಳ ಮೇಲೆ ಹರಡುವಿಕೆ ದೊಡ್ಡದಾಗಿದೆ.

396
00:19:08,564 --> 00:19:09,816
ಹೌದು. ಮತ್ತು ಅದು ವಿಷಯ, ಅದು ...

397
00:19:09,899 --> 00:19:10,991
ಮತ್ತೆ ನಿನ್ನ ಹೆಸರೇನು?

398
00:19:11,067 --> 00:19:12,410
ಗಣಿ... ಜೋರ್ಡಾನ್ ಬೆಲ್ಫೋರ್ಟ್.

399
00:19:12,568 --> 00:19:14,320
ಜೋರ್ಡಾನ್, ನೀವು ಏನು ಪಡೆಯುತ್ತೀರಿ
ಆ ಬ್ಲೂ ಚಿಪ್ ಸ್ಟಾಕ್‌ನಲ್ಲಿ?

400
00:19:14,445 --> 00:19:17,415
ನಾನು ಒಂದು ಶೇಕಡಾವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.
ಅಥವಾ ನಾನು ಒಂದು ಶೇಕಡಾವನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ.

401
00:19:17,490 --> 00:19:19,333
ಗುಲಾಬಿ ಹಾಳೆಗಳು, ಇದು 50.

402
00:19:22,203 --> 00:19:23,580
ಇದು 50%?

403
00:19:24,413 --> 00:19:25,790
50% ಕಮಿಷನ್?

404
00:19:26,082 --> 00:19:27,584
- ಹೌದು.
- ಯಾವುದಕ್ಕಾಗಿ?

405
00:19:27,917 --> 00:19:29,794
ಇದು ನಮ್ಮ ಸೇವೆಗಳಿಗೆ ನಮ್ಮ ಮಾರ್ಕ್ಅಪ್ ಆಗಿದೆ.

406
00:19:31,253 --> 00:19:32,596
ಮತ್ತು ಹಾಗಾಗಿ ನಾನು ... ನಾನು ...

407
00:19:32,672 --> 00:19:36,722
ನಾನು ಸ್ಟಾಕ್ ಅನ್ನು $10,000 ಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿದರೆ,
ನನ್ನ ಕಮಿಷನ್ 5,000 ಬಕ್ಸ್ ಆಗಿದೆಯೇ?

408
00:19:37,176 --> 00:19:39,349
ನೀವು $10,000 ಮೌಲ್ಯದ ಈ ಸ್ಟಾಕ್ ಅನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿದರೆ,

409
00:19:39,428 --> 00:19:42,022
ನಾನು ನಿಮಗೆ ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ನೀಡುತ್ತೇನೆ
ಉಚಿತವಾಗಿ ಬ್ಲೋಜಾಬ್.

410
00:19:43,599 --> 00:19:45,476
ಮತ್ತು ಅದು ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

411
00:19:47,478 --> 00:19:49,105
ಹಲೋ, ಜಾನ್, ನೀವು ಇಂದು ಹೇಗಿದ್ದೀರಿ?

412
00:19:49,271 --> 00:19:51,820
ನೀವು ನನ್ನ ಕಂಪನಿಯಲ್ಲಿ ಮೇಲ್ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ
ಕೆಲವು ವಾರಗಳ ಹಿಂದೆ ಪೋಸ್ಟ್‌ಕಾರ್ಡ್

413
00:19:51,899 --> 00:19:55,745
ಪೆನ್ನಿ ಸ್ಟಾಕ್‌ಗಳ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ವಿನಂತಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ
ಅದು ದೊಡ್ಡ ತಲೆಕೆಳಗಾದ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು

414
00:19:55,820 --> 00:19:57,493
ಕಡಿಮೆ ಅಪಾಯದ ಅಪಾಯದೊಂದಿಗೆ.

415
00:19:57,571 --> 00:19:59,494
- ಅದು ಗಂಟೆ ಬಾರಿಸುತ್ತದೆಯೇ?
- ಹೌದು, ನಾನು ಏನನ್ನಾದರೂ ಕಳುಹಿಸಿರಬಹುದು.

416
00:19:59,573 --> 00:20:02,702
ಸರಿ, ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ.
ಇಂದು ಕರೆಗೆ ಕಾರಣ, ಜಾನ್,

417
00:20:02,785 --> 00:20:05,459
ಏನೋ ಈಗಷ್ಟೇ ಬಂದಿತು
ನನ್ನ ಮೇಜಿನ ಮೇಲೆ, ಜಾನ್.

418
00:20:05,538 --> 00:20:08,542
ಇದು ಬಹುಶಃ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ವಿಷಯವಾಗಿದೆ
ನಾನು ಕಳೆದ ಆರು ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ನೋಡಿದ್ದೇನೆ.

419
00:20:08,624 --> 00:20:11,548
ನೀವು 60 ಸೆಕೆಂಡುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ, ನಾನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಕಲ್ಪನೆ. ನಿಮಗೆ ಒಂದು ನಿಮಿಷ ಸಿಕ್ಕಿದೆಯೇ?

420
00:20:11,627 --> 00:20:12,628
ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ತುಂಬಾ...

421
00:20:12,712 --> 00:20:15,181
ಕಂಪನಿಯ ಹೆಸರು,
ಏರೋಟೈನ್ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್.

422
00:20:15,256 --> 00:20:18,510
ಇದು ಕತ್ತರಿಸುವ ತುದಿಯಾಗಿದೆ
ಮಧ್ಯಪಶ್ಚಿಮದಿಂದ ಹೈಟೆಕ್ ಸಂಸ್ಥೆ

423
00:20:18,759 --> 00:20:20,511
ಸನ್ನಿಹಿತವಾದ ಪೇಟೆಂಟ್ ಅನುಮೋದನೆಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದೆ

424
00:20:20,594 --> 00:20:23,143
ಮುಂದಿನ ಪೀಳಿಗೆಯ ಮೇಲೆ
ರಾಡಾರ್ ಪತ್ತೆಕಾರಕಗಳ

425
00:20:23,264 --> 00:20:27,644
ಅದು ಎರಡೂ ದೊಡ್ಡ ಮಿಲಿಟರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ
ಮತ್ತು ಈಗ ನಾಗರಿಕ ಅರ್ಜಿಗಳು.

426
00:20:27,727 --> 00:20:29,024
ಇದೀಗ, ಜಾನ್,

427
00:20:29,145 --> 00:20:31,568
ಸ್ಟಾಕ್ ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷವಾಗಿ ವಹಿವಾಟು ನಡೆಸುತ್ತದೆ
10 ಸೆಂಟ್ಸ್ ಒಂದು ಷೇರಿಗೆ.

428
00:20:31,731 --> 00:20:34,029
ಮತ್ತು ಮೂಲಕ, ಜಾನ್,
ನಮ್ಮ ವಿಶ್ಲೇಷಕರು ಸೂಚಿಸುತ್ತಾರೆ

429
00:20:34,108 --> 00:20:36,406
ಇದು ಒಂದು ಬೀಟಿಂಗ್ ಹೋಗಬಹುದು
ಅದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನದು.

430
00:20:36,485 --> 00:20:42,458
ಕೇವಲ $6,000 ಹೂಡಿಕೆಯಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಲಾಭ
$60,000 ಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿರುತ್ತದೆ!

431
00:20:42,658 --> 00:20:44,080
ಯೇಸು! ಅದು ನನ್ನ ಅಡಮಾನ, ಮನುಷ್ಯ.

432
00:20:44,160 --> 00:20:45,761
ನಿಖರವಾಗಿ. ನೀವು ಮಾಡಬಹುದು
ನಿಮ್ಮ ಅಡಮಾನವನ್ನು ಪಾವತಿಸಿ.

433
00:20:45,828 --> 00:20:47,330
ಈ ಸ್ಟಾಕ್ ನನ್ನ ಮನೆಗೆ ಪಾವತಿಸುತ್ತದೆಯೇ?

434
00:20:47,413 --> 00:20:50,508
ಜಾನ್, ನಾನು ನಿಮಗೆ ಒಂದು ಭರವಸೆ ನೀಡಬಲ್ಲೆ,
ಈ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ಕೂಡ

435
00:20:50,666 --> 00:20:54,091
ನನ್ನ ಗ್ರಾಹಕರನ್ನು ನಾನು ಎಂದಿಗೂ ಕೇಳುವುದಿಲ್ಲ
ನನ್ನ ವಿಜೇತರ ಮೇಲೆ ನನ್ನನ್ನು ನಿರ್ಣಯಿಸಲು.

436
00:20:54,295 --> 00:20:57,765
ನನ್ನ ಸೋತವರ ಮೇಲೆ ನನ್ನನ್ನು ನಿರ್ಣಯಿಸಲು ನಾನು ಅವರನ್ನು ಕೇಳುತ್ತೇನೆ
ಏಕೆಂದರೆ ನನಗೆ ತುಂಬಾ ಕಡಿಮೆ ಇದೆ.

437
00:20:57,882 --> 00:20:59,429
ಮತ್ತು ಏರೋಟೈನ್ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ,

438
00:20:59,508 --> 00:21:02,136
ಪ್ರತಿ ತಾಂತ್ರಿಕ ಅಂಶವನ್ನು ಆಧರಿಸಿ
ಹೊರಗೆ, ಜಾನ್,

439
00:21:02,219 --> 00:21:05,348
ನಾವು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ
ಒಂದು ಗ್ರಾಂಡ್ ಸ್ಲಾಮ್ ಹೋಮ್ ರನ್.

440
00:21:05,681 --> 00:21:08,309
ಸರಿ, ಮಾಡೋಣ. ನಾನು ನಾಲ್ಕು ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.

441
00:21:08,392 --> 00:21:10,611
$4,000? ಅದು 40,000 ಷೇರುಗಳು, ಜಾನ್.

442
00:21:10,770 --> 00:21:12,170
ನಾನು ಇದೀಗ ಆ ವ್ಯಾಪಾರವನ್ನು ಲಾಕ್ ಮಾಡೋಣ

443
00:21:12,229 --> 00:21:13,526
ಮತ್ತು ನನ್ನ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಯೊಂದಿಗೆ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಿ

444
00:21:13,606 --> 00:21:15,529
ನಿಖರವಾದ ದೃಢೀಕರಣದೊಂದಿಗೆ.
ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ, ಜಾನ್?

445
00:21:15,608 --> 00:21:16,860
- ಹೌದು, ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ.
- ಗ್ರೇಟ್.

446
00:21:16,942 --> 00:21:18,114
ಹಾಯ್, ಜಾನ್.

447
00:21:18,194 --> 00:21:20,242
ನಿಮ್ಮ ವಿಶ್ವಾಸ ಮತಕ್ಕಾಗಿ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

448
00:21:20,321 --> 00:21:21,801
ಮತ್ತು ಹೂಡಿಕೆದಾರರ ಕೇಂದ್ರಕ್ಕೆ ಸ್ವಾಗತ.

449
00:21:21,822 --> 00:21:22,948
ಹೌದು, ತುಂಬಾ ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಮನುಷ್ಯ.

450
00:21:23,073 --> 00:21:24,325
ಬೈ-ಬೈ.

451
00:21:27,703 --> 00:21:29,376
ನೀವು ಅದನ್ನು ಹೇಗೆ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ?

452
00:21:31,832 --> 00:21:34,130
ಅಂತೂ ಎರಡು ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಮಾಡಿದ್ದೆ.

453
00:21:34,210 --> 00:21:36,963
ಇತರ ಹುಡುಗರು ನನ್ನತ್ತ ನೋಡಿದರು
ನಾನು ಬೆಂಕಿಯನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿದಂತೆ.

454
00:21:38,547 --> 00:21:39,799
ಗ್ರೇಟ್! ಇನ್ನೂ ಉತ್ತಮ!

455
00:21:39,924 --> 00:21:43,554
ಕಸ ಹಾಕುವವರಿಗೆ ಕಸ ಮಾರುತ್ತಿದ್ದೆ
ಮತ್ತು ಮುಷ್ಟಿಯ ಮೇಲೆ ನಗದು ಹಣ ಮಾಡುವುದು.

456
00:21:43,886 --> 00:21:46,366
ನೀವು ಹೊಂದಿರುವ ಏಕೈಕ ಸಮಸ್ಯೆ
ನೀವು ಹೆಚ್ಚು ಖರೀದಿಸಿಲ್ಲ ಎಂಬುದು.

457
00:21:48,265 --> 00:21:49,892
ಹಾಗಾಗಿ ನಾನು ಅವರಿಗೆ ಶಿಟ್ ಮಾರಾಟ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೆ.

458
00:21:50,309 --> 00:21:53,734
ಆದರೆ ನಾನು ಅದನ್ನು ನೋಡಿದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ,
ಅವರ ಹಣ ನನ್ನ ಜೇಬಿನಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮವಾಗಿತ್ತು.

459
00:21:53,813 --> 00:21:55,656
ಅದನ್ನು ಹೇಗೆ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಕಳೆಯಬೇಕೆಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು.

460
00:21:56,106 --> 00:21:58,404
ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ. ಆ ಜಾಗದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಕಾರು ಇದೆಯೇ?

461
00:21:58,734 --> 00:21:59,906
ಹೌದು.

462
00:22:00,444 --> 00:22:01,946
- ಇದು ಉತ್ತಮ ಸವಾರಿ.
- ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಮನುಷ್ಯ.

463
00:22:02,154 --> 00:22:03,246
ಡೋನಿ ಅಝೋಫ್.

464
00:22:03,364 --> 00:22:04,365
ಹೇ. ನಾನು ಜೋರ್ಡಾನ್ ಬೆಲ್ಫೋರ್ಟ್.

465
00:22:04,448 --> 00:22:05,745
- ನಿಮ್ಮನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ.
- ನೀವು ಹೇಗಿದ್ದೀರಿ?

466
00:22:05,825 --> 00:22:07,668
ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ವಾಸ್ತವವಾಗಿ,
ನಾನು ಆ ಕಾರನ್ನು ಸುತ್ತಲೂ ನೋಡುತ್ತೇನೆ.

467
00:22:07,743 --> 00:22:09,423
- ನಾನು ಅದನ್ನು ಬಹಳಷ್ಟು ನೋಡುತ್ತೇನೆ.
- ಓಹ್, ಎಲ್ಲಿ?

468
00:22:09,495 --> 00:22:11,293
ನಾವು ಒಂದೇ ಕಟ್ಟಡದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

469
00:22:11,372 --> 00:22:12,464
- ಇಲ್ಲ ಶಿಟ್?
- ಹೌದು, ಹೌದು.

470
00:22:12,540 --> 00:22:14,258
- ಹನ್ನೆರಡನೇ ಮಹಡಿ?
- ಹೌದು. ನೀವು ಯಾವ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ?

471
00:22:14,375 --> 00:22:15,467
ನಾಲ್ಕನೇ ಮಹಡಿ.

472
00:22:15,543 --> 00:22:17,386
- ನನಗೆ ಇಬ್ಬರು ಚಿಕ್ಕ ಮಕ್ಕಳಿದ್ದಾರೆ. ಕೊಳಕು ಹೆಂಡತಿ.
- ಸರಿ.

473
00:22:19,338 --> 00:22:20,430
ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತೀರಿ, ಸಹೋದರ?

474
00:22:21,757 --> 00:22:23,384
ನೀವು ಏನು ಹೇಳುತ್ತೀರಿ, ನಾನು ಏನು ಮಾಡಬೇಕು?

475
00:22:23,509 --> 00:22:24,681
ಕೆಲಸಕ್ಕಾಗಿ, ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತೀರಿ?

476
00:22:24,760 --> 00:22:25,932
ನಾನು ಸ್ಟಾಕ್ ಬ್ರೋಕರ್.

477
00:22:26,095 --> 00:22:27,768
- ಸ್ಟಾಕ್ ಬ್ರೋಕರ್?
- ಹೌದು.

478
00:22:28,264 --> 00:22:29,436
ಮಕ್ಕಳ ಪೀಠೋಪಕರಣಗಳು.

479
00:22:29,765 --> 00:22:30,812
ಓಹ್, ನಿಮಗೆ ಒಳ್ಳೆಯದು.

480
00:22:30,891 --> 00:22:32,268
ಅದೆಲ್ಲ ಸರಿ.

481
00:22:32,560 --> 00:22:33,812
ನೀವು ಬಹಳಷ್ಟು ಹಣವನ್ನು ಗಳಿಸುತ್ತೀರಾ?

482
00:22:35,354 --> 00:22:36,947
ಹೌದು, ನಾನು ನನಗಾಗಿ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಸರಿಯಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.

483
00:22:37,106 --> 00:22:38,306
ನಾನು ಅದನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಸೇರಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

484
00:22:38,399 --> 00:22:41,323
ನಿಮ್ಮ ಒಳ್ಳೆಯ ಕಾರು ಸಿಕ್ಕಿದೆ,
ನಾವು ಒಂದೇ ಕಟ್ಟಡದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತೇವೆ. ನಾನು ಕೇವಲ...

485
00:22:41,402 --> 00:22:43,996
ನನಗೆ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ...
ನೀವು ಎಷ್ಟು ಹಣವನ್ನು ಗಳಿಸುತ್ತೀರಿ?

486
00:22:45,781 --> 00:22:47,875
ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. ಕಳೆದ ತಿಂಗಳು $70,000.

487
00:22:48,284 --> 00:22:49,752
ಫಕ್ ಪಡೆಯಿರಿ...

488
00:22:50,035 --> 00:22:51,628
ಇಲ್ಲಿಂದ ಫಕ್ ಔಟ್ ಪಡೆಯಿರಿ.

489
00:22:51,787 --> 00:22:52,959
ಇಲ್ಲ, ನಾನು ಗಂಭೀರವಾಗಿರುತ್ತೇನೆ.

490
00:22:53,122 --> 00:22:54,294
ಹೌದು, ಇಲ್ಲ, ನಾನಿನ್ನೂ ಗಂಭೀರವಾಗಿದ್ದೇನೆ.

491
00:22:54,540 --> 00:22:56,417
ಗಂಭೀರವಾಗಿ, ಎಷ್ಟು ಹಣ
ನೀವು ಮಾಡುತ್ತೀರಾ?

492
00:22:56,709 --> 00:22:58,803
ನಾನು ನಿನಗೆ ಹೇಳಿದೆ. $70,000.

493
00:22:59,003 --> 00:23:01,426
ಸರಿ, ತಾಂತ್ರಿಕವಾಗಿ, $72,000.

494
00:23:01,630 --> 00:23:03,473
ಕಳೆದ ತಿಂಗಳು. ಅದೇನೋ ಏನೋ.

495
00:23:04,466 --> 00:23:06,560
ಒಂದೇ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ 72 ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಮಾಡಿದ್ದೀರಾ?

496
00:23:06,635 --> 00:23:07,807
ಹೌದು.

497
00:23:12,266 --> 00:23:13,483
ನಾನು ಏನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ.

498
00:23:14,518 --> 00:23:16,737
ನೀವು ನನಗೆ ಪೇ ಸ್ಟಬ್ ಅನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತೀರಿ
ಅದರ ಮೇಲೆ $72,000,

499
00:23:16,812 --> 00:23:19,156
ನಾನು ಇದೀಗ ನನ್ನ ಕೆಲಸವನ್ನು ತೊರೆದಿದ್ದೇನೆ
ಮತ್ತು ನಾನು ನಿಮಗಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.

500
00:23:26,322 --> 00:23:27,494
ಹೇ, ಪೌಲಿ, ಏನಾಗಿದೆ?

501
00:23:28,616 --> 00:23:29,913
ಇಲ್ಲ, ಹೌದು, ಹೌದು. ಇಲ್ಲ, ಎಲ್ಲವೂ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ.

502
00:23:30,034 --> 00:23:31,411
ಹೇ, ಕೇಳು, ನಾನು ಬಿಟ್ಟೆ.

503
00:23:31,660 --> 00:23:33,378
ಮತ್ತು ಅವನು ತನ್ನ ಕೆಲಸವನ್ನು ತೊರೆದನು.

504
00:23:33,495 --> 00:23:36,419
ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ವಿಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದೆ.
ಅಂದರೆ, ನಾನು ಈ ಫಕಿಂಗ್ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಿದ್ದೇನೆ.

505
00:23:36,707 --> 00:23:38,380
ಫಕಿಂಗ್ ಮಾಡಬೇಡಿ ಸುಸಾನ್ ಗೆ ಹೇಳು.
ಇದು ಅವಳ ವ್ಯವಹಾರವಲ್ಲ.

506
00:23:38,500 --> 00:23:39,797
ಅವನ ಬಗ್ಗೆ ಇತರ ವಿಷಯಗಳೂ ಇದ್ದವು.

507
00:23:39,877 --> 00:23:42,005
ಅವನ ಫಾಸ್ಫೊರೆಸೆಂಟ್ ಬಿಳಿ ಹಲ್ಲುಗಳಂತೆ.

508
00:23:42,087 --> 00:23:43,259
ಹೆಂಡತಿ! ನಾನು ಫಕಿಂಗ್ ಮಾಡಬೇಕು
ನಿಮ್ಮ ಹೆಂಡತಿಯೊಂದಿಗೆ ವ್ಯವಹರಿಸುತ್ತೀರಾ?

509
00:23:43,339 --> 00:23:45,512
ಅವರು ಧರಿಸಿದ್ದರು ಎಂದು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ
ಸ್ಪಷ್ಟ ಮಸೂರಗಳೊಂದಿಗೆ ಹಾರ್ನ್ ರಿಮ್ಸ್

510
00:23:45,591 --> 00:23:47,559
ಹೆಚ್ಚು WASP-y ನೋಡಲು.

511
00:23:47,635 --> 00:23:50,514
ತದನಂತರ, ಈ ವದಂತಿಗಳು ಇದ್ದವು.

512
00:23:51,055 --> 00:23:53,228
ನಾನು ಕೆಲವು ಮೂರ್ಖತನವನ್ನು ಕೇಳಿದೆ. ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ.

513
00:23:53,307 --> 00:23:55,776
ಫಕ್, ನಾನು ಬಯಸಲಿಲ್ಲ
ಅದನ್ನು ತರಲು. ಇದು ಕೇವಲ...

514
00:23:55,851 --> 00:23:57,649
- ಇದು ಮೂರ್ಖತನ.
- ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಶಿಟ್?

515
00:23:57,770 --> 00:23:59,898
ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ಜನರು ಶಿಟ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ.
ನನಗೂ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ.

516
00:23:59,980 --> 00:24:02,403
ನಾನು ಅದನ್ನು ಅರ್ಧ ಸಮಯವೂ ಕೇಳುವುದಿಲ್ಲ.

517
00:24:02,942 --> 00:24:04,068
ಅವರು ಏನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದಾರೆ?

518
00:24:04,860 --> 00:24:07,613
ನಿಮ್ಮ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಸೋದರಸಂಬಂಧಿ ಬಗ್ಗೆ ಶಿಟ್
ಅಥವಾ ಅಂತಹದ್ದೇನಾದರೂ.

519
00:24:07,696 --> 00:24:08,913
ನಾನು ಅದನ್ನು ಕೇಳಲೂ ಇಲ್ಲ.

520
00:24:08,989 --> 00:24:11,538
ಬ್ರೋ, ಅದು ಹಾಗಲ್ಲ.

521
00:24:11,659 --> 00:24:13,081
ಅದು ಹಾಗಲ್ಲ.

522
00:24:13,160 --> 00:24:15,879
ನೀನು ನಿನ್ನ ಸೋದರಮಾವನನ್ನು ಮದುವೆಯಾದಂತೆ
ಅಥವಾ ಕೆಲವು ಸ್ಟುಪಿಡ್ ಶಿಟ್. ಇಲ್ಲವೇ?

523
00:24:16,914 --> 00:24:17,961
ಹೌದು, ನನ್ನ ಹೆಂಡತಿ. ಹೌದು.

524
00:24:18,040 --> 00:24:19,792
ನನ್ನ ಹೆಂಡತಿ ನನ್ನ ಸೋದರಸಂಬಂಧಿ, ಅಥವಾ ಯಾವುದಾದರೂ.

525
00:24:19,875 --> 00:24:22,503
ಆದರೆ ನೀವು ಅಂದುಕೊಂಡಂತೆ ಇಲ್ಲ,
ಅಥವಾ ಯಾವುದಾದರೂ, ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.

526
00:24:22,586 --> 00:24:24,554
ಅವಳು ಮೊದಲ ಸೋದರಸಂಬಂಧಿಯಂತೆ, ಅಥವಾ ಅವಳು ...

527
00:24:24,713 --> 00:24:25,885
ಹೌದು, ಇಲ್ಲ, ಅವಳು, ನಿನಗೆ ಗೊತ್ತು...

528
00:24:26,048 --> 00:24:27,925
ಅವಳ... ಅವಳ ತಂದೆ

529
00:24:28,550 --> 00:24:30,678
ನನ್ನ ಅಮ್ಮನ ಸಹೋದರ.

530
00:24:31,303 --> 00:24:32,395
ಹಾಗಲ್ಲ, ಏನು... ಗೊತ್ತಾ.

531
00:24:32,513 --> 00:24:34,015
ನೋಡಿ, ನಾವು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಬೆಳೆದಿದ್ದೇವೆ.

532
00:24:34,098 --> 00:24:36,476
ಮತ್ತು ಅವಳು ಬಿಸಿಯಾಗಿ ಬೆಳೆದಳು, ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.
ಅವಳು ಫಕಿಂಗ್ ಬಿಸಿಯಾಗಿ ಬೆಳೆದಳು.

533
00:24:36,558 --> 00:24:38,310
ಮತ್ತು ನನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಸ್ನೇಹಿತರು ಇದ್ದರು
ಅವಳನ್ನು ಫಕ್ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದೆ, ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.

534
00:24:38,394 --> 00:24:40,271
ಮತ್ತು ನಾನು ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ ...

535
00:24:40,396 --> 00:24:41,943
ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ಈ ಕತ್ತೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು
ನನ್ನ ಸೋದರಸಂಬಂಧಿಯನ್ನು ಫಕ್,

536
00:24:42,022 --> 00:24:45,492
ಆದ್ದರಿಂದ, ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ನಾನು ಸೋದರಸಂಬಂಧಿ ವಿಷಯವನ್ನು ಬಳಸಿದ್ದೇನೆ
ಅವಳ ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ ಇದ್ದಂತೆ.

537
00:24:45,609 --> 00:24:48,078
ನಾನು ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ
ಬೇರೊಬ್ಬರು ನನ್ನ ಸೋದರಸಂಬಂಧಿಯನ್ನು ಫಕ್ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.

538
00:24:48,153 --> 00:24:49,833
ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ಯಾರಾದರೂ ಇದ್ದರೆ
ನನ್ನ ಸೋದರಸಂಬಂಧಿಯನ್ನು ಫಕ್ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ,

539
00:24:49,905 --> 00:24:51,782
ಅದು ನಾನೇ ಆಗುತ್ತೇನೆ,
ಗೌರವದಿಂದ. ಗೊತ್ತಾ?

540
00:24:51,865 --> 00:24:52,991
ಇಲ್ಲ, ನಾನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ. ಹೌದು.

541
00:24:53,075 --> 00:24:55,248
ಅಂದರೆ, ನೀವು ಇಷ್ಟಕ್ಕೆ ಹೆದರುವುದಿಲ್ಲ
ಇಡೀ ಮಗುವಿನ ವಿಷಯ, ಸರಿ?

542
00:24:55,369 --> 00:24:56,541
- ಏನು? ಅವಳೊಂದಿಗೆ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಾ?
- ಹೌದು.

543
00:24:56,620 --> 00:24:57,837
ಇಲ್ಲ. ನಮಗೆ ಇಬ್ಬರು ಮಕ್ಕಳಿದ್ದಾರೆ.

544
00:24:58,080 --> 00:24:59,377
ಮತ್ತು ಅವರು ... ಅಂದರೆ ...

545
00:24:59,456 --> 00:25:02,050
ನಾನು ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿರಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ,
ಆದರೆ ಅವರು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದಾರೆಯೇ?

546
00:25:02,126 --> 00:25:04,254
ಇಲ್ಲ, ಅವರು ಹಿಂದುಳಿದವರಲ್ಲ
ಅಥವಾ ಅಂತಹ ಯಾವುದಾದರೂ.

547
00:25:04,420 --> 00:25:06,263
ಆದರೆ ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಅವಕಾಶವಿದೆ, ಸರಿ, ಒಂದು ವೇಳೆ ...

548
00:25:06,338 --> 00:25:08,682
ಹೌದು, 60% ಇದೆ, ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ,

549
00:25:08,757 --> 00:25:12,261
60 ರಿಂದ 65% ರಷ್ಟು ಮಗುವಿಗೆ ಅವಕಾಶವಿದೆ
ಗೊನ್ನ ಫಕಿಂಗ್ ರಿಟಾರ್ಡೆಡ್ ಅಥವಾ ಇನ್ನೇನಿದ್ದರೂ.

550
00:25:12,344 --> 00:25:13,436
ಅದು ನನಗೆ ಭಯವನ್ನುಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ, ಸ್ನೇಹಿತ.

551
00:25:13,554 --> 00:25:15,852
ನೋಡಿ, ಮನುಷ್ಯ, ಬಹಳಷ್ಟು ಮಗುವಿದೆ,
ಅಥವಾ ಯಾವುದೇ ಅಪಾಯವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ,

552
00:25:15,931 --> 00:25:17,683
ನೀವು ಸೋದರ ಸಂಬಂಧಿಗಳೇ ಅಥವಾ ಇಲ್ಲವೇ.

553
00:25:17,766 --> 00:25:20,519
ಅಂತಹದ್ದೇನಾದರೂ ಸಂಭವಿಸಿದರೆ?

554
00:25:20,602 --> 00:25:22,195
ಮೂಲಭೂತವಾಗಿ, ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ,
ಮಗು ಹಿಂದುಳಿದಿದ್ದರೆ

555
00:25:22,271 --> 00:25:25,571
ನಾನು, ನಿನಗೆ ಗೊತ್ತು,
ಅದನ್ನು ದೇಶಕ್ಕೆ ಓಡಿಸಿ

556
00:25:25,649 --> 00:25:27,322
ಮತ್ತು ಕೇವಲ, ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿರುವಂತೆ,
ಬಾಗಿಲು ತೆರೆದು ಹೇಳು,

557
00:25:27,443 --> 00:25:29,616
"ನೀವು ಈಗ ಮುಕ್ತರಾಗಿದ್ದೀರಿ."
"ಉಚಿತವಾಗಿ ಓಡಿ" ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.

558
00:25:30,112 --> 00:25:31,204
ಗೊತ್ತಾ?

559
00:25:35,868 --> 00:25:37,962
ನೀವು ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಫಕಿಂಗ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ.

560
00:25:40,247 --> 00:25:41,965
ಅದು ಭಯಾನಕವಾಗಿದೆ. ನೀವು ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ ...

561
00:25:42,041 --> 00:25:43,634
ನೀವು ಇದ್ದಂತೆ ಕಾಣುತ್ತೀರಿ... ಇಲ್ಲ.

562
00:25:43,709 --> 00:25:45,552
ನಾವು ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ, ಹಾಗೆ,
ಒಂದು ಸಂಸ್ಥೆ ಅಥವಾ ಎಲ್ಲೋ

563
00:25:45,627 --> 00:25:48,426
ಅದನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲಾಗಿದೆ, ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿರುವಂತೆ,
ಮಗುವನ್ನು ಅಥವಾ ಯಾವುದನ್ನಾದರೂ ಬೆಳೆಸಿಕೊಳ್ಳಿ.

564
00:25:48,881 --> 00:25:51,054
ಏನು ಗೊತ್ತಾ? ನೀವು ಸಂತೋಷವಾಗಿದ್ದರೆ,
ದೇವರು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಆಶೀರ್ವದಿಸುತ್ತಾನೆ, ಸ್ನೇಹಿತ.

565
00:25:51,133 --> 00:25:54,478
ಇಲ್ಲ, ನನಗೆ ಸಂತೋಷವಿಲ್ಲ.
ಮದುವೆಯಾದ ಯಾರೂ ಸಂತೋಷವಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ.

566
00:25:54,636 --> 00:25:56,309
ಸರಿ, ಅದನ್ನು ಕೇಳಲು ನನಗೆ ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಗೆಳೆಯ.

567
00:25:56,472 --> 00:25:58,395
ಕೇಳು, ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ, ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ...

568
00:25:58,474 --> 00:26:00,818
ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಕೃತಜ್ಞನಾಗಿದ್ದೇನೆ
ಈ ಫಕಿಂಗ್ ಕೆಲಸಕ್ಕಾಗಿ.

569
00:26:00,976 --> 00:26:02,068
ನಾನು ಅದನ್ನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಆನಂದಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

570
00:26:02,144 --> 00:26:03,566
ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ನನಗೆ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ.

571
00:26:03,645 --> 00:26:05,943
ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಉಡುಗೊರೆಯನ್ನು ನೀಡಿದ್ದೇನೆ.

572
00:26:06,065 --> 00:26:07,442
- ನೀವು ನನಗೆ ಉಡುಗೊರೆಯನ್ನು ನೀಡಿದ್ದೀರಾ?
- ನಾನು ನಿಮಗೆ ಏನನ್ನಾದರೂ ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ.

573
00:26:07,524 --> 00:26:08,821
ಓಹ್, ಫಕ್. ನೀವು ಸಿಹಿಯಾಗಿದ್ದೀರಿ.

574
00:26:08,942 --> 00:26:10,159
ಹೌದು. ಆದರೂ ಅದು ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿದೆ.

575
00:26:10,944 --> 00:26:12,664
- ನೀವು ಏನು ಅರ್ಥ?
- ನೀವು ಹಿಂತಿರುಗಿ ಹೋಗಬೇಕು.

576
00:26:13,155 --> 00:26:14,998
ಇದು ಸುತ್ತಿದಂತೆ ಅಥವಾ ಏನಾದರೂ?

577
00:26:15,115 --> 00:26:16,583
ಅದು ಸುತ್ತಿಕೊಂಡಿದೆ. ಹೌದು.

578
00:26:16,658 --> 00:26:17,784
- ನನಗೆ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ.
- ನನಗೂ ಇಲ್ಲ.

579
00:26:17,868 --> 00:26:19,336
ಫಕಿಂಗ್ ಹೋಗೋಣ. ಬನ್ನಿ.

580
00:26:20,579 --> 00:26:21,580
ನಿಮ್ಮ ಸರದಿ.

581
00:26:21,663 --> 00:26:23,757
ನಾನು ಇದನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿಲ್ಲ.
ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ ಹೊರಬಂದಿದ್ದೀರಿ.

582
00:26:23,874 --> 00:26:25,797
- ಈ ಶಿಟ್ ಅನ್ನು ಧೂಮಪಾನ ಮಾಡಿ, ಸಹೋದರ.
- ಇಲ್ಲ.

583
00:26:25,876 --> 00:26:27,878
ಇಲ್ಲಿ ಯಾರೂ ಫಕಿಂಗ್ ಇಲ್ಲ, ಬ್ರೋ.

584
00:26:27,961 --> 00:26:29,008
ಫಕ್ ಪಡೆಯಿರಿ...

585
00:26:29,088 --> 00:26:30,886
ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಫಕಿಂಗ್ ಹೊಗೆ ಬಿರುಕು ಬಿಡುತ್ತದೆ, ಬ್ರೋ.

586
00:26:30,964 --> 00:26:32,090
ನಾನು ಅದನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿಲ್ಲ.

587
00:26:32,174 --> 00:26:34,893
ಹೊಗೆ ಬಿರುಕು. ಸ್ವಲ್ಪ ಧೂಮಪಾನ ಮಾಡಿ
ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಬಿರುಕು ಬಿಡುತ್ತಿದೆ, ಸಹೋದರ.

588
00:26:34,968 --> 00:26:37,346
- ಒಂದು ಹಿಟ್. ಒಂದು ಹಿಟ್. ಅಷ್ಟೇ.
- ಸರಿ.

589
00:26:37,679 --> 00:26:39,352
ಫಕಿಂಗ್ ಅಡಿಕೆ ಕೆಲಸ.

590
00:27:01,537 --> 00:27:03,084
ವಾಹ್!

591
00:27:05,624 --> 00:27:06,876
ವಾಹ್.

592
00:27:10,546 --> 00:27:11,889
ಓಡಿ ಹೋಗೋಣ, ಹೌದಾ?

593
00:27:12,297 --> 00:27:14,095
ನಾವು ಇಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಡಬೇಕು, ಸ್ನೇಹಿತ.

594
00:27:14,508 --> 00:27:16,977
ನಾವು ಇಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಡಬೇಕು.
ಓಡಿ ಹೋಗೋಣ.

595
00:27:17,052 --> 00:27:20,477
ನಾವು ಸಿಂಹಗಳಂತೆ ಓಡೋಣ
ಮತ್ತು ಹುಲಿಗಳು ಮತ್ತು ಕರಡಿಗಳು!

596
00:27:20,722 --> 00:27:23,066
ಓಡೋಣ! ಓಡೋಣ!

597
00:27:23,433 --> 00:27:25,151
ಓಡೋಣ! ಹೋಗು!

598
00:27:25,269 --> 00:27:26,612
ಹೋಗು, ಹೋಗು, ಹೋಗು, ಹೋಗು!

599
00:27:28,063 --> 00:27:30,065
ನೀವು ಫ್ರಾಂಕ್‌ನ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಆಟೋ ದೇಹವನ್ನು ತಲುಪಿದ್ದೀರಿ.

600
00:27:30,149 --> 00:27:31,651
ನಾವು ಇದೀಗ ಮುಚ್ಚಿದ್ದೇವೆ.

601
00:27:31,733 --> 00:27:33,735
ಆದ್ದರಿಂದ ದಯವಿಟ್ಟು ನಮಗೆ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿ.

602
00:27:33,819 --> 00:27:35,492
ನಮಸ್ಕಾರ. ನನ್ನ ಹೆಸರು ಜೋರ್ಡಾನ್ ಬೆಲ್ಫೋರ್ಟ್.

603
00:27:35,571 --> 00:27:38,996
ನನ್ನ ಸಂಗಾತಿ ಮತ್ತು ನಾನು ತುಂಬಾ ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ
ನಿಮ್ಮ ಗ್ಯಾರೇಜ್ ಅನ್ನು ಬಾಡಿಗೆಗೆ ನೀಡುವಲ್ಲಿ.

604
00:27:39,074 --> 00:27:41,543
ಡೋನಿ ಮತ್ತು ನಾನು
ನಾವು ಸ್ವಂತವಾಗಿ ಹೊರಗೆ ಹೋಗುತ್ತೇವೆ.

605
00:27:41,618 --> 00:27:43,962
ಮತ್ತು ಮೊದಲ ವಿಷಯ
ನಮಗೆ ದಲ್ಲಾಳಿಗಳ ಅಗತ್ಯವಿತ್ತು.

606
00:27:44,037 --> 00:27:45,960
ಮಾರಾಟದ ಅನುಭವ ಹೊಂದಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು.

607
00:27:46,039 --> 00:27:47,962
ಹಾಗಾಗಿ ನೇಮಕಾತಿ ಮಾಡಿಕೊಂಡೆ
ನನ್ನ ಊರಿನ ಕೆಲವು ಹುಡುಗರು.

608
00:27:48,041 --> 00:27:51,215
ಸೀ ಓಟರ್, ಅವರು ಮಾಂಸ ಮತ್ತು ಕಳೆಗಳನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿದರು.

609
00:27:51,295 --> 00:27:54,674
ಚೆಸ್ಟರ್, ಅವರು ಟೈರ್ ಮತ್ತು ಕಳೆಗಳನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿದರು.

610
00:27:54,756 --> 00:27:57,600
ಮತ್ತು ಏನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿದ ರಾಬಿ
ಅವನು ತನ್ನ ಕೈಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಬಹುದು.

611
00:27:57,801 --> 00:27:58,973
ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಕಳೆ.

612
00:27:59,595 --> 00:28:01,597
ನೀವು ನನಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಕೆಚಪ್ ತರಬಹುದೇ? ಸರಿಯೇ?

613
00:28:02,014 --> 00:28:03,106
ಇದು ಬ್ರಾಡ್.

614
00:28:03,182 --> 00:28:04,855
ಮತ್ತು ಬ್ರಾಡ್ ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಬಯಸಿದ ವ್ಯಕ್ತಿ.

615
00:28:04,933 --> 00:28:06,185
ಆದರೆ ಅವನು ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಹೋಗಲಿಲ್ಲ.

616
00:28:06,268 --> 00:28:08,817
ಅವನು ಆಗಲೇ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದ
ಕ್ವಾಲುಡ್ಸ್ ಅನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡುವಷ್ಟು ಹಣ,

617
00:28:08,896 --> 00:28:11,649
ಅವನು ಕ್ವಾಲುಡ್ ರಾಜನಾಗುತ್ತಾನೆ
ಬೇಸೈಡ್ ನ.

618
00:28:11,773 --> 00:28:12,820
ಯಾವುದೇ ಪುಸಿ ಪಡೆಯುವುದು
ಆ ವಿಷಯದೊಂದಿಗೆ ಅಥವಾ ಏನು?

619
00:28:12,900 --> 00:28:13,867
ಹೌದು, ಮನುಷ್ಯ, ಸಹಜವಾಗಿ.

620
00:28:13,942 --> 00:28:15,865
ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಮರಿಗಳನ್ನು ತನ್ನಿ
ಇಲ್ಲಿ ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ, ಹೌದಾ?

621
00:28:15,944 --> 00:28:17,196
ಅವರು ನೋಡಲಿ.

622
00:28:17,279 --> 00:28:19,122
ಅವರು ನೋಡಲಿ. ನನ್ನ ಅರ್ಥವೇನು ಗೊತ್ತಾ?

623
00:28:19,615 --> 00:28:23,210
ಹೇ, ಜಿಪ್! ನೀನು ನಿನ್ನ ತಂಗಿಗೆ ಹೇಳು
ನಾನು ಅವಳ ಬಗ್ಗೆ ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದೆ.

624
00:28:23,619 --> 00:28:26,463
ನೀವು ನನಗೆ ಒಂದು ಜೋಡಿಯನ್ನು ಏಕೆ ತರಬಾರದು
ನೀವು ಮುಂದಿನ ಬಾರಿ ಬಂದಾಗ ಅವಳ ಪ್ಯಾಂಟಿ.

625
00:28:26,788 --> 00:28:29,382
ಹೌದು, ಮನುಷ್ಯ. ತನಗೆ ಬೇಡ ಎಂದಳು
ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಮಾತನಾಡಲು, ಮನುಷ್ಯ.

626
00:28:29,625 --> 00:28:30,672
ಇಲ್ಲಿಂದ ಫಕ್ ಔಟ್ ಪಡೆಯಿರಿ.

627
00:28:32,085 --> 00:28:33,962
ಹೇ, ಮಾ, ನಮಗೆ ಕೋಳಿ ಸಿಕ್ಕಿದೆ ಅಥವಾ ಏನು?

628
00:28:34,922 --> 00:28:36,014
ಮಾ!

629
00:28:36,673 --> 00:28:38,675
ನೀವು ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದೀರಾ? ನೀವು ಯೋಚಿಸುವುದಕ್ಕಿಂತ ಇದು ಸುಲಭವಾಗಿದೆ.

630
00:28:38,800 --> 00:28:40,222
ನೀವು ಫೋನ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿ,

631
00:28:40,302 --> 00:28:42,805
ಅವರು ಶ್ರೀಮಂತರಾಗಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ
ಮತ್ತು ಅವರು ಬೇಗನೆ ಶ್ರೀಮಂತರಾಗಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ.

632
00:28:42,888 --> 00:28:44,060
ಅವರೆಲ್ಲರೂ ಯಾವುದಕ್ಕೂ ಏನನ್ನೋ ಬಯಸುತ್ತಾರೆ.

633
00:28:44,139 --> 00:28:46,608
ಇದು ಒಂದು ಬಾರಿ ಇತ್ತು
ನಾನು ಈ ಅಮಿಶ್ ಸೊಗಸುಗಾರನಿಗೆ ಮಡಕೆ ಮಾರುತ್ತಿದ್ದೆ.

634
00:28:46,683 --> 00:28:48,060
ಆ ಹುಡುಗರನ್ನು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ
ಗಡ್ಡದ ಹಾಗೆ ಸಿಕ್ಕಿದ

635
00:28:48,143 --> 00:28:50,191
ಯಾವುದೇ ಮೀಸೆ ಅಥವಾ ಕೆಲವು ಬುಲ್ಶಿಟ್?

636
00:28:50,771 --> 00:28:54,150
ಸರಿ, ಅವನು ಮಾತ್ರ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ
ಪೀಠೋಪಕರಣಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ.

637
00:28:54,775 --> 00:28:55,742
ನನಗೆ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ.

638
00:28:55,817 --> 00:28:56,989
ಅದಕ್ಕೂ ಏನು ಸಂಬಂಧ?

639
00:28:57,152 --> 00:28:58,950
ನೀವು ಏನು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

640
00:28:59,279 --> 00:29:00,906
ನಾನು ಪದಗಳನ್ನು ಹಾಕುತ್ತಿಲ್ಲ
ನಿಮ್ಮ ಬಾಯಿಯಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಏನೂ ಇಲ್ಲ,

641
00:29:00,989 --> 00:29:04,163
ಆದರೆ ನೀವು ಸುಮ್ಮನೆ ಹೇಳಿದ್ದೀರಿ
ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಶ್ರೀಮಂತರಾಗಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ.

642
00:29:04,326 --> 00:29:06,670
ಹೋಲಿ ಫಕ್, ನೀವು ಹಾಗೆ ಹೇಳಿದ್ದೀರಿ.

643
00:29:07,329 --> 00:29:09,081
ನೀವು ಏನು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

644
00:29:09,164 --> 00:29:11,258
ಹೌದು, ಬೌದ್ಧರಂತೆ.
ಅವರು ಹಣದ ಬಗ್ಗೆ ತಲೆ ಕೆಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ.

645
00:29:11,333 --> 00:29:13,335
ಅವುಗಳನ್ನು ಹಾಳೆಗಳಲ್ಲಿ ಸುತ್ತಿಡಲಾಗಿದೆ.
ಅವರು ಶಿಟ್ ಖರೀದಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

646
00:29:13,418 --> 00:29:15,170
ನಾನು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿಲ್ಲ
ಬೌದ್ಧರು ಅಥವಾ ಅಮಿಶ್.

647
00:29:15,254 --> 00:29:18,007
ನಾನು ಸಾಮಾನ್ಯ ಜನರ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ,
ಕಾರ್ಮಿಕ ವರ್ಗ, ದೈನಂದಿನ ಜನರು.

648
00:29:18,090 --> 00:29:20,013
ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಶ್ರೀಮಂತರಾಗಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ. ನಾನು ಹುಚ್ಚನಾ?

649
00:29:20,092 --> 00:29:21,389
ಅಂಥದ್ದೇನೂ ಇಲ್ಲ
ಅಮಿಶ್ ಬೌದ್ಧರಂತೆ.

650
00:29:21,468 --> 00:29:23,345
- ನನಗೆ ಖಚಿತವಾಗಿ ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ.
- ಇರಬಹುದು.

651
00:29:24,221 --> 00:29:25,689
ದಯವಿಟ್ಟು ನಾವು ಸ್ವಲ್ಪ ಕೆಚಪ್ ಪಡೆಯಬಹುದೇ?

652
00:29:25,764 --> 00:29:27,164
ಹುಡುಗರೇ, ನೀವು ಹಣ ಸಂಪಾದಿಸಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲವೇ?

653
00:29:27,224 --> 00:29:28,976
ನಾನು ಸ್ವಲ್ಪ ಹಣವನ್ನು ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

654
00:29:29,059 --> 00:29:30,356
ನಾನು ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ಸ್ವಲ್ಪ ಹಣ, ಸರಿ.

655
00:29:30,435 --> 00:29:31,778
ನಾನು ಏನು ಬೇಕಾದರೂ ಮಾರಬಲ್ಲೆ.

656
00:29:31,853 --> 00:29:33,776
ಶಿಟ್, ನಾನು ಲೂಡ್ಸ್ ಅನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಬಹುದು
ಸನ್ಯಾಸಿಗಳಿಂದ ತುಂಬಿರುವ ಕಾನ್ವೆಂಟ್‌ಗೆ,

657
00:29:33,855 --> 00:29:35,855
ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ತುಂಬಾ ಕೊಂಬಿನ ಪಡೆಯಿರಿ
ಅವರು ಪರಸ್ಪರ ಫಕಿಂಗ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು.

658
00:29:35,857 --> 00:29:37,700
ಅದು ಧೋರಣೆ.
ನೀವು ಏನನ್ನಾದರೂ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಬಹುದೇ?

659
00:29:37,776 --> 00:29:39,369
ಈ ಫಕಿಂಗ್ ಪೆನ್ನನ್ನು ಇಲ್ಲಿಯೇ ನನಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿ.

660
00:29:39,444 --> 00:29:41,124
ನೀವು ಏನು ಬೇಕಾದರೂ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಬಹುದು.
ಅದನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿ. ಮುಂದೆ ಹೋಗು.

661
00:29:41,196 --> 00:29:42,368
ನನಗೆ ಪೆನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿ.

662
00:29:43,156 --> 00:29:45,158
ನಾನು ಮೊದಲು ತಿನ್ನುವುದನ್ನು ಮುಗಿಸಬಹುದೇ?
ನಾನು ಇವತ್ತು ಊಟ ಮಾಡಿಲ್ಲ.

663
00:29:45,325 --> 00:29:47,623
ಬ್ರಾಡ್, ಅದು ಹೇಗೆ ಎಂದು ಅವರಿಗೆ ತೋರಿಸಿ. ಬೂಮ್.

664
00:29:47,744 --> 00:29:49,212
ಆ ಪೆನ್ನು ನನಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿ. ವೀಕ್ಷಿಸಿ. ಹೋಗು.

665
00:29:49,371 --> 00:29:50,851
ನಾನು ಈ ಫಕಿಂಗ್ ಪೆನ್ ಅನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ನೀವು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ?

666
00:29:50,914 --> 00:29:53,417
ಅಲ್ಲಿಯೇ ನನ್ನ ಹುಡುಗ.
ಫಕಿಂಗ್ ಏನು ಬೇಕಾದರೂ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಬಹುದು.

667
00:29:53,500 --> 00:29:54,501
ನೀನು ನನಗೇಕೆ ಉಪಕಾರ ಮಾಡಬಾರದು.

668
00:29:54,584 --> 00:29:56,264
ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರನ್ನು ಬರೆಯಿರಿ
ನನಗೆ ಆ ಕರವಸ್ತ್ರದ ಮೇಲೆ.

669
00:29:56,336 --> 00:29:57,383
ನನ್ನ ಬಳಿ ಪೆನ್ನು ಇಲ್ಲ.

670
00:29:57,462 --> 00:29:59,180
ನಿಖರವಾಗಿ. ಪೂರೈಕೆ ಮತ್ತು ಬೇಡಿಕೆ, ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ.

671
00:29:59,256 --> 00:30:00,348
- ಹೋಲಿ ಶಿಟ್.
- ನಾನು ಏನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆಂದು ನೋಡಿ?

672
00:30:00,424 --> 00:30:01,801
ಅವನು ತುರ್ತು ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತಾನೆ.

673
00:30:01,967 --> 00:30:03,344
ಸ್ಟಾಕ್ ಖರೀದಿಸಲು ಬಯಸುವಂತೆ ಮಾಡಿ.

674
00:30:03,427 --> 00:30:05,304
ಇದು ಏನೋ ಎಂದು ಅವರಿಗೆ ಮನವರಿಕೆ ಮಾಡಿ
ಅವರಿಗೆ ಬೇಕು, ನಾನು ಏನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ?

675
00:30:05,387 --> 00:30:06,559
ಮತ್ತು ಅದು ವಿಷಯ.

676
00:30:06,638 --> 00:30:08,140
ಎಲ್ಲಾ ಸನ್ಯಾಸಿಗಳು ಲೆಸ್ಬಿಯನ್ನರು.

677
00:30:08,390 --> 00:30:10,142
ಏನು ಫಕ್
ನೀವು ಓಟರ್ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಾ?

678
00:30:10,225 --> 00:30:13,024
ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸಿ. ಅವರು ಸೊಗಸುಗಾರನನ್ನು ಇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ
ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ಮರಿಗಳನ್ನು ಫಕಿಂಗ್ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾರೆ.

679
00:30:13,103 --> 00:30:15,231
ನಾಲ್ಕು ಬಾರಿ ಫಕಿಂಗ್, ಕಿಮ್ಮಿ! ನಾಲ್ಕು ಬಾರಿ.

680
00:30:15,397 --> 00:30:16,837
- ಅವನು ನಮ್ಮೊಂದಿಗಿಲ್ಲ.
- ಫ್ರಿಗ್ಗಿನ್ ರಾಂಬೊ.

681
00:30:16,857 --> 00:30:18,200
ಈಗ ಅವಳು ಓಡುತ್ತಾಳೆ.

682
00:30:18,317 --> 00:30:21,161
ಆದರೆ ನೋಡಿ. ನಾನು ಈ ಹುಡುಗರನ್ನು ತಿಳಿದಿದ್ದೆ
ಹಾರ್ವರ್ಡ್ ಎಂಬಿಎಗಳಂತೆ ಇರಲಿಲ್ಲ.

683
00:30:21,236 --> 00:30:25,161
ರಾಬಿ ಫೆನ್ಬರ್ಗ್, ಪಿನ್ಹೆಡ್,
ಪ್ರೌಢಶಾಲೆಯನ್ನು ಮುಗಿಸಲು ಐದು ವರ್ಷಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿತು.

684
00:30:25,240 --> 00:30:28,164
ಅಲ್ಡೆನ್ ಕುಪ್ಫರ್‌ಬರ್ಗ್, ಸಮುದ್ರ ನೀರುನಾಯಿ,
ಪದವಿಯನ್ನೂ ಪಡೆದಿಲ್ಲ.

685
00:30:28,410 --> 00:30:32,506
ಚೆಸ್ಟರ್ ಮಿಂಗ್, ಭ್ರಷ್ಟ ಚೈನಾಮನ್,
ಜುಜಿಟ್ಸು ಇಸ್ರೇಲ್‌ನಲ್ಲಿದೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಲಾಗಿದೆ.

686
00:30:32,706 --> 00:30:35,050
ಗುಂಪಿನಲ್ಲಿ ಸ್ಮಾರ್ಟೆಸ್ಟ್
ನಿಕಿ ಕೊಸ್ಕೋಫ್ ಆಗಿತ್ತು.

687
00:30:35,125 --> 00:30:36,798
ಅವರು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಕಾನೂನು ಶಾಲೆಗೆ ಹೋದರು.

688
00:30:36,877 --> 00:30:40,302
ನಾನು ಅವನನ್ನು ರುಗ್ರತ್ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಿದ್ದೆ
ಏಕೆಂದರೆ ಅವನ ಶಿಟ್ ಕೂದಲಿನ ತುಂಡು.

689
00:30:41,089 --> 00:30:44,218
ಆದರೂ, ಅವುಗಳನ್ನು ನನಗೆ ಕೊಡು
ಯುವ, ಹಸಿದ ಮತ್ತು ಮೂರ್ಖ

690
00:30:44,301 --> 00:30:47,350
ಮತ್ತು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ನಾನು ಅವರನ್ನು ಶ್ರೀಮಂತರನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.

691
00:30:49,473 --> 00:30:50,599
ಓ ದೇವರೇ.

692
00:30:51,058 --> 00:30:52,150
ಜೋರ್ಡಾನ್, ಅದು...

693
00:30:52,434 --> 00:30:53,560
ನಿನಗೆ ಇಷ್ಟವಾಯಿತೇ, ಮಗುವೇ?

694
00:30:53,643 --> 00:30:55,395
ಓ ದೇವರೇ, ಸುಂದರವಾಗಿದೆ.

695
00:30:56,104 --> 00:30:57,902
ಅವು ದೊಡ್ಡ ಕಲ್ಲುಗಳಲ್ಲ
ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ,

696
00:30:57,981 --> 00:30:59,733
ಆದರೆ ಅವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಉತ್ತಮ ಗುಣಮಟ್ಟದವು ಎಂದು ನಾನು ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತೇನೆ.

697
00:30:59,816 --> 00:31:01,193
ಇದು ಸುಂದರವಾಗಿದೆ.

698
00:31:01,568 --> 00:31:03,195
ಅವರು ತುಂಬಾ ಸುಂದರವಾಗಿದ್ದಾರೆ.

699
00:31:03,779 --> 00:31:04,780
ಓಹ್, ಹುಡುಗ.

700
00:31:05,280 --> 00:31:06,281
ಏನು?

701
00:31:06,365 --> 00:31:08,868
ಆ ನೋಟ ನನಗೆ ಗೊತ್ತು. ಇದು ಏನು? ಮುಂದೆ ಹೋಗು.

702
00:31:08,950 --> 00:31:10,623
ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ, ಅದು... ನಿನಗೆ ಗೊತ್ತು...

703
00:31:11,203 --> 00:31:13,501
ಈ ಷೇರುಗಳು... ಈ ಕಂಪನಿಗಳು...

704
00:31:14,039 --> 00:31:15,632
ಅವು ಕ್ರೂರ ಕಂಪನಿಗಳಂತೆ.

705
00:31:15,749 --> 00:31:17,001
- ಸರಿ, ಹೌದು.
- ಸರಿ.

706
00:31:17,125 --> 00:31:18,468
ಹೌದು, ಅವರು ಭಯಾನಕರು.

707
00:31:19,336 --> 00:31:22,057
ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ. ನಾನು ನಿನಗೆ ಹೇಳಿದೆ,
ನಾನು ಮಾಡುತ್ತಿರುವುದು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಕಾನೂನುಬದ್ಧವಾಗಿದೆ.

708
00:31:22,130 --> 00:31:23,177
ಹೌದು, ನನಗೆ ಗೊತ್ತು.

709
00:31:23,256 --> 00:31:25,384
ಆದರೆ ಅವರು ಮಾಡಲು ಆಗುವುದಿಲ್ಲ
ಯಾರಾದರೂ ಹಣ, ಸರಿ?

710
00:31:26,259 --> 00:31:28,261
ಒಳ್ಳೆಯದು, ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಅವರು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ,
ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಅವರು ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ.

711
00:31:28,345 --> 00:31:29,767
ಅದು ಹೇಗೆ ಹೋಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.

712
00:31:29,971 --> 00:31:32,411
ನೀವು ಚೆನ್ನಾಗಿರುತ್ತೀರಿ ಅಲ್ಲವೇ
ನೀವು ಅದನ್ನು ಶ್ರೀಮಂತರಿಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿದರೆ

713
00:31:32,474 --> 00:31:35,444
ಯಾರು, ಹಾಗೆ, ನಿಭಾಯಿಸಬಲ್ಲರು
ಎಲ್ಲಾ ಹಣವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಲು?

714
00:31:36,645 --> 00:31:37,646
ಸಹಜವಾಗಿ.

715
00:31:38,814 --> 00:31:40,862
ಆದರೆ ಶ್ರೀಮಂತರು ಪೆನ್ನಿ ಷೇರುಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

716
00:31:41,483 --> 00:31:42,826
ಅವರು ಹಾಗೆ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ.

717
00:31:43,193 --> 00:31:44,490
ಏಕೆ ಇಲ್ಲ?

718
00:31:46,488 --> 00:31:49,662
ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ತುಂಬಾ ಬುದ್ಧಿವಂತರು,
ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ಇಲ್ಲ.

719
00:31:49,825 --> 00:31:52,749
ನನ್ನ ಪ್ರಕಾರ, ಯಾವ ವ್ಯಕ್ತಿ
ಕಾಲೇಜು ಶಿಕ್ಷಣದೊಂದಿಗೆ

720
00:31:52,828 --> 00:31:54,125
ಈ ಜರ್ಕ್-ಆಫ್‌ಗಳ ಗುಂಪನ್ನು ನಂಬುತ್ತೀರಾ?

721
00:31:54,204 --> 00:31:55,421
ಫೋನ್ ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸಿ.
ನೀವು ಅವನನ್ನು ಮರಳಿ ಕರೆಯುವಿರಿ ಎಂದು ಹೇಳಿ.

722
00:31:55,497 --> 00:31:56,589
ನನಗೆ ಐದು ಫಕಿಂಗ್ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಸಿಕ್ಕಿತು
ಇದೀಗ ಫೋನ್‌ನಲ್ಲಿ!

723
00:31:56,665 --> 00:31:57,712
ಹೇ!

724
00:31:57,791 --> 00:32:00,761
ಆದರೆ ಅವರು ಧ್ವನಿಸದಿದ್ದರೆ ಏನು
ಜರ್ಕ್-ಆಫ್‌ಗಳ ಗುಂಪಿನಂತೆ?

725
00:32:00,877 --> 00:32:04,097
ನಾನು ಅವರಿಗೆ ಕಲಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾದರೆ ಏನು
ಹಣದಿಂದ ಜನರಿಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡುವುದು ಹೇಗೆ?

726
00:32:04,297 --> 00:32:05,674
ನಿಜವಾದ ಹಣ.

727
00:32:06,341 --> 00:32:07,934
ಹಾಗಾಗಿ ನಾನು ಕಂಪನಿಯನ್ನು ಮರುಶೋಧಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದೆ.

728
00:32:08,510 --> 00:32:10,638
ಮಹನೀಯರೇ, ಸ್ವಾಗತ

729
00:32:11,388 --> 00:32:13,516
ಸ್ಟ್ರಾಟನ್ ಓಕ್ಮಾಂಟ್ಗೆ.

730
00:32:13,849 --> 00:32:18,696
ನೀವು ಸ್ಕ್ನೂಕ್ಸ್ ಈಗ ಗುರಿಯಾಗುತ್ತಿರುವಿರಿ
ಶ್ರೀಮಂತ 1% ಅಮೆರಿಕನ್ನರು.

731
00:32:18,979 --> 00:32:20,822
ನಾವು ಇಲ್ಲಿ ತಿಮಿಂಗಿಲಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ.

732
00:32:21,022 --> 00:32:22,774
ಮೊಬಿ ಫಕಿಂಗ್ ಡಿಕ್ಸ್.

733
00:32:22,899 --> 00:32:27,075
ಮತ್ತು ಈ ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್‌ನೊಂದಿಗೆ,
ಇದು ಈಗ ನಿಮ್ಮ ಹೊಸ ಹಾರ್ಪೂನ್ ಆಗಿದೆ,

734
00:32:27,154 --> 00:32:29,248
ನಾನು ಕಲಿಸುತ್ತೇನೆ
ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ

735
00:32:29,364 --> 00:32:31,992
ಅಹಾಬನನ್ನು ಫಕಿಂಗ್ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಆಗಲು.

736
00:32:32,284 --> 00:32:33,706
ಅದನ್ನು ಪಡೆಯುವುದೇ? ಹೌದಾ?

737
00:32:33,869 --> 00:32:35,166
ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಯಾರು?

738
00:32:35,245 --> 00:32:36,667
ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಅಹಾಬ್. ಫಕಿಂಗ್ ನಿಂದ...

739
00:32:38,457 --> 00:32:40,334
ಪುಸ್ತಕ, ಮದರ್ ಫಕ್ಕರ್. ಪುಸ್ತಕದಿಂದ.

740
00:32:40,417 --> 00:32:42,419
ನಿಮ್ಮ ಫಕಿಂಗ್ ಮೆದುಳನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಿ.

741
00:32:42,502 --> 00:32:44,004
- ಫಕ್ ಯು.
- ಜೀಸಸ್ ಫಕ್, ರಾಬಿ.

742
00:32:44,087 --> 00:32:46,931
ನನ್ನ ಮಾತು ಕೇಳು.
ನಾವು ಹೊಸ ಹೆಸರಿನೊಂದಿಗೆ ಹೊಸ ಕಂಪನಿಯಾಗಿದ್ದೇವೆ.

743
00:32:47,007 --> 00:32:50,181
ಒಂದು ಕಂಪನಿ ಅದು
ನಮ್ಮ ಗ್ರಾಹಕರು ನಂಬಬಹುದು.

744
00:32:50,385 --> 00:32:53,184
ನಮ್ಮ ಗ್ರಾಹಕರು ನಂಬಬಹುದಾದ ಕಂಪನಿ.

745
00:32:53,263 --> 00:32:57,814
ಬೇರುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸಂಸ್ಥೆ
ವಾಲ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್‌ನಲ್ಲಿ ತುಂಬಾ ಆಳವಾಗಿ ಹುದುಗಿದೆ

746
00:32:57,893 --> 00:33:01,318
ನಮ್ಮ ಸಂಸ್ಥಾಪಕರು ಎಂದು
ಮೇಫ್ಲವರ್ ಮೇಲೆ ಸಾಗಿತು

747
00:33:01,396 --> 00:33:03,239
ಮತ್ತು ಹೆಸರನ್ನು ಕೆತ್ತಲಾಗಿದೆ
ಸ್ಟ್ರಾಟನ್ ಓಕ್ಮಾಂಟ್

748
00:33:03,315 --> 00:33:05,613
ನೇರವಾಗಿ ಪ್ಲೈಮೌತ್ ಫಕಿಂಗ್ ರಾಕ್‌ಗೆ!

749
00:33:05,859 --> 00:33:06,985
ನಿಮಗೆ ಅರ್ಥವಾಯಿತು?

750
00:33:07,527 --> 00:33:09,245
ನಾವು ಮಾಡಲಿರುವುದು ಇದೇ.

751
00:33:09,321 --> 00:33:14,498
ಮೊದಲು ನಾವು ಡಿಸ್ನಿ, ATandT, IBM,
ಬ್ಲೂ ಚಿಪ್ ಸ್ಟಾಕ್ಗಳು ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ.

752
00:33:14,576 --> 00:33:16,749
ಈ ಜನರಿಗೆ ತಿಳಿದಿರುವ ಕಂಪನಿಗಳು.

753
00:33:16,995 --> 00:33:20,875
ಒಮ್ಮೆ ನಾವು ಅವರನ್ನು ಹೀರಿಕೊಂಡಾಗ,
ನಾವು ನಾಯಿಯ ಶಿಟ್ ಅನ್ನು ಇಳಿಸುತ್ತೇವೆ.

754
00:33:20,999 --> 00:33:24,674
ಗುಲಾಬಿ ಹಾಳೆಗಳು, ಪೆನ್ನಿ ಸ್ಟಾಕ್ಗಳು,
ಅಲ್ಲಿ ನಾವು ಹಣ ಸಂಪಾದಿಸುತ್ತೇವೆ.

755
00:33:24,920 --> 00:33:26,922
50% ಕಮಿಷನ್, ಮಗು.

756
00:33:27,255 --> 00:33:30,008
ಈಗ ಹಣ ಮಾಡುವ ಕೀಲಿಕೈ
ಇಂತಹ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ

757
00:33:30,091 --> 00:33:33,095
ಈಗ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸ್ಥಾನಕ್ಕೇರಿಸುವುದು
ವಸಾಹತು ಮೊದಲು.

758
00:33:33,303 --> 00:33:36,102
ಏಕೆಂದರೆ ನೀವು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಓದುವ ಹೊತ್ತಿಗೆ
ವಾಲ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ಜರ್ನಲ್ ನಲ್ಲಿ,

759
00:33:36,181 --> 00:33:38,058
ಈಗಾಗಲೇ ತಡವಾಗಿದೆ.

760
00:33:38,808 --> 00:33:40,276
ನಂತರ ನೀವು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ.

761
00:33:40,352 --> 00:33:41,444
ನೀವು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ.

762
00:33:41,520 --> 00:33:44,114
ಮತ್ತು ಮೊದಲು ಮಾತನಾಡುವವನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ.

763
00:33:46,149 --> 00:33:47,366
ಕ್ಷಮಿಸಿ...

764
00:33:47,526 --> 00:33:48,948
ನಾನು ಕರೆಯನ್ನು ಪ್ರಶಂಸಿಸುತ್ತೇನೆ.

765
00:33:49,110 --> 00:33:53,240
ನಾನು ಇದನ್ನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಸ್ವಲ್ಪ ಯೋಚಿಸಬೇಕು
ಮತ್ತು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ನನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಿ.

766
00:33:53,323 --> 00:33:54,666
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಮರಳಿ ಕರೆ ಮಾಡಬಹುದೇ?

767
00:33:54,741 --> 00:33:56,038
ಅವರಿಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ, ಸರಿ?
ಅವರು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸಬೇಕು,

768
00:33:56,117 --> 00:33:58,495
ಅವರು ತಮ್ಮ ಹೆಂಡತಿಯರೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಬೇಕು,
ಅಥವಾ ಫಕಿಂಗ್ ಟೂತ್ ಫೇರಿ.

769
00:33:58,578 --> 00:34:00,376
ಪಾಯಿಂಟ್, ಇದು ಪರವಾಗಿಲ್ಲ
ಅವರು ಏನು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ.

770
00:34:00,455 --> 00:34:03,959
ಅವರದ್ದು ಮಾತ್ರ ನಿಜವಾದ ಆಕ್ಷೇಪ
ಅವರು ನಿಮ್ಮನ್ನು ನಂಬುವುದಿಲ್ಲ ಎಂಬುದು.

771
00:34:04,042 --> 00:34:05,669
ಮತ್ತು ಅವರು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಏಕೆ ನಂಬಬೇಕು?
ಅಂದರೆ, ನಿನ್ನನ್ನು ನೋಡು.

772
00:34:05,794 --> 00:34:07,714
ನೀವು ಫಕಿಂಗ್ ನ ಗುಂಪೇ
ಕೊಳಕು ಮಾರಾಟಗಾರರು, ಸರಿ?

773
00:34:08,797 --> 00:34:10,299
ಹಾಗಾದರೆ, ನೀವು ಏನು ಹೇಳುತ್ತೀರಿ?

774
00:34:10,382 --> 00:34:13,556
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಹಾಕಿದರೆ ಅದನ್ನು ನನಗೆ ಹೇಳಲು ನೀನು ಅರ್ಥ
ಏಳು ಗಂಟೆಗೆ ಯೂನಿಯನ್ ಕಾರ್ಬೈಡ್ ನಲ್ಲಿ

775
00:34:13,635 --> 00:34:15,057
ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮನ್ನು 32 ಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯ್ದರು ...

776
00:34:15,136 --> 00:34:17,730
11 ನಲ್ಲಿ ಟೆಕ್ಸಾಸ್ ಇನ್ಸ್ಟ್ರುಮೆಂಟ್ಸ್
ಮತ್ತು 47 ಕ್ಕೆ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋದರು ...

777
00:34:17,806 --> 00:34:20,275
16 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ US ಸ್ಟೀಲ್, 41 ಕ್ಕೆ ನಿಮ್ಮನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿತು...

778
00:34:20,350 --> 00:34:22,023
ನೀನು ಹೇಳುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ
ಇದೀಗ ನನಗೆ, "ಚೆಸ್ಟರ್,

779
00:34:22,143 --> 00:34:23,895
"ನನ್ನನ್ನು ಎತ್ತಿಕೊಳ್ಳಿ
ಡಿಸ್ನಿಯ ಕೆಲವು ಸಾವಿರ ಷೇರುಗಳು

780
00:34:23,979 --> 00:34:26,107
"ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ, ಇದೀಗ. ಬನ್ನಿ."

781
00:34:26,189 --> 00:34:27,532
ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ, ಕೆವಿನ್? ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ? ಗಂಭೀರವಾಗಿ?

782
00:34:27,607 --> 00:34:28,950
ನನಗೆ ನಿನ್ನ ಪರಿಚಯವಿಲ್ಲ.

783
00:34:29,025 --> 00:34:31,323
ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ತಣ್ಣಗೆ ಕರೆದಿದ್ದೀರಿ.
ನೀವು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅಪರಿಚಿತರು.

784
00:34:31,486 --> 00:34:34,366
ನಾನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣ ಒಪ್ಪಿಗೆಯಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ.
ನಿನಗೆ ನನ್ನ ಪರಿಚಯವಿಲ್ಲ, ನನಗೆ ನಿನ್ನ ಪರಿಚಯವಿಲ್ಲ.

785
00:34:34,406 --> 00:34:36,955
ನಾನು ನಿಮಗೆ ನನ್ನನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸುತ್ತೇನೆ.
ನನ್ನ ಹೆಸರು ಆಲ್ಡೆನ್ ಕುಫರ್ಬರ್ಗ್.

786
00:34:37,033 --> 00:34:38,376
- ರಾಬಿ ಫೆನ್ಬರ್ಗ್.
- ಚೆಸ್ಟರ್ ಮಿಂಗ್.

787
00:34:38,493 --> 00:34:40,291
ನಾನು ಹಿರಿಯ ಉಪಾಧ್ಯಕ್ಷ
ಸ್ಟ್ರಾಟನ್ ಓಕ್ಮಾಂಟ್ ನಲ್ಲಿ...

788
00:34:40,370 --> 00:34:41,810
ಮತ್ತು ನಾನು ಅದರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬನಾಗಲು ಯೋಜಿಸುತ್ತೇನೆ ...

789
00:34:41,871 --> 00:34:44,169
ಮುಂದಿನ ವರ್ಷ ನನ್ನ ಸಂಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಉನ್ನತ ದಲ್ಲಾಳಿಗಳು.

790
00:34:44,249 --> 00:34:46,289
ಮತ್ತು ನಾನು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ
ತಪ್ಪಾಗಿ, ಸ್ಟಾನ್ಲಿ.

791
00:34:46,334 --> 00:34:48,257
ನೀವು ಒಬ್ಬರಂತೆ ಧ್ವನಿಸುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ಹೇಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ...

792
00:34:48,336 --> 00:34:50,088
ನೀವು ತುಂಬಾ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ವ್ಯಕ್ತಿಯಂತೆ ಧ್ವನಿಸುತ್ತೀರಿ.

793
00:34:50,171 --> 00:34:52,424
ಇದು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಶ್ರೀಮಂತರನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ
ಮತ್ತು ಅದು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಬಡವರನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ.

794
00:34:52,507 --> 00:34:54,976
ಆದರೆ ಈ ವ್ಯಾಪಾರವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತದೆ ...

795
00:34:55,051 --> 00:34:57,304
ಒಂದು ಮಾನದಂಡ
ಭವಿಷ್ಯದ ವ್ಯವಹಾರ, ಕೆವಿನ್.

796
00:34:57,429 --> 00:34:59,227
ನೀವು ಹಾಯಾಗಿರುತ್ತೀರಿ
ಈಗ ನನ್ನೊಂದಿಗೆ, ಸ್ಕಾಟಿ?

797
00:34:59,347 --> 00:35:00,599
ತದನಂತರ ನೀವು ಖಚಿತವಾಗಿ ತಿಳಿಯುವಿರಿ

798
00:35:00,682 --> 00:35:02,730
ನೀವು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ
ವಾಲ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಬ್ರೋಕರ್

799
00:35:02,809 --> 00:35:04,356
ನೀವು ನಂಬಬಹುದು,

800
00:35:04,436 --> 00:35:08,031
ಮತ್ತು ಯಾರು ಸತತವಾಗಿ ಮಾಡಬಹುದು
ನಿಮಗೆ ಹಣ ಮಾಡಿ.

801
00:35:08,189 --> 00:35:09,532
ಸಾಕಷ್ಟು ನ್ಯಾಯೋಚಿತ ಧ್ವನಿ?

802
00:35:11,693 --> 00:35:13,536
ಏನು ಗೊತ್ತಾ... ಹೌದು.

803
00:35:14,404 --> 00:35:16,498
ನಾನು ಹೇಳಲೇಬೇಕು, ನಾನು ಬಹಳ ಪ್ರಭಾವಿತನಾಗಿದ್ದೇನೆ.

804
00:35:18,033 --> 00:35:19,330
ನೀವು ಏನು ಯೋಚಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

805
00:35:19,409 --> 00:35:20,501
ಕೆವಿನ್.

806
00:35:21,077 --> 00:35:22,954
ನೀವು ನನಗೆ ಇಲ್ಲಿ ಒಂದು ಶಾಟ್ ನೀಡಿ

807
00:35:23,038 --> 00:35:25,666
ಕೊಡಾಕ್‌ನಂತಹ ಬ್ಲೂ ಚಿಪ್ ಸ್ಟಾಕ್‌ನಲ್ಲಿ,

808
00:35:25,749 --> 00:35:27,968
ಮತ್ತು ನನ್ನನ್ನು ನಂಬಿರಿ, ಕೆವಿನ್,

809
00:35:28,043 --> 00:35:30,546
ನೀವು ಹೊಂದಿರುವ ಏಕೈಕ ಸಮಸ್ಯೆ

810
00:35:30,629 --> 00:35:33,052
ನೀವು ಹೆಚ್ಚು ಖರೀದಿಸಿಲ್ಲ ಎಂಬುದು.

811
00:35:33,214 --> 00:35:34,716
ಸಾಕಷ್ಟು ನ್ಯಾಯೋಚಿತ ಧ್ವನಿ?

812
00:35:36,217 --> 00:35:37,264
ಶಿಟ್. ನನ್ನ...

813
00:35:41,181 --> 00:35:42,808
ನನ್ನ ಹೆಂಡತಿ ನನಗೆ ವಿಚ್ಛೇದನ ನೀಡಬಹುದು, ಆದರೆ ...

814
00:35:42,932 --> 00:35:44,058
ಹೌದು, ಅದನ್ನು ಮಾಡೋಣ.

815
00:35:45,727 --> 00:35:47,149
ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಆಯ್ಕೆ, ಕೆವಿನ್.

816
00:35:47,228 --> 00:35:49,071
ನೀವು ಎಷ್ಟು
ಈ ಸಮಯಕ್ಕೆ ಹೋಗಲು ಬಯಸುವಿರಾ?

817
00:35:49,230 --> 00:35:51,107
ಐದು ಮಾಡೋಣ... $5,000.

818
00:35:51,191 --> 00:35:52,363
ನಾವು 8,000 ಪ್ರಯತ್ನಿಸಬಹುದೇ, ಕೆವಿನ್?

819
00:35:52,442 --> 00:35:53,785
ಸರಿ. 10 ಮಾಡೋಣ.

820
00:35:54,069 --> 00:35:55,190
- ಹತ್ತು.
- ನೀವು ಅದನ್ನು ಮಾಡಲು ಬಯಸುವಿರಾ?

821
00:35:55,236 --> 00:35:56,237
ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಆಯ್ಕೆ!

822
00:35:56,321 --> 00:35:59,120
ಕೆವಿನ್, ನಾನು ಇದೀಗ ಆ ವ್ಯಾಪಾರವನ್ನು ಲಾಕ್ ಮಾಡೋಣ
ಮತ್ತು ಕೆಲವೇ ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಬಹುದು

823
00:35:59,199 --> 00:36:00,560
ನಿಖರವಾದ ದೃಢೀಕರಣದೊಂದಿಗೆ, ಕೆವಿನ್.

824
00:36:00,575 --> 00:36:03,169
ಮತ್ತು ಸ್ಟ್ರಾಟನ್ ಓಕ್ಮಾಂಟ್ಗೆ ಸ್ವಾಗತ.

825
00:36:03,244 --> 00:36:05,417
ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಮನುಷ್ಯ. ಪಿಎಂ ಬಿಯರ್ ಕುಡಿಯುತ್ತೇನೆ.

826
00:36:05,580 --> 00:36:06,627
ಇದು ವಿನೋದವಾಗಿದೆ.

827
00:36:06,706 --> 00:36:07,923
ನಿಶ್ಚಿಂತೆಯಿಂದ ಇರಿ, ಕೆವ್.

828
00:36:08,083 --> 00:36:09,926
ಹೇ, ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಜೋರ್ಡಾನ್. ಧನ್ಯವಾದಗಳು ಒಂದು...

829
00:36:10,669 --> 00:36:12,592
ಆ ಮದರ್ ಫಕ್ಕರ್ ಅನ್ನು ಫಕ್ ಮಾಡಿ!

830
00:36:12,796 --> 00:36:14,548
ಅದನ್ನೇ ನಾನು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ!

831
00:36:18,009 --> 00:36:19,306
ಏನು ಫಕಿಂಗ್ ಈಡಿಯಟ್.

832
00:36:19,552 --> 00:36:22,852
ನನಗೆ ತಿಳಿದಿರುವ ಒಂದು ವಿಷಯ
ಈ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ವಿಮಾನಯಾನ ಸಂಸ್ಥೆಗಳಿವೆ.

833
00:36:23,181 --> 00:36:26,310
ಮತ್ತು ಕುಚನ್ ಏರ್ಲೈನ್ಸ್
ವಿಮಾನಯಾನ ಸಂಸ್ಥೆಗಳ ಭವಿಷ್ಯ.

834
00:36:26,434 --> 00:36:27,526
ಈಗ ಪ್ರವೇಶಿಸಿ ಅಥವಾ...

835
00:36:27,727 --> 00:36:29,354
- ನಾನು ನಿಕಿ ಕೊಸ್ಕಾಫ್ ...
- ಚೆಸ್ಟರ್ ಮಿಂಗ್...

836
00:36:29,437 --> 00:36:31,940
ಮತ್ತು ನಾನು ಹಿರಿಯ ಉಪಾಧ್ಯಕ್ಷನಾಗಿದ್ದೇನೆ
ಸ್ಟ್ರಾಟನ್ ಓಕ್ಮಾಂಟ್ ಜೊತೆ.

837
00:36:32,691 --> 00:36:36,161
ಜೂಡಿ, ನಾನು ತುಂಬಾ, ಆದ್ದರಿಂದ, ನಿಮ್ಮ ನಷ್ಟಕ್ಕೆ ಕ್ಷಮಿಸಿ.

838
00:36:36,611 --> 00:36:37,703
ಅವನು ಯಾವಾಗ ತೇರ್ಗಡೆಯಾದನು?

839
00:36:37,779 --> 00:36:38,819
ನಾನು ತಪ್ಪು, ಸರಿ ಎಂದು ಹೇಳಿ.

840
00:36:38,863 --> 00:36:39,910
ಮತ್ತು ಸ್ಟಾಕ್ ಕಡಿಮೆಯಾಗುತ್ತದೆ
ಒಂದೆರಡು ಅಂಕಗಳು...

841
00:36:39,989 --> 00:36:41,491
ಮತ್ತು ಅದು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮಾಡುತ್ತದೆ,
ನನ್ನ ಅಜ್ಜನ ಮಾತಿನಲ್ಲಿ

842
00:36:41,574 --> 00:36:44,373
ದೇವರು ಅವನ ಆತ್ಮಕ್ಕೆ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ನೀಡಲಿ, "ಒಂದು ಶಿಟ್ ಟನ್ ಹಣ."

843
00:36:44,452 --> 00:36:45,578
ಇದು ಫಕಿಂಗ್ ಸೂರ್ಯನ ಬೆಳಕನ್ನು ಪಡೆಯುವಂತಿದೆ

844
00:36:45,662 --> 00:36:47,289
ಫಕಿಂಗ್ ಸೂರ್ಯನ ಬೆಳಕು ಮೊದಲು.
ನಿಮಗೆ ಅರ್ಥವಾಗಿದೆಯೇ?

845
00:36:47,455 --> 00:36:49,128
ನಾವು 8,000 ಷೇರುಗಳನ್ನು ಮಾಡಬಹುದೇ?

846
00:36:49,207 --> 00:36:50,675
ಸರಿ, 25,000.

847
00:36:52,544 --> 00:36:53,796
ಅದು ತುಂಬಾ ಜಾಣತನದ ನಿರ್ಧಾರ.

848
00:36:53,878 --> 00:36:55,638
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ವರ್ಗಾವಣೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ
ನನ್ನ ಮಾರಾಟದ ಸಹವರ್ತಿಗೆ.

849
00:36:56,423 --> 00:36:57,470
ರೋಂಡಾ!

850
00:36:58,174 --> 00:36:59,471
- ರೋಂಡಾ!
-...ನಿನ್ನನ್ನು ಆಂಡ್ರಿಯಾಗೆ ತಿಳಿಸಿ.

851
00:36:59,551 --> 00:37:01,178
ಯಾರಾದರೂ ರೋಂಡಾವನ್ನು ನೋಡಿದ್ದೀರಾ?

852
00:37:07,726 --> 00:37:09,069
ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಒಳ್ಳೆಯ ವಾರವಿದೆಯೇ?

853
00:37:09,144 --> 00:37:10,191
ಹೌದು!

854
00:37:11,563 --> 00:37:12,689
ತಿಂಗಳಾಂತ್ಯ.

855
00:37:12,814 --> 00:37:16,193
ಒಟ್ಟು ಕಮಿಷನ್‌ಗಳಲ್ಲಿ $28.7 ಮಿಲಿಯನ್,

856
00:37:16,276 --> 00:37:19,576
ಎಲ್ಲಾ ಗುಲಾಬಿ ಹಾಳೆಯ ಸ್ಟಾಕ್‌ನಿಂದ, ಹುಡುಗರೇ!

857
00:37:20,905 --> 00:37:23,909
ಮತ್ತು ಆಚರಿಸಲು
ನಮ್ಮ ಸಾಪ್ತಾಹಿಕ ದೌರ್ಜನ್ಯದ ಕ್ರಿಯೆ,

858
00:37:23,992 --> 00:37:25,744
ನಾನು ನೀಡಿದ್ದೇನೆ
ನಮ್ಮ ಸುಂದರ ಮಾರಾಟ ಸಹಾಯಕ,

859
00:37:25,827 --> 00:37:27,750
ಡೇನಿಯಲ್ ಹ್ಯಾರಿಸನ್, ಇಲ್ಲಿ,

860
00:37:27,829 --> 00:37:31,584
ಅವಳ ತಲೆ ಬೋಳಿಸಲು $10,000!

861
00:37:32,250 --> 00:37:33,376
ಹೌದು!

862
00:37:34,711 --> 00:37:36,338
ಹೌದು, ನಿಮಗೆ ಇದು ಬೇಕೇ?

863
00:37:36,504 --> 00:37:37,505
ನಿಮಗೆ ಇದು ಬೇಕೇ?

864
00:37:37,672 --> 00:37:40,016
ಅವಳನ್ನು ನೆತ್ತಿಗೆ ಹಾಕೋಣ! ಅವಳ ನೆತ್ತಿ!

865
00:37:40,216 --> 00:37:42,435
ನೆತ್ತಿಗೇರಿಸುವುದು ಪ್ರಾರಂಭವಾಗಲಿ!

866
00:37:46,181 --> 00:37:47,478
ನೆತ್ತಿ! ನೆತ್ತಿ! ನೆತ್ತಿ!

867
00:37:49,434 --> 00:37:54,691
FYI, ಹುಡುಗರೇ, ಡೇನಿಯಲ್ ಭರವಸೆ ನೀಡಿದ್ದಾರೆ
ಸ್ತನ ಕಸಿಗಾಗಿ ಈ $10,000 ಬಳಸಲು!

868
00:37:54,773 --> 00:37:58,198
ಅವಳು ಈಗಾಗಲೇ ಸಿ ಕಪ್‌ಗಳನ್ನು ಪಡೆದಿದ್ದಾಳೆ,
ಆದರೆ ಈಗ ಅವಳು ಫಕಿಂಗ್ ಡಬಲ್ ಡಿಗಳನ್ನು ಬಯಸುತ್ತಾಳೆ!

869
00:37:58,359 --> 00:38:01,033
ಇದು ದೊಡ್ಡ ಫಕಿಂಗ್ ಆಗಿದೆಯೇ
ಕಂಪನಿ ಅಥವಾ ಏನು?

870
00:38:03,364 --> 00:38:06,243
ಇದು ದೊಡ್ಡ ಕಂಪನಿಯೇ
ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ?

871
00:38:09,370 --> 00:38:10,667
ಡೋನಿ!

872
00:38:10,830 --> 00:38:14,209
ಈ ಮದರ್‌ಫಕರ್‌ನಿಂದ ಛಾವಣಿಯನ್ನು ಸ್ಫೋಟಿಸಿ!

873
00:38:43,029 --> 00:38:44,451
ಶಾಂಪೇನ್?

874
00:38:48,409 --> 00:38:50,832
ಪಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿ!

875
00:39:25,238 --> 00:39:26,285
ನನ್ನದು!

876
00:39:41,337 --> 00:39:44,967
ನಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ಸುದ್ದಿ ಹರಡಿತು
ವಾಲ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ಉದ್ದಕ್ಕೂ.

877
00:39:45,049 --> 00:39:47,347
ನಾನು ಬಯಸದ ಸ್ಥಳಗಳು ಕೂಡ.

878
00:39:56,561 --> 00:39:59,030
ಫೋರ್ಬ್ಸ್ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಯು ಬಹಳ ಹಿಂದೆಯೇ ಇರಲಿಲ್ಲ.

879
00:39:59,105 --> 00:40:01,904
ವಾಲ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ಪ್ರಮುಖ,
ನನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಮಾಡಲು ಕರೆದರು.

880
00:40:01,983 --> 00:40:05,283
ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕೇಳುತ್ತೇನೆ, ನೀವು ಹೇಗೆ ನೋಡುತ್ತೀರಿ
ಸ್ಟ್ರಾಟನ್ ಓಕ್ಮಾಂಟ್ ಭವಿಷ್ಯ?

881
00:40:05,361 --> 00:40:06,533
ಒಂದು ಪದ?

882
00:40:08,865 --> 00:40:10,742
ವೈವಿಧ್ಯೀಕರಣ.

883
00:40:10,825 --> 00:40:12,122
ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ. ತುಂಬಾ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.
ನನ್ನ ಬಳಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಹೆಚ್ಚು ಇದೆ.

884
00:40:12,201 --> 00:40:13,202
- ನಿಮ್ಮ ಸಮಯವನ್ನು ನಾನು ಪ್ರಶಂಸಿಸುತ್ತೇನೆ.
- ಅದ್ಭುತ.

885
00:40:13,286 --> 00:40:14,367
ನಾವು ತ್ವರಿತ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಪಡೆಯಬಹುದೇ?

886
00:40:15,830 --> 00:40:18,879
ಒಟ್ಟು ಫಕಿಂಗ್ ಹ್ಯಾಚೆಟ್ ಕೆಲಸ.

887
00:40:18,958 --> 00:40:21,131
ಈ conniving ಕಡಿಮೆ twat! ಇದನ್ನು ನೋಡಿ!

888
00:40:21,628 --> 00:40:24,381
"ದಿ ವುಲ್ಫ್ ಆಫ್ ವಾಲ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್"
ಅವರು ನನ್ನನ್ನು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ. ನೋಡು.

889
00:40:24,464 --> 00:40:25,431
ನಿಮ್ಮ ಕೂದಲು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತದೆ.

890
00:40:25,506 --> 00:40:26,928
- ಸರಿ, ನನ್ನ ಕೂದಲು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತದೆ.
- ಹೌದು.

891
00:40:28,134 --> 00:40:31,138
"ಜೋರ್ಡಾನ್ ಬೆಲ್ಫೋರ್ಟ್, ಧ್ವನಿಸುತ್ತಿದೆ
ಒಂದು ರೀತಿಯ ತಿರುಚಿದ ರಾಬಿನ್ ಹುಡ್

892
00:40:31,220 --> 00:40:33,848
"ಯಾರು ಶ್ರೀಮಂತರಿಂದ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ
ಮತ್ತು ಸ್ವತಃ ನೀಡುತ್ತದೆ

893
00:40:33,973 --> 00:40:35,725
"ಮತ್ತು ಅವರ ಮೆರ್ರಿ ಲಿಟಲ್ ಬ್ಯಾಂಡ್ ಬ್ರೋಕರ್ಸ್."

894
00:40:35,808 --> 00:40:37,651
- ಅದನ್ನು ಓದಿ. ಅದನ್ನು ಓದಿ.
- ಆಲಿಸಿ.

895
00:40:37,727 --> 00:40:41,106
ಅಂಥದ್ದೇನೂ ಇಲ್ಲ
ಕೆಟ್ಟ ಪ್ರಚಾರವಾಗಿ, ಪ್ರಿಯತಮೆ.

896
00:40:41,189 --> 00:40:42,691
ಲೇಖನವನ್ನು ಓದಿ, ತರುಣಿ.

897
00:40:42,857 --> 00:40:45,235
ಜೋರ್ಡಾನ್, ನೀವು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತೀರಿ!
ನೀವು ದೊಡ್ಡ ಪತ್ರಿಕೆಯಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ.

898
00:40:45,360 --> 00:40:46,907
ದೊಡ್ಡ ಫಕಿಂಗ್ ಡೀಲ್ ನಾನು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತೇನೆ.

899
00:40:48,154 --> 00:40:49,531
ಮಿಸ್ಟರ್ ಬೆಲ್ಫೋರ್ಟ್! ನೀವು ಮಾಡಬಹುದು
ದಯವಿಟ್ಟು ನನ್ನ ರೆಸ್ಯೂಮ್ ನೋಡಿ?

900
00:40:49,614 --> 00:40:51,537
ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ, ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಸರ್!

901
00:40:53,910 --> 00:40:55,412
ಕಾಮ್ ದ ಫಕ್ ಡೌನ್!

902
00:40:55,995 --> 00:40:57,292
ಏನು ನರಕ ಇದೆಲ್ಲ?

903
00:40:57,497 --> 00:41:00,216
ಅದು ಫೋರ್ಬ್ಸ್ ಲೇಖನ.
ಅವರೆಲ್ಲರೂ ಈಗ ನಿಮಗಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ.

904
00:41:00,375 --> 00:41:01,467
ಹೇ! ನಾನು ಏನು ಹೇಳಿದೆ?

905
00:41:01,542 --> 00:41:02,714
ನಾನು ಒಳ್ಳೆಯವನಾಗಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

906
00:41:03,044 --> 00:41:05,638
ಹೇ, ನಿನಗೆ ಕೆಲಸ ಬೇಕು, ನೀನು ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಮಾತಾಡು!

907
00:41:06,005 --> 00:41:07,006
- ಮಿಸ್ಟರ್ ಬೆಲ್ಫೋರ್ಟ್!
- ನನಗೆ ಒಂದು ನಿಮಿಷ ನೀಡಿ.

908
00:41:07,173 --> 00:41:09,722
ಫೋರ್ಬ್ಸ್ ನನ್ನನ್ನು ಸೂಪರ್ ಸ್ಟಾರ್ ಮಾಡಿತು.

909
00:41:10,927 --> 00:41:15,774
ಪ್ರತಿದಿನ, ಹತ್ತಾರು ಹಣದ ವ್ಯಾಮೋಹ
ಮಕ್ಕಳು ನನ್ನ ಬಾಗಿಲಿನ ಹಾದಿಯನ್ನು ಸೋಲಿಸಿದರು.

910
00:41:16,641 --> 00:41:19,770
ನಾವು ಅವರನ್ನು ನೇಮಿಸಿದರೆ, ಅವರು ಕೈಬಿಟ್ಟರು
ರಾತ್ರೋರಾತ್ರಿ ನೇರವಾಗಿ ಕಾಲೇಜಿನಿಂದ ಹೊರಗೆ

911
00:41:19,852 --> 00:41:23,982
ಮತ್ತು ಅವರು ಇದ್ದ ಭತ್ಯೆಯನ್ನು ಖರ್ಚು ಮಾಡಿದರು
ನಮ್ಮ ಸ್ಟ್ರಾಟನ್ ಟೈಲರ್‌ನಿಂದ ಹೊಸ ಸೂಟ್‌ನಲ್ಲಿ.

912
00:41:24,065 --> 00:41:25,612
ನೀವು ಇದೀಗ ಗಂಭೀರವಾಗಿದ್ದೀರಾ?

913
00:41:26,109 --> 00:41:29,784
ಅಂದರೆ, ನಾವು ಅಕ್ಷರಶಃ ಇದ್ದೆವು
ಈ ಮಕ್ಕಳ ಬೆನ್ನಿನ ಮೇಲೆ ಬಟ್ಟೆ ಹಾಕುವುದು.

914
00:41:29,904 --> 00:41:32,874
ಮತ್ತು ಇಲ್ಲಿ ಈ ಜರ್ಕ್-ಆಫ್ ಬರುತ್ತದೆ
ಸುತ್ತಲೂ ಮೂಗು ಮುಚ್ಚಿಕೊಂಡೆ.

915
00:41:33,074 --> 00:41:36,123
ಆದರೆ, ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ, ಪ್ರತಿ ಬಾರಿ
ಈ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಯಾರೋ ಏರುತ್ತಾರೆ,

916
00:41:36,202 --> 00:41:39,581
ಯಾವಾಗಲೂ ಇರುತ್ತದೆ
ಕೆಲವು ಕತ್ತೆಗಳು ಅವನನ್ನು ಕೆಳಗೆ ಎಳೆಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿವೆ.

917
00:41:40,957 --> 00:41:44,928
ತಿಂಗಳುಗಳಲ್ಲಿ, ನಾವು ಗಾತ್ರದಲ್ಲಿ ದ್ವಿಗುಣಗೊಂಡಿದ್ದೇವೆ,
ಇನ್ನೂ ದೊಡ್ಡ ಕಚೇರಿಗಳಿಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡರು.

918
00:41:52,343 --> 00:41:53,595
ಅದೊಂದು ಹುಚ್ಚಾಸ್ಪತ್ರೆಯಾಗಿತ್ತು.

919
00:41:54,095 --> 00:41:55,267
ದುರಾಸೆ-ಹಬ್ಬ,

920
00:41:55,346 --> 00:41:59,271
ಸಮಾನ ಭಾಗಗಳೊಂದಿಗೆ ಕೊಕೇನ್,
ಟೆಸ್ಟೋಸ್ಟೆರಾನ್ ಮತ್ತು ದೇಹದ ದ್ರವಗಳು.

921
00:41:59,684 --> 00:42:00,810
ಹೌದು!

922
00:42:01,686 --> 00:42:05,441
ಇದು ತುಂಬಾ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿದೆ, ನಾನು ಘೋಷಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು
ಕಚೇರಿಯು ಫಕ್-ಮುಕ್ತ ವಲಯವಾಗಿದೆ

923
00:42:05,523 --> 00:42:07,446
9:00 ಮತ್ತು 7:00 ಗಂಟೆಗಳ ನಡುವೆ.

924
00:42:07,525 --> 00:42:10,199
ಆದರೆ ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ಅದು ಸಹ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ.

925
00:42:10,278 --> 00:42:13,327
ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಹುಚ್ಚು ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು
ನಮ್ಮ ಮೊದಲ ದಿನದಂದು,

926
00:42:13,406 --> 00:42:14,874
ನಮ್ಮ ಬ್ರೋಕರ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾದ ಬೆನ್ ಜೆನ್ನರ್,

927
00:42:14,949 --> 00:42:17,077
ಎಲಿವೇಟರ್ ಎಂದು ನಾಮಕರಣ ಮಾಡಿದರು
ಬ್ಲೋಜಾಬ್ ಪಡೆಯುವ ಮೂಲಕ

928
00:42:17,160 --> 00:42:18,707
ಮಾರಾಟ ಸಹಾಯಕರಿಂದ.

929
00:42:18,786 --> 00:42:20,663
ಅವಳ ಹೆಸರು ಪಾಮ್, ಮತ್ತು ಅವಳ ಕ್ರೆಡಿಟ್,

930
00:42:20,747 --> 00:42:25,799
ಅವಳು ಈ ಅದ್ಭುತ ತಂತ್ರವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಳು,
ಈ ವೈಲ್ಡ್ ಟ್ವಿಸ್ಟ್ ಮತ್ತು ಜರ್ಕ್ ಚಲನೆಯೊಂದಿಗೆ.

931
00:42:25,960 --> 00:42:27,303
ಸುಮಾರು ಒಂದು ತಿಂಗಳ ನಂತರ,

932
00:42:27,378 --> 00:42:29,301
ಡೋನಿ ಮತ್ತು ನಾನು ನಿರ್ಧರಿಸಿದೆವು
ಅವಳನ್ನು ಡಬಲ್-ಟೀಮ್ ಮಾಡಲು

933
00:42:29,380 --> 00:42:30,552
ಶನಿವಾರ ಮಧ್ಯಾಹ್ನ

934
00:42:30,631 --> 00:42:33,384
ನಮ್ಮ ಹೆಂಡತಿಯರು ಹೊರಗಿರುವಾಗ
ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಉಡುಪುಗಳಿಗಾಗಿ ಶಾಪಿಂಗ್.

935
00:42:33,760 --> 00:42:35,057
ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಬೆನ್ ಅವಳನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು,

936
00:42:35,136 --> 00:42:37,605
ಇದು ಬಹಳ ಅದ್ಭುತವಾಗಿತ್ತು
ಅವಳು ಬೀಸಿದಳು ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿ

937
00:42:37,680 --> 00:42:39,978
ಕಚೇರಿಯಲ್ಲಿರುವ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿ.

938
00:42:40,224 --> 00:42:43,319
ನಂತರ ಅವರು ಖಿನ್ನತೆಗೆ ಒಳಗಾದರು
ಮತ್ತು ಮೂರು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಆತ್ಮಹತ್ಯೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡರು.

939
00:42:43,561 --> 00:42:47,862
ಹೇಗಾದರೂ, ನಾನು ನನ್ನ ತಂದೆಯನ್ನು ನೇಮಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ, ಮ್ಯಾಕ್ಸ್,
ಜಾರಿಗೊಳಿಸುವವರಾಗಿ ಕ್ರಮವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು.

940
00:42:47,940 --> 00:42:49,613
ಸ್ಟ್ರಾಟನ್‌ನ ಸ್ವಂತ ಗೆಸ್ಟಾಪೊ.

941
00:42:51,486 --> 00:42:54,490
ನಾವು ಅವನನ್ನು ಮ್ಯಾಡ್ ಮ್ಯಾಕ್ಸ್ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಿದ್ದೆವು
ಅವನ ಕೂದಲನ್ನು ಪ್ರಚೋದಿಸುವ ಕೋಪದಿಂದಾಗಿ,

942
00:42:54,572 --> 00:42:58,497
ಯಾವುದನ್ನಾದರೂ ಹೊಂದಿಸಬಹುದು
ರಿಂಗಣಿಸುವ ದೂರವಾಣಿಯಂತೆ ನಿರುಪದ್ರವಿ.

943
00:42:59,660 --> 00:43:02,288
ಯಾರಿಗೆ ಗಾಡ್ ಡ್ಯಾಮ್ ಗಾಲ್ ಇದೆ

944
00:43:02,371 --> 00:43:04,999
ಮಂಗಳವಾರ ರಾತ್ರಿ ಈ ಮನೆಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಲು?

945
00:43:05,249 --> 00:43:07,251
ದೇವರೇ!

946
00:43:07,335 --> 00:43:08,382
ನೀವು ಅದನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ!

947
00:43:08,461 --> 00:43:10,304
ದಯವಿಟ್ಟು ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲದ ವಿಷಯ ಹೇಳಿ.

948
00:43:10,379 --> 00:43:13,132
ನಾನು ಫಕಿಂಗ್ ಈಕ್ವಲೈಜರ್‌ಗಾಗಿ ವಾರ ಪೂರ್ತಿ ಕಾಯುತ್ತೇನೆ

949
00:43:13,216 --> 00:43:15,514
ಮತ್ತು ಅವರು ಫಕಿಂಗ್ ಮಾಡಬೇಕು... ಹಲೋ.

950
00:43:15,593 --> 00:43:17,311
ಆದರೆ ಆದಷ್ಟು ಬೇಗ
ಅವನು ಫೋನ್ ಕೈಗೆತ್ತಿಕೊಂಡ...

951
00:43:17,386 --> 00:43:18,683
ಜೀನ್. ಹೇಗಿದ್ದೀಯ, ಜೀನ್?

952
00:43:18,805 --> 00:43:20,728
ಅವರು ಈ ವಿಚಿತ್ರವಾದ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯನ್ನು ಪ್ರಭಾವಿಸುತ್ತಾರೆ.

953
00:43:20,807 --> 00:43:23,026
ಸರಿ-ಓ, ಜೀನ್, ಅದು ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ.

954
00:43:23,142 --> 00:43:24,314
ಚೀರಿಯೊ.

955
00:43:24,393 --> 00:43:25,440
ಇದು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ವಿಲಕ್ಷಣವಾಗಿತ್ತು.

956
00:43:25,520 --> 00:43:27,067
ಫಕಿಂಗ್ ಹಾಫ್ವಿಟ್!

957
00:43:27,146 --> 00:43:28,193
- ಅವನು ಸ್ಥಗಿತಗೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ...
- ನೀವು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ!

958
00:43:28,272 --> 00:43:30,525
ತದನಂತರ ಅವನು ಮತ್ತೆ ಮ್ಯಾಡ್ ಮ್ಯಾಕ್ಸ್ ಆಗಿದ್ದಾನೆ.

959
00:43:30,650 --> 00:43:31,651
ಹಾಳಾದ್ದು!

960
00:43:31,776 --> 00:43:33,949
ಸರಿ, ಏನಾಯಿತು ಹೇಳಿ.
ಏನಾಯಿತು?

961
00:43:34,112 --> 00:43:36,160
ಸರಿ, ಅವನು ಕಂಡುಹಿಡಿದನು
ಅದು ತಾಯಿಯ ಸಹೋದರಿ.

962
00:43:36,239 --> 00:43:37,661
ಅವನು ಯಾರು? WHO? ಯಾರು ಹೇಳಿ...

963
00:43:37,740 --> 00:43:39,333
ಮುಖ್ಯ ವ್ಯಕ್ತಿ.
ಪ್ರಮುಖರು ಯಾರೆಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ ...

964
00:43:39,408 --> 00:43:40,500
ಮುಖ್ಯ ವ್ಯಕ್ತಿ ...

965
00:43:40,576 --> 00:43:42,920
ಅದು ಅವನ ತಾಯಿಯ ಸಹೋದರಿ.
ಅವಳು ಸತ್ತಂತೆ ತೋರಿಸಿದಳು.

966
00:43:44,372 --> 00:43:45,965
ಸಹಜವಾಗಿ, ಮ್ಯಾಡ್ ಮ್ಯಾಕ್ಸ್ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ

967
00:43:46,040 --> 00:43:47,713
ಸ್ಟ್ರಾಟನ್‌ನಲ್ಲಿ ನಾವು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದ ಎಲ್ಲವೂ.

968
00:43:47,917 --> 00:43:49,840
ತದನಂತರ ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಗುರಿ ಇದೆ ಮತ್ತು ನಾವು ...

969
00:43:50,044 --> 00:43:51,887
ಅವರು ಗುರಿಯತ್ತ ಉಡಾವಣೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.
ಅವರು ಅಂಟಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ.

970
00:43:52,004 --> 00:43:54,098
ಬುಲ್ಸ್-ಐ ಮತ್ತು ಇಲ್ಲ
ಬುಲ್ಸ್-ಐ ಒಂದು ಡಾಲರ್ ಚಿಹ್ನೆ.

971
00:43:54,173 --> 00:43:55,265
ಯಾರು ಡಾಲರ್ ಚಿಹ್ನೆಗೆ ಹತ್ತಿರವಾಗುತ್ತಾರೆ

972
00:43:55,341 --> 00:43:56,308
ಹೆಚ್ಚಿನ ಅಂಕಗಳನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತದೆ.

973
00:43:56,384 --> 00:43:58,665
ನಾನು ಶಿಟ್ ಅನ್ನು ಹೊರಹಾಕುತ್ತೇನೆ
ಈ ಸಣ್ಣ ಫಕಿಂಗ್ ವಿಷಯ.

974
00:43:58,678 --> 00:44:00,601
ಹಾಗಾಗಿ ಅದು ಗಾಯಗೊಂಡರೆ, ಏನಾಗುತ್ತದೆ?

975
00:44:00,680 --> 00:44:01,977
ಏಕೆಂದರೆ ನಾವು ಫಕಿಂಗ್ ಬೀಜಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಲಿದ್ದೇವೆ.

976
00:44:02,056 --> 00:44:03,308
ಅವನು ನೋಯಿಸುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುವುದಿಲ್ಲ.
ಅವರು ಹಾಗೆ...

977
00:44:03,391 --> 00:44:05,143
ಅವರು ಅತಿಮಾನುಷ ಶಕ್ತಿಯಂತೆ ಪಡೆದರು.

978
00:44:05,226 --> 00:44:06,443
ಅವನು ಚೆನ್ನಾಗಿರುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

979
00:44:06,519 --> 00:44:08,487
ನೀವು ಅವನ ಕಣ್ಣುಗಳಲ್ಲಿ ಸರಿಯಾಗಿ ನೋಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

980
00:44:08,563 --> 00:44:09,763
ನೀವು ಅವನನ್ನು ಕಣ್ಣಿನಲ್ಲಿ ನೋಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲವೇ?

981
00:44:09,772 --> 00:44:11,445
ಅದು ಸತ್ಯ. ನಾನು ಅದನ್ನು PBS ನಲ್ಲಿ ನೋಡಿದೆ.

982
00:44:11,607 --> 00:44:13,408
ಅವರು ಗೊಂದಲಕ್ಕೊಳಗಾಗುತ್ತಾರೆ
ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ತಂತಿಗಳು ದಾಟುತ್ತವೆ.

983
00:44:13,484 --> 00:44:15,031
ನೀವು ಅವರ ಗಲ್ಲವನ್ನು ನೋಡಬೇಕು.

984
00:44:15,111 --> 00:44:16,158
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿರುವಂತೆ ತೋರುತ್ತಿದೆ

985
00:44:16,237 --> 00:44:17,238
ಆದರೆ ನಾನು ನಿನ್ನ ಗಲ್ಲವನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

986
00:44:17,321 --> 00:44:19,494
ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಸಂಬೋಧಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನನಗೆ ಅನಿಸುತ್ತಿದೆ
ಇದೀಗ, ಆದರೆ ನೀವು ಅಲ್ಲ, ಅಲ್ಲವೇ?

987
00:44:19,574 --> 00:44:21,451
ಅವರು ಮೊನಾಲಿಸಾರಂತೆ.
ಅವರು ಕಣ್ಣಿನ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ,

988
00:44:21,534 --> 00:44:23,081
ಹಾಗೆ, ನೀವು ಎಲ್ಲಿದ್ದರೂ
ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ನಿಂತಿರುವ.

989
00:44:23,244 --> 00:44:24,370
ಮತ್ತು ಅವರು ಲಾಕ್ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.

990
00:44:24,579 --> 00:44:27,082
ಇಲ್ಲ, ಆದರೆ ಮಿತಿ ಇದೆ
ನಾವು ಅವರೊಂದಿಗೆ ಏನು ಮಾಡಬಹುದು?

991
00:44:27,165 --> 00:44:28,291
ಅವರ ಮೇಲೆ ಶಿಟ್ ಎಸೆಯಲು ನಮಗೆ ಅನುಮತಿ ಇದೆ.

992
00:44:28,416 --> 00:44:29,896
ಆಹಾರವನ್ನು ಎಸೆಯಲು ನಮಗೆ ಅನುಮತಿ ಇದೆಯೇ? ಬಾಳೆಹಣ್ಣುಗಳು.

993
00:44:29,917 --> 00:44:31,339
ಯಾವುದೇ ಆಹಾರ. ಸರಿ.

994
00:44:31,419 --> 00:44:32,466
ಆದರೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ನಾನು ಏನು ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ

995
00:44:32,545 --> 00:44:34,297
ಬಹುಶಃ ಅವನ ಕೋಳಿಯನ್ನು ಹೊರತೆಗೆಯಲು ಹೇಳಿ

996
00:44:34,380 --> 00:44:36,100
ಮತ್ತು ಸ್ವಲ್ಪ ಪಡೆಯಿರಿ
ಹುಡುಗಿಯರಲ್ಲಿ, ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ,

997
00:44:36,215 --> 00:44:37,262
ಅವನನ್ನು ಮುದ್ದಿಸಿ ಮತ್ತು ಹಾಗೆ ಶಿಟ್ ಮಾಡಿ.

998
00:44:37,341 --> 00:44:38,342
ಅದು ... ಅದು ಸ್ವೀಕಾರಾರ್ಹವಲ್ಲವೇ?

999
00:44:38,426 --> 00:44:39,427
ಅದನ್ನು ನಮ್ಮ ಹಿಂದಿನ ಜೇಬಿನಲ್ಲಿ ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳೋಣ.

1000
00:44:39,510 --> 00:44:41,512
ಈ ವ್ಯಕ್ತಿ ಹೆಚ್ಚು ಬಗ್ಗೆ
ಡಾರ್ಟ್ಬೋರ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ಎಸೆಯುವುದು.

1001
00:44:41,596 --> 00:44:42,597
ಸರಿ. ಹೌದು, ಹೌದು, ಹೌದು.

1002
00:44:42,722 --> 00:44:44,065
ವಿಷಯವೇನೆಂದರೆ, ಇದು ಅವರ ಉಡುಗೊರೆ, ಸರಿ.

1003
00:44:44,140 --> 00:44:46,188
ಅವುಗಳನ್ನು ಎಸೆಯಲು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ
ಲಾನ್ ಡಾರ್ಟ್ ಹಾಗೆ.

1004
00:44:46,267 --> 00:44:47,484
ಅವು ಲಾನ್ ಡಾರ್ಟ್‌ನಂತೆ ಭಾರವಾಗಿರುತ್ತದೆ.

1005
00:44:47,560 --> 00:44:48,561
ಆದ್ದರಿಂದ ಅವುಗಳನ್ನು ನಿಖರತೆಗಾಗಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ.

1006
00:44:48,644 --> 00:44:50,612
ಓ ದೇವರೇ. ನಾವು ಈ ವ್ಯಕ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ ಬೌಲ್ ಮಾಡಬಹುದೇ?

1007
00:44:50,771 --> 00:44:51,772
ಅದು ಅವನ ಫಕಿಂಗ್ ಸಹೋದರ ರಾಬ್.

1008
00:44:51,856 --> 00:44:53,199
ಅವನ ಸಹೋದರನ ಬೌಲಿಂಗ್ ಬಾಲ್.

1009
00:44:53,274 --> 00:44:54,992
ಸಹೋದರ, ನೀವು ಇರಿಸಿ
ಅವನ ಮೇಲೆ ಸ್ಕೇಟ್ಬೋರ್ಡ್,

1010
00:44:55,067 --> 00:44:56,364
ನೀವು ಅವನನ್ನು ಸ್ಕೇಟ್‌ಬೋರ್ಡ್‌ಗೆ ಕಟ್ಟುತ್ತೀರಿ,

1011
00:44:56,444 --> 00:44:57,821
ನೀವು ಅವನನ್ನು ಕೆಳಗೆ ಎಸೆಯಿರಿ
ಕೆಲವು ಪಿನ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲೆ.

1012
00:44:57,904 --> 00:44:59,531
- ಇಲ್ಲ ಶಿಟ್. ಅದು ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕವಾಗಿದೆ.
- ಫಕಿಂಗ್ ದೇವರಿಗೆ ಪ್ರಮಾಣ ಮಾಡಿ.

1013
00:44:59,614 --> 00:45:01,616
- ನಾವು ಆ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಪಡೆಯಬಹುದೇ?
- ಹೌದು, ನಾವು ಆ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಸಹ ಪಡೆಯುತ್ತೇವೆ.

1014
00:45:01,699 --> 00:45:03,793
ಆದರೆ ಇಲ್ಲಿ ಈ ವ್ಯಕ್ತಿ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ
ತನ್ನ ಹುಂಜವನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಹೌದು.

1015
00:45:03,868 --> 00:45:05,120
- ಬೆಳೆಯುವ ಬದಲು. ಹೌದು.
- ಅವನು ಮಾಡುತ್ತಾನೆ?

1016
00:45:05,203 --> 00:45:06,500
ಅವರು ತುಂಬಾ ಅಲಂಕಾರಿಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ,

1017
00:45:06,579 --> 00:45:07,956
ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ತುಂಬಾ ಜಾಗರೂಕರಾಗಿರಬೇಕು
ಈ ಚಿಕ್ಕ ಹುಡುಗರೊಂದಿಗೆ.

1018
00:45:08,039 --> 00:45:09,086
ಮೊದಲು ಸುರಕ್ಷತೆ.

1019
00:45:09,165 --> 00:45:10,257
ಸುರಕ್ಷತೆ ಮೊದಲನೆಯದು, ಸರಿಯೇ?

1020
00:45:10,333 --> 00:45:12,210
ನನಗೆ ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ ಯಾರಾದರೂ ಬೇಕು
ಒಂದು ಫಕಿಂಗ್ ಟ್ರ್ಯಾಂಕ್ವಿಲೈಜರ್ ಗನ್

1021
00:45:12,293 --> 00:45:13,920
ಈ ಫಕ್ಕರ್ ಅನ್ನು ನಾಕ್ಔಟ್ ಮಾಡಲು ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ.

1022
00:45:14,003 --> 00:45:16,176
- ನಾವು ಹಾಗೆ ಪಡೆಯಲು ಬಯಸುವಿರಾ ...
- ಮೇಸ್. ಟೇಸರ್ ಬಂದೂಕುಗಳು.

1023
00:45:16,255 --> 00:45:17,256
ಬಹುಶಃ ಪೆಲೆಟ್ ಗನ್?

1024
00:45:17,340 --> 00:45:18,466
ಇಲ್ಲ, ಪೆಲೆಟ್ ಗನ್ ಅವನನ್ನು ನೋಯಿಸಲಿದೆ.

1025
00:45:18,549 --> 00:45:19,892
ನಾನು ಅವನನ್ನು ಹೊರಹಾಕಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. ತಣ್ಣಗಾಯಿತು.

1026
00:45:20,051 --> 00:45:22,554
ಆದರೆ ನಾವು ಲೋಪದೋಷದೊಂದಿಗೆ ಅಂಟಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ ಎಂದು ನಾನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ.
ಸರಿ? ಸರಿಯೇ?

1027
00:45:22,803 --> 00:45:24,555
ನಾವು ಅವನನ್ನು ಮನುಷ್ಯ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸದಿದ್ದರೆ,

1028
00:45:24,639 --> 00:45:26,800
ನಾವು ಅದನ್ನು ಒಂದು ಕ್ರಿಯೆ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತೇವೆ
ನಾವು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದ್ದೇವೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

1029
00:45:26,849 --> 00:45:27,896
ದಿ ಫ್ಲೈಯಿಂಗ್ ವಾಲೆಂಡಾಸ್‌ನಂತೆ.

1030
00:45:27,975 --> 00:45:29,943
ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ಅವರಲ್ಲಿ ಬಹಳಷ್ಟು ಜನರು ಸತ್ತರು
ಆದರೆ ಅವರು ಯಾರ ಮೇಲೂ ಮೊಕದ್ದಮೆ ಹೂಡಲಿಲ್ಲ.

1031
00:45:30,019 --> 00:45:31,771
ಮುಖ್ಯವಾದ ವಿಷಯ
ನೀವು ಹುಡುಗರೇ ನೆನಪಿನಲ್ಲಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಬೇಕು

1032
00:45:31,854 --> 00:45:33,697
ಈ ವಿಷಯಗಳು ಗಾಸಿಪ್ ಆಗಿದೆ.

1033
00:45:33,814 --> 00:45:35,407
ಅವರು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಸೇರುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಗಾಸಿಪ್ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.

1034
00:45:35,483 --> 00:45:36,860
- ಅದು ಒಳ್ಳೆಯ ಅಂಶ.
- ಮತ್ತು ಕೊನೆಯ ವಿಷಯ

1035
00:45:36,943 --> 00:45:39,116
ನಮಗೆ ಬೇಕಾಗಿರುವುದು ಅವರೇ
ಒಟ್ಟಾಗಿ ಮತ್ತು ಹೇಳುವುದು,

1036
00:45:39,195 --> 00:45:40,788
"ಓಹ್, ಅವರು ನಮ್ಮನ್ನು ಗೇಲಿ ಮಾಡಿದರು."

1037
00:45:40,863 --> 00:45:42,464
ಹಾಗೆ, ಇದು ಸ್ಟ್ರಾಟನ್ ಅನ್ನು ಕೆಟ್ಟದಾಗಿ ಕಾಣುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ.

1038
00:45:42,531 --> 00:45:44,625
ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ.
ನೀವು ಹಾಗೆ ಶಿಷ್ಟರ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸುತ್ತೀರಿ.

1039
00:45:44,700 --> 00:45:47,704
ಅವರು ಒಳಗೆ ಬಂದಾಗ,
ನಾವು ಅದನ್ನು ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಂತೆ ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತೇವೆ. ಸರಿಯೇ?

1040
00:45:47,954 --> 00:45:51,083
ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು. ಗೂಬಲ್ ಗಾಬಲ್, ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು.

1041
00:45:51,207 --> 00:45:52,754
ನಾವು ಅವರನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತೇವೆ, ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು!

1042
00:45:52,917 --> 00:45:54,544
ಗೂಬಲ್ ಗಾಬಲ್, ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು.

1043
00:45:54,669 --> 00:45:55,966
ನಾವು ಅವರನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ, ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು.

1044
00:45:56,045 --> 00:45:57,092
ಗೂಬಲ್ ಗಾಬಲ್, ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು!

1045
00:45:57,171 --> 00:45:58,468
ಜೋರ್ಡಾನ್! ನಿಮ್ಮ ತಂದೆ ಬರುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

1046
00:45:58,547 --> 00:46:00,015
ಬಗ್ಗೆ ಏನೋ
ಅಮೆರಿಕನ್ ಎಕ್ಸ್‌ಪ್ರೆಸ್ ಬಿಲ್.

1047
00:46:00,174 --> 00:46:01,295
ನೀವು ಅವನನ್ನು ಇಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಹಾಕಬಹುದೇ?

1048
00:46:01,384 --> 00:46:02,510
ಹೌದು. ನನ್ನ ಟ್ವಾಟ್ ಅನ್ನು ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.

1049
00:46:02,677 --> 00:46:03,849
ಇಲ್ಲ, ನಾನು ಗಂಭೀರವಾಗಿರುತ್ತೇನೆ!

1050
00:46:04,553 --> 00:46:06,271
ಫಕ್. ಹುಡುಗರೇ, ನಾವು ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿರುವಂತೆ ವರ್ತಿಸಿ.

1051
00:46:06,347 --> 00:46:07,815
ನೀವು ಯಾವುದೇ ಫಕಿಂಗ್ ಸ್ಟಾಕ್ ಫಾರ್ಮ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಾ?

1052
00:46:08,266 --> 00:46:09,438
ಅವನು ಬರುತ್ತಿದ್ದಾನೆ, ಬರುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.

1053
00:46:09,517 --> 00:46:10,689
ಒಂದಿಷ್ಟು ದುಡ್ಡು ಮಾಡಿ.

1054
00:46:11,227 --> 00:46:12,774
ನಾನು ಫಿಜರ್ ಅನ್ನು ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದ್ದರೆ ...

1055
00:46:13,229 --> 00:46:17,780
ಒಂದು ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ $430,000, ಜೋರ್ಡಿ, ಹೌದಾ?

1056
00:46:18,025 --> 00:46:23,202
ನಾಲ್ಕು ನೂರು ಮತ್ತು ಫಕಿಂಗ್ 30,000
ಒಂದು ಫಕಿಂಗ್ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ಫಕಿಂಗ್ ಡಾಲರ್!

1057
00:46:23,281 --> 00:46:25,454
ಶುಭೋದಯ.
ಅವು ವ್ಯಾಪಾರ ವೆಚ್ಚಗಳು. ವಿಶ್ರಾಂತಿ.

1058
00:46:25,533 --> 00:46:26,750
- ವ್ಯಾಪಾರ ವೆಚ್ಚಗಳು?
- ಹೌದು.

1059
00:46:26,826 --> 00:46:28,248
- ಜೋರ್ಡಿ, ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ಏನನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನೋಡಿ.
- ಏನು?

1060
00:46:28,327 --> 00:46:32,207
ಇದನ್ನು ನೋಡಿ. $26,000
ಒಂದು ಫಕಿಂಗ್ ಭೋಜನಕ್ಕೆ!

1061
00:46:32,373 --> 00:46:34,000
ಸರಿ. ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ. ಇದನ್ನು ವಿವರಿಸಬಹುದು.

1062
00:46:34,292 --> 00:46:36,511
ಅಪ್ಪಾ, ನಮಗೆ ಗ್ರಾಹಕರಿದ್ದರು. ಫಿಜರ್ ಗ್ರಾಹಕರು.

1063
00:46:36,794 --> 00:46:38,467
ಸರಿ. ಅರ್ಜೆಂಟೀನಾದಿಂದ ಪೋರ್ಟರ್ಹೌಸ್.

1064
00:46:38,546 --> 00:46:40,799
ದುಬಾರಿ ಶಾಂಪೇನ್ ಮತ್ತು...
ನಾವು ಶಾಂಪೇನ್ ಖರೀದಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು.

1065
00:46:40,881 --> 00:46:42,401
ಮತ್ತು ನೀವು ಎಲ್ಲಾ ಫಕಿಂಗ್ ಬದಿಗಳನ್ನು ಆದೇಶಿಸಿದ್ದೀರಿ.

1066
00:46:42,466 --> 00:46:44,506
- ಬದಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಅವನಿಗೆ ತಿಳಿಸಿ.
- ನಾನು ಬದಿಗಳನ್ನು ಆದೇಶಿಸಿದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ...

1067
00:46:44,510 --> 00:46:47,980
ಬದಿಗಳು? $26,000 ಮೌಲ್ಯದ ಬದಿಗಳು?

1068
00:46:48,389 --> 00:46:50,391
ಈ ಬದಿಗಳು ಯಾವುವು?
ಅವರು ಕ್ಯಾನ್ಸರ್ ಅನ್ನು ಗುಣಪಡಿಸುತ್ತಾರೆಯೇ?

1069
00:46:50,558 --> 00:46:52,359
ಕಡೆಯವರು ಕ್ಯಾನ್ಸರ್ ಅನ್ನು ಗುಣಪಡಿಸಿದರು.
ಅದು ಸಮಸ್ಯೆ.

1070
00:46:52,435 --> 00:46:53,857
ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ಅವು ದುಬಾರಿಯಾಗಿದ್ದವು.

1071
00:46:54,270 --> 00:46:55,863
- ಫಕ್ ಅನ್ನು ಮುಚ್ಚಿ.
- ನಾನು ಗಂಭೀರವಾಗಿರುತ್ತೇನೆ.

1072
00:46:56,022 --> 00:46:57,945
- ನಿಲ್ಲಿಸು.
- ಮತ್ತು ಇಜೆ ಎಂಟರ್ಟೈನ್ಮೆಂಟ್?

1073
00:46:58,024 --> 00:46:59,822
ಇಜೆ ಎಂಟರ್‌ಟೈನ್‌ಮೆಂಟ್ ಎಂದರೇನು?

1074
00:47:01,027 --> 00:47:02,654
ಸರಿ, ಅದು...

1075
00:47:02,737 --> 00:47:03,829
ಹೌದು, ಜೋರ್ಡಿ, ಇಜೆ ಎಂಟರ್‌ಟೈನ್‌ಮೆಂಟ್ ಎಂದರೇನು?

1076
00:47:03,904 --> 00:47:04,996
ನಾನು ಇದನ್ನು ಹೇಗೆ ವಿವರಿಸಲಿ?

1077
00:47:05,072 --> 00:47:06,073
ಜೋರ್ಡ್, ಅದು ಏನು?

1078
00:47:06,157 --> 00:47:08,251
- ಇದು ಫಕಿಂಗ್ ವೇಶ್ಯಾವಾಟಿಕೆ ರಿಂಗ್, ಜೋರ್ಡಿ!
- ನನಗೆ ಗೊತ್ತು.

1079
00:47:08,367 --> 00:47:10,415
- ಅದು ಏನು!
- ಅದು ಏನು.

1080
00:47:10,536 --> 00:47:12,504
ಅದಕ್ಕೆ ಪರಿಪೂರ್ಣ ವಿವರಣೆ ಅಲ್ಲವೇ?

1081
00:47:12,580 --> 00:47:15,174
ಅದು ಏನಾಗಿದೆ.
ಆದರೆ ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವುದೂ ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಆರೋಪ ಮಾಡಿಲ್ಲ.

1082
00:47:15,249 --> 00:47:16,592
ಇದು ಅವರೆಲ್ಲ.

1083
00:47:16,709 --> 00:47:18,469
- ಓಹ್, ಅದು ನಾವೆಲ್ಲರೂ?
- ಆದರೂ ಅದು ನಾನಲ್ಲ.

1084
00:47:18,544 --> 00:47:20,387
ಫಕಿಂಗ್ ಈ ಶಿಟ್ ಅನ್ನು ಅವನಿಗೆ ವಿವರಿಸಿ!

1085
00:47:20,546 --> 00:47:23,425
ಇವೆಲ್ಲವೂ ನಿಮ್ಮದೇ
ಫಕಿಂಗ್ ಶುಲ್ಕಗಳು ಇಲ್ಲಿಯೇ!

1086
00:47:23,549 --> 00:47:25,677
IRS, ಅವರು ತಾಂಡಾಕ್ಕೆ ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತಾರೆ. ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ.

1087
00:47:25,760 --> 00:47:26,932
ಕೇಳು!

1088
00:47:27,011 --> 00:47:28,103
ಕೇಳು!

1089
00:47:28,179 --> 00:47:29,226
ಹೌದು. ನಾನು ತಂದೆ ಅಂದೆ.

1090
00:47:29,305 --> 00:47:30,602
- ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ. ತಾಂಡಾ ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದೀರಿ.
- ಇಲ್ಲ, ನಾನು ಮಾಡಲಿಲ್ಲ.

1091
00:47:30,681 --> 00:47:31,682
ಹೌದು, ನೀವು ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ.

1092
00:47:31,766 --> 00:47:34,064
- ನಾನು ಅದನ್ನು ಯಾವಾಗ ಹೇಳಿದೆ?
- ನೀವು ತಾಂಡಾ ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದೀರಿ. ಇದು ಟಿ

1093
00:47:34,143 --> 00:47:35,440
ನೀವು ಭೋಜನದ ಬಗ್ಗೆ ಅಸಮಾಧಾನಗೊಂಡಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ,

1094
00:47:35,519 --> 00:47:39,820
ಮತ್ತು ನಾವು ಮಾಡಿದ್ದರಿಂದ ಅದು ಅರ್ಥಪೂರ್ಣವಾಗಿದೆ
ಹೆಚ್ಚು ಹಣವನ್ನು ಖರ್ಚು ಮಾಡಿ. ಆದರೆ ನಾನು ತಂದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದೆ.

1095
00:47:39,899 --> 00:47:41,526
ನೀನು ಹೇಳಿದ್ದನ್ನು ನನಗೆ ಹೇಳಬೇಡ.
ನೀನು ಹೇಳಿದ್ದನ್ನು ನಾನು ಕೇಳಿದೆ.

1096
00:47:41,609 --> 00:47:42,906
- ಅಪ್ಪ. ಅವರು ತಾಂಡಾ.
- ಅವನು ಮಾಡಿದನು?

1097
00:47:42,985 --> 00:47:44,362
ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ, ಪ್ರಶ್ನೆಯಿಲ್ಲ.

1098
00:47:44,445 --> 00:47:45,571
ನಾನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ...

1099
00:47:45,654 --> 00:47:46,701
ನಾನು ಹತ್ತಿರವಾಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ!

1100
00:47:46,781 --> 00:47:47,998
- ತಂದೆ, ವಿಶ್ರಾಂತಿ.
- ನಾನು ಹತ್ತಿರವಾಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

1101
00:47:48,074 --> 00:47:50,543
ಅದನ್ನೇ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.
ನೀವು ಇನ್ನಷ್ಟು ತೆರೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ, ಮ್ಯಾಕ್ಸ್.

1102
00:47:50,618 --> 00:47:51,739
ಅವನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತಾನೆ.

1103
00:47:51,744 --> 00:47:53,291
ನೀವು ಅದನ್ನು ಏಕೆ ಹಿಡಿದಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ? ನೀವು ಯಾಕೆ...

1104
00:47:53,454 --> 00:47:55,081
ಮ್ಯಾಕ್ಸ್, ನೀವು ಅದನ್ನು ಏಕೆ ಹಿಡಿದಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ?

1105
00:47:55,164 --> 00:47:56,882
ಅಷ್ಟೇ. ಇಲ್ಲಿಂದ ಫಕ್ ಔಟ್ ಪಡೆಯಿರಿ!

1106
00:47:56,999 --> 00:47:59,297
- ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ!
- ಕತ್ತೆ, ಇಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಡು.

1107
00:47:59,627 --> 00:48:01,470
ಯಾವ ರೀತಿಯ ಹೂಕರ್ ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಕಾರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ?

1108
00:48:01,545 --> 00:48:02,592
ಒಬ್ಬ ಶ್ರೀಮಂತ.

1109
00:48:02,671 --> 00:48:05,015
ಸ್ಟ್ರಾಟನ್ ನಲ್ಲಿ, ಇದ್ದವು
ಮೂರು ರೀತಿಯ ಹೂಕರ್ಸ್.

1110
00:48:05,091 --> 00:48:07,389
ಬ್ಲೂ ಚಿಪ್ಸ್, ಮೇಲ್ಭಾಗ
ಸಾಲು, ಮಾದರಿ ವಸ್ತು.

1111
00:48:07,468 --> 00:48:08,970
ಅವರು $ 300 ಮತ್ತು $ 500 ನಡುವೆ ವೆಚ್ಚ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ

1112
00:48:09,053 --> 00:48:11,852
ಮತ್ತು ನೀವು ಕಾಂಡೋಮ್ ಧರಿಸಬೇಕು
ನೀವು ಅವರಿಗೆ ಭಾರಿ ಸುಳಿವು ನೀಡದ ಹೊರತು,

1113
00:48:11,931 --> 00:48:13,808
ಸಹಜವಾಗಿ, ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ.

1114
00:48:13,974 --> 00:48:17,524
ನಂತರ NASDAQ ಗಳು ಬಂದವು,
ಯಾರು ಸುಂದರವಾಗಿದ್ದರು, ಶ್ರೇಷ್ಠರಲ್ಲ.

1115
00:48:17,603 --> 00:48:19,947
ಅವುಗಳ ಬೆಲೆ 200 ರಿಂದ 300 ಬಕ್ಸ್.

1116
00:48:20,022 --> 00:48:22,491
ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಇದ್ದವು
ಗುಲಾಬಿ ಹಾಳೆಗಳು. ಸ್ಕಾಂಕ್ಸ್.

1117
00:48:22,608 --> 00:48:25,487
ಅವುಗಳ ಬೆಲೆ ಸುಮಾರು 100 ಅಥವಾ ಕಡಿಮೆ.
ನೀವು ಕಾಂಡೋಮ್ ಧರಿಸದಿದ್ದರೆ,

1118
00:48:25,569 --> 00:48:26,821
ನೀವು ಪೆನ್ಸಿಲಿನ್ ಶಾಟ್ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು

1119
00:48:26,904 --> 00:48:29,282
ಮರುದಿನ
ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಡಿಕ್ ಬೀಳದಂತೆ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಿ.

1120
00:48:29,365 --> 00:48:31,208
ನಾವು ಅವರನ್ನು ಫಕ್ ಮಾಡಲಿಲ್ಲವೆಂದಲ್ಲ.

1121
00:48:31,492 --> 00:48:33,119
ನನ್ನನ್ನು ನಂಬಿರಿ, ನಾವು ಮಾಡಿದೆವು.

1122
00:48:33,953 --> 00:48:36,001
ಅದು ಮತ್ತೆ ಸ್ಲಿಪ್ ಡಿಸ್ಕ್ ವಿಷಯ.

1123
00:48:36,789 --> 00:48:38,507
ಅದು ಏನೆಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ. ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ತುಂಬಾ ...

1124
00:48:38,916 --> 00:48:40,338
ಇಜೆ ಎಂಟರ್‌ಟೈನ್‌ಮೆಂಟ್‌ನೊಂದಿಗೆ.

1125
00:48:40,418 --> 00:48:41,419
ಪಾಪ್ಸ್.

1126
00:48:41,502 --> 00:48:42,845
ಮನೆಯಲ್ಲಿ ವಸ್ತುಗಳು ಹೇಗಿವೆ?

1127
00:48:43,003 --> 00:48:44,505
ಒಳ್ಳೆಯದು, ಉತ್ತಮವಲ್ಲ.

1128
00:48:44,880 --> 00:48:47,133
ಅವಳು ಹಾಗೆ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ ...
ನಾನು ಏನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ?

1129
00:48:47,591 --> 00:48:48,717
ಇದು ವಾಸನೆಯಂತೆ ...

1130
00:48:48,801 --> 00:48:50,394
ಒಂದು ವಾಸನೆ ಇದೆ,
ಒಂದು ಆಕರ್ಷಣೆಯ ವಿಷಯವಿದೆ.

1131
00:48:50,511 --> 00:48:53,060
ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ ಅದು ಒಂದು ರೀತಿಯ
ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ಮರೆಯಾಗುತ್ತದೆ.

1132
00:48:53,139 --> 00:48:54,812
ಹೌದು, ಚೆನ್ನಾಗಿ. ಅದು ಮಾಯವಾಗಬೇಕಿದೆ.

1133
00:48:54,890 --> 00:48:56,813
- ಭಾವಿಸಲಾಗಿದೆ?
- ಅದು ಮದುವೆ. ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ...

1134
00:48:56,934 --> 00:48:59,528
ನಿಮ್ಮ ತಾಯಿ ಮತ್ತು ನಾನು, ನಾವು ಇದ್ದೇವೆ
ದೀರ್ಘಕಾಲ ಮದುವೆಯಾದರು.

1135
00:48:59,645 --> 00:49:00,771
ನೀವು ಏನು ಯೋಚಿಸುತ್ತೀರಿ? ನಾವು...

1136
00:49:00,855 --> 00:49:02,698
ನಾವು ಹಾಸಿಗೆಗೆ ಹಾರುತ್ತಿದ್ದೇವೆ
ಪ್ರತಿ ಎರಡು ನಿಮಿಷಗಳಿಗೊಮ್ಮೆ?

1137
00:49:02,857 --> 00:49:04,154
- ಇದು ಆ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ.
- ನಾನು ಅವಳನ್ನು ಸಾಯುವವರೆಗೂ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ.

1138
00:49:04,400 --> 00:49:06,402
ನಾನು ಮದುವೆಯಾಗಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ, ತಂದೆ, ಆದರೆ ...

1139
00:49:06,861 --> 00:49:07,828
ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹುಚ್ಚು ಹಿಡಿದಿದೆ.

1140
00:49:07,903 --> 00:49:09,405
ಈ ಕೆಲವು ಹುಡುಗಿಯರು...
ನೀವು ಅವರನ್ನು ನೋಡಬೇಕು.

1141
00:49:09,488 --> 00:49:10,740
ಓ ದೇವರೇ!

1142
00:49:11,365 --> 00:49:12,457
ಅವರು ಫಕಿಂಗ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ...

1143
00:49:12,533 --> 00:49:14,410
ಅವರು ಈಗ ಮಾಡುತ್ತಿರುವ ಕೆಲಸಗಳು, ಪಾಪ್ಸ್.

1144
00:49:14,535 --> 00:49:16,833
ಅಂದರೆ... ಅಂದರೆ ಅದು ಆನ್ ಆಗಿದೆ
ಸಂಪೂರ್ಣ ಇತರ ಹಂತ.

1145
00:49:16,954 --> 00:49:18,515
- ನಿಜವಾಗಿಯೂ?
- ಮತ್ತು ಅವರೆಲ್ಲರೂ ಕ್ಷೌರ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.

1146
00:49:18,622 --> 00:49:20,044
- ಇಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಡಿ!
- ಎಲ್ಲಾ ಕ್ಷೌರ.

1147
00:49:20,207 --> 00:49:21,550
- ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ತಮಾಷೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಾ?
- ಹೌದು.

1148
00:49:21,625 --> 00:49:23,844
- ಚೀನಾ ಗೊಂಬೆಯಂತೆ ಬೋಳು.
- ಬುಷ್ ಇಲ್ಲವೇ?

1149
00:49:24,003 --> 00:49:25,926
- ಬುಷ್ ಇಲ್ಲ.
- ಓ ದೇವರೇ!

1150
00:49:26,046 --> 00:49:29,641
ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ, ಒಂದು ವಾರ, ಯಾರೂ ಇಲ್ಲ
ಅಲ್ಲಿ ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಏನಾದರೂ ಇತ್ತು.

1151
00:49:29,717 --> 00:49:30,809
ಅದೊಂದು ಹೊಸ ಪ್ರಪಂಚ.

1152
00:49:30,885 --> 00:49:32,808
ಅವರು ಹುಬ್ಬುಗಳಿಂದ ಕೆಳಗೆ ಬೋಳು.

1153
00:49:32,887 --> 00:49:35,356
- ವಾವ್.
- ಏನೂ ಇಲ್ಲ. ಹೊಲಿಗೆ ಅಲ್ಲ. ಇದು ಲೇಸರ್‌ಗಳಂತೆ.

1154
00:49:35,556 --> 00:49:36,773
ವಾಹ್. ಹೊಸ ಪ್ರಪಂಚ.

1155
00:49:37,391 --> 00:49:39,894
ನಾನೂ ಹುಟ್ಟಿದ್ದೆ... ತುಂಬಾ ಬೇಗ.

1156
00:49:40,102 --> 00:49:42,196
ನಾನು ಎಂದಿಗೂ ಅಭಿಮಾನಿಯಾಗಿರಲಿಲ್ಲ
ಬುಷ್, ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿರಲು.

1157
00:49:42,480 --> 00:49:43,606
- ನಿಜವಾಗಿಯೂ?
- ಹೌದು.

1158
00:49:43,689 --> 00:49:44,781
ನನಗಿಷ್ಟವಿಲ್ಲ.

1159
00:49:45,149 --> 00:49:46,275
ಅಪ್ಪ.

1160
00:49:46,817 --> 00:49:48,740
ನೀವು ಒತ್ತಡ ಹೇರುವುದು ನನಗೆ ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲ
ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವುದಾದರೂ ಬಗ್ಗೆ.

1161
00:49:48,903 --> 00:49:50,143
ನಾನು ಹೇಗೆ ಒತ್ತಡಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗಬಾರದು?

1162
00:49:50,154 --> 00:49:51,531
ನಕಲ್ ಹೆಡ್ಸ್ ನೋಡಿ
ನೀವು ನಿಮಗಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ.

1163
00:49:51,614 --> 00:49:52,831
ಅವರು ನಕಲ್‌ಹೆಡ್‌ಗಳು ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ

1164
00:49:52,907 --> 00:49:55,126
ಆದರೆ ಅವರು ಬಯಸುವುದು ನನಗೆ ಬೇಕು
ನನ್ನಂತೆ ಬದುಕಲು, ನಿಮಗೆ ಅರ್ಥವಾಗಿದೆಯೇ?

1165
00:49:55,409 --> 00:49:56,581
ನನ್ನಂತೆ ಬದುಕಲು.

1166
00:49:56,952 --> 00:49:58,044
ಜೋರ್ಡಿ.

1167
00:49:58,162 --> 00:50:01,883
ಈ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು, ಕೋಳಿಗಳು
ಕೂರಲು ಮನೆಗೆ ಬರಲಿದ್ದಾರೆ.

1168
00:50:04,084 --> 00:50:05,677
ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಹುಚ್ಚನಂತೆ ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ.

1169
00:50:06,086 --> 00:50:09,135
ಹುಚ್ಚಾ? ಇದು ಅಶ್ಲೀಲವಾಗಿದೆ.

1170
00:50:09,465 --> 00:50:10,762
ಇದು ಅಶ್ಲೀಲವಾಗಿತ್ತು.

1171
00:50:11,091 --> 00:50:12,468
ಸಾಮಾನ್ಯ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ.

1172
00:50:12,801 --> 00:50:14,974
ಆದರೆ ಯಾರು ಅಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸಲು ಬಯಸಿದ್ದರು?

1173
00:50:15,930 --> 00:50:18,809
ನಿಮ್ಮ ಫಕಿಂಗ್ ಕಾಕ್ಸ್ ಆಫ್ ಪಾರ್ಟಿಗೆ ಹೋಗಿ!

1174
00:50:21,602 --> 00:50:25,778
ನಾವು ಆಗಲಿದ್ದೇವೆ
ಫಕಿಂಗ್ ದಂತಕಥೆಗಳು

1175
00:50:25,898 --> 00:50:27,741
ವಾಲ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್‌ನಲ್ಲಿ!

1176
00:50:28,234 --> 00:50:32,330
ನಾವು ಇಲ್ಲಿ ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ
ಅದು ಈ ಕಂಪನಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ

1177
00:50:32,404 --> 00:50:35,374
ಫಕಿಂಗ್ ವಾಯುಮಂಡಲದೊಳಗೆ!

1178
00:50:38,619 --> 00:50:40,121
ವುಲ್ಫಿ! ವುಲ್ಫಿ!

1179
00:50:44,208 --> 00:50:45,926
ಫಕ್ ಮೆರಿಲ್ ಲಿಂಚ್. ಅವರನ್ನು ಫಕ್ ಮಾಡಿ.

1180
00:50:46,085 --> 00:50:48,554
ಅವರೇಕೆ ನಮ್ಮನ್ನೆಲ್ಲ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು
ಎಲ್ಲಾ ಸಮಯದಲ್ಲೂ ಹಣವನ್ನು ಫಕಿಂಗ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಾ?

1181
00:50:48,629 --> 00:50:49,801
ಈ ರೀತಿಯಾಗಿ ನಾವು ಅಂಡರ್‌ರೈಟರ್‌ಗಳಾಗುತ್ತೇವೆ.

1182
00:50:49,880 --> 00:50:51,427
ಇದು ನಮ್ಮ ಮುಂದಿನ ದೊಡ್ಡ ಹೆಜ್ಜೆಯಾಗಿತ್ತು.

1183
00:50:51,507 --> 00:50:55,102
ಸಾರ್ವಜನಿಕರನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಕಂಪನಿಗಳನ್ನು ಹುಡುಕುವುದು. IPOಗಳು.

1184
00:50:55,177 --> 00:50:56,975
ಅದೊಂದೇ ದಾರಿಯಾಗಿತ್ತು
ಈ ವೈಲ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ಮುಳ್ಳುಗಳು

1185
00:50:57,054 --> 00:51:00,775
ಎಂದಿಗೂ ನಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುತ್ತದೆ
ಕೆಲವು ಶಿಟ್ಕಿಕರ್ ಬಕೆಟ್ ಅಂಗಡಿಯಂತೆ.

1186
00:51:00,849 --> 00:51:02,089
ನಾವು ಅರ್ನ್ಕ್ಲಿಫ್ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಅನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ.

1187
00:51:02,226 --> 00:51:03,694
ನೋಡಿ, ನಾವು ಸ್ವಲ್ಪ ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿದ್ದೇವೆ.

1188
00:51:03,769 --> 00:51:07,364
ನಾವು ಫಕ್ ಅಪ್ ಆಗಲು ಇಷ್ಟಪಟ್ಟಿದ್ದೇವೆ
ನಮ್ಮ ವ್ಯಾಪಾರ powwows ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸಾಧ್ಯ

1189
00:51:07,439 --> 00:51:09,908
ಉತ್ತೇಜಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ
ನಮ್ಮ ಮುಕ್ತ ಕಲ್ಪನೆಗಳು,

1190
00:51:09,984 --> 00:51:12,988
ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ನಾವು ಪಾಪಿಂಗ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೆವು
ಈ ಲುಡ್‌ಗಳು ಮಾಂಡ್‌ಎಂ ಅವರಂತೆ.

1191
00:51:13,696 --> 00:51:15,164
ಸ್ಟೀವ್ ಮ್ಯಾಡೆನ್.

1192
00:51:16,657 --> 00:51:17,897
ನಾವು ಫಕಿಂಗ್ ಕಂಪನಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ ...

1193
00:51:18,534 --> 00:51:19,706
ನಾವು ಕಂಪನಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ ...

1194
00:51:19,785 --> 00:51:21,708
ಲೂಡ್ ಎಂದರೇನು ಎಂದು ತಿಳಿದಿಲ್ಲವೇ? ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ.

1195
00:51:21,870 --> 00:51:23,838
ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ. ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ, ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ, ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ, ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ.

1196
00:51:23,998 --> 00:51:28,674
ಆ ludes ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿರುವಂತೆ ತೋರುತ್ತಿದೆ
ಇದೀಗ ಡೋನಿಯ ಮೇಲೆ ಅವರ ಮ್ಯಾಜಿಕ್.

1197
00:52:01,910 --> 00:52:03,457
ಕ್ವಾಲುಡ್,

1198
00:52:03,537 --> 00:52:06,461
ಅಥವಾ ಲೂಡ್, ಇದನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ,

1199
00:52:06,540 --> 00:52:09,043
ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ 1951 ರಲ್ಲಿ ಸಂಶ್ಲೇಷಿಸಲಾಯಿತು

1200
00:52:09,126 --> 00:52:11,800
ಭಾರತೀಯ ವೈದ್ಯರಿಂದ,
ಅದು ಚುಕ್ಕೆಗಳು, ಗರಿಗಳಲ್ಲ,

1201
00:52:11,879 --> 00:52:13,301
ನಿದ್ರಾಜನಕವಾಗಿ,

1202
00:52:13,380 --> 00:52:17,226
ಮತ್ತು ಒತ್ತಡಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗಲು ಸೂಚಿಸಲಾಗಿದೆ
ಕಡಿದಾದ ಅಸ್ವಸ್ಥತೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಗೃಹಿಣಿಯರು.

1203
00:52:17,885 --> 00:52:20,138
ಆದರೆ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಯಾರೋ ಒಬ್ಬರು ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು

1204
00:52:20,220 --> 00:52:23,975
ನೀವು ಮಲಗುವ ಪ್ರಚೋದನೆಯನ್ನು ವಿರೋಧಿಸಿದರೆ
ಕೇವಲ 15 ನಿಮಿಷಗಳ ಕಾಲ,

1205
00:52:24,058 --> 00:52:26,402
ನೀವು ಅದರಿಂದ ಸಾಕಷ್ಟು ಕಿಕ್-ಕತ್ತೆಯನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ.

1206
00:52:26,769 --> 00:52:30,399
ಜನರಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಸಮಯ ಹಿಡಿಯಲಿಲ್ಲ
ಸಹಜವಾಗಿ, ಲೂಡ್ಸ್ ನಿಂದನೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು.

1207
00:52:30,481 --> 00:52:33,655
ಮತ್ತು 1982 ರಲ್ಲಿ,
U-S ಸರ್ಕಾರದ ಶೆಡ್ಯೂಲ್ 1 'd ಅವುಗಳನ್ನು.

1208
00:52:33,859 --> 00:52:35,907
ಪ್ರಪಂಚದ ಉಳಿದ ಭಾಗಗಳ ಜೊತೆಗೆ.

1209
00:52:36,236 --> 00:52:39,285
ಅಂದರೆ ಇತ್ತು
ಈ ವಸ್ತುಗಳ ಒಂದು ಸೀಮಿತ ಪ್ರಮಾಣದ ಮಾತ್ರ ಉಳಿದಿದೆ.

1210
00:52:39,573 --> 00:52:42,326
ಇಲ್ಲ ಶಿಟ್, ನೀವು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ
ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಅವುಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸಿ.

1211
00:52:42,743 --> 00:52:44,916
ನೀವೆಲ್ಲರೂ ಅದೃಷ್ಟವಂತರು.

1212
00:52:45,079 --> 00:52:46,501
ನೀವು ಏನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? ಇದು ಏನು?

1213
00:52:46,580 --> 00:52:47,752
ಸ್ಟೀವ್ ಮ್ಯಾಡೆನ್.

1214
00:52:48,666 --> 00:52:49,758
ಸ್ಟೀವ್ ಮ್ಯಾಡೆನ್.

1215
00:52:50,000 --> 00:52:51,126
ಸ್ಟೀವ್.

1216
00:52:51,251 --> 00:52:52,377
ಸ್ಟೀವ್.

1217
00:52:52,670 --> 00:52:54,138
ಆ ಜಾಹೀರಾತುಗಳು ನಿಮಗೆ ನೆನಪಿದೆಯೇ?

1218
00:52:54,213 --> 00:52:56,591
ಆ ದೈತ್ಯ ತಲೆಯ ಹುಡುಗಿಯರು
ದೋಷದ ಕಣ್ಣುಗಳೊಂದಿಗೆ

1219
00:52:56,674 --> 00:52:58,301
ಆ ದೊಡ್ಡ ಗಟ್ಟಿಯಾದ ಬೂಟುಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದೀರಾ?

1220
00:52:59,093 --> 00:53:00,595
ಶಾಲೆಯ ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ, ಸ್ಟೀವ್ ಮ್ಯಾಡೆನ್.

1221
00:53:00,678 --> 00:53:02,055
ಶಾಲೆಯ ಅವನ ಸ್ನೇಹಿತ, ಸ್ಟೀವ್ ಮ್ಯಾಡೆನ್.

1222
00:53:02,137 --> 00:53:04,936
ಸ್ಟೀವ್ ಮ್ಯಾಡೆನ್ ಹೆಸರು
ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮಹಿಳಾ ಬೂಟುಗಳಲ್ಲಿ.

1223
00:53:05,015 --> 00:53:08,736
ಮತ್ತು ವಾಲ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ಎಲ್ಲಾ ಆಗಿತ್ತು
ತನ್ನ ಕಂಪನಿಯನ್ನು ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ಬೇಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ.

1224
00:53:08,811 --> 00:53:10,063
ಮುಂದುವರಿಯಿರಿ, ಮುಂದುವರಿಯಿರಿ, ಅದು ಏನು?

1225
00:53:10,145 --> 00:53:11,442
ಹೊರತುಪಡಿಸಿ, ಅವನೊಂದಿಗೆ ಯಾರು ಬೆಳೆದರು ಎಂದು ಊಹಿಸಿ?

1226
00:53:11,522 --> 00:53:13,320
- ಮಹಿಳಾ ಬೂಟುಗಳು.
- ಮಹಿಳಾ ಬೂಟುಗಳು.

1227
00:53:13,399 --> 00:53:15,948
ನನ್ನ ಸ್ವಂತ ಉಪಾಧ್ಯಕ್ಷ.

1228
00:53:16,402 --> 00:53:17,619
ಮಹಿಳೆಯರ ಪಾದರಕ್ಷೆಗಳು!

1229
00:53:17,945 --> 00:53:19,788
ಡೈಮಂಡ್ ಡೋನಿ ಅಝೋಫ್.

1230
00:53:20,781 --> 00:53:22,454
- ಸ್ಟೀವ್ ಮ್ಯಾಡೆನ್.
- ಸ್ಟೀವ್.

1231
00:53:22,533 --> 00:53:23,876
ಸ್ಟೀವ್.

1232
00:53:23,951 --> 00:53:25,043
ಹೇ, ಜೆಬಿ, ಜೆಬಿ, ಜೆಬಿ, ಜೆಬಿ.

1233
00:53:25,119 --> 00:53:26,291
ನೀವು ಚೆಕ್ ಬರಬೇಕು
ಈ ಫಕಿಂಗ್ ಚಿಕ್ ಔಟ್.

1234
00:53:26,370 --> 00:53:28,122
ಇದನ್ನು ನೋಡಿ. ನೋಡು.

1235
00:53:33,252 --> 00:53:36,096
ನಾನು ಆ ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ಫಕ್ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ
ಅವಳು ನನ್ನ ಸಹೋದರಿಯಾಗಿದ್ದರೆ.

1236
00:53:36,171 --> 00:53:38,640
ನಾನು ಆ ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ಬಿಡುತ್ತೇನೆ
ನನಗೆ ಏಡ್ಸ್ ಕೊಡು.

1237
00:53:39,299 --> 00:53:41,427
ವುಲ್ಫ್ ಇದನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವುದನ್ನು ನೀವು ನೋಡಲು ಬಯಸುವಿರಾ?

1238
00:53:43,387 --> 00:53:44,889
ಅವಳು ಬಿಸಿಯಾಗಿದ್ದಾಳೆ.

1239
00:53:45,305 --> 00:53:46,727
ಕ್ರಿಸ್ಟಿ.

1240
00:53:51,854 --> 00:53:53,697
ಜೋರ್ಡಾನ್, ಇದು ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತೆ ನವೋಮಿ.

1241
00:53:53,814 --> 00:53:56,363
- ನಮಸ್ತೆ. ನಿಮ್ಮನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ.
- ನವೋಮಿ.

1242
00:53:56,442 --> 00:53:57,989
ನವೋಮಿ, ನಿಮ್ಮನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ.

1243
00:53:58,110 --> 00:53:59,828
ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ಅದ್ಭುತವಾದ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ.

1244
00:54:00,154 --> 00:54:02,248
ನಾನು ಎಂದಿಗೂ ಇದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುವುದಿಲ್ಲ
ಈ ಹಿಂದೆ ದೊಡ್ಡ ಮನೆಯಲ್ಲಿ.

1245
00:54:02,322 --> 00:54:03,494
- ಓಹ್, ನಿಜವಾಗಿಯೂ?
- ಹೌದು.

1246
00:54:03,657 --> 00:54:04,783
ಅಲ್ಲಿಗೆ ಸುಂದರವಾದ ಬೀಚ್.

1247
00:54:04,908 --> 00:54:06,034
ಬ್ಲೇರ್ ಹೋಲಿಂಗ್ಸ್ವರ್ತ್.

1248
00:54:07,077 --> 00:54:08,329
ಹಾಯ್, ಬ್ಲೇರ್. ನಿಮ್ಮನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ.

1249
00:54:08,704 --> 00:54:10,065
- ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರು ಬ್ಲೇರ್, ಸರಿ?
- ಹೌದು.

1250
00:54:10,205 --> 00:54:11,422
ನೀವು ಜೆಟ್ ಸ್ಕೀ ಮಾಡಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಾ?

1251
00:54:11,915 --> 00:54:13,087
ನಾನು ಇದನ್ನು ಹಿಂದೆಂದೂ ಮಾಡಿಲ್ಲ.

1252
00:54:13,167 --> 00:54:14,168
ನಿಮ್ಮ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ನೀವು ಎಂದಿಗೂ ಜೆಟ್ ಸ್ಕೀ ಮಾಡಿಲ್ಲವೇ?

1253
00:54:14,251 --> 00:54:15,252
ಇಲ್ಲ, ನಾನು ಎಂದಿಗೂ ಜೆಟ್ ಸ್ಕಿಡ್ ಮಾಡಿಲ್ಲ.

1254
00:54:15,335 --> 00:54:16,757
ನೀವು ಎಂದಿಗೂ ಜೆಟ್ ಸ್ಕೀಗೆ ಹೋಗಿಲ್ಲವೇ?

1255
00:54:16,837 --> 00:54:18,009
ಎಷ್ಟು ಬಾರಿ
ನೀವು ಅವಳನ್ನು ಕೇಳುತ್ತೀರಾ?

1256
00:54:18,088 --> 00:54:19,465
ಅವಳು ಯಾವತ್ತೂ ಜೆಟ್ ಸ್ಕೀನಲ್ಲಿ ಹೋಗಿರಲಿಲ್ಲ.

1257
00:54:20,007 --> 00:54:22,180
ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ.
ಅವಳನ್ನು ಇನ್ನೂ ಒಂದೆರಡು ಬಾರಿ ಕೇಳಬಹುದು.

1258
00:54:22,468 --> 00:54:24,846
ಸರಿ. ಖಂಡಿತ.

1259
00:54:25,471 --> 00:54:27,769
ನಮಸ್ತೆ. ನಾನು ಹಿಲ್ಡಿ. ನಿಮ್ಮನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ.

1260
00:54:27,848 --> 00:54:29,850
- ನಮಸ್ತೆ.
- ಜೋರ್ಡಾನ್, ತೆರೇಸಾಗೆ ನಿಮ್ಮ ಸಹಾಯದ ಅಗತ್ಯವಿದೆ.

1261
00:54:30,058 --> 00:54:31,355
ಹೌದು, ನಾನು ಒಂದೆರಡು ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ ಹೊರಡುತ್ತೇನೆ.

1262
00:54:31,435 --> 00:54:32,778
ನಾನು ಇರುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಅವಳಿಗೆ ಹೇಳಿ
ಒಂದೆರಡು ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ ಹೊರಗೆ.

1263
00:54:32,853 --> 00:54:34,321
ಅದನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಹೆಂಡತಿಗೆ ಏಕೆ ಹೇಳಬಾರದು?

1264
00:54:34,396 --> 00:54:35,397
ನಾನು ಅದನ್ನು ಮಾಡಬಹುದು, ಆದರೆ ನಾನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ

1265
00:54:35,481 --> 00:54:37,028
- ಇದೀಗ ಸಂಭಾಷಣೆ.
- ನಾನು ಏನು, ನಿಮ್ಮ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ?

1266
00:54:37,107 --> 00:54:38,950
ಏನು ಗೊತ್ತಾ,
ನಾವು ಹೋಗಬೇಕು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

1267
00:54:39,026 --> 00:54:40,198
ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ, ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ. ನೀವು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

1268
00:54:40,319 --> 00:54:41,741
ನಾವು ಹೋಗಬೇಕು.
ನಮಗೆ ಹೋಗಲು ಇನ್ನೆರಡು ಪಕ್ಷಗಳಿವೆ.

1269
00:54:41,904 --> 00:54:43,497
- ನಾವು ಕುಡಿಯಲು ಉಳಿಯಬಹುದು.
- ಹೌದು, ಕುಡಿಯಲು ಇರಿ.

1270
00:54:43,822 --> 00:54:45,942
ಇಲ್ಲ. ನಮಗೆ ಬೇರೆ ಎರಡು ಪಕ್ಷಗಳು ಸಿಕ್ಕಿವೆ
ನಾವು ತಲುಪಬೇಕಾಗಿದೆ.

1271
00:54:45,991 --> 00:54:47,191
ಆದರೆ ನಾವು ಕುಡಿಯಲು ಉಳಿಯಬಹುದು ...

1272
00:54:47,201 --> 00:54:48,373
ಅವಳು

1273
00:54:48,869 --> 00:54:50,212
ಪರಿಪೂರ್ಣ.

1274
00:54:50,329 --> 00:54:51,831
- ನೀವು ಶಾಂಪೇನ್ ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಾ?
- ನಾನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.

1275
00:54:51,914 --> 00:54:52,961
ಅವಳು ಪರಿಪೂರ್ಣ.

1276
00:54:53,040 --> 00:54:54,480
ಡೋನಿ, ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

1277
00:54:54,500 --> 00:54:56,218
ನೀವು ತುಂಡು...

1278
00:55:04,134 --> 00:55:06,512
ನೀವು ಹೊಂದುವಿರಿ
ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಲು. ಅವನು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ...

1279
00:55:06,804 --> 00:55:07,976
ಫಕ್ ಔಟ್ ಪಡೆಯಿರಿ!

1280
00:55:08,055 --> 00:55:10,103
ಜೋರ್ಡಾನ್, ನೀವು ಅವಳನ್ನು ಫಕ್ ಮಾಡಬೇಕು, ಸಹೋದರ.
ಅವಳು ತುಂಬಾ ಬಿಸಿಯಾಗಿದ್ದಾಳೆ!

1281
00:55:10,224 --> 00:55:11,271
ಹೌದು, ಡೋನಿ!

1282
00:55:12,434 --> 00:55:14,357
ಹಿಲ್ಡಿ, ಅವನನ್ನು ಫಕಿಂಗ್ ಮುಗಿಸಲು ಬಿಡಿ.

1283
00:55:14,436 --> 00:55:16,063
ಅದು ಅಸಭ್ಯವಾಗಿದೆ.

1284
00:55:16,438 --> 00:55:17,985
ಕೆಲವು ಫಕಿಂಗ್ ನಡತೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಿ.

1285
00:55:21,860 --> 00:55:23,954
ಆದ್ದರಿಂದ, ಬೇ ರಿಡ್ಜ್,
ಅದು ಸ್ಟೇಟನ್ ಐಲೆಂಡ್ ಬಳಿ ಇದೆ, ಸರಿ?

1286
00:55:24,071 --> 00:55:26,369
ಬ್ರೂಕ್ಲಿನ್, ವೆರಾಜಾನೊ ಸೇತುವೆಯಾದ್ಯಂತ.

1287
00:55:26,615 --> 00:55:28,037
ಶನಿವಾರ ರಾತ್ರಿ ಜ್ವರ ಪ್ರದೇಶ.

1288
00:55:28,158 --> 00:55:29,660
ಅದು ಸರಿ. ಗಿನಿಯಾ ಗಲ್ಚ್.

1289
00:55:29,868 --> 00:55:32,041
ನಾವು ವೆರ್ರಾಜಾನೊ ಸೇತುವೆ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತೇವೆ
ಗಿನಿಯಾ ಗ್ಯಾಂಗ್‌ಪ್ಲಾಂಕ್.

1290
00:55:32,120 --> 00:55:33,212
ಸರಿ.

1291
00:55:33,288 --> 00:55:34,915
ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಇಟಾಲಿಯನ್ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ?

1292
00:55:35,123 --> 00:55:36,215
ನನ್ನ ತಂದೆಯ ಕಡೆ.

1293
00:55:36,291 --> 00:55:39,511
ನಾನು ಡಚ್, ಜರ್ಮನ್, ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕೂಡ.

1294
00:55:39,920 --> 00:55:41,092
ನಾನು ಮಠಾಧೀಶ.

1295
00:55:41,421 --> 00:55:42,593
ಹೌದು. ನೀನು ಮಠಮಾನ್ಯ.

1296
00:55:42,756 --> 00:55:45,009
ಹೌದು, ನನಗೆ ಇನ್ನೂ ಕುಟುಂಬವಿದೆ
ಅಲ್ಲಿ ಆದರೂ, ಲಂಡನ್‌ನಲ್ಲಿ.

1297
00:55:45,217 --> 00:55:47,811
ನನ್ನ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ಎಮ್ಮಾ. ಅವಳು ಅತ್ಯುತ್ತಮ.

1298
00:55:47,886 --> 00:55:50,856
ಬಹಳ ಬ್ರಿಟಿಷರು, ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.
ಅವಳು ಕ್ಲಾಸಿ ಲೇಡಿ.

1299
00:55:50,931 --> 00:55:52,274
ಅದು ನಂತರ ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ.

1300
00:55:52,349 --> 00:55:53,350
ಏನನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ?

1301
00:55:53,433 --> 00:55:56,232
ಇದು ನಿಮಗೆ ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ. ಅಂದರೆ,
ನೀವು ಡಚೆಸ್, ಸರಿ?

1302
00:55:56,353 --> 00:55:58,731
ಡಚೆಸ್ ಆಫ್ ಬೇ ರಿಡ್ಜ್.

1303
00:56:01,441 --> 00:56:02,863
ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ.

1304
00:56:02,943 --> 00:56:04,945
ದಯವಿಟ್ಟು ನಾನು ಹುಲ್ಲು ಪಡೆಯಬಹುದೇ?

1305
00:56:06,113 --> 00:56:07,581
ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

1306
00:56:10,576 --> 00:56:15,833
ಹಾಗಾಗಿ ನನಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಆಶ್ಚರ್ಯವಾಯಿತು
ನೀವು ಕ್ರಿಸ್ಟಿಗೆ ನನ್ನ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಕೇಳಿದ್ದೀರಿ.

1307
00:56:16,915 --> 00:56:18,167
ಅದು ಏಕೆ?

1308
00:56:19,960 --> 00:56:21,883
ನಿನಗೆ ಮದುವೆ ಆಗಿಲ್ಲವೇ?

1309
00:56:23,130 --> 00:56:25,428
ಸರಿ ... ಹೌದು, ಆದರೆ ಏನು?

1310
00:56:25,507 --> 00:56:27,601
ವಿವಾಹಿತರು ಸ್ನೇಹಿತರನ್ನು ಹೊಂದಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲವೇ?

1311
00:56:29,469 --> 00:56:31,267
ನಾವು ಸ್ನೇಹಿತರಾಗುತ್ತೇವೆಯೇ?

1312
00:56:32,472 --> 00:56:35,567
ಹೌದು. ನೀವು ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತರಾಗಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲವೇ?

1313
00:56:39,605 --> 00:56:41,733
ನಾವು ಸ್ನೇಹಿತರಾಗುವುದಿಲ್ಲ.

1314
00:56:49,990 --> 00:56:52,459
ಮತ್ತು ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ನಾನು ನನ್ನ ವಿನ್ಯಾಸಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.

1315
00:56:52,826 --> 00:56:55,249
ನಾನು ಒಳ ಉಡುಪುಗಳ ಸಂಪೂರ್ಣ ಸಾಲನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ.

1316
00:56:55,329 --> 00:56:58,208
ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ಕ್ಯಾಮಿಸೋಲ್‌ಗಳು, ಬಸ್ಟಿಯರ್‌ಗಳು, ಪ್ಯಾಂಟಿಗಳು.

1317
00:56:59,291 --> 00:57:01,635
ಅವರು ಮಹಿಳೆಯರ ಪ್ಯಾಂಟಿಗಳನ್ನು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸುತ್ತಾರೆಯೇ?

1318
00:57:01,710 --> 00:57:03,428
ಓ ದೇವರೇ!

1319
00:57:13,680 --> 00:57:16,399
ಬನ್ನಿ, ಜೋರ್ಡಾನ್, ಒಂದು ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಯೋಚಿಸಿ
ಅವಳ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ಗೆ ಏರಲು.

1320
00:57:21,521 --> 00:57:23,990
ನೀವು ಬರಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ
ಸ್ವಲ್ಪ ಚಹಾ ಅಥವಾ ಏನಾದರೂ?

1321
00:57:25,359 --> 00:57:26,952
ಚಹಾ? ಹೌದು.

1322
00:57:27,194 --> 00:57:28,946
- ಬಿಸಿ ಚಹಾ ಇಷ್ಟವೇ?
- ಹೌದು.

1323
00:57:29,029 --> 00:57:30,350
ಓಹ್, ಹೌದು. ಅದು ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ. ಹೌದು.

1324
00:57:30,489 --> 00:57:32,708
ಚಹಾ. ಫಕ್, ಹೌದು, ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ಚಹಾಕ್ಕೆ ಬರಲು.

1325
00:57:32,866 --> 00:57:35,745
ಡಾರ್ಜಿಲಿಂಗ್ ಅಥವಾ ಗುಲಾಬಿ ಸೊಂಟದಂತೆ,
ಅಂತಹ ಒಳ್ಳೆಯದೇನಿದೆ?

1326
00:57:35,953 --> 00:57:36,954
ಖಂಡಿತ.

1327
00:57:37,037 --> 00:57:38,380
ಇದು ರಾಕಿ.

1328
00:57:38,455 --> 00:57:40,674
ಓಹ್, ಇದು ಯಾರು? ಹಾಯ್ ಹೇಳು, ರಾಕಿ.

1329
00:57:40,916 --> 00:57:42,008
ನಮಸ್ಕಾರ, ಪ್ರಿಯತಮೆ.

1330
00:57:42,292 --> 00:57:43,384
ಸರಿ.

1331
00:57:44,044 --> 00:57:46,547
ನೀವು ಬೆಂಕಿ ಅಥವಾ ಇನ್ನೇನಾದರೂ ಏಕೆ ಹಚ್ಚಬಾರದು
ಮತ್ತು ನಾನು ಈಗಿನಿಂದಲೇ ಹೊರಡುತ್ತೇನೆ.

1332
00:57:47,130 --> 00:57:48,928
- ಹೌದು. ಬೆಂಕಿ, ಇಲ್ಲಿ?
- ಖಂಡಿತ.

1333
00:57:52,344 --> 00:57:53,891
ಇಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಚಿತ್ರಕಲೆ ನನಗೆ ಇಷ್ಟವಾಗಿದೆ. ಇದು...

1334
00:58:00,644 --> 00:58:03,648
ದೇವರೇ, ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ. ನಾನು ಈ ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ಹೇಗೆ ಫಕ್ ಮಾಡಲಿ?

1335
00:58:07,192 --> 00:58:08,284
ನೀವು ಎಲ್ಲಾ ಸರಿ?

1336
00:58:08,360 --> 00:58:10,704
ಹೌದು, ಹೌದು. ಕೇವಲ ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ
ಇಲ್ಲಿ ಬೆಂಕಿಯನ್ನು ಬೆಳಗಿಸಲು.

1337
00:58:16,410 --> 00:58:17,912
ಅಷ್ಟೇ. ಅಷ್ಟೇ, ನೀನು ಹೊರಡುತ್ತೀಯ.

1338
00:58:17,995 --> 00:58:19,872
ತೊಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಡಿ.
ನಿನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯ ಮನೆಗೆ ಹೋಗು.

1339
00:58:29,840 --> 00:58:31,683
ನೀವು ಬಹುಶಃ ಊಹಿಸುವಂತೆ,

1340
00:58:31,758 --> 00:58:34,307
ನಾನು ಅವಳ ಬುದ್ದಿಯನ್ನು ಹೊರಹಾಕಿದೆ ...

1341
00:58:34,803 --> 00:58:36,146
ಜೀಸಸ್ ಲಾರ್ಡ್!

1342
00:58:38,974 --> 00:58:40,601
11 ಸೆಕೆಂಡುಗಳ ಕಾಲ.

1343
00:58:51,445 --> 00:58:52,992
ಸುಮ್ಮನೆ ಬಂದಿದ್ದೀಯಾ?

1344
00:58:53,113 --> 00:58:55,036
ಓಹ್, ನಾನು ಈಗಷ್ಟೇ ಬಂದಿದ್ದೇನೆ.

1345
00:58:56,074 --> 00:58:57,417
ನೀವು ಮಾಡಿದ್ದೀರಾ? ನೀವು ಬಂದಿದ್ದೀರಾ?

1346
00:58:57,617 --> 00:58:59,210
- ಇಲ್ಲ.
- ಇಲ್ಲ?

1347
00:58:59,286 --> 00:59:00,378
ಸರಿ.

1348
00:59:00,495 --> 00:59:02,623
ನಾನು ಇನ್ನೂ ಕಠಿಣವಾಗಿದ್ದೇನೆ ಆದ್ದರಿಂದ ನನಗೆ ಒಂದು ಸೆಕೆಂಡ್ ನೀಡಿ.

1349
00:59:03,665 --> 00:59:05,133
ಖಂಡಿತ.

1350
00:59:05,417 --> 00:59:07,044
ಬನ್ನಿ, ಮಗು, ಬನ್ನಿ.

1351
00:59:09,671 --> 00:59:11,765
ಓಹ್, ಹೌದು. ಓಹ್, ಹೌದು.

1352
00:59:17,637 --> 00:59:19,014
ಓ ದೇವರೇ!

1353
00:59:19,306 --> 00:59:21,024
ಫಕ್ ಆಫ್, ರಾಕಿ! ಕೆಟ್ಟ ನಾಯಿ.

1354
00:59:21,224 --> 00:59:22,521
ನಿಮ್ಮ ಬಳಿ ಬಿಸ್ಕತ್ತು ಇದೆ
ಅಥವಾ ಅಂತಹದ್ದೇನಾದರೂ?

1355
00:59:22,601 --> 00:59:23,693
ಪರವಾಗಿಲ್ಲ.

1356
00:59:23,769 --> 00:59:25,237
- ಸುಮ್ಮನೆ ಮುಂದುವರಿಯಿರಿ.
- ರಾಕಿ, ಆಟವಾಡಿ.

1357
00:59:25,312 --> 00:59:27,189
ಆಡಲು ಹೋಗು, ರಾಕಿ. ಹೋಗು, ಹೋಗು, ಹೋಗು. ಹೋಗು.

1358
00:59:29,775 --> 00:59:31,072
ನೀವು ಹುಚ್ಚರಾಗಿದ್ದೀರಿ.

1359
00:59:31,151 --> 00:59:32,403
ನಾನು ಸಾಕಷ್ಟು ಪಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ.

1360
00:59:32,486 --> 00:59:34,830
ಅಂದರೆ, ಅವಳ ಪುಸಿ
ನನಗೆ ಹೆರಾಯಿನ್ ಇದ್ದಂತೆ.

1361
00:59:34,905 --> 00:59:37,658
ಮತ್ತು ಇದು ಕೇವಲ ಲೈಂಗಿಕತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಅಲ್ಲ.

1362
00:59:37,741 --> 00:59:39,743
ನವೋಮಿ ಮತ್ತು ನಾನು ಜೊತೆಯಾದೆವು. ಅಂದರೆ, ನಾವು ...

1363
00:59:39,826 --> 00:59:41,669
ನಮಗೆ ಒಂದೇ ರೀತಿಯ ಆಸಕ್ತಿಗಳು ಮತ್ತು ಶಿಟ್ ಇತ್ತು.

1364
00:59:47,000 --> 00:59:48,627
ಚೂ-ಚೂ ರೈಲು.

1365
00:59:48,919 --> 00:59:50,011
ಹೌದು.

1366
00:59:57,177 --> 01:00:00,898
ನಾನು ಮಾಡಬಹುದು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. ನಾನು ಮಾಡಬಹುದು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.
ನಾನು ಮಾಡಬಹುದು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. ನಾನು ಮಾಡಬಹುದು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

1367
01:00:06,895 --> 01:00:10,195
ಹೌದು, ಹೌದು.
ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಅಲ್ಲಿಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳೋಣ, ಹೌದಾ?

1368
01:00:12,025 --> 01:00:13,402
ಓಹ್, ಶಿಟ್!

1369
01:00:23,995 --> 01:00:25,167
ನೀವು!

1370
01:00:25,247 --> 01:00:27,295
ಫಕಿಂಗ್ ಕಾರಿನಿಂದ ಹೊರಬನ್ನಿ!

1371
01:00:27,666 --> 01:00:28,713
ಜೀಸಸ್ ಕ್ರೈಸ್ಟ್.

1372
01:00:28,792 --> 01:00:31,386
ಮಗನೇ! ಓಹ್, ಫಕ್!

1373
01:00:32,629 --> 01:00:34,472
ವಿಶ್ರಾಂತಿ, ಪ್ರಿಯತಮೆ. ವಿಶ್ರಾಂತಿ.

1374
01:00:35,048 --> 01:00:37,267
- ಫಕಿಂಗ್ ಬಿಚ್ ಮಗ!
- ಸರಿ, ಸರಿ ... ಗೀಜ್!

1375
01:00:37,342 --> 01:00:38,639
ಸರಿ, ತರುಣಿ, ನಿಲ್ಲಿಸು!

1376
01:00:38,718 --> 01:00:39,844
ದಯವಿಟ್ಟು.

1377
01:00:39,928 --> 01:00:41,020
ಬಿಚ್!

1378
01:00:41,763 --> 01:00:43,390
- ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ...
- ಪಕ್ಷದಿಂದ ಆ ವೇಶ್ಯೆ?

1379
01:00:43,473 --> 01:00:44,975
ಜೀಸಸ್ ಕ್ರೈಸ್ಟ್!

1380
01:00:45,058 --> 01:00:46,150
ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಏನು ತಪ್ಪಾಗಿದೆ?

1381
01:00:46,226 --> 01:00:47,478
ನೀವು ಫಕಿಂಗ್ ಬೀಚ್‌ನಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದೆವು!

1382
01:00:47,561 --> 01:00:48,904
ನೀವು ಇಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ!

1383
01:00:48,979 --> 01:00:50,526
ಅಲ್ಲಿಯೇ ನೀವು ಫಕಿಂಗ್ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ?

1384
01:00:50,605 --> 01:00:52,323
ಪಕ್ಷದಿಂದ ಆ ಫಕಿಂಗ್ ವೇಶ್ ಜೊತೆ?

1385
01:00:52,399 --> 01:00:53,821
ನೀವು ಬೀಚ್ ಹೌಸ್‌ನಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದೆ.

1386
01:00:53,900 --> 01:00:55,277
ನೀನು ನನಗೆ ಇದನ್ನು ಹೇಗೆ ಮಾಡಬಲ್ಲೆ?

1387
01:00:55,360 --> 01:00:58,159
- ಸ್ವೀಟಿ, ಬನ್ನಿ ...
- ಜೋರ್ಡಾನ್, ನೀವು ಯಾರು ಫಕ್?

1388
01:00:58,238 --> 01:01:00,991
ನೀವು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಹಾಗೆ
ವಿಭಿನ್ನ ಫಕಿಂಗ್ ವ್ಯಕ್ತಿ!

1389
01:01:01,074 --> 01:01:04,203
ನಾನು ತಪ್ಪು ಮಾಡಿದೆ.
ನಿನಗೆ ಏನು ಹೇಳಬೇಕೆಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿಯುತ್ತಿಲ್ಲ, ತರುಣಿ. ನಾನು...

1390
01:01:04,703 --> 01:01:05,920
ಕ್ಷಮಿಸಿ.

1391
01:01:06,329 --> 01:01:08,878
- ಕ್ಷಮಿಸಿ.
- ಅದು ಯಾರು ... ಅದು ನಿಮಗೆ ಬೇಕು?

1392
01:01:18,884 --> 01:01:20,431
ನೀವು ಅವಳನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೀರಾ?

1393
01:01:26,099 --> 01:01:27,567
ನನಗೆ ಉತ್ತರಿಸು.

1394
01:01:49,164 --> 01:01:51,212
ನನಗೆ ಭಯಾನಕ ಅನಿಸಿತು.

1395
01:01:52,083 --> 01:01:54,051
ಮೂರು ದಿನಗಳ ನಂತರ, ನಾನು ವಿಚ್ಛೇದನಕ್ಕೆ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸಿದೆ

1396
01:01:54,127 --> 01:01:55,879
ಮತ್ತು ನವೋಮಿಯನ್ನು ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಿದರು.

1397
01:02:00,467 --> 01:02:03,892
ಏನು ಹೇಳು,
ಆದರೆ ಡಚೆಸ್ ಶೈಲಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು.

1398
01:02:03,970 --> 01:02:07,099
ಅವಳು ಡೆಕೋರೇಟರ್ ಅನ್ನು ತಂದಳು,
ಇಡೀ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಫೆಂಗ್ ಶೂಯಿ ಮಾಡಿದರು.

1399
01:02:07,182 --> 01:02:09,560
ಅವಳು ಸಲಿಂಗಕಾಮಿ ಬಟ್ಲರ್ ಅನ್ನು ಸಹ ನೇಮಿಸಿಕೊಂಡಳು.

1400
01:02:09,643 --> 01:02:12,237
ಈ ವ್ಯಕ್ತಿ ಬುದ್ಧಿವಂತನಾಗಿದ್ದನು,
ಅತ್ಯಾಧುನಿಕ, ವೃತ್ತಿಪರ.

1401
01:02:12,312 --> 01:02:13,905
ನಿಜವಾಗಿಯೂ, ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ.

1402
01:02:14,147 --> 01:02:15,319
ಅದು ಮಲ್ಲಿಗೆಯೇ?

1403
01:02:15,690 --> 01:02:18,318
ಹೌದು ಸರ್. ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಸ್ಟಂಪ್ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದೆ
ಈ ಸಂಜೆ. ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ.

1404
01:02:18,652 --> 01:02:20,279
ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ. ದೊಡ್ಡ ಮೂಗು.

1405
01:02:20,362 --> 01:02:22,035
ಅದೊಂದು ಬಾರಿ ಹೊರತುಪಡಿಸಿ.

1406
01:02:27,452 --> 01:02:28,704
ಓ ದೇವರೇ!

1407
01:02:30,330 --> 01:02:31,673
ಓಹ್, ಹೇ.

1408
01:02:32,082 --> 01:02:33,425
ಈಗಾಗಲೇ ಬುಧವಾರವೇ?

1409
01:02:34,376 --> 01:02:35,628
ಓಹ್, ನಿಲ್ಲಿಸಬೇಡ.

1410
01:02:35,710 --> 01:02:36,802
ಏನು ಫಕ್!

1411
01:02:37,254 --> 01:02:39,006
ಅದು ಫಕ್ ಅಪ್ ಆಗಿದೆ!

1412
01:02:39,464 --> 01:02:40,681
ನಾವು ಇನ್ನೂ ಇದ್ದೇವೆ ಎಂದು ಅವರು ಭಾವಿಸಿರಬೇಕು

1413
01:02:40,757 --> 01:02:42,350
ಹ್ಯಾಂಪ್ಟನ್ಸ್ ನಲ್ಲಿ
ಈ ವಾರಾಂತ್ಯದಲ್ಲಿ, ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.

1414
01:02:42,425 --> 01:02:43,802
ಅವರು ಎಲ್ಲಿ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು,
ಪ್ರಿಯತಮೆಯೇ? ಮಲಗುವ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ?

1415
01:02:43,885 --> 01:02:46,559
ಅವರು ಎಲ್ಲೆಡೆ ಇದ್ದರು. ಇದ್ದವು
ಮೇಜಿನ ಮೇಲೆ ಇಬ್ಬರು ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು.

1416
01:02:46,638 --> 01:02:47,890
ಇಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನವರು ಇದ್ದರು.

1417
01:02:47,973 --> 01:02:49,441
ಇಲ್ಲಿಯೇ ನಾಲ್ವರು ಇದ್ದರು.

1418
01:02:49,516 --> 01:02:51,189
ನೀವು ಗಂಭೀರವಾಗಿ ಫಕಿಂಗ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಾ? ಅಲ್ಲಿಯೇ?

1419
01:02:51,268 --> 01:02:54,112
- ನೀವು ನನಗೆ ಏಕೆ ಹೇಳಲಿಲ್ಲ?
- ಓಹ್, ಮಗು, ಅದು ಕೆಟ್ಟದಾಗುತ್ತದೆ.

1420
01:02:55,605 --> 01:02:58,154
ಅವರು ಹೋದ ನಂತರ, ನಾನು ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿದೆ.

1421
01:02:58,275 --> 01:02:59,367
ಸರಿ. ಏನು?

1422
01:02:59,693 --> 01:03:01,536
ಅದು ಏನು, ತರುಣಿ? ಏನು?

1423
01:03:01,861 --> 01:03:02,953
ನನ್ನ ಹಣ ಎಲ್ಲಿದೆ?

1424
01:03:03,029 --> 01:03:04,030
ನಿಮ್ಮ ಹಣ ಎಲ್ಲಿದೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ ...

1425
01:03:04,114 --> 01:03:06,116
ನನ್ನ ಫಕಿಂಗ್ ಹಣ ಎಲ್ಲಿದೆ?
ಎಲ್ಲಿದೆ?

1426
01:03:06,199 --> 01:03:08,167
ಎಲ್ಲಿ ಅಂತ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ
ನಿಮ್ಮ ಹಣ, ಮಿಸ್ಟರ್ ಬೆಲ್ಫೋರ್ಟ್.

1427
01:03:08,243 --> 01:03:10,496
- ನಾನು ಏನನ್ನೂ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ.
- ನೀವು ಪಡೆಯದಿದ್ದರೆ ...

1428
01:03:10,578 --> 01:03:11,875
ಅವನು ತನ್ನ ಹಲ್ಲುಗಳ ಮೂಲಕ ಮಲಗಿದ್ದಾನೆ.

1429
01:03:11,955 --> 01:03:13,195
ಮೊದಲಿನಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭಿಸೋಣ.

1430
01:03:13,206 --> 01:03:14,458
ಮೊದಲಿನಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭಿಸೋಣ, ಸರಿ?

1431
01:03:14,541 --> 01:03:16,088
ನೀವು ಕೆಲವು ಸ್ನೇಹಿತರನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸಿದ್ದೀರಿ, ಸರಿ?

1432
01:03:16,376 --> 01:03:18,049
ಒಂದು ವಿಷಯ ಇನ್ನೊಂದಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು.
ವಿಷಯಗಳು ಕೈ ತಪ್ಪಿದವು.

1433
01:03:18,128 --> 01:03:19,630
ನಾವು ಅದನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ, ನಾವು ಮಾಡುತ್ತೇವೆ.

1434
01:03:19,713 --> 01:03:22,136
ನಾವು ಎಲ್ಲಾ ಸಮಯದಲ್ಲೂ ಬೀಸುತ್ತೇವೆ.
ನಾವೇ ಕ್ಷೀಣಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ.

1435
01:03:22,215 --> 01:03:23,307
ನಮ್ಮನ್ನು ನೋಡಿ, ಸರಿ?

1436
01:03:23,383 --> 01:03:24,976
ಆದರೆ ಹಣ ಕಳ್ಳತನವಾಗಿದೆ
ನನ್ನ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ನಿಂದ.

1437
01:03:25,051 --> 01:03:26,644
ನನ್ನ ಕಾಲ್ಚೀಲದ ಡ್ರಾಯರ್‌ನಿಂದಲೇ. ಸರಿಯೇ?

1438
01:03:26,720 --> 01:03:28,814
ನಾನು ಹೇಳಿದಂತೆ, ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ
ನಿಮ್ಮ ಹಣ ಎಲ್ಲಿದೆ.

1439
01:03:28,888 --> 01:03:30,265
ಕೇವಲ ಮೊದಲಿನಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ.
ಯಾರು ಬಂದರು?

1440
01:03:30,348 --> 01:03:31,395
ಇದು ಕೇವಲ ಸಾಮಾನ್ಯ ದಿನವಾಗಿತ್ತು.

1441
01:03:31,474 --> 01:03:32,817
ನೀನು ಮನೆಗೆ ಬರುತ್ತೀಯ ಎಂದು ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿತ್ತು
ಮರುದಿನ.

1442
01:03:32,892 --> 01:03:35,145
ಆದ್ದರಿಂದ ಎಲ್ಲವೂ ಚೆನ್ನಾಗಿರುತ್ತದೆ.
ಅದನ್ನು ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸಬಹುದು.

1443
01:03:35,228 --> 01:03:37,151
ಬೆಳಗಿನ ಉಪಾಹಾರದಲ್ಲಿ ನಾನು ಸ್ವಲ್ಪ ಎತ್ತರಕ್ಕೆ ಬಂದೆ.

1444
01:03:37,230 --> 01:03:39,028
ಹಾಗಾಗಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಖುಷಿಯಾಯಿತು. ನಾನು ಕೆಲವು ಮೊಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೆ,

1445
01:03:39,107 --> 01:03:40,108
ನನ್ನ ಬಳಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಐಸ್ ಕ್ರೀಮ್ ಇತ್ತು.

1446
01:03:40,191 --> 01:03:42,034
ತದನಂತರ ನಾನು ಹೇಳಿದೆ,
"ಐಸ್ ಕ್ರೀಂ ಇಷ್ಟ ಅಂತ ಯಾರಿಗೆ ಗೊತ್ತು?"

1447
01:03:42,110 --> 01:03:43,578
ಇದು ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ, ರೂಡಿ. ಹಾಗಾಗಿ ನಾನು ರೂಡಿಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿದೆ.

1448
01:03:43,653 --> 01:03:46,122
- ರೂಡಿ ಯಾರು?
- ಹೌದು, ರೂಡಿ ಯಾರು?

1449
01:03:47,657 --> 01:03:51,002
- ರೂಡಿ ಯಾರೆಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ. ಬನ್ನಿ.
- ನಾನು? ನಾನು ಇಲ್ಲ...

1450
01:03:51,077 --> 01:03:52,203
- ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ ...
- ರೂಡಿ ಯಾರು ಫಕ್?

1451
01:03:52,287 --> 01:03:53,334
ನನಗೆ ರೂಡಿ ಎಂಬ ಹೆಸರಿಲ್ಲ.

1452
01:03:53,413 --> 01:03:54,505
ಕಳೆದ ತಿಂಗಳು. ಲಾಲಿಪಾಪ್ ಕ್ಲಬ್.

1453
01:03:54,581 --> 01:03:56,049
ರೂಡಿ ಯಾರೆಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ. ನೃತ್ಯ...

1454
01:03:56,124 --> 01:03:57,546
ರೂಡಿ ಯಾರು ಗೊತ್ತಾ?

1455
01:03:59,252 --> 01:04:00,629
ನನಗೇನೂ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ...

1456
01:04:00,712 --> 01:04:01,679
ನಿಮ್ಮ ಅರ್ಥವೇನು?

1457
01:04:01,755 --> 01:04:02,847
ಹಾಗಾದರೆ ಅವರು ಲಾಲಿಪಾಪ್ ಕ್ಲಬ್‌ಗೆ ಹೋದರು?

1458
01:04:02,922 --> 01:04:04,523
ಓಹ್, ಅವನು ಇದ್ದನು
ಲಾಲಿಪಾಪ್ ಕ್ಲಬ್ನಲ್ಲಿ ಖಚಿತವಾಗಿ.

1459
01:04:04,591 --> 01:04:06,184
ವೇದಿಕೆಯ ಮೇಲೆ, ಎಲ್ಲರೊಂದಿಗೆ ರುಬ್ಬುವುದು.

1460
01:04:06,259 --> 01:04:08,261
ನಾನು ಫಕ್ ಅಪ್ ಸಿಕ್ಕಿತು. ನಾನು ನೃತ್ಯ ಮಾಡಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ.

1461
01:04:08,386 --> 01:04:09,888
ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ.
ಬಹುಶಃ ನಾನು ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಿರಬಹುದು, ಬಹುಶಃ ನಾನು ಭೇಟಿಯಾಗಲಿಲ್ಲ.

1462
01:04:09,971 --> 01:04:11,598
ನಾನು ಬಹಳಷ್ಟು ಜನರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತೇನೆ.

1463
01:04:11,806 --> 01:04:13,353
- ನೀವು ಏನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?
- $ 50,000 ಕಳ್ಳತನವಾಗಿದೆ

1464
01:04:13,433 --> 01:04:14,650
ನನ್ನ ಫಕಿಂಗ್ ಕಾಲ್ಚೀಲದ ಡ್ರಾಯರ್‌ನಿಂದ!

1465
01:04:14,726 --> 01:04:16,228
ನನ್ನ ಗೆಳತಿಯ ಒಡವೆಗಳೆಲ್ಲ ಮಾಯವಾಗಿವೆ.

1466
01:04:16,311 --> 01:04:18,234
- ಫಕ್ ಇದು ಎಲ್ಲಿದೆ?
- ...ರೂಡಿ. ಏನು ಫಕ್?

1467
01:04:18,313 --> 01:04:20,361
ಡಿಡ್ ನಿಮ್ಮ ಫಕಿಂಗ್ ಲಿಟಲ್ ಫಾಗೋಟ್
ಸ್ನೇಹಿತ ರೂಡಿ ನನ್ನ ಶಿಟ್ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದೇ?

1468
01:04:20,440 --> 01:04:22,113
ಅವನು ಮಾಡಿದ್ದಾನಾ? ನನಗೆ ಉತ್ತರಿಸು!

1469
01:04:22,442 --> 01:04:24,695
ಸರಿ. ಈಗ ನಾನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ. ನಾನು ಏಕೆ ಎಂದು ಈಗ ನನಗೆ ಅರ್ಥವಾಯಿತು ...

1470
01:04:24,903 --> 01:04:25,995
ಇದು ಸಲಿಂಗಕಾಮಿ ವಿಷಯ.

1471
01:04:26,196 --> 01:04:27,664
ನೀವೆಲ್ಲರೂ ನೋಡಿ...

1472
01:04:27,989 --> 01:04:29,509
ಇದು 'ನೀವು ಫ್ಯಾಗ್ ಆಗಿರುವುದರಿಂದ?

1473
01:04:30,075 --> 01:04:31,418
ನನ್ನ ಸೋದರಸಂಬಂಧಿ ಒಬ್ಬ ಫಕಿಂಗ್ ಫಾಗೋಟ್.

1474
01:04:31,493 --> 01:04:33,893
ಮತ್ತು ನಾನು ಅವನೊಂದಿಗೆ ರಜೆಯ ಮೇಲೆ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ
ಮತ್ತು ಅವನ ಗೆಳೆಯ. ನಾನು ಫಾಗ್ಗಳನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ.

1475
01:04:33,953 --> 01:04:35,079
ನೀವು ಉಸ್ತುವಾರಿ ವಹಿಸಿದ್ದೀರಿ, ಸರಿ?

1476
01:04:35,163 --> 01:04:36,881
ನಾನು ಕದಿಯಲ್ಪಡುವುದಿಲ್ಲ. ನೀವು ಅದನ್ನು ಅರ್ಥ?

1477
01:04:36,956 --> 01:04:39,129
ನಾನು ಸಲಿಂಗಕಾಮಿಗಳಂತೆ ಫಕಿಂಗ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ನನಗೆ ನೀನು ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲ.

1478
01:04:39,209 --> 01:04:41,930
ಅವರು ಫಕಿಂಗ್ ಮೆಕ್ಸಿಕನ್ ಅನ್ನು ನೇಮಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು
ನನ್ನ ಫಕಿಂಗ್ ಹೌಸ್‌ನಲ್ಲಿರುವಂತೆ.

1479
01:04:43,588 --> 01:04:45,056
ಶಿಟ್! ಏನು ಅಯ್ಯೋ...

1480
01:04:49,302 --> 01:04:50,645
ಮಾತನಾಡಿ, ನೀವು ಫಕ್, ಮಾತನಾಡಿ!

1481
01:04:50,720 --> 01:04:51,846
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಡ್ರಾಪ್ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ, ನೀನು!

1482
01:04:51,930 --> 01:04:53,102
ಎಲ್ಲಿದೆ?

1483
01:04:53,348 --> 01:04:56,318
ಚೆಸ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಟೋಬಿ,
ಅವರು ನಿಕೋಲಸ್ ಮೇಲೆ ಎಲ್ಲಾ ಯಾಕುಜಾ ಹೋದರು.

1484
01:04:56,393 --> 01:04:57,485
ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ಅವರು ಹುಚ್ಚರಾದರು.

1485
01:04:57,560 --> 01:04:58,607
ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ!

1486
01:04:59,270 --> 01:05:02,319
ಇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ನಾನು ಪೊಲೀಸರನ್ನು ಕರೆಯಬೇಕಾಗಿತ್ತು
ಅವರು ಬಡವನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವುದರಿಂದ.

1487
01:05:02,440 --> 01:05:06,035
ನಾನು ಅವರಿಗೆ ತಲಾ 1,000 ರೂಪಾಯಿಗಳನ್ನು ನೀಡಿದ್ದೇನೆ
ಮತ್ತು ನಿಕೋಲಸ್ ಮಾಡಿದ್ದನ್ನು ಅವರಿಗೆ ತಿಳಿಸಿದರು.

1488
01:05:06,319 --> 01:05:07,696
ನಂತರ ಅವರು ಅವನ ಕತ್ತೆಗೆ ಒದ್ದರು.

1489
01:05:08,154 --> 01:05:09,531
ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಅಧಿಕಾರಿ.

1490
01:05:09,864 --> 01:05:12,538
ನಾನು ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸುವಂತಿಲ್ಲ
ಹೇಗಾದರೂ 50 ಗ್ರಾಂ.

1491
01:05:12,617 --> 01:05:14,244
ನಾನು ಅಷ್ಟು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೆ
ಬಹುತೇಕ ಪ್ರತಿದಿನ

1492
01:05:14,327 --> 01:05:16,580
ಒಂದು ರಾಥೋಲ್ ಅಥವಾ ಇನ್ನೊಂದು ಮೂಲಕ.

1493
01:05:16,663 --> 01:05:19,416
ಈಗ ರಾಥೋಲ್ ಸ್ನೇಹಿತ,
ಇಲ್ಲಿ ಬ್ರಾಡ್‌ನಂತೆ,

1494
01:05:19,499 --> 01:05:22,048
ನನಗಾಗಿ ಅವರ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ದಾಸ್ತಾನು ಇಟ್ಟವರು.

1495
01:05:22,168 --> 01:05:24,387
ನೀವು ಯಾರಾಗಿರಬೇಕು, ಹೌದಾ?
ಜ್ಯಾಕ್ ನಿಕಲ್-ಯಹೂದಿ?

1496
01:05:24,462 --> 01:05:29,263
ನಾನು ಬೆಲೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತೇನೆ ನಂತರ ಅವನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ
ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನ ಲಾಭವನ್ನು ಹಿಂತಿರುಗಿಸಿ...

1497
01:05:29,342 --> 01:05:31,185
ನೀವು ಊಹಿಸಿದ್ದೀರಿ, ನಾನು.

1498
01:05:33,930 --> 01:05:36,479
ಎಲ್ಲಾ ನಗದು. ಪುಸ್ತಕಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ.

1499
01:05:36,558 --> 01:05:38,856
ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಇಲ್ಲ-ಇಲ್ಲ, ಸಹಜವಾಗಿ,
ಕಾನೂನಿನ ದೃಷ್ಟಿಯಲ್ಲಿ.

1500
01:05:39,894 --> 01:05:42,864
ನಮ್ಮ ಹೊಸ ಭದ್ರತೆಗಳನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ
ವಕೀಲ, ಮನ್ನಿ ರಿಸ್ಕಿನ್.

1501
01:05:43,440 --> 01:05:46,614
ಗಂಟೆಗೆ 700 ಬಕ್ಸ್
ವಿನಾಶದ ಧ್ವನಿಯಾಗಲು.

1502
01:05:46,693 --> 01:05:48,445
ನನ್ನ ಮಾತು ಕೇಳು. ನೀವು SEC ಯ ಕಾಲನ್ನು ಚುಚ್ಚುತ್ತೀರಿ,

1503
01:05:48,528 --> 01:05:49,745
ನೀವು ರಿಂಗರ್‌ನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಚೇಕಡಿ ಹಕ್ಕಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ.

1504
01:05:49,821 --> 01:05:52,825
ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ.
ನಾನು SEC ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ.

1505
01:05:53,199 --> 01:05:55,668
ಏನು ಫಕ್
ಈ ಮೂರ್ಖರು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆಯೇ?

1506
01:05:55,785 --> 01:05:57,128
ಹೇ! ಹೇ!

1507
01:05:57,203 --> 01:05:58,500
ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? ಹೇ!

1508
01:05:58,663 --> 01:06:00,540
ನಾವು ಇಲ್ಲಿ SEC ಅನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ.

1509
01:06:00,707 --> 01:06:02,709
ಸೆಕ್ಯುರಿಟೀಸ್
ಮತ್ತು ವಿನಿಮಯ ಆಯೋಗ

1510
01:06:02,792 --> 01:06:05,386
ಇಬ್ಬರು ವಕೀಲರನ್ನು ಕೆಳಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದರು
ನಮ್ಮ ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು.

1511
01:06:05,462 --> 01:06:07,385
ಹಾಗಾಗಿ ಅವುಗಳನ್ನು ನಮ್ಮ ಕಾನ್ಫರೆನ್ಸ್ ಕೊಠಡಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದೆ

1512
01:06:07,464 --> 01:06:08,556
ಮತ್ತು ನಾನು ಅದನ್ನು ದೋಷಪೂರಿತಗೊಳಿಸಿದೆ

1513
01:06:08,631 --> 01:06:10,850
ಮತ್ತು ಹವಾನಿಯಂತ್ರಣ
ತುಂಬಾ ಎತ್ತರಕ್ಕೆ ತಿರುಗಿತು

1514
01:06:10,925 --> 01:06:12,472
ಅಲ್ಲಿ ಅಂಟಾರ್ಟಿಕಾದಂತೆ ಭಾಸವಾಗುತ್ತಿತ್ತು.

1515
01:06:12,552 --> 01:06:14,520
ಇಲ್ಲಿ ಯಾವಾಗಲೂ ಚಳಿ ಇದೆಯೇ?

1516
01:06:14,596 --> 01:06:15,643
ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ.

1517
01:06:15,722 --> 01:06:16,894
ನಂತರ, ಅವರು ನೋಡುತ್ತಿರುವಾಗ

1518
01:06:16,973 --> 01:06:18,395
ಆ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ಧೂಮಪಾನ ಗನ್...

1519
01:06:18,475 --> 01:06:20,273
ಆರ್ನ್ಕ್ಲಿಫ್ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಬೆಂಕಿಯಲ್ಲಿದೆ.

1520
01:06:20,977 --> 01:06:23,605
ನಾನು ಇಲ್ಲಿರುವ ಬಾಜೂಕಾವನ್ನು ಹಾರಿಸಲಿದ್ದೇನೆ,

1521
01:06:23,688 --> 01:06:25,941
ನಮ್ಮ ಇತ್ತೀಚಿನ IPO ಅನ್ನು ನೀಡುತ್ತಿದೆ.

1522
01:06:26,024 --> 01:06:28,527
IPO ಒಂದು ಆರಂಭಿಕ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಕೊಡುಗೆಯಾಗಿದೆ.

1523
01:06:28,610 --> 01:06:32,365
ಸ್ಟಾಕ್ ನೀಡುತ್ತಿರುವುದು ಇದೇ ಮೊದಲು
ಸಾಮಾನ್ಯ ಜನರಿಗೆ ಮಾರಾಟಕ್ಕೆ.

1524
01:06:32,447 --> 01:06:34,324
ಈಗ, ಸಂಸ್ಥೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವಂತೆ
ಕಂಪನಿ ಸಾರ್ವಜನಿಕ,

1525
01:06:34,407 --> 01:06:36,080
ನಾವು ಆರಂಭಿಕ ಮಾರಾಟದ ಬೆಲೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸುತ್ತೇವೆ

1526
01:06:36,159 --> 01:06:38,912
ನಂತರ ಆ ಷೇರುಗಳನ್ನು ಮಾರಿದರು
ನಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತರಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ. ದಿ...

1527
01:06:39,162 --> 01:06:40,630
ನೋಡು.

1528
01:06:40,747 --> 01:06:42,590
ನೀವು ಅನುಸರಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ
ನಾನು ಹೇಗಾದರೂ ಏನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ಸರಿ?

1529
01:06:42,707 --> 01:06:44,630
ಅದು ಪರವಾಗಿಲ್ಲ. ಅದು ಪರವಾಗಿಲ್ಲ.

1530
01:06:44,709 --> 01:06:46,552
ನಿಜವಾದ ಪ್ರಶ್ನೆ ಇದು.

1531
01:06:46,628 --> 01:06:48,505
"ಇದೆಲ್ಲ ಕಾನೂನುಬದ್ಧವಾಗಿತ್ತೇ?"

1532
01:06:48,588 --> 01:06:50,465
ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಫಕಿಂಗ್ ಅಲ್ಲ.

1533
01:06:50,840 --> 01:06:53,263
ಆದರೆ ನಾವು ಹೆಚ್ಚು ಹಣ ಗಳಿಸುತ್ತಿದ್ದೆವು
ನಾವು ಏನು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ತಿಳಿದಿರುವುದಕ್ಕಿಂತ.

1534
01:06:57,639 --> 01:06:58,765
ಮತ್ತು ನೀವು ತಯಾರಿಸುವಾಗ ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತೀರಿ

1535
01:06:58,848 --> 01:07:00,449
ಹೆಚ್ಚು ಹಣ
ಏನು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿರುವುದಕ್ಕಿಂತ?

1536
01:07:06,314 --> 01:07:07,736
ಓ ದೇವರೇ!

1537
01:07:08,107 --> 01:07:09,780
ನೀನು ನನ್ನನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗುವೆಯಾ?

1538
01:07:10,318 --> 01:07:11,661
ಓ ದೇವರೇ.

1539
01:07:11,736 --> 01:07:13,738
ಅದು ಹೌದು?

1540
01:07:14,447 --> 01:07:15,494
ನೀವು ಖಚಿತವಾಗಿರುವಿರಾ?

1541
01:07:15,573 --> 01:07:17,450
ಹೌದು, ನನಗೆ ಖಚಿತವಾಗಿದೆ. ಹೌದು, ನನಗೆ ಖಚಿತವಾಗಿದೆ.

1542
01:07:17,784 --> 01:07:19,502
- ನೀವು ಖಚಿತವಾಗಿ ಬಯಸುವಿರಾ?
- ಹೌದು.

1543
01:07:29,921 --> 01:07:33,391
ನಾನು ನನ್ನ ಬ್ಯಾಚುಲರ್ ಪಾರ್ಟಿ ನಡೆಸಿದೆ
ಲಾಸ್ ವೇಗಾಸ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಮಿರಾಜ್‌ನಲ್ಲಿ.

1544
01:07:33,633 --> 01:07:35,852
ಅಲ್ಲಿಗೆ ಬರೋಬ್ಬರಿ ಫ್ಲೈಟ್ ಬಚ್ಚನ್.

1545
01:07:36,010 --> 01:07:40,060
ದೇವರುಗಳಿಗೆ ಒಂದು ಕೊನೆಯ ಹೊಡೆತ
ನಾನು ಒಳ್ಳೆಯದಕ್ಕಾಗಿ ನೆಲೆಗೊಳ್ಳುವ ಮೊದಲು.

1546
01:07:40,473 --> 01:07:41,895
ನೂರು ಸ್ಟ್ರಾಟೋನೈಟ್ಸ್,

1547
01:07:41,975 --> 01:07:44,774
50 ಹುಕರ್‌ಗಳು, ಜೊತೆಗೆ 50 ಹೆಚ್ಚು ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ
ಒಮ್ಮೆ ನಾವು ಇಳಿದೆವು.

1548
01:07:45,478 --> 01:07:46,479
ಓಹ್, ಮತ್ತು ಔಷಧಗಳು.

1549
01:07:46,563 --> 01:07:50,409
ಅಂದರೆ, ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ, ನಮ್ಮ ವಿಮಾನವಾಗಿತ್ತು
ರೆಕ್ಕೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಔಷಧಾಲಯದಂತೆ.

1550
01:08:19,846 --> 01:08:23,191
ಅಲ್! ವಾರಾಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ಹೇಳಿದರು
ನನಗೆ ಎರಡು ಮಿಲಿಯನ್ ಬಕ್ಸ್ ವೆಚ್ಚವಾಯಿತು,

1551
01:08:24,767 --> 01:08:28,271
ವೆಚ್ಚ ಸೇರಿದಂತೆ
ಸಂಪೂರ್ಣ 28 ನೇ ಮಹಡಿಯನ್ನು ನವೀಕರಿಸುವುದು.

1552
01:08:29,689 --> 01:08:31,191
ವಧುವನ್ನು ಚುಂಬಿಸಿ.

1553
01:08:32,775 --> 01:08:36,245
ಆದರೆ ಮದುವೆ
ಏನೋ ಒಂದು ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಯಾಗಿತ್ತು.

1554
01:08:36,779 --> 01:08:39,407
ನವೋಮಿ ಜೊತೆ, ನನ್ನ ಡಚೆಸ್,

1555
01:08:39,490 --> 01:08:40,992
ನಾನು, ಅವಳ ಸುಂದರ ಡ್ಯೂಕ್,

1556
01:08:41,075 --> 01:08:44,124
ಮತ್ತು ಬಹಾಮಾಸ್ ಓಷನ್ ಕ್ಲಬ್,
ನಮ್ಮ ಕೋಟೆ.

1557
01:08:54,964 --> 01:08:57,843
ಸಹಜವಾಗಿ, ಬ್ಯಾಚುಲರ್ ಪಾರ್ಟಿಯ ನಂತರ,
ನಾನು, ಡ್ಯೂಕ್,

1558
01:08:57,925 --> 01:09:00,678
ಕೆಲವು ಪೆನ್ಸಿಲಿನ್ ಹೊಡೆತಗಳು ಬೇಕಾಗಿದ್ದವು
ಆದ್ದರಿಂದ ಅವನು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು

1559
01:09:00,762 --> 01:09:02,890
ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಮದುವೆಯನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿ.

1560
01:09:08,269 --> 01:09:10,067
ಹೇ! ಬ್ಯಾರಿ ಕ್ಲೀನ್‌ಮನ್,
ಮದುವೆಯ ಚಿತ್ರೀಕರಣ.

1561
01:09:10,271 --> 01:09:11,568
ನಿಮ್ಮ ಮಗನಿಗೆ ಕೆಲವು ಮಾತುಗಳು?

1562
01:09:11,689 --> 01:09:14,317
ಜೋರ್ಡಾನ್. ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಿದ್ದನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ.

1563
01:09:14,400 --> 01:09:17,529
ಇದು ನಿಮ್ಮ ಶಿಶ್ನ ಮತ್ತು ಅವಳ ಯೋನಿಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ.

1564
01:09:17,612 --> 01:09:20,582
ಮತ್ತು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ, ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ
ನೀವು ಏನು ಮಾಡಬಹುದು, ಜೋರ್ಡಿ.

1565
01:09:38,091 --> 01:09:39,388
ಓ ದೇವರೇ!

1566
01:09:39,467 --> 01:09:40,844
ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ಎಮ್ಮಾ?

1567
01:09:44,931 --> 01:09:46,933
ನೀವು ಬಂದಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನನಗೆ ನಂಬಲಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ!

1568
01:09:47,433 --> 01:09:50,607
ಜೋರ್ಡಾನ್! ಜೋರ್ಡಾನ್! ಯಾರು ಬಂದರು ನೋಡಿ!

1569
01:09:51,396 --> 01:09:52,443
ಇದು ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ಎಮ್ಮಾ.

1570
01:09:53,481 --> 01:09:54,607
ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ಎಮ್ಮಾ.

1571
01:09:54,732 --> 01:09:57,076
- ಓಹ್, ಜೋರ್ಡಾನ್, ಪ್ರಿಯ, ಎಷ್ಟು ಸುಂದರ.
- ಹೇ, ನೀವು ಹೇಗಿದ್ದೀರಿ?

1572
01:09:57,944 --> 01:10:00,618
ಅದೊಂದು ಖುಷಿ
ಅಂತಿಮವಾಗಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ಭೇಟಿಯಾಗಲು.

1573
01:10:01,030 --> 01:10:02,623
ಡೋನಟ್ಸ್ ಒಳಗೆ, ನಾನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ.

1574
01:10:02,699 --> 01:10:05,043
ಓಹ್, ನಾನು ... ನಾನು ...

1575
01:10:05,118 --> 01:10:06,335
ಸರಿ...

1576
01:10:07,120 --> 01:10:09,464
ನಾನು 60 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ, ಪ್ರಿಯ.

1577
01:10:09,539 --> 01:10:11,007
ದಿನವನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ.

1578
01:10:11,332 --> 01:10:13,505
ಅವಳು ನನ್ನನ್ನು ಆಶ್ಚರ್ಯಗೊಳಿಸಿದಳು. ನನಗೂ ಗೊತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ.

1579
01:10:27,807 --> 01:10:29,354
ಇನ್ನೂ ಒಂದು ಹೆಜ್ಜೆ. ನೀವು ಸಿದ್ಧರಿದ್ದೀರಾ?

1580
01:10:29,434 --> 01:10:31,027
- ನಾವು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇವೆ?
- ನಿಮ್ಮ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚಿಡಿ.

1581
01:10:31,102 --> 01:10:32,479
ಒಂದು, ಎರಡು, ಮೂರು!

1582
01:10:34,939 --> 01:10:36,031
ಇದು ಏನು?

1583
01:10:36,315 --> 01:10:38,158
- ಇದು ನಿಮ್ಮ ಮದುವೆಯ ಉಡುಗೊರೆ.
- ಏನು?

1584
01:10:38,234 --> 01:10:39,754
ಇದು ನಿಮ್ಮ ಮದುವೆಯ ಉಡುಗೊರೆ, ಪ್ರಿಯತಮೆ.

1585
01:10:41,028 --> 01:10:42,405
ಏನು?

1586
01:10:42,864 --> 01:10:44,992
- ನೀವು ಗಂಭೀರವಾಗಿರುತ್ತೀರಾ?
- ನಾನು ಗಂಭೀರವಾಗಿರುತ್ತೇನೆ.

1587
01:10:45,074 --> 01:10:46,200
ಫಕಿಂಗ್ ವಿಹಾರ ನೌಕೆ?

1588
01:10:46,826 --> 01:10:49,204
ಮಿಲಿಯನೇರ್‌ಗಳಿಗೆ
ಯಾರ ಹಡಗುಗಳು ಬಂದಿವೆ,

1589
01:10:49,287 --> 01:10:52,086
ಬೆಲೆಬಾಳುವ ಸಂತೋಷದ ದೋಣಿಗಳು
ತೇಲುವ ಅತ್ಯಂತ ಮೋಜಿಗಾಗಿ ಇವೆ.

1590
01:10:52,165 --> 01:10:55,260
ಅದು ಕಾಕತಾಳೀಯವಲ್ಲ
ಅದರ 150 ಅಡಿ ಹಸಿರು ಹೊಟ್ಟು

1591
01:10:55,334 --> 01:10:57,507
ನಗದು ಬಣ್ಣವಾಗಿದೆ. ಆಂಕರ್‌ಗಳು ತೂಗುತ್ತಾರೆ!

1592
01:10:57,587 --> 01:10:59,840
ಓ ದೇವರೇ! ಮಗು!

1593
01:11:02,175 --> 01:11:03,802
- ನೀವು ಅದನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ?
- ನೀವು ಹುಚ್ಚರಾಗಿದ್ದೀರಿ.

1594
01:11:03,885 --> 01:11:05,307
- ನಿಮಗೆ ಇಷ್ಟವಾಯಿತೇ?
- ಹೌದು!

1595
01:11:10,975 --> 01:11:13,774
ಮೂರು ವಾರಗಳ ಕಾಲ ನಾವು ನೌಕಾಯಾನ ಮಾಡಿದೆವು
ಕೆರಿಬಿಯನ್ ಮೂಲಕ ನವೋಮಿ,

1596
01:11:13,853 --> 01:11:15,855
ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಅವಳನ್ನು ಮನೆಗೆ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋದರು
ಲಾಂಗ್ ಐಲ್ಯಾಂಡ್‌ಗೆ,

1597
01:11:15,938 --> 01:11:17,030
ಅಲ್ಲಿ ನಾವು ಮನೆ ಖರೀದಿಸಿದ್ದೇವೆ.

1598
01:11:17,106 --> 01:11:19,700
ಏಳು ಎಕರೆಯಲ್ಲಿ
ಲಾಂಗ್ ಐಲ್ಯಾಂಡ್‌ನ ಗೋಲ್ಡ್ ಕೋಸ್ಟ್.

1599
01:11:19,817 --> 01:11:22,286
ಅತ್ಯಂತ ದುಬಾರಿ
ವಿಶ್ವದ ರಿಯಲ್ ಎಸ್ಟೇಟ್.

1600
01:11:22,361 --> 01:11:25,035
ದಾಸಿಯರು, ಅಡುಗೆಯವರು, ಲ್ಯಾಂಡ್‌ಸ್ಕೇಪರ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ,
ನೀವು ಅದನ್ನು ಹೆಸರಿಸಿ.

1601
01:11:25,114 --> 01:11:27,583
ನಮಗೆ ಇಬ್ಬರು ಕಾವಲುಗಾರರಿದ್ದರು
ಪಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದವರು.

1602
01:11:27,700 --> 01:11:28,747
ಇಬ್ಬರೂ ರೊಕೊ ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಿದರು.

1603
01:11:32,872 --> 01:11:34,966
ಅದು ಭೂಮಿಯ ಮೇಲಿನ ಸ್ವರ್ಗವಾಗಿತ್ತು.

1604
01:11:37,835 --> 01:11:39,303
ಎದ್ದೇಳು, ಶಿಟ್ ತುಂಡು!

1605
01:11:40,046 --> 01:11:41,093
ವೆನಿಸ್ ಯಾರು?

1606
01:11:41,172 --> 01:11:42,515
- ಹೌದಾ?
"ಯಾರು?

1607
01:11:42,590 --> 01:11:43,591
ಯಾರು? ಯಾರು?

1608
01:11:43,674 --> 01:11:45,347
"ಯಾರು?" ನೀವು ಏನು, ಫಕಿಂಗ್ ಗೂಬೆ?

1609
01:11:45,426 --> 01:11:46,598
ಅವಳು ಯಾರು?

1610
01:11:46,719 --> 01:11:48,141
ಕೆಲವು ಪುಟ್ಟ ಹೂಕರ್
ನೀವು ನಿನ್ನೆ ರಾತ್ರಿ ಫಕಿಂಗ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಾ?

1611
01:11:48,221 --> 01:11:50,144
ಫಕ್ ಏನು
ನೀವು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಾ? ಸಂ.

1612
01:11:50,223 --> 01:11:51,816
ದಾರಿ ಇಲ್ಲ, ಮಗು, ಇಲ್ಲ!

1613
01:11:51,891 --> 01:11:54,235
ನೀನು ಕರೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೆ
ನಿನ್ನ ನಿದ್ದೆಯಲ್ಲಿ ಅವಳ ಹೆಸರು!

1614
01:11:54,310 --> 01:11:56,938
ನೀವು ನಿಮ್ಮಿಂದ ಹೊರಗಿದ್ದೀರಾ
ಫಕಿಂಗ್ ಮನಸ್ಸು? ನಾನು ಇಲ್ಲ...

1615
01:11:57,480 --> 01:11:59,153
ವೆನಿಸ್ ಯಾರೆಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ.

1616
01:11:59,232 --> 01:12:01,451
ಅದನ್ನು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಾನೆ
ಅರ್ಥವಾದರೂ? ವೆನಿಸ್.

1617
01:12:01,526 --> 01:12:04,279
ಅದು ಅತ್ಯಂತ ಮೂರ್ಖತನ
ನನ್ನ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ನಾನು ಕೇಳಿದ್ದೇನೆ!

1618
01:12:08,074 --> 01:12:10,247
ವೆನಿಸ್...

1619
01:12:10,743 --> 01:12:12,837
ವೆನಿಸ್, ಮಗು, ನೀವು ಎಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ?

1620
01:12:13,538 --> 01:12:14,835
ವೆನಿಸ್!

1621
01:12:15,790 --> 01:12:17,042
ವೆನಿಸ್!

1622
01:12:17,416 --> 01:12:18,838
ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಿದ್ದೆ?

1623
01:12:22,922 --> 01:12:25,675
ಓ, ಮಗು.
ಓಹ್, ನೀವು ಒರಟಾಗಿ ಆಡುತ್ತೀರಿ, ಹೌದಾ?

1624
01:12:25,758 --> 01:12:27,931
- ಓಹ್, ಜೀಸಸ್ ಕ್ರೈಸ್ಟ್!
- ನೀವು ಅದನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಾ?

1625
01:12:30,263 --> 01:12:32,391
ನಾನು ಅದನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ. ನಾನು ಅದನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ.

1626
01:12:32,557 --> 01:12:34,275
ವೋಲ್ಫಿ, ವೋಲ್ಫಿ, ವೋಲ್ಫಿ, ವೋಲ್ಫಿ.

1627
01:12:34,350 --> 01:12:35,476
ವೋಲ್ಫಿ?

1628
01:12:35,560 --> 01:12:36,857
ಹೌದು, ಇದು ನನ್ನ ಸುರಕ್ಷಿತ ಪದ, ಮಗು.
ಇದು ನನ್ನ ಸುರಕ್ಷಿತ ಪದ.

1629
01:12:36,936 --> 01:12:38,358
ನಿಮ್ಮ ಸುರಕ್ಷಿತ ಪದದ ಬಗ್ಗೆ ನಾನು ತಲೆ ಕೆಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ!

1630
01:12:38,437 --> 01:12:40,531
- ಬನ್ನಿ!
- ಶಟ್ ದಿ ಫಕ್ ಅಪ್!

1631
01:12:40,606 --> 01:12:42,984
ಮೌನಿ, ಪುಟ್ಟ ಕೂತರೆ!

1632
01:12:43,442 --> 01:12:45,570
ನೀವು ಫಕಿಂಗ್ ಡರ್ಟಿ ಲಿಟಲ್ ಬರ್ಡಿ ಆರ್!

1633
01:12:47,488 --> 01:12:48,660
ಅದು ಸರಿ.

1634
01:12:48,781 --> 01:12:50,033
ಅದು ಸರಿ! ನಾನು ಮರೆತಿದ್ದೇನೆ.

1635
01:12:50,157 --> 01:12:51,625
ನಾನು ಮರೆತಿದ್ದೇನೆ, ಮಗು.

1636
01:12:51,742 --> 01:12:56,043
ಡೋನಿ ಮತ್ತು ನಾನು ಹೂಡಿಕೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೆವು
ವೆನಿಸ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಕಾಂಡೋಮಿನಿಯಂ ಸಂಕೀರ್ಣದಲ್ಲಿ.

1637
01:12:56,122 --> 01:12:57,322
ಅದಕ್ಕೇ ಈ ಗೊಂದಲ.

1638
01:12:57,331 --> 01:12:58,878
ಓಹ್, ನೀವು ಇಟಲಿಯಲ್ಲಿ ಹೂಡಿಕೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಾ?

1639
01:12:58,958 --> 01:13:00,676
ಇಟಲಿ ಅಲ್ಲ. ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾ.

1640
01:13:00,751 --> 01:13:02,253
- ಓಹ್, ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾ?
- ಹೌದು.

1641
01:13:02,336 --> 01:13:03,496
ನೀನು ಸುಳ್ಳಿನ ಚೂರು!

1642
01:13:03,546 --> 01:13:04,718
ಡಚೆಸ್, ಬೇಬಿ, ಬನ್ನಿ.

1643
01:13:04,797 --> 01:13:06,344
ನೀವು ನನ್ನನ್ನು "ಡಚೆಸ್" ಎಂದು ಫಕಿಂಗ್ ಮಾಡಬೇಡಿ.

1644
01:13:06,465 --> 01:13:07,887
ನೀವು ನನ್ನನ್ನು "ಡಚೆಸ್" ಮಾಡಬೇಡಿ!

1645
01:13:08,134 --> 01:13:11,104
ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಹಾಗೆ ಯೋಚಿಸುತ್ತೀರಾ
ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲವೇ?

1646
01:13:11,220 --> 01:13:13,097
- ನೀವು ಈಗ ತಂದೆಯಾಗಿದ್ದೀರಿ, ಜೋರ್ಡಾನ್.
- ಹೌದು.

1647
01:13:13,180 --> 01:13:14,602
- ನೀವು ಈಗ ತಂದೆಯಾಗಿದ್ದೀರಿ.
- ನನಗೆ ಗೊತ್ತು ...

1648
01:13:14,682 --> 01:13:16,400
ಮತ್ತು ನೀವು ಇನ್ನೂ ಶಿಶುವಿನಂತೆ ವರ್ತಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ!

1649
01:13:17,810 --> 01:13:19,357
ದೇವರೇ!

1650
01:13:19,437 --> 01:13:22,111
ಬೇಬಿ, ನಿನಗೆ ಗೊತ್ತು,
ನೀವು ನಿಜವಾದ ಕೋಪದ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ.

1651
01:13:22,607 --> 01:13:24,530
ಇಲ್ಲಿ ಹಾರಿ ಬಂದವರು ಯಾರು

1652
01:13:24,609 --> 01:13:27,488
ಬೆಳಿಗ್ಗೆ 3:00 ಗಂಟೆಗೆ
ಅವರ ಮೂರ್ಖ ಹೆಲಿಕಾಪ್ಟರ್ನಲ್ಲಿ

1653
01:13:27,570 --> 01:13:29,618
ಮತ್ತು Skylar ಎಚ್ಚರವಾಯಿತು? ಅದು ನೀನು!

1654
01:13:29,697 --> 01:13:32,325
ಓಹ್, ಸ್ಕೈಲಾರ್! ಓಹ್, ಫಕಿಂಗ್ ಬುಲ್ಶಿಟ್!

1655
01:13:43,169 --> 01:13:47,140
ಇದು ನಿಮಗೆ ಸಹ ಮುಖ್ಯವಾಗಿದೆಯೇ
ನಾನು ಆ ಡ್ರೈವಿಂಗ್ ಶ್ರೇಣಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು

1656
01:13:47,340 --> 01:13:50,435
ಬರ್ಮುಡಾ ಹುಲ್ಲು, ಜೋರ್ಡಾನ್,

1657
01:13:50,509 --> 01:13:52,557
- ಮತ್ತು ಈಗ ನೀವು ಅದನ್ನು ಹಾಳುಮಾಡಿದ್ದೀರಿ!
- ಓ ದೇವರೇ... ಬರ್ಮುಡಾ ಹುಲ್ಲು.

1658
01:13:52,637 --> 01:13:54,389
ಇಲ್ಲ, ನೀವು ಸಂಪೂರ್ಣ ಸಂಶೋಧನೆ ಮಾಡಿಲ್ಲ

1659
01:13:54,472 --> 01:13:56,566
ಮತ್ತು ಫಕಿಂಗ್ ಜೊತೆ ವ್ಯವಹರಿಸು
ಗಾಲ್ಫ್ ಕೋರ್ಸ್ ಜನರು!

1660
01:13:56,641 --> 01:13:57,813
ಓ ದೇವರೇ,

1661
01:13:57,892 --> 01:14:00,441
ನೀವು ವ್ಯವಹರಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು
ಗಾಲ್ಫ್ ಕೋರ್ಸ್ ಜನರೊಂದಿಗೆ ಸಹ!

1662
01:14:00,519 --> 01:14:03,193
ಎಂತಹ ಗ್ರೀಕ್ ದುರಂತ, ಪ್ರಿಯ!
ಓ ದೇವರೇ!

1663
01:14:03,314 --> 01:14:06,193
ನೀವು ಬಹುಶಃ ಅವರಿಗೆ ಪಾವತಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು
ನಿಮ್ಮ ಕೈಗಳಿಂದ ನಗದು!

1664
01:14:06,275 --> 01:14:07,492
ಎಂತಹ ಭಾರದ ಹೊರೆ.

1665
01:14:07,568 --> 01:14:09,536
ಮತ್ತು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಕೆಲವು ಕೆಲಸಗಳನ್ನು ಮಾಡಿ
ಸ್ವೈಪ್ ಮಾಡುವುದರ ಜೊತೆಗೆ

1666
01:14:09,612 --> 01:14:11,740
ಇಡೀ ದಿನ ನನ್ನ ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಕಾರ್ಡ್, ಹೌದಾ?

1667
01:14:11,822 --> 01:14:14,541
ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ
ನಿಮ್ಮ ವೃತ್ತಿಗಳು, ಜೇನು.

1668
01:14:14,617 --> 01:14:16,494
ಕಾರಣ ಕಳೆದ ತಿಂಗಳು
ನೀವು ವೈನ್ ಕಾನಸರ್ ಆಗಿದ್ದೀರಿ.

1669
01:14:16,577 --> 01:14:18,625
ಈಗ ನೀವು ಮಹತ್ವಾಕಾಂಕ್ಷಿಯಾಗಿದ್ದೀರಿ
ಭೂದೃಶ್ಯ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ!

1670
01:14:18,704 --> 01:14:20,377
- ನಾನು ಅದನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ ... ಇಲ್ಲ!
- ಫಕ್ ಯು!

1671
01:14:20,456 --> 01:14:22,458
ಅದನ್ನು ಎಸೆಯುವ ಧೈರ್ಯ ಮಾಡಬೇಡಿ

1672
01:14:22,541 --> 01:14:25,010
ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಫಕಿಂಗ್ ನೀರು.
ನೀನು ಧೈರ್ಯ ಮಾಡಬೇಡ.

1673
01:14:25,920 --> 01:14:27,388
ಸರಿ, ಜೇನು?

1674
01:14:27,755 --> 01:14:28,972
ಈಗ ನೀವು ಕೇವಲ ...

1675
01:14:29,048 --> 01:14:30,925
ನಾವು ಇದನ್ನು ಮಾತನಾಡಬಹುದು, ಸರಿ?

1676
01:14:31,008 --> 01:14:33,386
ನಾವು ನಮ್ಮ ಪದಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತೇವೆ. ಗೊತ್ತಾ?

1677
01:14:33,469 --> 01:14:34,561
ಸಂವಹನ.

1678
01:14:34,637 --> 01:14:35,854
ಸರಿಯೇ?

1679
01:14:36,389 --> 01:14:37,686
ಬನ್ನಿ, ಪ್ರಿಯತಮೆ.

1680
01:14:37,890 --> 01:14:39,733
ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡು. ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡು.

1681
01:14:39,850 --> 01:14:41,898
ಜೋರ್ಡಾನ್, ನಿಮ್ಮ ಸ್ನಾಯುಗಳನ್ನು ಬಗ್ಗಿಸುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ.

1682
01:14:41,978 --> 01:14:43,696
ನೀನು ಅವಿವೇಕಿಯಂತೆ ಕಾಣುತ್ತೀಯ.

1683
01:14:43,771 --> 01:14:45,068
ತರುಣಿ, ಬನ್ನಿ.

1684
01:14:45,189 --> 01:14:48,318
ನೀವು ಸಂತೋಷವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಬೇಕು
ನಿನಗೆ ಗಂಡ ಸಿಕ್ಕಿದ್ದಾನೆ

1685
01:14:48,401 --> 01:14:50,654
ಯಾರು ಅಂತಹ ಉತ್ತಮ ಆಕಾರದಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ
ಈ ರೀತಿ, ಹೌದಾ?

1686
01:14:51,570 --> 01:14:52,696
ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಾ.

1687
01:14:52,780 --> 01:14:54,327
ಬಾ, ನನಗೆ ಒಂದು ಮುತ್ತು ಕೊಡು.

1688
01:14:54,407 --> 01:14:55,454
ನೀವು ಈಗ ತುಂಬಾ ಸುಂದರವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತೀರಿ.

1689
01:14:55,574 --> 01:14:56,666
- ಬನ್ನಿ.
- ನಿನ್ನನ್ನು ಚುಂಬಿಸುವುದೇ?

1690
01:14:56,742 --> 01:14:57,914
- ನೀವು ತುಂಬಾ ಸುಂದರವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತೀರಿ ...
- ನಿನ್ನನ್ನು ಚುಂಬಿಸುವುದೇ?

1691
01:14:57,994 --> 01:14:59,621
ಹೌದು, ನನಗೊಂದು ಕೊಡು...

1692
01:15:00,579 --> 01:15:01,922
ಫಕ್ ಯು!

1693
01:15:01,998 --> 01:15:04,000
ಆಹ್, ಹೌದು, ನನ್ನ ಬೆಳಗಿನ ಆಚರಣೆ.

1694
01:15:04,500 --> 01:15:06,468
ಮೊದಲು ನಾನು ಎದ್ದು ನವೋಮಿಯೊಂದಿಗೆ ಜಗಳವಾಡುತ್ತಿದ್ದೆ

1695
01:15:06,544 --> 01:15:08,763
ಅದು ಏನೇ ಇರಲಿ
ನಾನು ಹಿಂದಿನ ರಾತ್ರಿ ಮಾಡಿದೆ.

1696
01:15:08,838 --> 01:15:11,057
ಮುಂದೆ ಒಂದು ಉಗಿ ಆದ್ದರಿಂದ ನಾನು ಬೆವರು ಮಾಡಬಲ್ಲೆ

1697
01:15:11,132 --> 01:15:12,884
ಔಷಧಗಳು ಇನ್ನೂ ನನ್ನ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿವೆ.

1698
01:15:12,967 --> 01:15:14,594
ನಂತರ ನಾನು ಹಾನಿಯನ್ನು ನಿರ್ಣಯಿಸುತ್ತೇನೆ.

1699
01:15:14,844 --> 01:15:16,596
ನನ್ನ ಕಣ್ಣುಗುಡ್ಡೆಗಳನ್ನು ಮುಳುಗಿಸಿ.

1700
01:15:16,762 --> 01:15:19,231
ನನ್ನ "ಬ್ಯಾಕ್ ಮಾತ್ರೆಗಳನ್ನು" ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ
ದಿನವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು,

1701
01:15:19,306 --> 01:15:21,400
ನಂತರ ನವೋಮಿಯೊಂದಿಗೆ ಹೊಂದಾಣಿಕೆ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.

1702
01:15:21,767 --> 01:15:23,440
ಶುಭೋದಯ, ಅಪ್ಪಾ.

1703
01:15:24,020 --> 01:15:25,613
ನನ್ನ ಮುತ್ತು ಎಲ್ಲಿದೆ?

1704
01:15:27,565 --> 01:15:29,067
ಹೇ, ಪ್ರಿಯತಮೆ.

1705
01:15:30,860 --> 01:15:33,830
ಅಪ್ಪನಿಂದ ಮುತ್ತು ಸಿಗುತ್ತದೆಯೇ
ಅವನ ಇಬ್ಬರು ಚಿಕ್ಕ ಹುಡುಗಿಯರು, ಹೌದಾ?

1706
01:15:33,946 --> 01:15:35,289
ಓಹ್, ಇಲ್ಲ.

1707
01:15:35,364 --> 01:15:38,459
ಇಲ್ಲ, ಅಪ್ಪ ಕೂಡ ಇಲ್ಲ
ಅಮ್ಮನನ್ನು ಮುಟ್ಟಲು

1708
01:15:38,534 --> 01:15:40,286
ತುಂಬಾ, ತುಂಬಾ.

1709
01:15:40,786 --> 01:15:42,129
ಬಹಳ ಸಮಯ.

1710
01:15:42,663 --> 01:15:45,416
ಅಪ್ಪ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಕ್ಷಮಿಸಿ
ಅವನು ಇನ್ನೊಂದು ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ಹೇಳಿದ ಬಗ್ಗೆ.

1711
01:15:45,499 --> 01:15:46,716
ಅವನು ಅದರಲ್ಲಿ ಯಾವುದನ್ನೂ ಅರ್ಥೈಸಲಿಲ್ಲ.

1712
01:15:46,792 --> 01:15:49,090
ಅಪ್ಪ ತನ್ನ ಸಮಯವನ್ನು ವ್ಯರ್ಥ ಮಾಡಬಾರದು.

1713
01:15:49,628 --> 01:15:51,221
ಮತ್ತು ಇಂದಿನಿಂದ,

1714
01:15:52,631 --> 01:15:54,804
ಇದು ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದೆ ಆದರೆ ಏನೂ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ,

1715
01:15:55,009 --> 01:15:57,228
ಮನೆಯ ಸುತ್ತಲೂ ಸಣ್ಣ ಸ್ಕರ್ಟ್‌ಗಳು.

1716
01:15:59,847 --> 01:16:02,316
ಮತ್ತು ನಿಮಗೆ ಬೇರೆ ಏನಾದರೂ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ, ಡ್ಯಾಡಿ?

1717
01:16:03,559 --> 01:16:09,407
ಮಮ್ಮಿ ತುಂಬಾ ಅನಾರೋಗ್ಯದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದಾರೆ
ಮತ್ತು ಪ್ಯಾಂಟಿ ಧರಿಸಿ ಸುಸ್ತಾಗಿದ್ದ.

1718
01:16:11,192 --> 01:16:13,160
- ಹೌದು?
- ಹೌದು.

1719
01:16:15,529 --> 01:16:16,951
ವಾಸ್ತವವಾಗಿ,

1720
01:16:18,949 --> 01:16:21,702
ಅವಳು ಅವುಗಳನ್ನು ಎಸೆಯಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದಳು

1721
01:16:21,786 --> 01:16:25,006
ಎಲ್ಲಾ ದೂರ.

1722
01:16:30,795 --> 01:16:32,672
ಹಾಗಾದ್ರೆ ಚೆನ್ನಾಗಿ ನೋಡು ಅಪ್ಪಾ.

1723
01:16:33,089 --> 01:16:36,138
ನೀವು ನೋಡಲಿದ್ದೀರಿ
ಮನೆಯ ಸುತ್ತಲೂ ಈ ಭೀಕರವಾದ ಬಹಳಷ್ಟು.

1724
01:16:36,217 --> 01:16:37,764
ಓ ಮಗು...

1725
01:16:37,843 --> 01:16:39,311
ಹೌದು, ಮಮ್ಮಿ.

1726
01:16:39,804 --> 01:16:41,727
- ಹೌದು...
- ಆದರೆ ಮುಟ್ಟುವುದಿಲ್ಲ.

1727
01:16:42,348 --> 01:16:43,895
ಓಹ್, ದೇವರೇ.

1728
01:16:48,395 --> 01:16:50,113
ಏನಾಗಿದೆ ಅಪ್ಪಾ?

1729
01:16:50,189 --> 01:16:51,532
ಬೇಬಿ.

1730
01:16:53,651 --> 01:16:54,868
ದೇವರೇ!

1731
01:16:56,529 --> 01:16:57,701
ಈ ಛಲ ನೋಡಿ.

1732
01:16:57,822 --> 01:17:01,543
ಸರಿ. ಅಮ್ಮನಿಗೆ ಇಷ್ಟ
ಅಪ್ಪನೊಂದಿಗೆ ಆಟಗಳನ್ನು ಆಡುತ್ತಾರೆ.

1733
01:17:03,327 --> 01:17:07,878
ಮಮ್ಮಿ, ನೀವು ಎಂದಾದರೂ ಗಮನಿಸಿದ್ದೀರಾ?
ಶ್ರೀ ಬಗ್ಗೆ ಏನಾದರೂ ವಿಚಿತ್ರ...

1734
01:17:08,332 --> 01:17:09,925
ಅಲ್ಲಿ ಮಿಸ್ಟರ್ ಫಜ್ಜಿ ಬೇರ್?

1735
01:17:12,086 --> 01:17:15,215
ಅವನ ಕಣ್ಣುಗಳು ತೋರುತ್ತಿವೆ
ಸ್ವಲ್ಪ ಬೆಸ ಎಂದು, ಅಲ್ಲವೇ?

1736
01:17:15,714 --> 01:17:19,184
ಹೌದು, ಏನೋ ಇದೆ
ಅವನ ಕಣ್ಣುಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ.

1737
01:17:19,260 --> 01:17:22,480
ಹೌದು! ಇದು ನಿಜ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. "ಹಾಯ್" ಎಂದು ಹೇಳಿ, ಮಮ್ಮಿ.

1738
01:17:22,555 --> 01:17:24,398
ರೊಕ್ಕೊ ಮತ್ತು ರೊಕೊಗೆ "ಹಾಯ್" ಎಂದು ಹೇಳಿ.

1739
01:17:24,473 --> 01:17:25,816
"ಹಾಯ್" ಎಂದು ಹೇಳಿ. ನಮಸ್ಕಾರ ಗೆಳೆಯರೇ.

1740
01:17:25,933 --> 01:17:27,310
ಅದನ್ನು ನೋಡಿ, ಹೌದಾ?

1741
01:17:27,393 --> 01:17:29,145
ಎಲ್ಲಾ ಫಕಿಂಗ್ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ,

1742
01:17:29,228 --> 01:17:30,980
ಅವಳು ಇಂದು ಆರಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ
ನನಗೆ ನೀಲಿ ಚೆಂಡುಗಳನ್ನು ನೀಡಲು!

1743
01:17:31,522 --> 01:17:34,150
ಅಂದರೆ, ಇಂದು ಆಗಿತ್ತು
ಸ್ಟ್ರಾಟನ್ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ದಿನ

1744
01:17:34,233 --> 01:17:36,076
ಮತ್ತು ನಾನು ನೇರವಾಗಿ ಯೋಚಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು.

1745
01:17:36,152 --> 01:17:37,574
ಹೇ, ಜೋರ್ಡಾನ್!

1746
01:17:37,903 --> 01:17:39,746
- ಸ್ವಾಗತ.
- ಇನ್ನೂ ಇಲ್ಲಿ ಸ್ಟೀವ್?

1747
01:17:39,822 --> 01:17:42,951
ಇದು ಆ ದಿನ
ನಾವು ಸ್ಟೀವ್ ಮ್ಯಾಡೆನ್ IPO ಅನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ್ದೇವೆ.

1748
01:17:43,117 --> 01:17:45,197
ಎಲ್ಲಾ ಪಡೆಗಳು ಇಲ್ಲಿವೆ,
ಎಲ್ಲರೂ ಒಟ್ಟುಗೂಡಿದ್ದಾರೆ, ಉತ್ಸುಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ.

1749
01:17:45,244 --> 01:17:47,042
ಎಲ್ಲವೂ ಬಿಗಿಯಾಗಿ ಓಡಬೇಕಾಯಿತು.

1750
01:17:47,121 --> 01:17:48,168
ಅದು ಪರಿಪೂರ್ಣವಾಗಿರಬೇಕು.

1751
01:17:48,247 --> 01:17:50,420
ಆ ಮಗು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದೆ?

1752
01:17:50,749 --> 01:17:52,092
ಅವನು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ?

1753
01:17:52,793 --> 01:17:54,670
ಈ ಸಂಸ್ಥೆಯ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಅತಿ ದೊಡ್ಡ IPO.

1754
01:17:54,879 --> 01:17:57,052
ಅವನು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ?

1755
01:17:58,090 --> 01:18:00,058
ಅವನು... ಬಿಲ್ಲು ಟೈ ಧರಿಸಿದ್ದಾನಾ?

1756
01:18:00,342 --> 01:18:01,434
ನಮಸ್ತೆ.

1757
01:18:02,595 --> 01:18:03,687
ಹೇಗಿದ್ದೀಯಾ?

1758
01:18:03,762 --> 01:18:04,763
ಒಳ್ಳೆಯದು.

1759
01:18:05,681 --> 01:18:07,479
ನೀವು ಮೀನಿನ ಬಟ್ಟಲನ್ನು ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಾ?

1760
01:18:08,559 --> 01:18:10,653
ನಾನು ಕೇವಲ ... ನನಗೆ ಒಂದು ನಿಮಿಷ ಮತ್ತು ...

1761
01:18:11,061 --> 01:18:12,438
ನೀವು ಒಂದು ನಿಮಿಷ ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ.

1762
01:18:12,730 --> 01:18:15,074
ಮತ್ತು ಇಂದು ನಿಮಗೆ ಅಗತ್ಯವಿದೆ
ಮೀನಿನ ಬಟ್ಟಲನ್ನು ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸಲು? ಇಂದು?

1763
01:18:15,149 --> 01:18:18,824
ನಾನು ನನ್ನ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಮುಗಿಸಿದ್ದೆ
ಮತ್ತು ನಾನು ಒಂದೆರಡು ನಿಮಿಷಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೆ.

1764
01:18:18,986 --> 01:18:20,784
ಸರಿ. ನಿಮ್ಮನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ.

1765
01:18:26,785 --> 01:18:28,037
ಹೊಸ ಸಂಚಿಕೆ ದಿನದಂದು?

1766
01:18:29,705 --> 01:18:32,299
ಹುಂಜದ ಮೇಲೆ,
ಹೊಸ ಸಂಚಿಕೆ ದಿನ ತಾಯಿ?

1767
01:18:32,416 --> 01:18:33,588
ನೀವು ಮಾಡುತ್ತಿರುವುದು ಇದೇನಾ?

1768
01:18:34,126 --> 01:18:36,549
ಹೇ, ಎಲ್ಲರೂ ಕೇಳು!

1769
01:18:37,171 --> 01:18:39,812
ನೀವು ಫಕ್ ಮಾಡಿದಾಗ ಇದು ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ
ಹೊಸ ಸಂಚಿಕೆ ದಿನದಂದು ನಿಮ್ಮ ಸಾಕುಪ್ರಾಣಿಗಳೊಂದಿಗೆ!

1770
01:18:53,479 --> 01:18:55,322
ನಿಮ್ಮ ಚಿಕ್ಕ ಬಿಲ್ಲು ಟೈ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ, ನಿಮ್ಮ ಶಿಟ್ ಪಡೆಯಿರಿ,

1771
01:18:55,648 --> 01:18:57,491
ಮತ್ತು ನನ್ನ ಕಛೇರಿಯಿಂದ ಫಕ್ ಔಟ್ ಪಡೆಯಿರಿ!
ನಿಮಗೆ ಅರ್ಥವಾಗಿದೆಯೇ?

1772
01:18:57,566 --> 01:18:59,068
ಫಕ್ ಔಟ್ ಪಡೆಯಿರಿ!

1773
01:19:02,738 --> 01:19:04,240
ಎಲ್ಲರೂ ಪಾಯಿಂಟ್!

1774
01:19:04,323 --> 01:19:07,247
ನಾವು ಹಣ ಮಾಡಲು ಇಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ.
ಎಲ್ಲರೂ ಪಾಯಿಂಟ್ ಮೇಲೆ.

1775
01:19:09,745 --> 01:19:12,498
ನಿಜವಾದ ತೋಳದ ಪಿಟ್,
ನಾನು ಅದನ್ನು ಹೇಗೆ ಇಷ್ಟಪಟ್ಟೆ.

1776
01:19:12,581 --> 01:19:15,209
ಜೋರ್ಡಾನ್, ಲಾಬಿಯಲ್ಲಿ ನಾನು ಹಿಡಿದದ್ದನ್ನು ನೋಡಿ.
ನಾನು ಒಬ್ಬ ಪ್ರತಿಭೆಯನ್ನು ಹಿಡಿದೆ.

1777
01:19:15,334 --> 01:19:16,756
ಸ್ಟೀವ್ ಮ್ಯಾಡೆನ್ ಅನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ.

1778
01:19:16,877 --> 01:19:17,969
ಮಹಾನ್ ಅಮೇರಿಕನ್ ಚಮ್ಮಾರ.

1779
01:19:18,045 --> 01:19:20,423
ರೆಡ್-ಹಾಟ್ ಲೇಡೀಸ್ ಪಾದರಕ್ಷೆ ಇಂಪ್ರೆಸಾರಿಯೊ.

1780
01:19:20,965 --> 01:19:24,094
ಮತ್ತು ಡೋನಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು,
ನಾವು ಅವರ ಕಂಪನಿಯನ್ನು ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದೆವು.

1781
01:19:24,176 --> 01:19:27,897
ಸ್ಟ್ರಾಟನ್ ಓಕ್ಮಾಂಟ್ ಹೊರಗೆ ತೆವಳುತ್ತಿದ್ದನು
ಆದಿಸ್ವರೂಪದ ಓಝ್ ನ.

1782
01:19:28,180 --> 01:19:29,978
ಇನ್ನು ಕೆರೆ ಕೊಳಚೆ ಇಲ್ಲ.

1783
01:19:30,307 --> 01:19:31,604
ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ಅವರು ನಿಮ್ಮ ಮುಖವನ್ನು ನೋಡಬೇಕು.

1784
01:19:31,684 --> 01:19:34,153
ನೀವು ಅವರನ್ನು ವಜಾಗೊಳಿಸುತ್ತೀರಿ ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ತಳ್ಳುತ್ತಾರೆ
ಈ ಸ್ಟಾಕ್ನಿಂದ ಶಿಟ್ ಔಟ್. ಸರಿಯೇ?

1785
01:19:34,228 --> 01:19:36,822
ಮತ್ತು ಅಷ್ಟೇ ಅಲ್ಲ,
ಡೋನಿ ಮತ್ತು ನಾನು ರಹಸ್ಯವಾಗಿ ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ

1786
01:19:36,897 --> 01:19:39,195
85% ಸ್ಟೀವ್ ಮ್ಯಾಡೆನ್ ಶೂಸ್,

1787
01:19:39,775 --> 01:19:41,777
ಕಾನೂನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ ಅದು ದೊಡ್ಡದು ಇಲ್ಲ-ಇಲ್ಲ,

1788
01:19:41,860 --> 01:19:45,239
ಆದರೆ ನಾವು ಕೊಳಕು ಫಕಿಂಗ್ ಶ್ರೀಮಂತರಾಗುತ್ತೇವೆ
ನಮ್ಮ ಪಡೆಗಳು ಅದರ ಹಿಂದೆ ಬಂದರೆ.

1789
01:19:45,572 --> 01:19:47,825
ಅವರಿಗೆ ಕೆಲಸ ಕೊಡಿಸುವುದು ನಮ್ಮ ಕೆಲಸವಾಗಿತ್ತು.

1790
01:19:47,992 --> 01:19:49,710
ಆದರೆ ಹೆಚ್ಚು ಕೆಲಸ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ.

1791
01:19:51,120 --> 01:19:52,497
ನಮಸ್ಕಾರ. ಒಂದು ವೇಳೆ...

1792
01:19:53,539 --> 01:19:55,712
ನನ್ನ ಪರಿಚಯವಿಲ್ಲದವರಿಗೆ...

1793
01:19:56,000 --> 01:19:57,047
ನನ್ನ ಹೆಸರು ಸ್ಟೀವ್ ಮ್ಯಾಡೆನ್.

1794
01:19:57,126 --> 01:19:58,673
ಹೌದು, ನೀವು ಯಾರೆಂದು ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.

1795
01:19:58,961 --> 01:20:00,258
ಬಾಕ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರಿದೆ.

1796
01:20:00,462 --> 01:20:02,009
ಶೂಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ. ಅವರಿಗೆ ಶೂಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿ.

1797
01:20:02,089 --> 01:20:03,682
- ಅವರಿಗೆ ಬೂಟುಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿ.
- ಸರಿ. ಹೌದು.

1798
01:20:03,966 --> 01:20:06,970
ಹೇಗಾದರೂ, ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ,
ಈ ಶೂ ತುಂಬಾ ತಂಪಾಗಿದೆ.

1799
01:20:07,052 --> 01:20:09,896
ಇದು ಮೇರಿ ಲೌ, ಇದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ
ನನ್ನನ್ನು ನಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿದ ಶೂ.

1800
01:20:09,972 --> 01:20:11,565
ಅದು ಇಲ್ಲದೆ, ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ಇರುವುದಿಲ್ಲ.

1801
01:20:11,640 --> 01:20:12,812
ಇದು ದಪ್ಪ ಹುಡುಗಿಯರ ಶೂ!

1802
01:20:12,891 --> 01:20:14,859
ನಂಬಲಿ ಬಿಡಲಿ...
ಆದರೂ ನಂಬಿ ಅಥವಾ ಬಿಡಿ,

1803
01:20:14,977 --> 01:20:18,277
ಮೇರಿ ಲೌ ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಒಂದೇ
ಮೇರಿ ಜೇನ್ ಆಗಿ, ಆದರೆ ಇದು ಕಪ್ಪು ಚರ್ಮ.

1804
01:20:22,985 --> 01:20:24,612
ಓಹ್, ಓಹ್, ಓಹ್!

1805
01:20:24,695 --> 01:20:27,574
ಮತ್ತೆ ಹೋರಾಡಿ! ಬನ್ನಿ!
ನೀವು ಎಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ? ನೀವು ಎಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ?

1806
01:20:27,865 --> 01:20:29,162
ಸರಿ!

1807
01:20:29,241 --> 01:20:32,495
ಸ್ಟೀವ್ ಮ್ಯಾಡೆನ್‌ಗಾಗಿ ಅದನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಕೊಡೋಣ
ಮತ್ತು ಅವನ ಅದ್ಭುತ ಮೇರಿ ಲೌ!

1808
01:20:32,578 --> 01:20:34,751
ಅದನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ. ಅದನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ.
ಅದನ್ನು ಹೆಮ್ಮೆಯಿಂದ ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ!

1809
01:20:35,080 --> 01:20:37,299
ಅವನಿಗೆ ಒಂದು ಸುತ್ತಿನ ಚಪ್ಪಾಳೆ ನೀಡಿ!

1810
01:20:38,500 --> 01:20:40,628
ನೀವು ಹುಡುಗರಿಗೆ ಅರ್ಥವಾಯಿತು
ನಿಮ್ಮ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಿಂದ ಹೊರಗಿದೆಯೇ?

1811
01:20:41,587 --> 01:20:43,589
ನೀವು ಉತ್ತಮ ಮಧ್ಯಾಹ್ನವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ ಅಥವಾ ಏನು?

1812
01:20:44,131 --> 01:20:47,180
ನಾನು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ಮತ್ತು ಇಲ್ಲಿ ಸ್ಟೀವ್ ಏಕೆ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿಸಿ

1813
01:20:47,259 --> 01:20:49,557
ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಫಕಿಂಗ್ ಗೋಡೆಯಿಂದ.

1814
01:20:50,763 --> 01:20:54,358
ಅದಕ್ಕೆ ಕಾರಣ ಈ ಮನುಷ್ಯ
ಸೃಜನಶೀಲ ಪ್ರತಿಭೆ.

1815
01:20:54,933 --> 01:20:58,437
ಈ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ, ಸ್ಟೀವ್ ಹೊಂದಿರುವ ಈ ಉಡುಗೊರೆ,

1816
01:20:58,562 --> 01:21:01,862
ಇದು ಕೇವಲ ಮೀರಿ ಹೋಗುತ್ತದೆ
ಹಾಟೆಸ್ಟ್ ಶೂ ಟ್ರೆಂಡ್‌ಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸುವುದು.

1817
01:21:01,940 --> 01:21:05,695
ಸ್ಟೀವ್ ಅವರ ಶಕ್ತಿಯು ಅವರು ಪ್ರವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತಾರೆ.

1818
01:21:06,028 --> 01:21:07,450
ನಿಮಗೆ ಅರ್ಥವಾಗಿದೆಯೇ?

1819
01:21:07,654 --> 01:21:09,748
ಸ್ಟೀವ್ ಅವರಂತಹ ಕಲಾವಿದರು
ಪ್ರತಿ ದಶಕಕ್ಕೆ ಒಮ್ಮೆ ಬರುತ್ತಾರೆ.

1820
01:21:09,823 --> 01:21:13,248
ನಾನು ಜಾರ್ಜಿಯೊ ಅರ್ಮಾನಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ,
ಗಿಯಾನಿ ವರ್ಸೇಸ್, ಕೊಕೊ ಶನೆಲ್,

1821
01:21:13,327 --> 01:21:14,954
ವೈವ್ಸ್ ಸೇಂಟ್ ಲಾರೆಂಟ್.

1822
01:21:15,412 --> 01:21:17,039
ಸ್ಟೀವ್, ಒಂದು ಸೆಕೆಂಡ್ ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬನ್ನಿ.

1823
01:21:17,289 --> 01:21:19,291
ನೀವೆಲ್ಲರೂ ಅರಿತುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುವುದಿಲ್ಲ

1824
01:21:19,958 --> 01:21:21,335
ಎಂದು ಸ್ಟೀವ್ ಮ್ಯಾಡೆನ್

1825
01:21:21,668 --> 01:21:24,968
ಅತ್ಯಂತ ಬಿಸಿಯಾದ ವ್ಯಕ್ತಿ
ಮಹಿಳಾ ಶೂ ಉದ್ಯಮದಲ್ಲಿ,

1826
01:21:25,047 --> 01:21:26,408
ಛಾವಣಿಯ ಮೂಲಕ ಹೋಗುವ ಆದೇಶಗಳೊಂದಿಗೆ

1827
01:21:26,423 --> 01:21:29,768
ಪ್ರತಿ ಡಿಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಸ್ಟೋರ್ನಲ್ಲಿ
ಇದೀಗ ಉತ್ತರ ಅಮೆರಿಕಾದಲ್ಲಿ.

1828
01:21:30,260 --> 01:21:32,262
ನಮ್ಮ ಕಚೇರಿಯಲ್ಲಿ ನಾವು ಅವನನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ!

1829
01:21:33,305 --> 01:21:36,104
ನಾವು ಧನ್ಯವಾದ ಹೇಳಬೇಕು
ನಮ್ಮ ಅದೃಷ್ಟದ ನಕ್ಷತ್ರಗಳು ಈ ಮನುಷ್ಯ ಇಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ!

1830
01:21:36,183 --> 01:21:38,777
ನಾವು ನಮ್ಮ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಇರಬೇಕು
ಮತ್ತು ಇದೀಗ ಮೊಣಕಾಲುಗಳು,

1831
01:21:38,852 --> 01:21:40,946
ಈ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೀರಲು ತಯಾರಾಗುತ್ತಿದೆ!

1832
01:21:41,021 --> 01:21:43,570
ಈ ರೀತಿ! ಸರಿಯೇ?

1833
01:21:43,816 --> 01:21:45,443
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಹೀರಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ, ಸ್ಟೀವ್!

1834
01:21:46,318 --> 01:21:47,911
ಎಲ್ಲರೂ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಹೀರುತ್ತಾರೆ!

1835
01:21:48,529 --> 01:21:49,781
ಇದು ನಮ್ಮ ಚಿನ್ನದ ಟಿಕೆಟ್

1836
01:21:49,988 --> 01:21:52,286
ಫಕಿಂಗ್ ಚಾಕೊಲೇಟ್‌ಗೆ
ಇಲ್ಲಿಯೇ ಕಾರ್ಖಾನೆ!

1837
01:21:53,200 --> 01:21:54,326
ಮತ್ತು ನಾನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ

1838
01:21:54,493 --> 01:21:56,666
ವಿಲ್ಲಿ ಫಕಿಂಗ್ ವೊಂಕಾ, ಸರಿ?

1839
01:21:57,329 --> 01:22:00,173
ನಾನು ಫಕಿಂಗ್ ಜೊತೆ ಇರಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ಈ ರೀತಿಯ Oompa Loompas!

1840
01:22:04,253 --> 01:22:06,676
ಸರಿ, ಈ ಫಕಿಂಗ್ ಹಂತದಿಂದ ಹೊರಬನ್ನಿ!
ಇಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಡು.

1841
01:22:07,214 --> 01:22:09,558
ಸರಿ, ನನಗೆ ನಿಮ್ಮೆಲ್ಲರ ಬೇಕು
ಒಂದು ಸೆಕೆಂಡ್ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಲು.

1842
01:22:10,092 --> 01:22:12,094
ಆ ಚಿಕ್ಕ ಕಪ್ಪು ಪೆಟ್ಟಿಗೆಗಳನ್ನು ನೋಡಿ?

1843
01:22:12,344 --> 01:22:13,436
ಅವುಗಳನ್ನು ದೂರವಾಣಿಗಳು ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ.

1844
01:22:13,512 --> 01:22:16,265
ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸ್ವಲ್ಪ ಒಳಗೆ ಬಿಡುತ್ತೇನೆ
ಈ ದೂರವಾಣಿಗಳ ರಹಸ್ಯ.

1845
01:22:16,348 --> 01:22:18,942
ಅವರು ಡಯಲ್ ಮಾಡಲು ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ
ತಮ್ಮನ್ನು. ಸರಿಯೇ?

1846
01:22:19,059 --> 01:22:22,780
ನೀವು ಇಲ್ಲದೆ, ಅವರು ಕೇವಲ ಆರ್
ಪ್ಲಾಸ್ಟಿಕ್ನ ನಿಷ್ಪ್ರಯೋಜಕ ಹಂಕ್ಸ್.

1847
01:22:23,397 --> 01:22:26,992
ಇಲ್ಲದೆಯೇ ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾದ M16 ನಂತೆ
ಪ್ರಚೋದಕವನ್ನು ಎಳೆಯಲು ತರಬೇತಿ ಪಡೆದ ನೌಕಾಪಡೆ.

1848
01:22:28,026 --> 01:22:30,449
ಮತ್ತು ದೂರವಾಣಿಯ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ,

1849
01:22:30,612 --> 01:22:33,240
ಇದು ನಿಮ್ಮ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರಿಗೂ ಬಿಟ್ಟದ್ದು,

1850
01:22:34,741 --> 01:22:36,835
ನನ್ನ ಹೆಚ್ಚು ತರಬೇತಿ ಪಡೆದ ಸ್ಟ್ರಾಟೋನೈಟ್ಸ್.

1851
01:22:37,953 --> 01:22:39,250
ನನ್ನ ಕೊಲೆಗಾರರು!

1852
01:22:39,997 --> 01:22:43,297
ನನ್ನ ಕೊಲೆಗಾರರು, ಯಾರು ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ
ಉತ್ತರಕ್ಕಾಗಿ ಇಲ್ಲ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ!

1853
01:22:44,209 --> 01:22:45,756
ನನ್ನ ಫಕಿಂಗ್ ಯೋಧರು,

1854
01:22:46,211 --> 01:22:48,213
ಯಾರು ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸುವುದಿಲ್ಲ

1855
01:22:48,297 --> 01:22:51,301
ಅವರ ಗ್ರಾಹಕರು ಖರೀದಿಸುವವರೆಗೆ

1856
01:22:51,383 --> 01:22:53,556
ಅಥವಾ ಫಕಿಂಗ್ ಸಾಯುತ್ತದೆ!

1857
01:23:08,567 --> 01:23:10,114
ನಾನೊಂದು ವಿಷಯವನ್ನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ.

1858
01:23:10,194 --> 01:23:13,198
ಬಡತನದಲ್ಲಿ ಉದಾತ್ತತೆ ಇಲ್ಲ.

1859
01:23:13,655 --> 01:23:16,659
ನಾನು ಶ್ರೀಮಂತನಾಗಿದ್ದೆ
ಮತ್ತು ನಾನು ಬಡವನಾಗಿದ್ದೆ.

1860
01:23:16,742 --> 01:23:19,165
ಮತ್ತು ನಾನು ಪ್ರತಿ ಫಕಿಂಗ್ ಸಮಯ ಶ್ರೀಮಂತ ಆಯ್ಕೆ.

1861
01:23:20,412 --> 01:23:23,086
ಏಕೆಂದರೆ ಕನಿಷ್ಠ ಶ್ರೀಮಂತ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿ,
ನಾನು ನನ್ನ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸಬೇಕಾದಾಗ,

1862
01:23:23,165 --> 01:23:27,011
ನಾನು ಲೈಮೋ ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ,
$2,000 ಸೂಟ್ ಧರಿಸಿ

1863
01:23:27,085 --> 01:23:29,679
ಮತ್ತು $40,000 ಚಿನ್ನದ ಫಕಿಂಗ್ ವಾಚ್!

1864
01:23:33,926 --> 01:23:35,018
ಡ್ಯೂಕ್ ಇಟ್ ಔಟ್! ಅವನನ್ನು ಹೊಡೆಯಿರಿ!

1865
01:23:35,093 --> 01:23:36,515
ನನ್ನನ್ನು ದೂರವಿಡಿ!

1866
01:23:37,971 --> 01:23:42,147
ಮತ್ತು ಇಲ್ಲಿ ಯಾರಾದರೂ ಯೋಚಿಸಿದರೆ
ನಾನು ಮೇಲ್ನೋಟಕ್ಕೆ ಅಥವಾ ಭೌತವಾದಿ,

1867
01:23:42,267 --> 01:23:44,520
ಫಕಿಂಗ್ ಮೆಕ್‌ಡೊನಾಲ್ಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಪಡೆಯಲು ಹೋಗಿ,

1868
01:23:44,603 --> 01:23:46,605
'ಏಕೆಂದರೆ ನೀವು ಫಕಿಂಗ್ ಅಲ್ಲಿ ಸೇರಿರುವಿರಿ!

1869
01:23:48,732 --> 01:23:52,282
ಆದರೆ ನೀವು ಹೊರಡುವ ಮೊದಲು
ಈ ಕೊಠಡಿಯು ವಿಜೇತರಿಂದ ತುಂಬಿದೆ,

1870
01:23:53,070 --> 01:23:56,165
ನೀವು ಚೆನ್ನಾಗಿ ನೋಡಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ನಿಮ್ಮ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿಯಲ್ಲಿ. ಹೋಗು.

1871
01:23:57,157 --> 01:23:59,410
ಏಕೆಂದರೆ ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಒಳಗೆ
ಅಷ್ಟು ದೂರದ ಭವಿಷ್ಯ,

1872
01:23:59,826 --> 01:24:03,296
ನೀವು ಕೆಂಪು ದೀಪಕ್ಕೆ ಎಳೆಯುವಿರಿ
ನಿಮ್ಮ ಬೀಟ್-ಅಪ್ ಹಳೆಯ ಫಕಿಂಗ್ ಪಿಂಟೊದಲ್ಲಿ,

1873
01:24:03,622 --> 01:24:06,671
ಮತ್ತು ಆ ವ್ಯಕ್ತಿ ಆಗುತ್ತಾನೆ
ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಬಲಕ್ಕೆ ಎಳೆಯುವುದು

1874
01:24:06,750 --> 01:24:08,878
ಅವರ ಹೊಚ್ಚ ಹೊಸ ಪೋರ್ಷೆಯಲ್ಲಿ

1875
01:24:09,711 --> 01:24:11,713
ಅವರ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಅವರ ಸುಂದರ ಹೆಂಡತಿಯೊಂದಿಗೆ,

1876
01:24:11,797 --> 01:24:13,799
ಯಾರು ದೊಡ್ಡ ದೊಡ್ಡ ಚೇಕಡಿ ಹಕ್ಕಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ.

1877
01:24:15,467 --> 01:24:17,720
ಮತ್ತು ನೀವು ಯಾರ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ?

1878
01:24:17,803 --> 01:24:21,103
ಕೆಲವು ಅಸಹ್ಯಕರ ಕಾಡಾನೆಗಳು
ಮೂರು ದಿನಗಳ ರೇಜರ್ ಸ್ಟಬಲ್ನೊಂದಿಗೆ,

1879
01:24:21,181 --> 01:24:22,524
ತೋಳಿಲ್ಲದ ಮುಮುಯುನಲ್ಲಿ,

1880
01:24:22,599 --> 01:24:24,977
ನಿಮ್ಮ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ತುಂಬಿಹೋಗಿದೆ
ದಿನಸಿ ತುಂಬಿದ ಕಾರ್‌ಲೋಡ್‌ನಲ್ಲಿ

1881
01:24:25,060 --> 01:24:26,812
ಫಕಿಂಗ್ ಪ್ರೈಸ್ ಕ್ಲಬ್‌ನಿಂದ!

1882
01:24:26,895 --> 01:24:29,193
ನೀವು ಗೊನ್ನಾ ಯಾರು ಇಲ್ಲಿದೆ
ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ!

1883
01:24:29,273 --> 01:24:31,526
ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ನನ್ನ ಮಾತನ್ನು ಕೇಳುತ್ತೀರಿ ಮತ್ತು ನೀವು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಕೇಳುತ್ತೀರಿ.

1884
01:24:31,650 --> 01:24:33,869
ನಿಮ್ಮ ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಕಾರ್ಡ್ ಬಿಲ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ನೀವು ಹಿಂದೆ ಇದ್ದೀರಾ?

1885
01:24:34,278 --> 01:24:36,451
ಒಳ್ಳೆಯದು! ಫೋನ್ ಎತ್ತಿಕೊಳ್ಳಿ
ಮತ್ತು ಡಯಲ್ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ!

1886
01:24:36,863 --> 01:24:39,412
ನಿಮ್ಮ ಜಮೀನುದಾರ ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆಯೇ
ನಿಮ್ಮನ್ನು ಹೊರಹಾಕಲು? ಒಳ್ಳೆಯದು!

1887
01:24:39,700 --> 01:24:41,873
ಫೋನ್ ಎತ್ತಿಕೊಂಡು ಡಯಲ್ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ!

1888
01:24:41,994 --> 01:24:45,248
ನಿಮ್ಮ ಗೆಳತಿ ಯೋಚಿಸುತ್ತಾರೆಯೇ
ನೀವು ಫಕಿಂಗ್ ನಿಷ್ಪ್ರಯೋಜಕ ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುವವರಾಗಿದ್ದೀರಾ?

1889
01:24:45,330 --> 01:24:48,379
ಒಳ್ಳೆಯದು! ಫೋನ್ ಎತ್ತಿಕೊಳ್ಳಿ
ಮತ್ತು ಡಯಲ್ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ!

1890
01:24:48,500 --> 01:24:52,004
ನಿಮ್ಮ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ನೀವು ನಿಭಾಯಿಸಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ಶ್ರೀಮಂತನಾಗುವ ಮೂಲಕ!

1891
01:24:54,172 --> 01:24:57,472
ನೀವು ಇಂದು ಮಾಡಬೇಕಾಗಿರುವುದು ಇಷ್ಟೇ
ಎಂದು ಫೋನ್ ಎತ್ತುತ್ತಾನೆ

1892
01:24:58,677 --> 01:25:01,521
ಮತ್ತು ಪದಗಳನ್ನು ಮಾತನಾಡಿ
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಕಲಿಸಿದೆ ಎಂದು.

1893
01:25:01,805 --> 01:25:03,773
ಮತ್ತು ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಶ್ರೀಮಂತನನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ

1894
01:25:03,890 --> 01:25:06,939
ಅತ್ಯಂತ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ CEO ಗಿಂತ
ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಆಫ್ ಫಕಿಂಗ್ ಅಮೇರಿಕಾದಲ್ಲಿ!

1895
01:25:07,019 --> 01:25:08,191
ಹೌದು!

1896
01:25:09,354 --> 01:25:10,606
ಫಕ್, ಹೌದು!

1897
01:25:11,231 --> 01:25:13,325
ನೀವು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ

1898
01:25:14,067 --> 01:25:15,865
ಮತ್ತು ನೀವು ರಾಮ್ ಮಾಡಲು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ

1899
01:25:16,194 --> 01:25:19,448
ಸ್ಟೀವ್ ಮ್ಯಾಡೆನ್ ಸ್ಟಾಕ್
ನಿಮ್ಮ ಗ್ರಾಹಕರ ಗಂಟಲಿನ ಕೆಳಗೆ

1900
01:25:19,531 --> 01:25:21,829
ಅವರು ಅದನ್ನು ಉಸಿರುಗಟ್ಟಿಸುವವರೆಗೂ!

1901
01:25:22,242 --> 01:25:26,497
ಅವರು ಅದನ್ನು ಉಸಿರುಗಟ್ಟಿಸುವ ತನಕ ಮತ್ತು ಅವರು ಖರೀದಿಸುತ್ತಾರೆ
100,000 ಷೇರುಗಳು! ಅದು ನನಗೆ ಬೇಕು.

1902
01:25:26,580 --> 01:25:28,127
ಹೌದು! ಫಕ್, ಹೌದು.

1903
01:25:28,206 --> 01:25:29,833
ನೀನು ಉಗ್ರವಾಗಿರು!

1904
01:25:30,042 --> 01:25:31,885
- ನೀವು ಪಟ್ಟುಬಿಡದೆ ಇರಿ!
- ಹೌದು!

1905
01:25:31,960 --> 01:25:35,260
ನೀವು ಟೆಲಿಫೋನ್ ಫಕಿಂಗ್ ಭಯೋತ್ಪಾದಕರು!

1906
01:25:36,715 --> 01:25:40,310
ಈಗ ಈ ಮದರ್‌ಫಕ್ಕರ್‌ನನ್ನು ನಾಕ್ ಮಾಡೋಣ
ಉದ್ಯಾನವನದ ಹೊರಗೆ!

1907
01:26:10,624 --> 01:26:15,346
1:00 ಗಂಟೆಗೆ, ನಾವು ತೆರೆದೆವು
ಒಂದು ಷೇರಿಗೆ $4.50 ಮಾರಾಟಕ್ಕೆ ಷೇರು.

1908
01:26:15,504 --> 01:26:18,553
1:03 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಇದು $18 ಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿತ್ತು.

1909
01:26:18,674 --> 01:26:20,972
ದೊಡ್ಡ ವಾಲ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ಕೂಡ
ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ಖರೀದಿಸುತ್ತಿದ್ದವು.

1910
01:26:30,894 --> 01:26:32,817
ಎರಡು ಮಿಲಿಯನ್ ಷೇರುಗಳಲ್ಲಿ
ಮಾರಾಟಕ್ಕೆ ನೀಡಲಾಗಿದೆ,

1911
01:26:32,896 --> 01:26:35,866
ಒಂದು ಮಿಲಿಯನ್ ನನಗೆ ಸೇರಿತ್ತು,
ನನ್ನ ರಾಥೋಲ್‌ಗಳಿಂದ ಫೋನಿ ಖಾತೆಗಳಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಗಿದೆ.

1912
01:26:35,941 --> 01:26:38,114
ಈಗ ಒಮ್ಮೆ ಬೆಲೆ ಹದಿಹರೆಯದವರಿಗೆ ಹಿಟ್...

1913
01:26:38,276 --> 01:26:40,404
ಏನು ಗೊತ್ತಾ? ಯಾರು ಕೊಡುತ್ತಾರೆ?

1914
01:26:40,487 --> 01:26:42,455
ಯಾವಾಗಲೂ ಹಾಗೆ, ಪಾಯಿಂಟ್ ಇದು.

1915
01:26:42,572 --> 01:26:46,952
ಮೂರು ಫಕಿಂಗ್ ಗಂಟೆಗಳಲ್ಲಿ $22 ಮಿಲಿಯನ್!

1916
01:26:48,120 --> 01:26:49,963
ಈ ಛಲವನ್ನು ನೀವು ನಂಬಬಹುದೇ?

1917
01:26:50,247 --> 01:26:52,466
- ನಾನು ಇದನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ, ಮಗು!
- ಇದು ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ!

1918
01:26:52,541 --> 01:26:53,963
ಜೋರ್ಡಾನ್!

1919
01:26:54,084 --> 01:26:55,381
ಬ್ಯಾರಿ ಕ್ಲೀನ್‌ಮ್ಯಾನ್ ಫೋನ್‌ನಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ

1920
01:26:55,460 --> 01:26:57,087
- ಭವಿಷ್ಯದ ವೀಡಿಯೊದಿಂದ.
- WHO?

1921
01:26:57,170 --> 01:26:58,387
ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. ಅವರು ನಿಮ್ಮ ಮದುವೆಯಲ್ಲಿ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿದರು.

1922
01:26:58,463 --> 01:26:59,510
ಇದು ತುರ್ತು ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ.

1923
01:26:59,631 --> 01:27:01,725
ತುರ್ತು? ಯಾರು ಫಕ್
ಬ್ಯಾರಿ ಕ್ಲೀನ್‌ಮ್ಯಾನ್?

1924
01:27:01,800 --> 01:27:03,393
ಓ ದೇವರೇ, ನೀನು ನನ್ನನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಲು ಬಯಸುವಿರಾ?

1925
01:27:03,468 --> 01:27:04,515
ನೀನು ನನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೀಯಾ?

1926
01:27:04,594 --> 01:27:05,641
ಹೌದು. ನಿಮ್ಮ ಸೋದರಸಂಬಂಧಿಯನ್ನು ಫಕ್ ಮಾಡಿ!

1927
01:27:05,762 --> 01:27:06,763
ಹೇ, ಬ್ಯಾರಿ, ಏನಾಗಿದೆ?

1928
01:27:06,847 --> 01:27:08,975
ಕೇಳು, ನನಗೆ ಈ ಉಪವಿಧಿ ಸಿಕ್ಕಿತು.

1929
01:27:09,057 --> 01:27:10,525
ಸಬ್ಪೋನಾ? ಏನು ಫಕ್
ನೀವು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಾ?

1930
01:27:10,600 --> 01:27:13,228
ಹೌದು, FBI, ಅವರು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ
ನಿಮ್ಮ ಮದುವೆಯ ವೀಡಿಯೊದ ಪ್ರತಿ.

1931
01:27:13,311 --> 01:27:14,483
ಫಕಿಂಗ್ FBI?

1932
01:27:14,688 --> 01:27:16,531
- ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ತಮಾಷೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಾ?
- ನನ್ನ ಮಾತು ಕೇಳು.

1933
01:27:16,606 --> 01:27:17,903
ಅವನ ಹೆಸರು ಡೆನ್ಹ್ಯಾಮ್.

1934
01:27:17,983 --> 01:27:19,656
ಅವರು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಕಚೇರಿಯಲ್ಲಿ ಏಜೆಂಟ್.

1935
01:27:19,735 --> 01:27:20,782
ಅವನ ಸಮಸ್ಯೆ ಏನು?

1936
01:27:20,861 --> 01:27:23,489
ಅವನು ಬಾಯ್ ಸ್ಕೌಟ್.
ನೀವು ಗಾರ್ಡನ್ ಗೆಕ್ಕೊ ಅವರನ್ನು ಫಕಿಂಗ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ಅವರು ಭಾವಿಸುತ್ತಾರೆ.

1937
01:27:24,781 --> 01:27:26,033
ಅವನಿಗೆ ಏನು ಬೇಕು
ನನ್ನ ಮದುವೆಯ ವೀಡಿಯೊದೊಂದಿಗೆ?

1938
01:27:26,116 --> 01:27:27,743
ಇದು ನನ್ನ ಖಾಸಗಿತನದ ಮೇಲಿನ ಆಕ್ರಮಣದಂತಿದೆ.

1939
01:27:27,826 --> 01:27:29,169
ನಾನು ಏನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ? ಇದು ಹಾಗೆ...

1940
01:27:29,286 --> 01:27:30,583
ಇದು ಒಳನುಗ್ಗುವಿಕೆ, ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.

1941
01:27:30,662 --> 01:27:33,336
ಅವರು ನಿಮ್ಮ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ
ಇಡೀ ಆಂತರಿಕ ಫಕಿಂಗ್ ವೃತ್ತ.

1942
01:27:33,415 --> 01:27:35,258
ಚಿತ್ರಗಳು, ಜನರ ಹೆಸರುಗಳು.

1943
01:27:35,333 --> 01:27:36,334
ಅವನು ಏನು ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಗೊತ್ತಾ?

1944
01:27:36,418 --> 01:27:37,544
ನಿಖರವಾಗಿ ಅವನು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.
ನಿನ್ನನ್ನೇ ನೋಡು.

1945
01:27:37,669 --> 01:27:38,841
ಅವನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕೆಣಕಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ,

1946
01:27:38,920 --> 01:27:40,422
ಅವನು ನಿಮ್ಮ ಮುದುಕಿಯನ್ನು ಕೆಣಕಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ,

1947
01:27:40,505 --> 01:27:43,224
ಆದ್ದರಿಂದ ಅವಳು ನಿನ್ನನ್ನು ಕೆಣಕುತ್ತಾಳೆ
ನೀವು ಫಕಿಂಗ್ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗುತ್ತೀರಿ.

1948
01:27:43,300 --> 01:27:44,768
ನಾನು ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಇಲಿ ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ಅವನು ಬಯಸುತ್ತಾನೆಯೇ?

1949
01:27:44,843 --> 01:27:46,641
ಅವನು ನನ್ನನ್ನು ಬಯಸುತ್ತಾನೆ
ನನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಮಾಹಿತಿ ನೀಡಿ...

1950
01:27:47,012 --> 01:27:48,559
ಕೇಳು. ಒಳ್ಳೆಯ ಸುದ್ದಿ ಏನೆಂದರೆ,

1951
01:27:48,638 --> 01:27:50,436
ಡೌನ್‌ಟೌನ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ

1952
01:27:50,515 --> 01:27:52,734
ನಾನು ನ್ಯಾಯಾಂಗ ಇಲಾಖೆಯನ್ನು ಕರೆಯುತ್ತೇನೆ,
DEA,

1953
01:27:52,809 --> 01:27:55,904
ನೀವು ಇದ್ದೀರಿ ಎಂದು ಯಾರಿಗೂ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ,
ಆದ್ದರಿಂದ ಶಾಂತವಾಗಿರಿ!

1954
01:27:56,188 --> 01:27:57,405
ನಾನು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಅವರಿಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲವೇ?

1955
01:27:57,689 --> 01:27:59,316
- ಇಲ್ಲ.
- ಅದು ಒಳ್ಳೆಯದು.

1956
01:28:04,321 --> 01:28:05,368
ಆದರೆ ನೀನು...

1957
01:28:05,447 --> 01:28:06,915
ಅವನು ಯಾರೆಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ, ಸರಿ?

1958
01:28:07,657 --> 01:28:09,625
- ಹೌದು.
- ಆದ್ದರಿಂದ, ನಾನು ಪಡೆಯಲು ಬಯಸಿದರೆ

1959
01:28:09,701 --> 01:28:11,701
ಇನ್ನೂ ಕೆಲವು ಮಾಹಿತಿ,
ಅವನಿಗೆ ಏನು ತಿಳಿದಿದೆ ಎಂದು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಿರಿ,

1960
01:28:11,745 --> 01:28:14,965
ನೀವು ಅವರ ಮನೆಗೆ ಹೋಗಬಹುದು, ಸರಿ?

1961
01:28:15,040 --> 01:28:16,917
ಅವನ ಫೋನ್‌ಗಳನ್ನು ಸ್ವಲ್ಪ ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ, ಅವನನ್ನು ಬಗ್ ಮಾಡಿ.

1962
01:28:17,000 --> 01:28:18,126
ನೀವು ಕೆಲವು ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಪಡೆಯಬಹುದು ...

1963
01:28:18,210 --> 01:28:21,009
ನೀವು ಅಂತಹ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಫಕ್ ಮಾಡಬೇಡಿ.

1964
01:28:21,087 --> 01:28:22,179
ನೀವು ಅವರೊಂದಿಗೆ ಹಾಗೆ ಫಕ್ ಮಾಡಬೇಡಿ.

1965
01:28:22,255 --> 01:28:23,427
ನೀವು ಏನು, ಬೀಜಗಳು ಅಥವಾ ಏನಾದರೂ?

1966
01:28:23,507 --> 01:28:25,134
ನೀವು ಫಕಿಂಗ್ ಮಾಡುತ್ತಿರುವುದು ಇದನ್ನೇ.
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಏನು ಪಾವತಿಸುತ್ತೇನೆ?

1967
01:28:25,217 --> 01:28:28,312
ನನ್ನ ಬಳಿ ಫಕಿಂಗ್ ಪಿ.ಎಲ್. ಪರವಾನಗಿ, ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ?
ನಾನು ಇದರಲ್ಲೇ ಜೀವನ ಸಾಗಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

1968
01:28:28,386 --> 01:28:29,478
ನಾನು ಇನ್ನು ಪೋಲೀಸ್ ಅಲ್ಲ.

1969
01:28:29,554 --> 01:28:31,556
ಅವರು ನನ್ನ ಫಕಿಂಗ್ ಪರವಾನಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ
ನನ್ನಿಂದ ದೂರ, ಸರಿ?

1970
01:28:31,640 --> 01:28:32,732
ಸರಿ.

1971
01:28:33,433 --> 01:28:35,686
ಸರಿ, ನಾನು ಅದನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದಿದ್ದರೆ, ನಾನು ...

1972
01:28:35,977 --> 01:28:37,229
ನಾನು ಹುಡುಗನಿಗೆ ಕರೆ ನೀಡಬಹುದೇ?

1973
01:28:38,438 --> 01:28:40,440
- ಏಕೆ? ಅದು...
- ಜೋರ್ಡಾನ್. ಜೋರ್ಡಾನ್.

1974
01:28:40,524 --> 01:28:41,525
ನನಗೊಂದು ಉಪಕಾರ ಮಾಡುವುದೇ?

1975
01:28:41,608 --> 01:28:44,532
ಈ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಒಬ್ಬನೇ ಕರೆಯುತ್ತಾನೆ
ನಿಮ್ಮ ಫಕಿಂಗ್ ಲಾಯರ್.

1976
01:28:44,611 --> 01:28:45,612
ನಾನು ಅವನನ್ನು ಕರೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಸರಿ?

1977
01:28:45,695 --> 01:28:47,447
- ಇದು ನಿಯಮಗಳಿಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿದೆಯೇ?
- ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಿದೆ,

1978
01:28:47,531 --> 01:28:49,204
ನೀವು ಅವನಿಗೆ ಏನೇ ಹೇಳಿದರೂ,

1979
01:28:49,282 --> 01:28:51,910
ಅವನು ನಿಮ್ಮ ವಿರುದ್ಧ ಬಳಸುತ್ತಾನೆ.
ನಿಮಗೆ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲವೇ?

1980
01:28:51,993 --> 01:28:53,745
ಅವನು ಬುದ್ಧಿವಂತ, ನೀನು ದಡ್ಡ.

1981
01:28:53,829 --> 01:28:55,081
ಫಕಿಂಗ್ ಬುಲ್ಶಿಟ್.

1982
01:28:55,664 --> 01:28:58,167
ನಾವು ಇಂದು ರಾತ್ರಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆಯೇ,
ಅಥವಾ ನೀವು ವಂಚಿತರಾಗುತ್ತೀರಾ?

1983
01:28:58,250 --> 01:28:59,797
ಕೊನೆಯ ಬಾರಿಗೆ ನೀವು
ಈ ಫಕಿಂಗ್ ಮಾತ್ರೆಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡೆ,

1984
01:28:59,918 --> 01:29:02,398
ನೀವು ನಿಮ್ಮ ತಲೆಯನ್ನು ಒಳಗೆ ಇರಿಸಿ
ಫಕಿಂಗ್ ಮ್ಯಾಕರೋನಿ. ನಾನು ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕಾಗಿತ್ತು.

1985
01:29:02,963 --> 01:29:04,431
ಸರಿ.

1986
01:29:04,506 --> 01:29:06,053
ಸರಿ, ನಾನು ಅವನನ್ನು ಕರೆಯುವುದಿಲ್ಲ.

1987
01:29:08,969 --> 01:29:12,894
ಹೇ, ಗೆಳೆಯರೇ! ಬೋರ್ಡ್ ಮೇಲೆ ಬನ್ನಿ.
ಹಲಗೆ ಅಲ್ಲಿಯೇ ಇದೆ.

1988
01:29:13,765 --> 01:29:15,142
ಸ್ವಾಗತ!

1989
01:29:15,851 --> 01:29:17,945
ಎಂತಹ ಒಳ್ಳೆಯ ದಿನ.

1990
01:29:19,187 --> 01:29:20,279
ಹೇ.

1991
01:29:20,730 --> 01:29:22,277
ಹಡಗಿಗೆ ಸ್ವಾಗತ.

1992
01:29:22,774 --> 01:29:25,402
ಜೋರ್ಡಾನ್. ನವೋಮಿ ಹಡಗಿನಲ್ಲಿ ಸ್ವಾಗತ.
ನಿಮ್ಮನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ.

1993
01:29:25,485 --> 01:29:27,078
ಏಜೆಂಟ್ ಡೆನ್ಹ್ಯಾಮ್. ಇದು ಏಜೆಂಟ್ ಹ್ಯೂಸ್.

1994
01:29:27,153 --> 01:29:28,200
ಹಾಯ್, ಹೇಗಿದ್ದೀಯಾ?

1995
01:29:28,280 --> 01:29:31,534
ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸುತ್ತೇನೆ. ಇದು ನಿಕೋಲ್,
ಹೈಡಿ. ಬನ್ನಿ. ನಾಚಿಕೆಪಡಬೇಡ.

1996
01:29:31,616 --> 01:29:34,119
ಹುಡುಗರೇ ನೀವೆಲ್ಲರೂ ಯಾವುದಕ್ಕಾಗಿ ನಾಚಿಕೆಪಡುತ್ತೀರಿ?
ಭಯಪಡಬೇಡ.

1997
01:29:34,202 --> 01:29:35,402
ಇವರು ಸ್ಟ್ರಾಟನ್‌ನ ಸ್ನೇಹಿತರು.

1998
01:29:35,453 --> 01:29:36,955
- ಇದು ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ.
- ನಮಸ್ಕಾರ.

1999
01:29:39,624 --> 01:29:43,094
ನಿಮ್ಮ ಸಂದೇಶವು ಅದನ್ನು ಹೇಳಿದೆ
ನೀವು ಖಾಸಗಿಯಾಗಿ ಮಾತನಾಡಲು ಬಯಸಿದ್ದೀರಿ.

2000
01:29:43,295 --> 01:29:44,968
ಸರಿ. ನಾನು ಖಾಸಗಿಯಾಗಿ ಮಾತನಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

2001
01:29:45,130 --> 01:29:46,382
ನಮಗೆ ಒಂದು ನಿಮಿಷ ನೀಡಿ, ಹಹ್, ಹೆಂಗಸರೇ?

2002
01:29:46,464 --> 01:29:48,057
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಏನನ್ನಾದರೂ ಪಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾದರೆ ನನಗೆ ತಿಳಿಸಿ.

2003
01:29:48,133 --> 01:29:49,976
ನಾವು ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತೇವೆ.

2004
01:29:50,176 --> 01:29:51,223
ನಿಮಗೆ ಹಸಿವಾಗಿದೆಯೇ?

2005
01:29:51,303 --> 01:29:54,102
ತಿನ್ನಲು ಏನಾದರೂ ಬೇಕೇ?
ಸ್ವಲ್ಪ ಪಾಸ್ಟಾ, ಸೀಗಡಿ, ನಳ್ಳಿ ಸಿಕ್ಕಿತು.

2006
01:29:54,180 --> 01:29:56,558
ನನಗೆ ವಿಸ್ಕಿ ಸಿಕ್ಕಿತು.
ನಿಮಗೆ ಬೇಕಾದ ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯ ಮದ್ಯ.

2007
01:29:56,641 --> 01:29:58,109
ಏನು ಗೊತ್ತಾ?
ಬ್ಯೂರೋ ನಮಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ

2008
01:29:58,184 --> 01:29:59,606
ನಾವು ಸಮುದ್ರದಲ್ಲಿರುವಾಗ ಕುಡಿಯಲು.

2009
01:29:59,769 --> 01:30:02,238
ದುಹ್! ಸಹಜವಾಗಿ.

2010
01:30:02,314 --> 01:30:04,157
ಈ ಹಿಂದೆ ಎಂದಾದರೂ ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಬಳಸಿದ್ದೀರಾ?

2011
01:30:04,316 --> 01:30:05,568
ಒಂದು ದೋಣಿ?

2012
01:30:06,318 --> 01:30:07,615
ನಾನು ಆರು ವರ್ಷದವನಿದ್ದಾಗ ನೌಕಾಯಾನ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಕಲಿತೆ.

2013
01:30:07,694 --> 01:30:09,788
ಶಿಟ್ ಇಲ್ಲ. ಅದು ಸರಿಯೇ? ನಿಜವಾಗಿಯೂ?

2014
01:30:09,863 --> 01:30:11,581
ಈ ರೀತಿಯ ಮೇಲೆ, ಆದರೂ?

2015
01:30:11,656 --> 01:30:14,455
ನಾನು ಇಡೀ ಮುಂಭಾಗವನ್ನು ಕ್ರಮವಾಗಿ ವಿಸ್ತರಿಸಿದೆ
ಅಲ್ಲಿ ಚಾಪರ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲು.

2016
01:30:14,576 --> 01:30:15,873
ಅದನ್ನು ನೋಡಿ?

2017
01:30:17,162 --> 01:30:18,630
ಹೇಗಾದರೂ, ಇದು ನಿಮಗಾಗಿ ಆಗಿದೆ.

2018
01:30:18,705 --> 01:30:21,549
ಇದು ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಸಂಪೂರ್ಣ ಪಟ್ಟಿಯಾಗಿದೆ
ಅದು ನನ್ನ ಮದುವೆಯಲ್ಲಿ.

2019
01:30:21,625 --> 01:30:24,378
ನೀವು ಬಯಸಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ
ಸಂಪೂರ್ಣ ಮದುವೆಯ ವೀಡಿಯೊ.

2020
01:30:24,461 --> 01:30:27,214
ಇದು ತ್ವರಿತಗೊಳಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಲಾಗಿದೆ
ಇಡೀ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ, ಸರಿ?

2021
01:30:27,297 --> 01:30:29,049
- ಅಲ್ಲಿ ನೀವು ಹೋಗಿ.
- ನೋಡು,

2022
01:30:29,132 --> 01:30:32,056
ನನ್ನ ಪಾಯಿಂಟ್ ಅದು
ನೀವು ಸ್ಟ್ರಾಟನ್ನನ್ನು ತನಿಖೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.

2023
01:30:32,135 --> 01:30:35,639
ಆದರೆ ನನ್ನ ಜೀವನಕ್ಕಾಗಿ,
ಏಕೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ.

2024
01:30:36,014 --> 01:30:37,391
ನಾವು ಸ್ವಲ್ಪ ಅಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ,

2025
01:30:37,474 --> 01:30:39,194
ನಾವು ಸ್ವಲ್ಪ ಜೋರಾಗಿ ಇದ್ದೇವೆ
ನಾವು ಕೆಲಸಗಳನ್ನು ಮಾಡುವ ವಿಧಾನ.

2026
01:30:39,267 --> 01:30:40,393
ಆದರೆ ನೀವು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು,

2027
01:30:40,477 --> 01:30:41,945
ನಾವು ಹೊಸ ಹುಡುಗರು
ಬ್ಲಾಕ್ನಲ್ಲಿ, ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ,

2028
01:30:42,020 --> 01:30:44,148
ನಾವು ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ
ನಮಗಾಗಿ ಒಂದು ಹೆಸರು.

2029
01:30:44,230 --> 01:30:48,861
ಆದರೆ ನೀವು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ,
ನಾವು ಕಾನೂನುಬಾಹಿರವಾಗಿ ಏನನ್ನೂ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ.

2030
01:30:49,653 --> 01:30:50,745
ಏನೇ ಇರಲಿ.

2031
01:30:50,820 --> 01:30:52,367
ನನ್ನ ಪ್ರಕಾರ, ನೀವು SEC ಯೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಬಹುದು.

2032
01:30:52,447 --> 01:30:55,496
ಅವರು 15 ಬಾರಿ ನನ್ನ ಕಚೇರಿಗೆ ಬಂದಿದ್ದರು
ಕಳೆದ ಆರು ತಿಂಗಳಿನಿಂದ.

2033
01:30:55,575 --> 01:30:58,203
ಅಂದರೆ, ನನಗೆ ಸಿಕ್ಕಿತು ... ನನಗೆ ಮರೆಮಾಡಲು ಏನೂ ಇಲ್ಲ.

2034
01:30:58,286 --> 01:31:01,039
ಸರಿ, ನಿಮಗೆ SEC ಗೊತ್ತು
ನಾಗರಿಕ ನಿಯಂತ್ರಣ ಸಂಸ್ಥೆಯಾಗಿದೆ.

2035
01:31:01,122 --> 01:31:02,669
ನಾವು ಅಪರಾಧ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತೇವೆ.

2036
01:31:02,749 --> 01:31:05,593
ನಿಖರವಾಗಿ! ನೀವು ನಿಜವಾದ ಅಪರಾಧಿಗಳ ಹಿಂದೆ ಹೋಗುತ್ತೀರಿ,

2037
01:31:06,169 --> 01:31:09,218
ಇದು ನನಗೆ ಏನು ಆಶ್ಚರ್ಯವನ್ನುಂಟು ಮಾಡುತ್ತದೆ
ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ತನಿಖೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಾ?

2038
01:31:09,339 --> 01:31:10,682
ಅಂದರೆ, ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ ...

2039
01:31:10,757 --> 01:31:14,603
ನೀವು ಏನು ಯೋಚಿಸುತ್ತೀರಿ
ನಾವು ಮಾಡಿದ್ದೇವೆ ಅಥವಾ ಮಾಡಿದ್ದೇವೆ? ನನಗೆ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ.

2040
01:31:14,719 --> 01:31:15,971
ಸರಿ, ನಾನು...

2041
01:31:16,054 --> 01:31:18,477
ನೋಡಿ, ಜೋರ್ಡಾನ್, ನಾನು ಚರ್ಚಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ
ನಡೆಯುತ್ತಿರುವ ತನಿಖೆ.

2042
01:31:18,556 --> 01:31:20,229
ಇಲ್ಲ, ನಾನು ಅದನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ. ಇಲ್ಲ, ನನಗೆ ಅರ್ಥವಾಗಿದೆ.

2043
01:31:20,350 --> 01:31:21,727
ಅದರೊಂದಿಗೆ...

2044
01:31:22,602 --> 01:31:24,445
ಈ ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ನನ್ನ ಮೇಜಿನ ಮೇಲೆ ಎಸೆಯಲಾಯಿತು ...

2045
01:31:24,521 --> 01:31:26,364
- ಮಾಡಿದ್ದೀರಾ?
- ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ಉನ್ನತ ಮಟ್ಟದ ಮೂಲಕ

2046
01:31:26,439 --> 01:31:29,659
ಯಾರು ನೋಡುವ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ಮಾಡಬೇಕಾಗಿದೆ
ಬ್ಲಾಕ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಹೊಸ ಕಂಪನಿಗೆ,

2047
01:31:29,734 --> 01:31:31,202
- ಎಲ್ಲಾ ಪತ್ರಿಕಾ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲದರೊಂದಿಗೆ.
- ಹೊಸ ಜೋರಾಗಿ ಹುಡುಗರೇ.

2048
01:31:31,319 --> 01:31:34,869
ತದನಂತರ ನಾನು ಸ್ಮಕ್ ಆಗಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ
ಯಾರು ನೋಡುತ್ತಾರೆ. ನಿಖರವಾಗಿ.

2049
01:31:34,948 --> 01:31:36,871
ಇದು ಕೇವಲ, ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ ... ಇದು ನನಗೆ ತೊಂದರೆ ಕೊಡುತ್ತದೆ.

2050
01:31:36,950 --> 01:31:39,499
ನಾವು ಹೊಸ ಹುಡುಗ. ನಾವು ಒಬ್ಬರು
ಅದು ವಾಲ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್‌ನ ಬಾಗಿಲನ್ನು ಬಡಿಯುತ್ತಿದೆ.

2051
01:31:39,577 --> 01:31:40,669
ಅಂದರೆ, ನೀವು ಮಾಡಬೇಕು ...

2052
01:31:40,745 --> 01:31:42,745
ಏನಾಗುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ನೀವು ನೋಡಬೇಕು
ದೊಡ್ಡ ಸಂಸ್ಥೆಗಳಲ್ಲಿ.

2053
01:31:42,747 --> 01:31:44,215
ಅಂದರೆ, ನನಗೆ ಎಲ್ಲಾ ಮಾಹಿತಿ ತಿಳಿದಿದೆ.

2054
01:31:44,374 --> 01:31:47,173
ಇದು ನಿಜ! ಗೋಲ್ಡ್ಮನ್,
ಲೆಹ್ಮನ್ ಬ್ರದರ್ಸ್, ಮೆರಿಲ್...

2055
01:31:47,252 --> 01:31:49,254
ಮೇಲಾಧಾರಿತ ಸಾಲದ ಬಾಧ್ಯತೆಗಳು?

2056
01:31:49,379 --> 01:31:50,631
ಈ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಸ್ಟಾಕ್ ಬುಲ್ಶಿಟ್?

2057
01:31:50,714 --> 01:31:52,512
ನನ್ನ ಪ್ರಕಾರ, ಇದು ಒಂದು ಫಕಿಂಗ್ ಟ್ರಾವೆಸ್ಟಿ.

2058
01:31:52,590 --> 01:31:57,596
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಹಂತ ಹಂತವಾಗಿ ಕರೆದೊಯ್ಯಬಲ್ಲೆ
ನಿಖರವಾಗಿ ಏನಾಗುತ್ತಿದೆ ಎಂಬುದರ ಮೂಲಕ.

2059
01:31:57,846 --> 01:31:59,439
ಕೇಳಬೇಕಷ್ಟೆ.

2060
01:31:59,597 --> 01:32:00,894
ನಾನು ಲಭ್ಯವಿದ್ದೇನೆ.

2061
01:32:01,057 --> 01:32:02,434
ನಾನು ಕೇಳಲು ಬಯಸಿದ್ದು ಅದನ್ನೇ.

2062
01:32:02,517 --> 01:32:05,396
ಈ ರೀತಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುವುದು ಏಕೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ

2063
01:32:06,271 --> 01:32:07,832
ನಮ್ಮಿಬ್ಬರಿಗೂ ಲಾಭದಾಯಕವಾಗಲಾರದು.

2064
01:32:07,939 --> 01:32:10,192
ಇದು ಮಾಡಬೇಕು. ಸರಿ?
ಅದು ನಮ್ಮಿಬ್ಬರಿಗೂ ಲಾಭವಾಗಬೇಕು.

2065
01:32:10,275 --> 01:32:11,777
- ಇದು ಮಾಡಬೇಕು.
- ನೋಡಿ.

2066
01:32:12,318 --> 01:32:14,537
ನಾನು ನಿಮಗೆ ನನ್ನ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ನೀಡುತ್ತೇನೆ.

2067
01:32:14,612 --> 01:32:17,536
ವಾರದಲ್ಲಿ ಐದು ದಿನ,
ನೀವು ನನಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ, ಮುಕ್ತವಾಗಿರಿ.

2068
01:32:17,741 --> 01:32:19,459
- ನಾನು ಅದನ್ನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.
- ಗ್ರೇಟ್.

2069
01:32:22,037 --> 01:32:23,710
ನೀವು ಹುಡುಗರೇ
ಕುಡಿಯಲು ಏನಾದರೂ ಬೇಡವೇ?

2070
01:32:23,788 --> 01:32:25,461
ನಿಮಗೆ ಹಸಿವಿಲ್ಲವೇ? ಏನೂ ಇಲ್ಲವೇ?

2071
01:32:25,540 --> 01:32:27,167
- ಏನೂ ಇಲ್ಲ? ಇಲ್ಲವೇ?
- ಓಹ್, ಇಲ್ಲ.

2072
01:32:30,295 --> 01:32:32,889
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕೇಳುತ್ತೇನೆ,
ಮತ್ತು ನೀವು ತುಂಬಾ ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿರಲು ಬಯಸದಿದ್ದರೆ,

2073
01:32:32,964 --> 01:32:35,262
ಯಾವುದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮುಚ್ಚಲು ನನಗೆ ಹೇಳಿ.

2074
01:32:36,134 --> 01:32:38,762
ನಿಮ್ಮದನ್ನು ಪಡೆಯಲು ನೀವು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದ್ದೀರಾ
ಒಂದು ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಬ್ರೋಕರ್ ಪರವಾನಗಿ?

2075
01:32:38,845 --> 01:32:41,689
ನಾನು ಅದನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಕೇಳಿದೆಯೇ? ನೀವು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಾ
ವಾಲ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಇರಿತವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು?

2076
01:32:42,599 --> 01:32:44,522
- ಇಲ್ಲ?
- ನೀವು ಯಾರೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

2077
01:32:44,601 --> 01:32:45,602
ನೀವು ಯಾರೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

2078
01:32:45,685 --> 01:32:48,438
ಸರಿ, ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ತನಿಖೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ.
ನಾನು ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಕೇಳುತ್ತೇನೆ.

2079
01:32:48,521 --> 01:32:50,615
ನಾನು ಏನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ?

2080
01:32:50,690 --> 01:32:52,283
ನೀವು ಎಂದಾದರೂ ಯೋಚಿಸಿ
ಏನಾಗುತ್ತಿತ್ತು

2081
01:32:52,358 --> 01:32:54,827
ನೀವು ಕೋರ್ಸ್ ಉಳಿಯುತ್ತಿದ್ದರೆ?

2082
01:32:56,237 --> 01:32:58,080
ಏನು ಗೊತ್ತಾ?
ನಾನು ಸುರಂಗಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ಮನೆಗೆ ಸವಾರಿ ಮಾಡುತ್ತಿರುವಾಗ

2083
01:32:58,156 --> 01:32:59,408
ಮತ್ತು ನನ್ನ ಚೆಂಡುಗಳು ಬೆವರುತ್ತಿವೆ,

2084
01:32:59,491 --> 01:33:01,289
ನಾನು ಅದೇ ಸೂಟ್ ಧರಿಸಿದ್ದೇನೆ
ಸತತ ಮೂರು ದಿನ...

2085
01:33:01,367 --> 01:33:02,869
ಹೌದು, ನಾನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ನೀವು ಬಾಜಿ ಮಾಡುತ್ತೀರಿ.

2086
01:33:02,952 --> 01:33:04,625
ನಾನು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಮೊದಲೇ ಯೋಚಿಸಿದೆ.
ಯಾರು ಅಲ್ಲ, ಸರಿ?

2087
01:33:04,704 --> 01:33:05,825
ಸರಿ, ಯಾರು ಫಕಿಂಗ್ ಮಾಡಬಾರದು?

2088
01:33:05,830 --> 01:33:07,002
ನಿನಗೆ ಏನು ಸಿಗುತ್ತದೆ...

2089
01:33:07,082 --> 01:33:08,334
ಇನ್ನೊಂದು ವೈಯಕ್ತಿಕ ಪ್ರಶ್ನೆ,
ಉತ್ತರಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ...

2090
01:33:08,416 --> 01:33:09,793
ಇಲ್ಲ, ಅದು ಸರಿ, ಜೋರ್ಡಾನ್.

2091
01:33:09,876 --> 01:33:12,925
ನೀವು ಏನು ಎಳೆಯುತ್ತೀರಿ? 50, 60K?
ಅದೇನೋ ಏನೋ?

2092
01:33:13,046 --> 01:33:15,048
ಒಂದು ವರ್ಷ? ಬಾಲ್ ಪಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ?

2093
01:33:15,131 --> 01:33:16,599
ಸರಿ, ನಾನು...

2094
01:33:16,674 --> 01:33:18,472
ಇದನ್ನು ಹೀಗೆ ಇಡೋಣ.

2095
01:33:18,551 --> 01:33:21,350
ನೀವು ಉಚಿತ ಕೈಬಂದೂಕವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತೀರಿ
ನೀವು ಬ್ಯೂರೋಗೆ ಸೈನ್ ಅಪ್ ಮಾಡಿದಾಗ.

2096
01:33:22,097 --> 01:33:24,258
ಇಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅದು ನನ್ನನ್ನು ಕೆರಳಿಸುತ್ತದೆ.
ನಾನು ಏನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ?

2097
01:33:24,307 --> 01:33:26,480
ನೀವು ಜನರ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸುತ್ತೀರಿ
ಈ ದೇಶವನ್ನು ಕಟ್ಟಿದವರು

2098
01:33:26,559 --> 01:33:27,981
ನಿಮ್ಮಂತಹ ಶ್ರಮಜೀವಿಗಳು.

2099
01:33:28,061 --> 01:33:30,610
ಅಗ್ನಿಶಾಮಕ ಸಿಬ್ಬಂದಿ, ಶಿಕ್ಷಕರು, FBI ಏಜೆಂಟ್.

2100
01:33:30,730 --> 01:33:34,405
ದಿನದ ಅಂತ್ಯ, ನೀವು ಪಡೆಯುತ್ತೀರಿ
ಆರ್ಥಿಕವಾಗಿ ಜೀವಂತ ಚರ್ಮವನ್ನು ಫಕಿಂಗ್.

2101
01:33:34,484 --> 01:33:36,361
ಇದು ನನಗೆ ಕೋಪ ತರಿಸುತ್ತದೆ.

2102
01:33:36,444 --> 01:33:39,539
ಈಗ ಒಂದು ವಿಷಯದ ಬಗ್ಗೆ
ವಾಲ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ಮತ್ತು ಈ ಮಾರುಕಟ್ಟೆ,

2103
01:33:39,614 --> 01:33:41,287
ನನಗೆ, ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ

2104
01:33:42,367 --> 01:33:44,711
ಹಿಂತಿರುಗಿಸುವುದು ಒಳ್ಳೆಯದು.
ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ಇದೆ...

2105
01:33:44,786 --> 01:33:46,959
ನನಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗುವ ಸಂದರ್ಭಗಳಿವೆ

2106
01:33:47,038 --> 01:33:50,588
ಆ ಸಂದರ್ಭಗಳನ್ನು ಜನರಿಗೆ ಉತ್ತಮಗೊಳಿಸಿ.
ಗೊತ್ತಾ?

2107
01:33:50,667 --> 01:33:51,964
ನಾನು ಏನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.

2108
01:33:52,043 --> 01:33:53,465
ಅವಕಾಶ

2109
01:33:53,753 --> 01:33:55,005
ಎಲ್ಲವೂ ಆಗಿದೆ.

2110
01:33:55,088 --> 01:33:56,340
ನಿಖರವಾಗಿ.

2111
01:33:56,464 --> 01:33:58,933
ಉದಾಹರಣೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ,
ನನಗೆ ಈ ಒಂದು ಮಗು ಸಿಕ್ಕಿತು, ಸರಿ?

2112
01:33:59,008 --> 01:34:02,808
ಪರಿಸರಕ್ಕಾಗಿ ಶಾಲೆಗೆ ಹೋದೆ
ವಿಜ್ಞಾನ, ಹಾಗೆ.

2113
01:34:02,887 --> 01:34:04,685
ಅವರು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ಸಾಲಗಳಿಂದ ಮುಳುಗಿದ್ದರು.

2114
01:34:04,764 --> 01:34:07,483
ತಿರುಗುತ್ತದೆ, ಅವನ ತಾಯಿ
ಟ್ರಿಪಲ್ ಬೈಪಾಸ್ ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸೆ ಅಗತ್ಯವಿದೆ.

2115
01:34:07,559 --> 01:34:08,999
- ಯೇಸು.
- ಸರಿ. ಭಯಾನಕ ಪರಿಸ್ಥಿತಿ.

2116
01:34:09,060 --> 01:34:10,027
ಖಂಡಿತ.

2117
01:34:10,103 --> 01:34:11,195
ಆದರೆ ನಾವು ಅವನನ್ನು ಮಾರುಕಟ್ಟೆಗೆ ತಂದಿದ್ದೇವೆ

2118
01:34:11,271 --> 01:34:12,991
ಸರಿಯಾದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ
ಮತ್ತು ಸರಿಯಾದ ಸ್ಟಾಕ್ ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದೆ.

2119
01:34:13,064 --> 01:34:14,816
ನಾವು ಅವರಿಗೆ ಸರಿಯಾದ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನ ನೀಡಿದ್ದೇವೆ.

2120
01:34:14,899 --> 01:34:18,073
ಬೂಮ್! ರಾತ್ರಿ,
ಅವನ ಸಂಪೂರ್ಣ ಜೀವನವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿತು.

2121
01:34:18,194 --> 01:34:21,539
ಅವನ ತಾಯಿಯನ್ನು ಹಾಕಬೇಕು
ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಆಸ್ಪತ್ರೆ.

2122
01:34:21,614 --> 01:34:24,493
ಇದು ಅವಳಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ, ಒಪ್ಪಿಗೆ,
ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್ ಅವಳು ತೀರಿಕೊಂಡಳು.

2123
01:34:24,576 --> 01:34:26,499
ಆದರೆ ನಾವು ಅವರಿಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡಿದ್ದೇವೆ.

2124
01:34:26,578 --> 01:34:27,750
ನಾನು ಏನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ?

2125
01:34:28,454 --> 01:34:32,960
ಇದು ಸರಿಯಾದ ತಂಡವನ್ನು ಹೊಂದಿಸುವುದರ ಬಗ್ಗೆ,
ತದನಂತರ ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಜೀವನವು ಬದಲಾಗಬಹುದು.

2126
01:34:38,339 --> 01:34:40,762
ಇಂಟರ್ನ್ ಏನು ಮಾಡುತ್ತದೆ... ಏನು ಮಾಡುತ್ತದೆ...

2127
01:34:42,302 --> 01:34:44,179
ಇಂಟರ್ನ್ ಏನು ಮಾಡುತ್ತದೆ
ಅಂತಹ ಒಪ್ಪಂದ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದೇ?

2128
01:34:44,262 --> 01:34:46,310
ಸರಿ, ಆ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ,

2129
01:34:47,223 --> 01:34:50,272
ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ವ್ಯಾಪಾರದಲ್ಲಿ,
ಮತ್ತು ಇದು ಒಂದು ವ್ಯಾಪಾರವಾಗಿತ್ತು,

2130
01:34:50,602 --> 01:34:53,105
ಅರ್ಧ ಮಿಲಿಯನ್ ಡಾಲರ್ ಉತ್ತರ.

2131
01:34:56,733 --> 01:34:58,986
ಮತ್ತು ನಾನು ಅದನ್ನು ಯಾರಿಗಾದರೂ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ, ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ,

2132
01:34:59,068 --> 01:35:01,742
ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಯಾರಾದರೂ
ಸರಿಯಾದ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನ.

2133
01:35:21,549 --> 01:35:25,645
ನೀವು ಅದನ್ನು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಹೇಳಬಹುದೇ,
ನೀವು ಹೇಳಿದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿಯೇ?

2134
01:35:26,054 --> 01:35:27,772
ಅದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ.

2135
01:35:31,976 --> 01:35:33,068
ನೀವು ಏನು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ.

2136
01:35:33,144 --> 01:35:35,397
ಓಹ್, ಬನ್ನಿ! ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತು
ನಾನು ಏನು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

2137
01:35:35,480 --> 01:35:37,482
ಜೋರ್ಡಾನ್ ಈಗ ಏನು ಮಾಡಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ...

2138
01:35:37,565 --> 01:35:38,725
- ನಾನು ತಪ್ಪಾಗಿ ಭಾವಿಸದಿದ್ದರೆ ...
- ಇಲ್ಲ.

2139
01:35:38,775 --> 01:35:40,903
ನೀವು ಫೆಡರಲ್ ಅಧಿಕಾರಿಗೆ ಲಂಚ ನೀಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದ್ದೀರಿ.

2140
01:35:40,985 --> 01:35:43,079
ಇಲ್ಲ, ತಾಂತ್ರಿಕವಾಗಿ ನಾನು ಯಾರಿಗೂ ಲಂಚ ಕೊಟ್ಟಿಲ್ಲ.

2141
01:35:43,154 --> 01:35:45,577
ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಅದು ಅಲ್ಲ
ನಾನು ಕೇಳಿದ ಸಂಭಾಷಣೆ, ಜೋರ್ಡಾನ್.

2142
01:35:45,657 --> 01:35:47,159
ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಪ್ರಕಾರ
U.S. ಕ್ರಿಮಿನಲ್ ಕೋಡ್‌ಗೆ,

2143
01:35:47,242 --> 01:35:50,667
ನಿಖರವಾದ ಡಾಲರ್ ಅಂಕಿ ಅಂಶ ಇರಬೇಕು
ಸೇವೆಗಳ ವಿನಿಮಯಕ್ಕಾಗಿ.

2144
01:35:50,745 --> 01:35:52,385
ಅದು ನ್ಯಾಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲುವುದಿಲ್ಲ.

2145
01:35:52,455 --> 01:35:54,128
ಓಹ್, ಇದು ಕೂಗು ಕೇಳಲಿಲ್ಲ.

2146
01:35:54,207 --> 01:35:56,926
ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಅದು ಸತ್ಯ.
ಆದರೆ ನಾನು ಇದನ್ನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

2147
01:35:57,001 --> 01:35:58,002
ಹೌದು.

2148
01:35:58,086 --> 01:35:59,588
ಅಂತ ಹೇಳಿದ ಅದೇ ಮಹಾನುಭಾವ

2149
01:35:59,671 --> 01:36:01,423
ನೀವು ಪಡೆಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದ
ನಿಮ್ಮ ಬ್ರೋಕರ್ ಪರವಾನಗಿ

2150
01:36:01,506 --> 01:36:03,634
ಎಂದು ಸಹ ನನಗೆ ಹೇಳಿದರು
ನೀವು ನೇರ ಬಾಣ.

2151
01:36:03,758 --> 01:36:05,226
ಅವರು ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಭದ್ರತಾ ತಪಾಸಣೆ ನಡೆಸಿದರು.

2152
01:36:05,301 --> 01:36:06,518
ಸರಿ...

2153
01:36:06,636 --> 01:36:09,606
ಹೌದು, ನೀವು ನೌಕಾಯಾನ ಮಾಡುವಾಗ
ಬಾಂಡ್ ಖಳನಾಯಕನಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾದ ದೋಣಿಯಲ್ಲಿ,

2154
01:36:09,681 --> 01:36:12,355
ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ನೀವು ಮಾಡಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ
ಪಾತ್ರವನ್ನು ವಹಿಸಿ. ಸರಿ?

2155
01:36:13,142 --> 01:36:15,182
ನಿಮ್ಮಿಬ್ಬರಿಗೂ ಇದು ಸಮಯ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ
ನನ್ನ ದೋಣಿಯಿಂದ ಫಕ್ ಪಡೆಯಿರಿ.

2156
01:36:15,186 --> 01:36:16,438
ನೀವು ಏನು ಹೇಳುತ್ತೀರಿ?

2157
01:36:17,522 --> 01:36:18,774
ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ಜೋರ್ಡಾನ್,
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಒಂದು ವಿಷಯ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ.

2158
01:36:18,856 --> 01:36:21,860
ವಾಲ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್‌ನ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭಾಗ
ನಾನು ಒಡೆಯುವ ಜಾಕಸ್,

2159
01:36:22,277 --> 01:36:24,621
ಅವರು ಮೇನರ್ ಜನಿಸಿದವರು.

2160
01:36:24,696 --> 01:36:25,788
- ಅದು ಸರಿಯೇ?
- ಹೌದು.

2161
01:36:25,863 --> 01:36:29,493
ಅವರ ತಂದೆ ದುಡ್ಡಿನ ಚೀಲಗಳು,
ಅವರ ಮುಂದೆ ಅವರ ತಂದೆಯಂತೆಯೇ.

2162
01:36:30,618 --> 01:36:32,040
ಆದರೆ ನೀನು...

2163
01:36:33,746 --> 01:36:36,044
ನೀವು, ಜೋರ್ಡಾನ್,
ನೀವು ಈ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ನಿಮ್ಮದೇ ಆದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ.

2164
01:36:36,207 --> 01:36:37,379
ನಾನು ಮಾಡಿದ್ದೀರಾ?

2165
01:36:37,458 --> 01:36:39,552
- ನಿಮಗೆ ಒಳ್ಳೆಯದು, ಚಿಕ್ಕ ಮನುಷ್ಯ.
- ಪುಟ್ಟ ಮನುಷ್ಯ?

2166
01:36:39,669 --> 01:36:40,921
ನಿಮಗೆ ಒಳ್ಳೆಯದು.

2167
01:36:41,045 --> 01:36:42,171
ನಾನು, ಚಿಕ್ಕ ಮನುಷ್ಯ?

2168
01:36:42,255 --> 01:36:43,302
ಮತ್ತು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಏನಾದರೂ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ.

2169
01:36:43,381 --> 01:36:45,224
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಇನ್ನೊಂದು ವಿಷಯ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ.

2170
01:36:45,341 --> 01:36:47,514
ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ, ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ಬುಲ್ಶಿಟ್ ಮಾಡುತ್ತಿಲ್ಲ,

2171
01:36:47,677 --> 01:36:48,803
ಇದು ಉತ್ತಮವಾದ ದೋಣಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ

2172
01:36:48,886 --> 01:36:50,888
- ನಾನು ಎಂದಾದರೂ ಇದ್ದೇನೆ, ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಲೇಬೇಕು.
- ಇದು ಎಂದು ನಾನು ಬಾಜಿ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.

2173
01:36:50,972 --> 01:36:52,394
ಮತ್ತು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ
ನಾನು ಕೂಡ ಏನು ಯೋಚಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ?

2174
01:36:52,515 --> 01:36:55,769
ನಾನು ಆಗಲಿರುವ ಫಕಿಂಗ್ ಹೀರೋ
ಮತ್ತೆ ಕಚೇರಿಗೆ

2175
01:36:55,893 --> 01:36:58,066
ಬ್ಯೂರೋ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡಾಗ
ಈ ಫಕಿಂಗ್ ದೋಣಿ.

2176
01:36:58,187 --> 01:37:00,360
ಏಕೆಂದರೆ, ನನ್ನ ಪ್ರಕಾರ,
ಫಕೀ-ಫಕ್-ಫಕ್, ಜೋರ್ಡಾನ್,

2177
01:37:00,440 --> 01:37:01,737
ಈ ವಿಷಯವನ್ನು ನೋಡಿ!

2178
01:37:02,108 --> 01:37:03,155
ಇದು ಸುಂದರವಾಗಿದೆ!

2179
01:37:03,234 --> 01:37:06,204
ಮತ್ತು ನೀವು ಅಲ್ಲಿ ಸುಂದರ ಹುಡುಗಿಯರನ್ನು ಪಡೆದಿದ್ದೀರಿ.
ಇದು ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ.

2180
01:37:06,279 --> 01:37:08,748
ಸರಿ, ನನ್ನ ದೋಣಿಯಿಂದ ಫಕ್ ಪಡೆಯಿರಿ.

2181
01:37:08,906 --> 01:37:10,453
ನಾವು ಒಬ್ಬರನ್ನೊಬ್ಬರು ನೋಡುತ್ತೇವೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಖಾತ್ರಿಯಿದೆ

2182
01:37:10,533 --> 01:37:11,580
- ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ನಿಜ.
- ನನಗೆ ಖಚಿತವಾಗಿದೆ.

2183
01:37:11,659 --> 01:37:15,129
ಮನೆಗೆ ಸುರಂಗಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ಶುಭವಾಗಲಿ
ನಿಮ್ಮ ಶೋಚನೀಯ, ಕೊಳಕು ಫಕಿಂಗ್ ಹೆಂಡತಿಯರಿಗೆ.

2184
01:37:15,204 --> 01:37:18,299
ನಾನು ಹೈಡಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಕ್ಯಾವಿಯರ್ ಅನ್ನು ನೆಕ್ಕಲು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ
ಈ ಮಧ್ಯೆ ನನ್ನ ಚೆಂಡುಗಳಿಂದ.

2185
01:37:18,416 --> 01:37:21,044
ಹೇ, ನೀವು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ
ನಿಮ್ಮ ಸವಾರಿ ಮನೆಗೆ ಕೆಲವು ನಳ್ಳಿಗಳು?

2186
01:37:21,127 --> 01:37:23,755
ಫಕಿಂಗ್ ಶೋಚನೀಯ ಮುಳ್ಳುಗಳು,
ನೀವು ಅವುಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ!

2187
01:37:23,838 --> 01:37:25,932
ಫಕಿಂಗ್ ಅಗ್ಗದ ಫಕ್ಸ್.

2188
01:37:26,090 --> 01:37:28,058
ಫಕಿಂಗ್ ಶೋಚನೀಯ ಮುಳ್ಳುಗಳು.

2189
01:37:28,134 --> 01:37:31,354
ಹೇ, ಗೆಳೆಯರೇ! ಏನು ನೋಡಿ
ನನ್ನ ಜೇಬಿನಲ್ಲಿ ನಾನು ಕಂಡುಕೊಂಡೆ! ನೋಡು!

2190
01:37:31,637 --> 01:37:33,389
ಇಲ್ಲಿಯೇ ಒಂದು ವರ್ಷದ ಸಂಬಳ.

2191
01:37:33,473 --> 01:37:36,147
ನಾನು ಅವರನ್ನು ಏನು ಕರೆಯುತ್ತೇನೆಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ?
ಮೋಜಿನ ಕೂಪನ್‌ಗಳು!

2192
01:37:36,225 --> 01:37:37,477
ಅದನ್ನು ನೋಡಿ!

2193
01:37:38,019 --> 01:37:40,021
ಅವು ಮೋಜಿನ ಕೂಪನ್‌ಗಳು!

2194
01:37:47,820 --> 01:37:50,573
ಸ್ವಿಟ್ಜರ್ಲೆಂಡ್?
ಸ್ವಿಟ್ಜರ್ಲೆಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಫಕ್ ಏನು?

2195
01:37:50,698 --> 01:37:52,700
ಸ್ವಿಸ್ ಫಕಿಂಗ್ ಬ್ಯಾಂಕುಗಳು, ಅದು ಏನು.

2196
01:37:52,784 --> 01:37:55,458
ಅದು ಕತ್ತೆಯನ್ನು ಮುಚ್ಚುವ ಸಮಯವಾಗಿತ್ತು.
ನಾನು ನನ್ನ ಹಣವನ್ನು ಮರೆಮಾಡಬೇಕಾಗಿತ್ತು.

2197
01:37:56,746 --> 01:37:58,293
ರುಗ್ರತ್ ಅನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ.

2198
01:37:58,414 --> 01:38:00,054
ಈ ಸ್ವಿಸ್ ಬ್ಯಾಂಕರ್ ಅವರಿಗೆ ಗೊತ್ತಿತ್ತು
ಕಾನೂನು ಶಾಲೆಯಿಂದ.

2199
01:38:00,124 --> 01:38:01,171
ಅದು ಯುರೋಪಿಯನ್ ಪುಸಿಗಾಗಿ!

2200
01:38:01,250 --> 01:38:02,502
ಆದರೆ ಅವರು ಜಿನೀವಾದಲ್ಲಿದ್ದರು.

2201
01:38:02,585 --> 01:38:04,963
ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ದಾರಿ ಇರಲಿಲ್ಲ
ನಾನು ಆ ವಿಮಾನವನ್ನು ಶಾಂತವಾಗಿಸಲಿದ್ದೆ.

2202
01:38:06,798 --> 01:38:08,425
ಹಾಗಾಗಿ ನಾನು ನನ್ನ ಔಷಧಿಗಳನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಂಡರೆ ನನಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು,

2203
01:38:08,508 --> 01:38:10,556
ನಾನು ಇಡೀ ವಿಮಾನದ ಮೂಲಕ ಮಲಗಬಹುದು.

2204
01:38:10,968 --> 01:38:13,312
ಆದರೆ ನಾನು ಅವುಗಳನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕಾಗಿತ್ತು.

2205
01:38:13,930 --> 01:38:15,978
ಸಂಜೆ 4:00 ಗಂಟೆಗೆ, ನಾನು ಇನ್ನೂ ಕೆಲವು ಲೂಡ್ಸ್ ಅನ್ನು ಪಾಪ್ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ,

2206
01:38:16,057 --> 01:38:17,525
ಅದು ಸಮಯಕ್ಕೆ ಒದೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು

2207
01:38:17,600 --> 01:38:19,352
ನಾನು ನನ್ನ ಮಾರಾಟ ಸಭೆಯನ್ನು ಮುಗಿಸಿದೆ.

2208
01:38:19,602 --> 01:38:20,819
ನನ್ನ ಜುಮ್ಮೆನಿಸುವಿಕೆ ಹಂತ.

2209
01:38:21,145 --> 01:38:22,818
ಊಟದ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ನಾನು ಇನ್ನೂ ಕೆಲವನ್ನು ಪಾಪ್ ಮಾಡಿದೆ

2210
01:38:22,897 --> 01:38:25,821
ಕೆಲವು ಕಾಕ್ಟೈಲ್‌ಗಳ ಮೇಲೆ
ಮತ್ತು ಒಂದು ವ್ಯಾಲಿಯಮ್ ಅಥವಾ ಎರಡು.

2211
01:38:25,983 --> 01:38:27,485
ನನ್ನ ಸ್ಲರ್ ಹಂತ.

2212
01:38:29,654 --> 01:38:31,998
8:30 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ನಾನು ಇನ್ನೂ ಕೆಲವು ಲೂಡ್ಸ್ ತೆಗೆದುಕೊಂಡೆ

2213
01:38:32,198 --> 01:38:34,792
ಮತ್ತು ಬಹುಮಟ್ಟಿಗೆ ನನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಮೋಟಾರು ಕೌಶಲ್ಯಗಳನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿತು.

2214
01:38:35,034 --> 01:38:36,536
ಇದು ಡ್ರೂಲ್ ಹಂತವಾಗಿತ್ತು.

2215
01:38:39,580 --> 01:38:42,959
ಮತ್ತು 10:00 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ನನಗೆ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ
ನಾನು ಯಾರು ಅಥವಾ ಏನು ಫಕ್.

2216
01:38:43,042 --> 01:38:44,635
ವಿಸ್ಮೃತಿ ಹಂತ.

2217
01:38:45,545 --> 01:38:47,513
ನಾವು ವಿಮಾನ ಹತ್ತಿದೆವು
ಮಧ್ಯರಾತ್ರಿಯ ಮೊದಲು.

2218
01:38:47,588 --> 01:38:49,306
ವಾಹ್! ನಿನ್ನನ್ನು ನೋಡು!

2219
01:38:49,382 --> 01:38:51,350
- ನೀವು ಸುಂದರವಾಗಿದ್ದೀರಿ.
- ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಸರ್.

2220
01:38:51,551 --> 01:38:53,724
ಅವನ ನಿದ್ದೆ ಮಾತ್ರೆಗಳು ಈಗಷ್ಟೇ ಒದ್ದಾಡಿದವು.
ಅವನು ಚೆನ್ನಾಗಿಯೇ ಇದ್ದಾನೆ.

2221
01:38:53,803 --> 01:38:55,350
ನಿಮ್ಮ ಬೋರ್ಡಿಂಗ್ ಪಾಸ್‌ಗಳನ್ನು ನಾನು ನೋಡಬಹುದೇ, ಸರ್?

2222
01:38:55,430 --> 01:38:57,182
ನಮ್ಮ ಬಳಿ ಬೋರ್ಡಿಂಗ್ ಪಾಸ್‌ಗಳಿವೆ.

2223
01:38:57,306 --> 01:38:59,308
ಜೀಸಸ್ ಕ್ರೈಸ್ಟ್, ನಾನು ಅವಳನ್ನು ಫಕ್ ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

2224
01:38:59,934 --> 01:39:01,652
ಹೇ! ಫಕಿಂಗ್ ರಿಲ್ಯಾಕ್ಸ್.

2225
01:39:01,853 --> 01:39:03,901
ಓ ದೇವರೇ!
ನನ್ನ ಫಕಿಂಗ್ ಕೋಳಿಯ ಮೇಲೆ ನೀನು ಕೈ ಹಿಡಿದೆ!

2226
01:39:03,980 --> 01:39:05,357
ನಾನು ಇಲ್ಲ. ಅದನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಿ.

2227
01:39:05,440 --> 01:39:06,441
ಅವರು ಮತ್ತೆ ನನ್ನ ಡಿಕ್ಕಿಯ ಮೇಲೆ ಕೈ ಹಾಕಿದ್ದಾರೆ.

2228
01:39:06,524 --> 01:39:07,525
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಬಕಲ್ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

2229
01:39:07,608 --> 01:39:08,825
ನೀವು ಅವನ ಡಿಕ್ ಮೇಲೆ ನಿಮ್ಮ ಕೈ ಹಿಡಿದಿದ್ದೀರಾ?

2230
01:39:08,901 --> 01:39:10,869
ನೀವು ಅದನ್ನು ಮಾಡುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಬೇಕು
ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ.

2231
01:39:10,945 --> 01:39:12,913
ಓ ದೇವರೇ. ಅದನ್ನು ತೆಗೆಯಿರಿ!

2232
01:39:13,197 --> 01:39:14,198
ಅದನ್ನು ತೆಗೆಯಿರಿ!

2233
01:39:14,282 --> 01:39:17,001
ಇದೆ ಎಂದು ನಾನು ಕೇಳಿದೆ
ಇಲ್ಲಿ ಕೆಳಗೆ ನಿಧಿ ನಕ್ಷೆ.

2234
01:39:17,118 --> 01:39:19,667
- ನಿಲ್ಲಿಸು! ನನಗೆ ಗೊತ್ತು, ಮಿಸ್.
- ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಸರ್.

2235
01:39:19,745 --> 01:39:21,247
ದಯವಿಟ್ಟು ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ.

2236
01:39:21,330 --> 01:39:22,798
- ಅದನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ.
- ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ಆಸನಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ.

2237
01:39:22,874 --> 01:39:25,172
- ನೀವು ಏನು ಅಸಮಾಧಾನಗೊಂಡಿದ್ದೀರಿ?
- ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ಆಸನಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ.

2238
01:39:25,251 --> 01:39:27,128
ನಾನು ನಾಯಕನನ್ನು ಕರೆಯಬೇಕಾಗಿದೆ.

2239
01:39:27,211 --> 01:39:29,714
ದಯವಿಟ್ಟು, ಸರ್, ದಯವಿಟ್ಟು, ಸರ್. ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ.

2240
01:39:29,797 --> 01:39:31,470
ದಯವಿಟ್ಟು ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ!

2241
01:39:31,549 --> 01:39:33,142
- ನಾನು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ! ನಿಲ್ಲಿಸು.
- ಸರಿ, ಕ್ಷಮಿಸಿ.

2242
01:39:33,217 --> 01:39:34,844
ನಾವು ಕ್ಷಮೆಯಾಚಿಸುತ್ತೇವೆ. ನಾವು ಮಲಗಲು ಹೋಗುತ್ತೇವೆ.

2243
01:39:34,927 --> 01:39:36,144
ಪ್ರಶ್ನೆ. ನಾನು ನಿಮಗೆ ಒಂದು ಪ್ರಶ್ನೆ ಕೇಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

2244
01:39:36,220 --> 01:39:37,767
ನಿಮ್ಮ ಸೀಟ್ ಬೆಲ್ಟ್ ಕಟ್ಟಿಕೊಳ್ಳಿ ಸರ್.

2245
01:39:38,389 --> 01:39:39,936
ನಾವು ತೆಗೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ
ನೀವು ಜೋಡಿಸದಿದ್ದರೆ

2246
01:39:40,016 --> 01:39:41,063
- ನಿಮ್ಮ ಸೀಟ್ ಬೆಲ್ಟ್.
- ನಾನು ಕೂಡ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಕೊಂಬಿನ ಮನುಷ್ಯ.

2247
01:39:41,142 --> 01:39:42,268
ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ. ಅದನ್ನು ಕಟ್ಟಿಕೊಳ್ಳಿ.

2248
01:39:42,351 --> 01:39:43,853
- ಸರಿ. ಸರಿ, ನಾನು ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ ...
- ನಾನು ನಿಮಗಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.

2249
01:39:43,936 --> 01:39:44,937
- ಏನು?
- ನಾನು ನಿಮಗಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.

2250
01:39:45,021 --> 01:39:46,193
ನೀವು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮಾತನಾಡಬೇಕು.

2251
01:39:46,272 --> 01:39:48,240
ನಮಗೆ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ
ನೀವು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿರುವ ಈ ಭಾಷೆ.

2252
01:39:48,316 --> 01:39:49,818
ನಾನು ಅವನ ಸೀಟ್ ಬೆಲ್ಟ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.

2253
01:39:51,068 --> 01:39:53,229
- ನೀವು ಅದನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಹಾಕಬೇಕು.
- ಹಿಂದೆ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ. ಸುಮ್ಮನೆ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ ಸಾರ್.

2254
01:39:53,237 --> 01:39:55,239
- ಅಲ್ಲಿ ನೀವು ಹೋಗಿ.
- ಸರಿ. ನಾನು ಹಿಂದೆ ಸರಿಯುತ್ತೇನೆ ...

2255
01:39:57,575 --> 01:39:59,248
ಬಿಟ್ಟೆ, ಹಿಲ್ಫ್!

2256
01:40:14,509 --> 01:40:15,806
ಜೀಸಸ್ ಕ್ರೈಸ್ಟ್!

2257
01:40:15,885 --> 01:40:17,262
ಫಕ್!

2258
01:40:18,930 --> 01:40:20,307
ಡೋನಿ...

2259
01:40:20,431 --> 01:40:23,526
ಡೋನಿ, ಇದು ತಮಾಷೆಯಲ್ಲ.
ನೀನು ನನ್ನನ್ನು ಬಿಡಿಸಬೇಕು ಗೆಳೆಯ.

2260
01:40:24,143 --> 01:40:25,861
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಬಿಡಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

2261
01:40:25,937 --> 01:40:28,781
ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ನಿನ್ನನ್ನು ಕಟ್ಟಿಹಾಕಿದ.
ಅವರು ಬಹುತೇಕ ಫಕಿಂಗ್ ನೀವು tasered.

2262
01:40:29,732 --> 01:40:30,779
ಏಕೆ?

2263
01:40:31,108 --> 01:40:32,155
ಏಕೆ?

2264
01:40:33,861 --> 01:40:35,113
ಅವನಿಗೆ ಹಾರುವ ಭಯವಿದೆ.

2265
01:40:39,492 --> 01:40:41,053
ಅವರು ವಿಮಾನಗಳಲ್ಲಿ ತುಂಬಾ ನರ್ವಸ್ ಆಗಿದ್ದಾರೆ, ಕ್ಷಮಿಸಿ,

2266
01:40:41,118 --> 01:40:43,038
ಇದು ನೀನಲ್ಲ, ಪ್ರಿಯತಮೆ,
ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸೋಲಿಸಬೇಡಿ.

2267
01:40:43,204 --> 01:40:45,957
ಸುಲಭ, ಸುಲಭ. ಅವನು ಚೆನ್ನಾಗಿಯೇ ಇದ್ದಾನೆ.
ಅವನು ಕೇವಲ ನರಗಳ ಹಾರಾಟಗಾರ.

2268
01:40:46,123 --> 01:40:48,296
ನೀವು ಜನರ ಮೇಲೆ ಕಿರುಚುತ್ತಿದ್ದಿರಿ.

2269
01:40:48,376 --> 01:40:49,753
ಓಹ್, ಫಕ್ ಆಫ್.

2270
01:40:49,835 --> 01:40:51,963
ನೀವು ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಇದ್ದೀರಿ
ಸುತ್ತಲೂ ಉರುಳುವುದು ಮತ್ತು ಶಿಟ್.

2271
01:40:52,046 --> 01:40:53,093
ಓ, ಜೀಸಸ್.

2272
01:40:53,172 --> 01:40:55,266
ನೀವು ನಾಯಕನನ್ನು ಎನ್-ವರ್ಡ್ ಎಂದು ಕರೆದಿದ್ದೀರಿ.

2273
01:40:55,341 --> 01:40:56,843
ನಾನು ನಾಯಕನನ್ನು ಎನ್-ವರ್ಡ್ ಎಂದು ಕರೆದಿದ್ದೇನೆ?

2274
01:40:56,968 --> 01:40:59,187
- ಹೌದು, ಅವರು ತುಂಬಾ ಅಸಮಾಧಾನಗೊಂಡಿದ್ದರು.
- ನಿಜವಾಗಿಯೂ?

2275
01:40:59,303 --> 01:41:01,647
- ಅದೃಷ್ಟವಶಾತ್ ನಾವು ಪ್ರಥಮ ದರ್ಜೆಯಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ.
- ಯೇಸು.

2276
01:41:02,473 --> 01:41:05,317
ಜೀಸಸ್ ಕ್ರೈಸ್ಟ್, ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ
ನಿಮಗೆ ಮಾದಕ ದ್ರವ್ಯದ ಸಮಸ್ಯೆ ಇದೆ.

2277
01:41:06,602 --> 01:41:07,899
ಲೂಡ್ಸ್ ಎಲ್ಲಿವೆ?

2278
01:41:07,979 --> 01:41:09,026
ಲೂಡ್ಸ್ ಎಲ್ಲಿವೆ?

2279
01:41:10,064 --> 01:41:11,566
ಅವರು ನನ್ನ ಕತ್ತೆ ಮೇಲೆ ಆರ್. ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ.

2280
01:41:11,649 --> 01:41:13,242
- ನನಗೆ ಅರ್ಥವಾಯಿತು.
- ಸರಿ.

2281
01:41:13,317 --> 01:41:14,910
ದೇವರಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

2282
01:41:15,361 --> 01:41:17,830
ಯೇಸು ಕ್ರಿಸ್ತನೇ, ನಾವು ಏನು ಮಾಡಲಿದ್ದೇವೆ
ನಾವು ಸ್ವಿಟ್ಜರ್ಲೆಂಡ್‌ಗೆ ಬಂದಾಗ, ಸ್ನೇಹಿತರೇ?

2283
01:41:17,947 --> 01:41:18,948
ಇದು ಕೆಟ್ಟದು.

2284
01:41:19,031 --> 01:41:21,375
ಫಕಿಂಗ್ ವಿಷಯಗಳು ವಿರುದ್ಧವಾಗಿವೆ
ನನ್ನ ಎದೆ. ನನಗೆ ಉಸಿರಾಡಲು ಆಗುತ್ತಿಲ್ಲ.

2285
01:41:21,492 --> 01:41:23,293
ಬನ್ನಿ, ಏನಾದರೂ ಮಾಡಿ
ನನ್ನನ್ನು ಶಾಂತಗೊಳಿಸಲು. ದಯವಿಟ್ಟು.

2286
01:41:23,327 --> 01:41:25,045
ಸರಿ, ಮುಚ್ಚಿಬಿಡು. ಶಟ್ ಅಪ್ ಫಕ್.

2287
01:41:25,621 --> 01:41:26,713
ಸರಿ.

2288
01:41:28,332 --> 01:41:29,584
- ಅದು ಒಳ್ಳೆಯದು.
- ಮಲಗಲು ಹೋಗಿ.

2289
01:41:29,667 --> 01:41:30,793
ಅದನ್ನು ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿ ಉಜ್ಜಿ, ಸ್ನೇಹಿತ.

2290
01:41:30,918 --> 01:41:32,511
ನೀವು ಎಲ್ಲಾ ಸರಿ.

2291
01:41:32,878 --> 01:41:35,176
ನಾವೆಲ್ಲರೂ ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇವೆ. ಮುಚ್ಚಿಬಿಡು!

2292
01:41:41,012 --> 01:41:43,891
ಮಿಸ್ಟರ್ ಬೆಲ್ಫೋರ್ಟ್, ನೀವು ಹೋಗಲು ಸ್ವತಂತ್ರರು.

2293
01:41:46,017 --> 01:41:47,189
ನಿಜವಾಗಿಯೂ?

2294
01:41:51,230 --> 01:41:52,356
- ಹೇ, ಡೋನಿ.
- ಹೌದು?

2295
01:41:52,440 --> 01:41:53,942
ನಾವು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದಾಗ,
ನಿಮ್ಮಂತೆ ವರ್ತಿಸದಿರಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.

2296
01:41:54,025 --> 01:41:56,323
ಸರಿಯೇ? ಜಿನೀವಾ ಮಾಡೋಣ
ಕತ್ತೆ-ಮುಕ್ತ ಡೊನ್ನಿ ವಲಯ, ಸರಿಯೇ?

2297
01:41:56,402 --> 01:41:57,824
ನೀನು ನನ್ನ ಬಳಿಗೆ ಬರುತ್ತಿರುವುದು ಏನು?

2298
01:41:57,903 --> 01:41:59,450
ಹೇ, ಕೇಳು. ಒಂದೇ ಕಾರಣ
ನೀವು ಈ ಲಿಮೋದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತಿದ್ದೀರಿ

2299
01:41:59,530 --> 01:42:01,123
ಮತ್ತು ಸ್ವಿಸ್ ಜೈಲಿನಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲ
ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ ಕಾರಣ. ಸರಿಯೇ?

2300
01:42:01,198 --> 01:42:02,370
ಹಿಲ್ಫ್!

2301
01:42:03,326 --> 01:42:05,749
ನಾವು ಇಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ. ನಾವು ಇಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ.
ಎಲ್ಲರೂ ಶಾಂತರಾಗುತ್ತಾರೆ.

2302
01:42:06,245 --> 01:42:07,667
ಜೋರ್ಡಾನ್ ಬೆಲ್ಫೋರ್ಟ್!

2303
01:42:07,747 --> 01:42:08,999
ಕೊನೆಗೆ.

2304
01:42:09,081 --> 01:42:11,675
ನಿಕೋಲಸ್ ನನಗೆ ಹೇಳಿದರು
ನಿಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ತುಂಬಾ.

2305
01:42:11,751 --> 01:42:13,628
ಜೋರ್ಡಾನ್, ಜೀನ್ ಜಾಕ್ವೆಸ್ ಸೌರೆಲ್.

2306
01:42:13,878 --> 01:42:16,256
- ನಿಮ್ಮ ಪರಿಚಯವನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಂತೋಷ.
- ನಿಮ್ಮನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ.

2307
01:42:16,839 --> 01:42:18,056
ಅದೊಂದು ತಮಾಷೆ.

2308
01:42:18,174 --> 01:42:20,427
ನಿಮಗೆ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತದೆ
ನೀವು ಫಕಿಂಗ್ ಸೀಟಿನಲ್ಲಿರುವಾಗ.

2309
01:42:20,801 --> 01:42:22,394
ನಿಮಗೆ ದೊಡ್ಡ ಮಂಚ ಬೇಕು. ಅತಿಥಿಗಳಿಗಾಗಿ.

2310
01:42:22,470 --> 01:42:24,188
ಹೌದು. ಹೌದು, ಹೌದು.
ನನಗೆ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ. ಕ್ಷಮಿಸಿ.

2311
01:42:24,263 --> 01:42:27,107
ನನಗೆ ಕುತೂಹಲವಿದೆ
ನಿಮ್ಮ ಬ್ಯಾಂಕ್ ರಹಸ್ಯ ಕಾನೂನುಗಳು ಇಲ್ಲಿವೆ.

2312
01:42:28,726 --> 01:42:31,900
ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ. ಹೌದು. Excusez-moi, ಜೋರ್ಡಾನ್.

2313
01:42:32,480 --> 01:42:35,529
ಸ್ವಿಸ್ ಕಸ್ಟಮ್‌ಗೆ 10 ನಿಮಿಷಗಳ ಅಗತ್ಯವಿದೆ...

2314
01:42:35,650 --> 01:42:36,651
ಬ್ಲಾ, ಬ್ಲಾ, ಬ್ಲಾ.

2315
01:42:36,734 --> 01:42:38,374
- ಚಿಟ್ ಚಾಟ್.
- ಹೌದು, ಚಿಟ್ ಚಾಟ್, ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

2316
01:42:38,444 --> 01:42:40,071
ವ್ಯವಹಾರವನ್ನು ಚರ್ಚಿಸುವ ಮೊದಲು.

2317
01:42:41,614 --> 01:42:42,740
ಹೌದು.

2318
01:42:45,534 --> 01:42:46,581
ಸಹಜವಾಗಿ.

2319
01:42:47,244 --> 01:42:50,043
ಅದಕ್ಕೆ ಇಳಿಯೋಣ.
ನೀವು ಏನನ್ನು ತಿಳಿಯಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ?

2320
01:42:50,581 --> 01:42:53,460
ಯಾವ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ
ನೀವು ಬಾಧ್ಯತೆ ಹೊಂದಿದ್ದೀರಾ

2321
01:42:53,542 --> 01:42:55,715
FBI ನೊಂದಿಗೆ ಸಹಕರಿಸಲು

2322
01:42:56,087 --> 01:42:59,182
ಅಥವಾ U.S. ನ್ಯಾಯಾಂಗ ಇಲಾಖೆ
ತನಿಖೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ?

2323
01:42:59,799 --> 01:43:00,971
Ca ಅವಲಂಬಿಸಿರುತ್ತದೆ.

2324
01:43:01,592 --> 01:43:02,718
ಅವಲಂಬಿತವಾಗಿದೆಯೇ?

2325
01:43:02,802 --> 01:43:03,803
Oui.

2326
01:43:04,887 --> 01:43:07,561
Ca ನಿಖರವಾಗಿ ಏನು ಅವಲಂಬಿಸಿರುತ್ತದೆ?

2327
01:43:08,349 --> 01:43:10,602
ಅಮೇರಿಕಾ ಯೋಜಿಸುತ್ತಿರಲಿ
ಸ್ವಿಟ್ಜರ್ಲೆಂಡ್ ಮೇಲೆ ಆಕ್ರಮಣ ಮಾಡಲು

2328
01:43:10,685 --> 01:43:12,278
ಮುಂಬರುವ ತಿಂಗಳುಗಳಲ್ಲಿ.

2329
01:43:12,728 --> 01:43:14,947
ಟ್ಯಾಂಕ್ ಇದೆಯೇ ಎಂದು ನಾನು ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತೇನೆ
ರೂ ಡೆ ಲಾ ಕ್ರೋಯ್ ಕೆಳಗೆ ಉರುಳುತ್ತಿದೆಯೇ?

2330
01:43:15,022 --> 01:43:17,116
- ಹೌದು. ರೂ ಡೆ ಲಾ ಕ್ರೊಯಿಕ್ಸ್.
- ಕ್ರೊಯಿಕ್ಸ್. ಕ್ರೋಯಿಕ್ಸ್.

2331
01:43:17,191 --> 01:43:20,035
ಕ್ರೋಯ್ ಅಲ್ಲ. ರೂ ಡೆ ಲಾ ಕ್ರೋಯ್ ಅಲ್ಲ. ಇದು ಕ್ರೊಯಿಕ್ಸ್.

2332
01:43:20,236 --> 01:43:22,455
ನೋಡಿ, ಇದನ್ನೇ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು
ಮತ್ತೆ ಕಾನೂನು ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ. ನನ್ನನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಿ.

2333
01:43:22,530 --> 01:43:24,282
- ಶಾಂಪೇನ್. ಶಾಂಪೇನ್.
- ಹೌದು.

2334
01:43:24,365 --> 01:43:26,743
ಹೌದು, ಹೌದು.
ಫ್ರೆಂಚ್ ಫ್ರೈಸ್, ಪೊಮ್ಮೆಸ್ ಫ್ರೈಟ್ಸ್.

2335
01:43:27,493 --> 01:43:30,042
- ಮತ್ತು ಆ ರೀತಿಯ ವಿಷಯ.
- ಅದು ತಮಾಷೆಯಾಗಿದೆ.

2336
01:43:31,455 --> 01:43:36,507
ನಾನು ಕೇಳುತ್ತಿರುವುದು ಸ್ವಿಸ್ ಡಿಕ್,
ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಫಕ್ ಮಾಡಲು ಹೋಗುತ್ತೀರಾ?

2337
01:43:39,130 --> 01:43:42,805
ನಾನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ,
ನೀವು ಅಮೇರಿಕನ್ ಶಿಟ್.

2338
01:43:44,969 --> 01:43:47,347
ಒಂದೇ ದಾರಿ
ಬ್ಯಾಂಕ್ ರಿಯಲ್ ಡಿ ಜೆನೆವ್

2339
01:43:47,430 --> 01:43:49,524
ಸಹಕರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು
ವಿದೇಶಿ ಕಾನೂನು ಸಂಸ್ಥೆಯೊಂದಿಗೆ

2340
01:43:49,640 --> 01:43:53,770
ಅಪರಾಧವನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿದರೆ
ಸ್ವಿಟ್ಜರ್ಲೆಂಡ್‌ನಲ್ಲೂ ಅಪರಾಧವಾಗಿದೆ.

2341
01:43:53,894 --> 01:43:58,445
ಆದರೆ ಕೆಲವೇ ಕೆಲವು ಸ್ವಿಸ್ ಕಾನೂನುಗಳಿವೆ
ಇದು ನಿಮ್ಮ ಅಭ್ಯಾಸಗಳಿಗೆ ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತದೆ.

2342
01:43:59,650 --> 01:44:01,277
ಹಣಕಾಸಿನ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದಿಂದ,

2343
01:44:01,360 --> 01:44:04,455
ನೀವು ಈಗ ಸ್ವರ್ಗದಲ್ಲಿರುವಿರಿ.

2344
01:44:04,613 --> 01:44:06,490
ನೋಡಿ, ಅವನು ಅದ್ಭುತ ಎಂದು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಿದೆ, ಸರಿ?

2345
01:44:07,241 --> 01:44:11,792
U.S. ನ್ಯಾಯಾಂಗ ಇಲಾಖೆ ವೇಳೆ
ನಮಗೆ ಸಬ್‌ಪೋನಾ ಕಳುಹಿಸಲಾಗಿದೆ, ಅದು ಆಗುತ್ತದೆ

2346
01:44:12,246 --> 01:44:13,873
ಪೇಪಿಯರ್ ಟಾಯ್ಲೆಟ್.

2347
01:44:14,749 --> 01:44:17,002
ನಾವು ಅದರೊಂದಿಗೆ ನಮ್ಮ ಕತ್ತೆಯನ್ನು ಒರೆಸುತ್ತೇವೆ.

2348
01:44:17,668 --> 01:44:20,262
ಹೊರತು, ಸಹಜವಾಗಿ,
ಅದು ತನಿಖೆಯಾಗಿತ್ತು

2349
01:44:20,337 --> 01:44:22,180
ಸ್ಟಾಕ್ ವಂಚನೆಗೆ,

2350
01:44:22,256 --> 01:44:24,429
ಇದು ಸ್ವಿಟ್ಜರ್ಲೆಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಅಪರಾಧವಾಗಿದೆ,
ನಾನು ಸರಿಯಾಗಿದ್ದರೆ.

2351
01:44:24,508 --> 01:44:28,513
ಆಗ ಇರುತ್ತೆ
ನಿಮ್ಮ ಕಡೆಯಿಂದ ಸಹಕಾರ ಇರಬೇಕು,

2352
01:44:28,637 --> 01:44:30,605
- ನಾನು ತಪ್ಪಾಗಿ ಭಾವಿಸದಿದ್ದರೆ.
- ಹೌದು.

2353
01:44:30,765 --> 01:44:33,188
ಹೌದು, ನಾವು ಮಾಡುತ್ತೇವೆ.

2354
01:44:33,350 --> 01:44:35,899
ಖಾತೆಯನ್ನು ಊಹಿಸಿ
ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿದೆ.

2355
01:44:37,104 --> 01:44:40,153
ಅದು ಬೇರೆ ಹೆಸರಾಗಿದ್ದರೆ,

2356
01:44:41,358 --> 01:44:42,985
ಸ್ನೇಹಿತನ, ಒಡನಾಡಿ...

2357
01:44:43,068 --> 01:44:44,160
ಸೋದರ ಸಂಬಂಧಿಯೇ?

2358
01:44:48,908 --> 01:44:50,626
- ಸಂಬಂಧಿ?
- ಹೌದು.

2359
01:44:52,828 --> 01:44:55,456
ಆ ಯೋಡೆಲಿಂಗ್ ನಾನು ಈಗಷ್ಟೇ ಕೇಳಿದೆಯಾ

2360
01:44:55,581 --> 01:44:58,050
ಅಥವಾ ನೀವು ಸುಮ್ಮನೆ ಹೇಳಿದ್ದೀರಾ
ನೀವು ಏನು ಹೇಳಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದೆ?

2361
01:44:58,125 --> 01:44:59,877
ಹೌದು. ಹೌದು.

2362
01:45:00,628 --> 01:45:03,177
ಅವನು ನನಗೆ ಫಕಿಂಗ್ ರಾಥೋಲ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಲು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.

2363
01:45:03,380 --> 01:45:05,053
ಆದರೆ ಯುಎಸ್ ರಾಥೋಲ್ ಎಂದಿಗೂ ಸಿಗುವುದಿಲ್ಲ

2364
01:45:05,132 --> 01:45:07,351
ಎಲ್ಲಾ ಹಣದೊಂದಿಗೆ ಸ್ವಿಟ್ಜರ್ಲೆಂಡ್‌ಗೆ.

2365
01:45:07,426 --> 01:45:11,272
ನನಗೆ ಬೇಕಾಗಿರುವುದು ರಾಥೋಲ್
ಯುರೋಪಿಯನ್ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ನೊಂದಿಗೆ.

2366
01:45:18,562 --> 01:45:19,984
ಜೋರ್ಡಾನ್.

2367
01:45:20,064 --> 01:45:22,943
ಹೇ. ನನ್ನ ನೆಚ್ಚಿನ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ಹೇಗಿದ್ದಾರೆ, ಹೌದಾ?

2368
01:45:23,025 --> 01:45:24,447
ಸ್ವಾಗತ. ಟ್ರಾಫಿಕ್ ಭಯಾನಕವಾಗಿದೆಯೇ?

2369
01:45:24,527 --> 01:45:26,074
ಓಹ್, ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ.

2370
01:45:28,614 --> 01:45:30,241
ಜೋರ್ಡಾನ್, ಒಳಗೆ ಬನ್ನಿ.

2371
01:45:30,407 --> 01:45:32,910
ದೇವರಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ಎಮ್ಮಾ
ಹೆಚ್ಚು ಮನವರಿಕೆ ಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ.

2372
01:45:33,577 --> 01:45:36,080
ಬ್ರಿಟಿಷರನ್ನು ಹೊರಹಾಕಿದರು
ಸ್ವಿಸ್‌ನಿಂದ ತುಂಬಾ ಭಿನ್ನವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ.

2373
01:45:36,247 --> 01:45:38,750
ಹಣದ ಮಾತುಕತೆ ಮತ್ತು ಬುಲ್ಶಿಟ್ ಬಸ್ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.

2374
01:45:39,208 --> 01:45:41,131
ಬ್ರಿಟಿಷರಲ್ಲಿ "ರಾಥೋಲ್" ಎಂದು ನೀವು ಹೇಗೆ ಹೇಳುತ್ತೀರಿ?

2375
01:45:41,544 --> 01:45:44,013
ನೀವು ಯಾವುದೇ ತೊಂದರೆಗೆ ಸಿಲುಕಿದರೆ,

2376
01:45:44,088 --> 01:45:46,841
ನಾನು ತಕ್ಷಣ ಹೊರಗೆ ಬರುತ್ತೇನೆ.
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಮೋಸ ಮಾಡಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ.

2377
01:45:46,924 --> 01:45:48,221
ಎಂದು ನಾನು ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತೇನೆ.

2378
01:45:48,926 --> 01:45:51,600
ಅಪಾಯವು ನಮ್ಮನ್ನು ಯುವಕರನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ
ಅಲ್ಲವೇ, ಪ್ರಿಯತಮೆ?

2379
01:45:55,933 --> 01:45:57,731
ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ನಾನು ಆಶ್ಚರ್ಯ ಪಡುತ್ತೇನೆ

2380
01:45:58,018 --> 01:46:01,022
ನೀವು ಹಣವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಅವಕಾಶ ನೀಡಿದರೆ
ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮರು, ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿ.

2381
01:46:01,146 --> 01:46:04,275
ಇತರ ಪದಾರ್ಥಗಳ ನಡುವೆ.

2382
01:46:08,696 --> 01:46:10,073
ಇದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ, ಹೌದಾ?

2383
01:46:10,155 --> 01:46:13,409
ಇದು ತಂಪಾಗಿದೆ, ಪ್ರಿಯತಮೆ,
ಮತ್ತು ನೀವು ಗುಂಡುಗಳನ್ನು ಬೆವರು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ.

2384
01:46:16,120 --> 01:46:17,963
ನಾನೇನು ಹೇಳಲಿ? ನಾನು...

2385
01:46:18,831 --> 01:46:20,504
ನಾನು ಮಾದಕ ವ್ಯಸನಿ.

2386
01:46:20,624 --> 01:46:21,967
ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಇದ್ದೇನೆ.

2387
01:46:23,002 --> 01:46:24,754
ಕೊಕೇನ್, ಮಾತ್ರೆಗಳು.

2388
01:46:25,254 --> 01:46:27,677
ಅದು ಏನೇ ಇರಲಿ, ನಾನು ಅದನ್ನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.

2389
01:46:28,215 --> 01:46:29,933
ಈಗ ಅದು ಸತ್ಯ.

2390
01:46:30,009 --> 01:46:31,261
ಅಂದರೆ...

2391
01:46:31,343 --> 01:46:32,720
ನಾನು ಕೂಡ ಲೈಂಗಿಕ ವ್ಯಸನಿ.

2392
01:46:33,637 --> 01:46:36,060
ಸರಿ, ಕೆಟ್ಟ ವಿಷಯಗಳಿವೆ
ಲೈಂಗಿಕತೆಗಿಂತ ವ್ಯಸನಿಯಾಗಬೇಕು.

2393
01:46:37,349 --> 01:46:39,727
ಯೇಸುವೇ, ನಾನು ಇದನ್ನೆಲ್ಲ ನಿನಗೆ ಏಕೆ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ?
ನಾನೇಕೆ...

2394
01:46:39,810 --> 01:46:41,437
ಕ್ಷಮಿಸಿ.

2395
01:46:42,187 --> 01:46:44,406
ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ಮಾತನಾಡಲು ತುಂಬಾ ಸುಲಭ.

2396
01:46:44,773 --> 01:46:47,492
ನೀವು. ನೀವು ಮಾತನಾಡಲು ಸುಲಭ.

2397
01:46:48,652 --> 01:46:50,074
ಇದು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ...

2398
01:46:50,154 --> 01:46:51,576
ಕೇವಲ ನನ್ನ ಕೆಲಸ, ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.

2399
01:46:52,823 --> 01:46:54,791
ಇವರೆಲ್ಲ ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಅವಲಂಬಿತರಾಗಿದ್ದಾರೆ.

2400
01:46:54,867 --> 01:46:57,586
ಹತ್ತಾರು ಮಿಲಿಯನ್ ಡಾಲರ್
ಅಪಾಯದಲ್ಲಿದೆ, ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.

2401
01:46:57,661 --> 01:46:59,379
ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ನನಗೆ ಅನಿಸುತ್ತದೆ...

2402
01:46:59,455 --> 01:47:02,629
ನಾನು ಹೆಚ್ಚು ಕಚ್ಚಿದೆ
ನಾನು ಅಗಿಯಬಲ್ಲೆ, ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.

2403
01:47:02,833 --> 01:47:05,131
ನೀವು ದೊಡ್ಡ ಹಸಿವು ಹೊಂದಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿ.

2404
01:47:05,294 --> 01:47:06,386
ಹೌದು.

2405
01:47:08,088 --> 01:47:10,011
ಅವಳು ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಹೊಡೆಯುತ್ತಿದ್ದಾಳಾ?

2406
01:47:10,341 --> 01:47:11,388
ಹೌದು.

2407
01:47:11,508 --> 01:47:12,805
ಹೌದು, ಲ್ಯಾಮ್.

2408
01:47:15,179 --> 01:47:18,524
ನಾನು ಅದನ್ನು ಹಾಕಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ
ಆದರೂ ನನ್ನ ಮೇಲೆ, ಸರಿ?

2409
01:47:18,849 --> 01:47:20,396
ನನ್ನ ನಿರ್ಧಾರ.

2410
01:47:20,893 --> 01:47:22,361
ಇದು ಕೇವಲ ಕಷ್ಟ ...

2411
01:47:22,436 --> 01:47:26,361
ನಿಯಂತ್ರಿಸಲು ಕಲಿಯುವುದು ಕಷ್ಟ
ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಆತಂಕ, ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ?

2412
01:47:26,941 --> 01:47:28,488
ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ...

2413
01:47:28,692 --> 01:47:31,366
ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು ಕಲಿಯಿರಿ ಮತ್ತು ಬಿಡಲು ಮತ್ತು ...

2414
01:47:32,363 --> 01:47:34,365
ಉದ್ವೇಗವನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲು.

2415
01:47:35,407 --> 01:47:36,875
ಅವಳು ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಹೊಡೆಯುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ.

2416
01:47:37,826 --> 01:47:39,248
ಪವಿತ್ರ ಶಿಟ್!

2417
01:47:39,536 --> 01:47:41,789
ಹೌದು, ಉದ್ವೇಗವನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲು.

2418
01:47:45,626 --> 01:47:47,378
ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ನಾವು ...

2419
01:47:47,920 --> 01:47:50,264
ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಕಲಿಯಬೇಕಾಗಿದೆ ...

2420
01:47:50,881 --> 01:47:54,181
ಏನು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ಕಲಿಯಿರಿ
ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಸ್ವಾಭಾವಿಕವಾಗಿ ಬರುತ್ತದೆ, ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ?

2421
01:47:56,095 --> 01:47:58,564
ಅವನು ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಹೊಡೆಯುತ್ತಿದ್ದಾನೆಯೇ?

2422
01:48:04,770 --> 01:48:06,443
ಸ್ಥಿರತೆ, ಪ್ರಿಯ.

2423
01:48:06,522 --> 01:48:07,944
ಕುಟುಂಬ.

2424
01:48:14,571 --> 01:48:16,744
ನೀವು ನನ್ನ ಸೊಸೆಯನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಿ, ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿ.

2425
01:48:16,824 --> 01:48:19,373
ಇಲ್ಲಿರುವ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನಾನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ.

2426
01:48:20,327 --> 01:48:21,419
ಡೀಲ್.

2427
01:48:23,956 --> 01:48:26,129
ಬನ್ನಿ! ಅಲ್ಲಿ ನೀವು ಹೋಗಿ.

2428
01:48:28,168 --> 01:48:31,422
ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಅಕ್ಷರಶಃ ಹಣದ ಹೊರೆ ಇತ್ತು.

2429
01:48:31,922 --> 01:48:33,924
ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ಎಮ್ಮಾ ಎಂದಿಗೂ ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ
ಇದೆಲ್ಲವನ್ನೂ ತಾನೇ ಒಯ್ಯಿರಿ.

2430
01:48:34,758 --> 01:48:38,433
ಹಾಗಾಗಿ ನಾನೇ ಯೋಚಿಸಿದೆ,
ಯುರೋಪಿಯನ್ ಪಾಸ್‌ಪೋರ್ಟ್ ಯಾರ ಬಳಿ ಇದೆ?

2431
01:48:38,595 --> 01:48:40,518
ಬ್ರಾಡ್, ನೀವು ಇದನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ
ತುಂಬಾ ಬಿಗಿಯಾದ!

2432
01:48:40,597 --> 01:48:43,396
ಈಗ ಬ್ರಾಡ್, ಯಶಸ್ವಿ ಔಷಧ ವ್ಯಾಪಾರಿಯಾಗಿ,

2433
01:48:43,475 --> 01:48:45,694
ತನ್ನ ಚಳಿಗಾಲವನ್ನು ಫ್ರಾನ್ಸ್‌ನ ದಕ್ಷಿಣದಲ್ಲಿ ಕಳೆದರು,

2434
01:48:45,769 --> 01:48:47,817
ಯಾವುದು ಎಲ್ಲಿದೆ
ಅವರು ತಮ್ಮ ಪತ್ನಿ ಚಾಂತಲ್ಲೆ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದರು.

2435
01:48:47,896 --> 01:48:50,775
ಸ್ಲೊವೇನಿಯನ್ ಮೂಲದ ಸ್ಟ್ರಿಪ್ಪರ್

2436
01:48:50,941 --> 01:48:52,363
ಎಲ್ಲಾ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟಿ,

2437
01:48:52,943 --> 01:48:54,445
ಸ್ವಿಟ್ಜರ್ಲೆಂಡ್.

2438
01:48:58,615 --> 01:49:00,288
ಸರಿ, ಇದು ಫಕ್ ಆಗಿದೆ.

2439
01:49:01,326 --> 01:49:02,794
ಶಿಟ್ ಇಲ್ಲ.

2440
01:49:06,290 --> 01:49:08,759
ಹಾಗೆ, ಇದು ಅವಳನ್ನು 50 ಟ್ರಿಪ್‌ಗಳಂತೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.

2441
01:49:08,834 --> 01:49:10,051
ನನಗೆ ಗೊತ್ತು.

2442
01:49:13,756 --> 01:49:14,973
ನಾನೇನಾದರೂ ಕೇಳೋಣವೇ?

2443
01:49:15,090 --> 01:49:17,684
ಅವಳ ಕುಟುಂಬದ ಬಗ್ಗೆ ಏನು? ಸರಿ?

2444
01:49:17,760 --> 01:49:20,434
ನನ್ನ ಪ್ರಕಾರ, ಅವರೆಲ್ಲರೂ ಪಡೆದರು
ಸ್ವಿಸ್ ಪಾಸ್‌ಪೋರ್ಟ್‌ಗಳು, ಸರಿ.

2445
01:49:20,512 --> 01:49:22,389
ಆಕೆಗೆ ತಂದೆ ತಾಯಿ ಇದ್ದಾರೆ,
ಅವಳು ಸಹೋದರನನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾಳೆ, ಸರಿ?

2446
01:49:22,473 --> 01:49:24,396
ಸಹೋದರನಿಗೆ ಹೆಂಡತಿ ಇದ್ದಾಳೆ.
ಅದು ಐದು ಫಕಿಂಗ್ ಜನರು.

2447
01:49:24,475 --> 01:49:26,398
ಆರು, ಏಳು ಟ್ರಿಪ್‌ಗಳು, ಬೂಮ್, ಸರಿ?

2448
01:49:26,477 --> 01:49:28,070
ಅವರೆಲ್ಲರೂ ಫಕಿಂಗ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ
ಅವಳಂತೆ ಸ್ವಿಸ್ ನಿಟ್ವಿಟ್ಸ್.

2449
01:49:28,145 --> 01:49:29,397
- ಅವರು ಅದನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.
- ನಾವು ಅದನ್ನು ಮಾಡಬಹುದು.

2450
01:49:29,480 --> 01:49:31,949
ಕನಿಷ್ಠ ನನಗೆ ಕುಟುಂಬವಿದೆ,
ನೀವು ವಕ್ರ ಮೂಗು ಫಕ್!

2451
01:49:32,024 --> 01:49:34,868
ಹೇ, ನನ್ನ ಹಣದ ಬಗ್ಗೆ ಮರೆಯಬೇಡಿ.

2452
01:49:36,653 --> 01:49:37,745
ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಅದು ಏನು?

2453
01:49:37,821 --> 01:49:39,289
ಹೌದು, ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಲು ಮರೆತಿದ್ದೇನೆ.
ಅವನ ಬಳಿ ಸ್ವಲ್ಪ...

2454
01:49:39,364 --> 01:49:41,412
- ಅವನ ಬಳಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಹಣವಿದೆ.
- ನನ್ನ ಹಣ.

2455
01:49:41,784 --> 01:49:44,003
ನನಗೆ ಒಂದೆರಡು ಮಿಲಿ ಸಿಕ್ಕಿತು
ಒಂದು ವಾರದಂತೆ ಬರುತ್ತಿದೆ.

2456
01:49:44,078 --> 01:49:46,672
ಅದು ಬಂದಾಗ, ನಾನು ನಿಮಗೆ ಕರೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ,
ನೀನು ಬಂದು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗು.

2457
01:49:49,291 --> 01:49:50,713
ನೀವು ನನಗೆ ಕರೆ ನೀಡುತ್ತೀರಾ?

2458
01:49:52,336 --> 01:49:55,590
ಅದು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದಾಗ, ನಾನು ನಿಮಗೆ ಕರೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ
ಮತ್ತು ನೀವು ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಬರುತ್ತೀರಿ.

2459
01:49:55,672 --> 01:49:57,470
ಸರಿ, ನಾವು ಫಕಿಂಗ್ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ
ನಿಮಗಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿ, ಮನುಷ್ಯ!

2460
01:49:58,008 --> 01:50:00,978
ಪ್ರಿಯತಮೆ,
ನೀವು ನನ್ನ ಹಣವನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಚೇಕಡಿ ಹಕ್ಕಿಗಳಿಗೆ ಅಂಟಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ.

2461
01:50:01,053 --> 01:50:03,055
ಸರಿಯೇ? ತಾಂತ್ರಿಕವಾಗಿ, ನೀವು ನನಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತೀರಿ.

2462
01:50:06,100 --> 01:50:07,693
ಹೇ, ಜೋರ್ಡಾನ್, ನಾವು ಮಾತನಾಡಬೇಕಾಗಿದೆ.

2463
01:50:07,935 --> 01:50:09,437
ನಾನು ಇದನ್ನು ಮಾಡಿದರೆ,
ನಾನು ಈಗಲೇ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ,

2464
01:50:09,520 --> 01:50:10,487
ನಾನು ಅವನ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿಲ್ಲ, ಸರಿ.

2465
01:50:10,562 --> 01:50:11,609
- ನಾನು ಫಕಿಂಗ್ ಶ್ವಾರ್ಟ್ಜ್ ಅಲ್ಲ.
- ನನಗೆ ಅರ್ಥವಾಯಿತು.

2466
01:50:11,688 --> 01:50:12,985
ನಾನು ಫಕಿಂಗ್ ಪಿಕಪ್‌ಗಳನ್ನು ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ, ಸರಿ?

2467
01:50:13,065 --> 01:50:14,112
- ನನಗೆ ಅರ್ಥವಾಯಿತು.
- ಸರಿ, ನನ್ನ ಮಾತು ಕೇಳು.

2468
01:50:14,191 --> 01:50:15,784
ನಾನು ಹೇಳುವ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ನಾವು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತೇವೆ.

2469
01:50:15,859 --> 01:50:17,236
ಮತ್ತು ನೀವು ಆ ಫಕಿಂಗ್ ತುಣುಕನ್ನು ಹೇಳುತ್ತೀರಿ,

2470
01:50:17,319 --> 01:50:18,491
- ಅವನು ಸರಿಯಾಗಿ ಬರುತ್ತಾನೆ.
- ನಾನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.

2471
01:50:18,570 --> 01:50:20,890
ಅವರು ಎಲ್ಲಾ ಫಕಿಂಗ್ ಲೂಪಿ ಬರುತ್ತದೆ
ಮತ್ತು ಫಕ್ ಅಪ್, ನಾನು ದೇವರಿಗೆ ಪ್ರಮಾಣ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ

2472
01:50:20,948 --> 01:50:22,791
ನಾನು ಡೌಚೆಬ್ಯಾಗ್‌ಗಳ ಹಲ್ಲುಗಳನ್ನು ಮ್ಯಾಶ್ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.

2473
01:50:22,866 --> 01:50:24,618
ನೀವು ಮ್ಯಾಶ್ ಮಾಡುತ್ತೀರಿ
ಯಾರ ಫಕಿಂಗ್ ಹಲ್ಲುಗಳು?

2474
01:50:24,701 --> 01:50:26,419
ಯಾರ ಫಕಿಂಗ್ ಹಲ್ಲುಗಳು
ನೀವು ಮ್ಯಾಶ್ ಇನ್ ಮಾಡಲಿದ್ದೀರಾ?

2475
01:50:26,495 --> 01:50:28,793
ನಾನು ಅದರ ಮೇಲೆ ಹಣವನ್ನು ಹಾಕಿದೆ
ಫಕಿಂಗ್ ಟೇಬಲ್! ನೀನಲ್ಲ!

2476
01:50:28,872 --> 01:50:30,715
ನಾನೇ ಕಾರಣ
ನಾವು ಈ ಸಂಪೂರ್ಣ ಫಕಿಂಗ್ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ!

2477
01:50:30,791 --> 01:50:32,831
- ಅವನ ಬಳಿ ಬಂದೂಕು ಇದೆ, ನೀನು ಫಕಿಂಗ್ ಈಡಿಯಟ್!
- ಅವನ ಗನ್ ಫಕ್!

2478
01:50:32,876 --> 01:50:34,253
ನಾನು ಆ ಹಣವನ್ನು ಅಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿದೆ!

2479
01:50:34,336 --> 01:50:35,713
ಏನು ಗೊತ್ತಾ?
ನೀವು ಫಕಿಂಗ್ ಮಾತ್ರೆ ವ್ಯಾಪಾರಿ.

2480
01:50:35,796 --> 01:50:38,094
ನಿಮ್ಮಂತೆಯೇ ನನಗೆ ಇನ್ನೂ ಐದು ಸಿಕ್ಕಿತು, ಸಹೋದರ.

2481
01:50:38,173 --> 01:50:39,891
ಮಾತನಾಡುತ್ತಾ ಇರಿ, ಛಲದ ತುಂಡೇ!

2482
01:50:39,967 --> 01:50:41,719
ಇನ್ನೇನು ಗೊತ್ತಾ?
ನೀವು ಶಿಟ್ ನಂತಹ ಉಡುಗೆ!

2483
01:50:41,802 --> 01:50:42,803
ಆದ್ದರಿಂದ ಫಕ್ ಯು!

2484
01:50:42,886 --> 01:50:44,638
- ಫಕಿಂಗ್ ಮದರ್ ಫಕ್ಕರ್!
- ಓಹ್! ಯೇಸು!

2485
01:50:44,721 --> 01:50:46,564
ಅದು ಹೇಗೆ, ಫಾಗೋಟ್?
ಯಾರು ದಡ್ಡ?

2486
01:50:46,682 --> 01:50:48,480
ನೀನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೀಯಾ? ಹೇ, ಗೆಳೆಯ.

2487
01:50:51,186 --> 01:50:53,985
ಮರುದಿನ,
ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ಎಮ್ಮಾ ಜಿನೀವಾಕ್ಕೆ ಹಾರಿದರು.

2488
01:50:54,064 --> 01:50:56,408
ಆಕೆಯ ಕ್ಯಾರಿ-ಆನ್‌ನಲ್ಲಿ ಎರಡು ಮಿಲಿಯನ್ ನಗದು,

2489
01:50:56,483 --> 01:50:59,453
ದೊಡ್ಡ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಇದು
ಸ್ವಿಸ್ ಬಕೆಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಡ್ರಾಪ್ ಆಗಿತ್ತು.

2490
01:51:00,696 --> 01:51:01,993
ಮುಂದಿನ ತಿಂಗಳು ಕಾರಣ,

2491
01:51:02,072 --> 01:51:03,949
ಆರು ಸುತ್ತಿನ ಪ್ರವಾಸಗಳ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ,

2492
01:51:04,032 --> 01:51:08,082
ಚಾಂಟಲ್ಲೆ ಅವರ ಕುಟುಂಬ ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹಿತರು
20 ಲಕ್ಷಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಹಣವನ್ನು ಕಳ್ಳಸಾಗಣೆ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ

2493
01:51:08,162 --> 01:51:09,914
ಒಂದು ಬಿಕ್ಕಳಿಕೆಯೂ ಇಲ್ಲದೆ.

2494
01:51:14,918 --> 01:51:16,841
- ಮತ್ತು ನನ್ನ ಬಳಿ ಇನ್ನೂ ಕೆಲವು ಇದೆ.
- ನಿಜವಾಗಿಯೂ?

2495
01:51:16,920 --> 01:51:18,137
- ಇಲ್ಲಿ.
- ಓಹ್, ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

2496
01:51:18,213 --> 01:51:19,339
ಮತ್ತು ಇಲ್ಲಿ.

2497
01:51:19,423 --> 01:51:21,425
- ಸ್ವಾಗತ.
- ಸ್ವಾಗತ.

2498
01:51:21,508 --> 01:51:23,761
ಹೌದು, ಅದರ ನಾಲ್ಕು ಚೀಲಗಳಂತೆ.

2499
01:51:25,387 --> 01:51:27,731
ನೀವು ಸ್ವಿಸ್-ಸ್ಲೋವಾಕಿಯನ್
ಅಥವಾ ಸ್ವಿಸ್-ಸ್ಲೊವೇನಿಯನ್?

2500
01:51:27,806 --> 01:51:29,353
- ಸ್ಲೊವೇನಿಯನ್.
- ಸ್ಲೊವೇನಿಯನ್?

2501
01:51:29,433 --> 01:51:30,650
ಯಾರು ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸುತ್ತಾರೆ. ನೀನು ಸುಂದರಿ.

2502
01:51:30,726 --> 01:51:31,727
ಓಹ್, ನಿಲ್ಲಿಸು.

2503
01:51:52,581 --> 01:51:53,707
ಶಿಟ್.

2504
01:51:53,790 --> 01:51:55,111
ಫಕಿಂಗ್ ಕಾರನ್ನು ಪಾರ್ಕ್‌ನಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿ,

2505
01:51:55,125 --> 01:51:56,923
ನೀನು ಮೂಕ ಫಕಿಂಗ್ ಈಡಿಯಟ್!

2506
01:51:58,462 --> 01:52:00,089
ಈ ಬ್ರೀಫ್‌ಕೇಸ್ ಅನ್ನು ಮುಚ್ಚಲು ನನಗೆ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

2507
01:52:00,172 --> 01:52:01,549
ಒಂದು ಫಕಿಂಗ್ ದಿನ.

2508
01:52:01,632 --> 01:52:03,600
ಒಂದು ಫಕಿಂಗ್ ದಿನ,
ನೀವು ಅದನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಇಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲವೇ?

2509
01:52:03,675 --> 01:52:05,268
ನಾನು ಫಕ್ ಅಪ್ ಆಗಿದ್ದೇನೆ, ಬ್ರಾಡ್.

2510
01:52:05,802 --> 01:52:08,430
- ನನ್ನನ್ನು ತಮಾಷೆ ಮಾಡುತ್ತಿರಬೇಕು.
- ಫಕ್ಡ್ ಅಪ್.

2511
01:52:13,268 --> 01:52:14,770
- ಇದು ತಮಾಷೆಯಾಗಿದೆ.
- ಇದು ತಮಾಷೆಯೇ?

2512
01:52:14,853 --> 01:52:16,821
- ನಾನು ಶಾಂತವಾಗಿದ್ದೇನೆ.
- ಜೀಸಸ್ ಫಕಿಂಗ್ ಕ್ರಿಸ್ತನ!

2513
01:52:16,897 --> 01:52:17,898
ಇದು ಫಕಿಂಗ್ ಜೋಕ್.

2514
01:52:17,981 --> 01:52:19,574
- ನೀವು ಫಕಿಂಗ್ ಮೂರ್ಖರಾಗಿದ್ದೀರಾ?
- ನಾನು ಮೂರ್ಖನಲ್ಲ.

2515
01:52:19,650 --> 01:52:21,118
ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ಓಡಿಸುತ್ತೀರಿ
ಹುಚ್ಚನಂತೆ,

2516
01:52:21,193 --> 01:52:23,036
ಅದರ ಗಮನ ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ
ಎಂದು ಫಕಿಂಗ್ ಸೆಳೆಯುತ್ತದೆ?

2517
01:52:23,111 --> 01:52:25,785
- ನಾನು ಮೂರ್ಖನಲ್ಲ. ನಾನು ಜಾಣ.
- ಸ್ಮಾರ್ಟ್?

2518
01:52:25,864 --> 01:52:27,958
- ನಾನು ಮಿಲಿಯನ್ ಡಾಲರ್ ವ್ಯವಹಾರಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.
- ಅದು ಸರಿ?

2519
01:52:28,033 --> 01:52:30,411
ಬುದ್ಧಿವಂತ ಪ್ರಮುಖ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳೊಂದಿಗೆ,
ನಿಮ್ಮಂತಲ್ಲದೆ.

2520
01:52:30,494 --> 01:52:34,374
ಜನರನ್ನು ಹೀರದ ಜನರು
ಅವರು ಹೆದರಿದಾಗ. ಸರಿಯೇ?

2521
01:52:34,456 --> 01:52:35,856
- ನಾನು ಹೆದರುತ್ತೇನೆ, ಹೌದಾ?
- ಮತ್ತು ಮೂಲಕ,

2522
01:52:35,916 --> 01:52:36,917
ಅದಕ್ಕಾಗಿ ನಾನು ಇನ್ನೂ ಕ್ಷಮೆಯನ್ನು ಪಡೆದಿಲ್ಲ.

2523
01:52:37,000 --> 01:52:38,047
ನಿಮಗೆ ಕ್ಷಮೆ ಬೇಕು, ಸರಿ.

2524
01:52:38,126 --> 01:52:39,606
ನಾನು ಪ್ರತಿದಿನ ನನ್ನ ಫಕಿಂಗ್ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತೇನೆ

2525
01:52:39,628 --> 01:52:40,595
- ನಾನು ಕೆಲಸದಿಂದ ಮನೆಗೆ ಬಂದಾಗ.
- ನೀವು ಮಾಡಿದ್ದೀರಾ?

2526
01:52:40,671 --> 01:52:41,923
- ನನ್ನ ಉತ್ತರಿಸುವ ಯಂತ್ರ. ಶೂನ್ಯ.
- ಒಂದನ್ನು ಪಡೆಯಲಿಲ್ಲ, ಹೌದಾ?

2527
01:52:42,005 --> 01:52:43,052
ನನಗೆ ಮಿಟುಕಿಸುವ ಬೆಳಕು ಸಿಕ್ಕಿತು,

2528
01:52:43,131 --> 01:52:44,428
ಏಕೆಂದರೆ ನನಗೆ ನಿಮ್ಮಿಂದ ಯಾವುದೇ ತೊಂದರೆ ಇಲ್ಲ.

2529
01:52:44,508 --> 01:52:45,725
ನಿಮಗೆ ಏನು ಗೊತ್ತು, ನಿಮಗೆ ಸಿಕ್ಕಿತು
ದೊಡ್ಡ ಬಾಯಿ, ಸರಿ?

2530
01:52:45,801 --> 01:52:47,053
ನಾನು ನನ್ನ ಹೆಂಡತಿ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿದೆ

2531
01:52:47,135 --> 01:52:49,137
ಪ್ರತಿ 45 ನಿಮಿಷಗಳು
ಕಛೇರಿಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ, ಹೇಳಿದ,

2532
01:52:49,221 --> 01:52:50,438
"ಬ್ರಾಡ್ ಇನ್ನೂ ಕ್ಷಮೆಯಾಚಿಸಿದ್ದಾರೆಯೇ?

2533
01:52:50,514 --> 01:52:52,516
"ಕ್ಷಮಾಪಣೆಯ ಸಂದೇಶವಿದೆಯೇ
ಯಂತ್ರದಲ್ಲಿ?"

2534
01:52:52,599 --> 01:52:54,146
ನನ್ನ ಬಳಿ ಜಾಕ್ ಶಿಟ್ ಇಲ್ಲ. ಏನು ಗೊತ್ತಾ?

2535
01:52:54,226 --> 01:52:55,648
ನೀವು ಜನರೊಂದಿಗೆ ವರ್ತಿಸುವ ರೀತಿ ಅಲ್ಲ.

2536
01:52:55,727 --> 01:52:56,774
ನಿಮಗೆ ದೊಡ್ಡ ಬಾಯಿ ಸಿಕ್ಕಿದೆ, ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.

2537
01:52:56,853 --> 01:52:58,526
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಫಕಿಂಗ್ ಪಾಸ್ ನೀಡುತ್ತೇನೆ.
ನನಗೆ ಕೇಸ್ ನೀಡಿ.

2538
01:52:58,605 --> 01:53:00,824
ನೀವು ನನಗೆ ಪಾಸ್ ನೀಡುತ್ತೀರಾ?

2539
01:53:00,899 --> 01:53:02,492
ನೋಡಿ, ಇದು ಫಕಿಂಗ್ ಮಾತಿನ ಆಕೃತಿ.

2540
01:53:02,567 --> 01:53:04,535
ಓಹ್, ನನ್ನ ದೇವರೇ. ಫಕ್ಸ್ವಿಲ್ಲೆಯ ಚಕ್ರವರ್ತಿ

2541
01:53:04,611 --> 01:53:05,908
ಫಕ್ಸ್ವಿಲ್ಲೆಯಿಂದ ಕೆಳಗೆ ಬಂದರು
ನನಗೆ ಪಾಸ್ ನೀಡಲು!

2542
01:53:05,988 --> 01:53:06,989
ಫಕ್ಸ್‌ವಿಲ್ಲೆಯಿಂದ, ಹೌದಾ?

2543
01:53:07,072 --> 01:53:08,949
ಹೇ, ಪ್ರಜೆಗಳೇನು
ಇಂದು ಮಾಡುತ್ತಿರುವ ಫಕ್ಸ್ವಿಲ್ಲೆ

2544
01:53:09,032 --> 01:53:10,500
ಅವರ ಚಕ್ರವರ್ತಿ ಯಾವಾಗ ಹೋದರು?

2545
01:53:10,575 --> 01:53:12,122
ಇದು ಅಪಾಯಕರವೇ?

2546
01:53:12,202 --> 01:53:14,000
ಜನರು ಲೂಟಿ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅತ್ಯಾಚಾರ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆಯೇ?

2547
01:53:14,079 --> 01:53:16,081
ಎಲ್ಲಾ ಚಿಕ್ಕ ಫಕ್‌ಹೆಡ್‌ಗಳು ಯಾವುವು
ನೀವು ಇಲ್ಲಿರುವಾಗ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಾ?

2548
01:53:16,164 --> 01:53:17,586
ನೀವೇ ಫಕ್ ಹೋಗಿ! ನನಗೆ ಬ್ಯಾಗ್ ಕೊಡು.

2549
01:53:17,666 --> 01:53:18,963
ನೀವು ಫಕ್ ಅಪ್ ಬ್ಯಾಕ್ ಅಪ್.

2550
01:53:19,042 --> 01:53:22,512
ನಾನು ದೊಡ್ಡ ಫಕಿಂಗ್ ದೃಶ್ಯವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತೇನೆ
ನನ್ನ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ನಾನು ಎಂದಿಗೂ ಉಂಟುಮಾಡಿದೆ

2551
01:53:22,587 --> 01:53:24,339
ನೀವು ಮತ್ತೆ ನನ್ನ ಬಳಿಗೆ ಬಂದರೆ.

2552
01:53:24,423 --> 01:53:26,016
- ಏನು ಗೊತ್ತಾ?
- ಕೇವಲ ಫಕಿಂಗ್ ಅದನ್ನು ಕೆಳಗೆ ಇರಿಸಿ.

2553
01:53:26,091 --> 01:53:27,308
ನನಗೆ ಸಿಕ್ಕಿತು...

2554
01:53:27,384 --> 01:53:31,981
ನಾನು ಸಾಲಿನಿಂದ ಹೊರಗುಳಿಯಲು ಅಥವಾ ಯಾವುದನ್ನೂ ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ,
ಆದರೆ ನೀವು ನನ್ನಂತೆಯೇ ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. ನಿನ್ನ ಹಾಗೆ...

2555
01:53:32,055 --> 01:53:33,523
ನೀನು ನನ್ನ ಬಳಿ ಬಂದಾಗ ಹಾಗೆ...

2556
01:53:33,598 --> 01:53:34,690
ನಿನಗೇನಾಗಿದೆ?
ಏನು ದುಡ್ಡು...

2557
01:53:34,766 --> 01:53:36,188
ಮತ್ತು ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ನೋಡುತ್ತೀರಿ.
ನಾನು ಅದನ್ನು ಗಮನಿಸಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.

2558
01:53:36,268 --> 01:53:37,986
ನೀವು ಫಕಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ, ಹಾಗೆ...

2559
01:53:38,061 --> 01:53:40,063
ಒಂದು ಮಿನುಗು ಹಾಗೆ. ನೀವು ಮಿನುಗು ಹಾಗೆ.

2560
01:53:40,147 --> 01:53:41,615
ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಚುಂಬಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಾ, ಸಹೋದರ?

2561
01:53:41,690 --> 01:53:43,283
ಜೀಸಸ್ ಫಕಿಂಗ್ ಕ್ರಿಸ್ತನ.

2562
01:53:43,358 --> 01:53:45,326
- ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಏನಿದೆ?
- ನನ್ನ ಬಳಿ ಇದೆ ... ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ.

2563
01:53:45,402 --> 01:53:47,162
- ಇದು ಹೋಮೋಫೋಬಿಕ್ ವಿಷಯವಲ್ಲ.
- ಸರಿ ...

2564
01:53:47,195 --> 01:53:48,913
ನೀವು ನನಗೆ ಒಬ್ಬರಲ್ಲ, ಗೆಳೆಯ.

2565
01:53:48,989 --> 01:53:50,115
ನಾನು ಏನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ? ಇದು ಅಲ್ಲ...

2566
01:53:50,198 --> 01:53:52,121
- ಇದು ನನಗೆ ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಅಲ್ಲ, ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.
- ನಾನು ಸಾಕಷ್ಟು ಕೇಳಿದ್ದೇನೆ.

2567
01:53:52,200 --> 01:53:54,623
ದಯವಿಟ್ಟು ನಾನು ಬೇಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ,
ನನಗೆ ಫಕಿಂಗ್ ಕೇಸ್ ನೀಡಿ.

2568
01:53:54,703 --> 01:53:56,080
- ನಾನು ನಿಮಗೆ ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ನೀಡುತ್ತೇನೆ.
- ನನಗೆ ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ನೀಡಿ.

2569
01:53:56,163 --> 01:53:57,540
- ನೀವು ನನಗೆ ಒಂದು ಉಪಕಾರ ಮಾಡಬೇಕು.
- ಅದು ಏನು?

2570
01:53:57,622 --> 01:54:00,922
ನೀವು ಈ ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು,
ನೀವು ನೇರವಾಗಿ ಮನೆಗೆ ಹೋಗಬೇಕು,

2571
01:54:01,001 --> 01:54:04,505
ನೀವು ಬ್ರೀಫ್ಕೇಸ್ ಅನ್ನು ತೆರೆಯಬೇಕು,
ಮತ್ತು ನೀವು ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಡಾಲರ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ.

2572
01:54:04,588 --> 01:54:06,556
ಒಂದು ಡಾಲರ್ ಬಿಡಬೇಡಿ
ಬ್ರೀಫ್ಕೇಸ್ ಒಳಗೆ.

2573
01:54:06,631 --> 01:54:07,757
ಮತ್ತು ಒಮ್ಮೆ ನೀವು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ

2574
01:54:07,841 --> 01:54:09,639
ಬ್ರೀಫ್ಕೇಸ್ನ ಹೊರಗೆ ಅಚ್ಚುಕಟ್ಟಾಗಿ ಆಯೋಜಿಸಲಾಗಿದೆ,

2575
01:54:09,718 --> 01:54:12,016
ನೀವು ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು
ಮತ್ತು ನೀವು ಅದನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಮೇಲಕ್ಕೆ ತಳ್ಳಬೇಕು

2576
01:54:12,095 --> 01:54:14,189
ನಿಮ್ಮ ಹೆಂಡತಿಯ ಲಟ್ವಿಯನ್ ಕಂಟ್,
ನಿನಗೆ ಅರ್ಥವಾಗಿದೆಯೇ?

2577
01:54:14,264 --> 01:54:15,937
- ನನ್ನ ಫಕಿಂಗ್ ಹೆಂಡತಿ!
- ಚಿಲ್! ಚಿಲ್, ಬ್ರದರ್.

2578
01:54:16,016 --> 01:54:17,536
ಫಕ್. ನೀನು ಅತ್ತೆಯ ಚೂರು!

2579
01:54:17,559 --> 01:54:18,606
ಈಗ ಹೇಗಿದೆ?

2580
01:54:18,769 --> 01:54:20,146
- ಹೋಗು, ಹೋಗು!
- ಫಕ್!

2581
01:54:21,897 --> 01:54:23,615
ಅತ್ತೆ! ನೀವು ಸತ್ತಿದ್ದೀರಿ!

2582
01:54:23,690 --> 01:54:25,363
ನಿಲ್ಲಿಸು! ಚಲಿಸಬೇಡ! ಚಲಿಸಬೇಡ!

2583
01:54:25,442 --> 01:54:28,286
ನಿಲ್ಲಿಸು, ಅಥವಾ ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ದೂಡುತ್ತೇನೆ!

2584
01:54:28,695 --> 01:54:30,868
ಪ್ರಕರಣ ಕೈಬಿಡಿ!
ನಿಮ್ಮ ಕೈಗಳನ್ನು ಗಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿ!

2585
01:54:30,947 --> 01:54:32,073
ಕೆಳಗಿಳಿಯಿರಿ.

2586
01:54:32,866 --> 01:54:34,707
ನಿಮ್ಮ ಮೊಣಕಾಲುಗಳ ಮೇಲೆ ಇಳಿಯಿರಿ!
ನಿಮ್ಮ ಮೊಣಕಾಲುಗಳ ಮೇಲೆ ಇಳಿಯಿರಿ!

2587
01:54:35,327 --> 01:54:36,749
ತಾಯಂದಿರು!

2588
01:54:38,789 --> 01:54:39,836
ತಾಯಂದಿರು!

2589
01:54:49,007 --> 01:54:52,227
ಜೋರ್ಡಾನ್, ನಾನು ನಿಮಗಾಗಿ ಆಶ್ಚರ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ!

2590
01:54:52,469 --> 01:54:55,063
- ಅದು ಏನು?
- ಇಪ್ಪತ್ತು ನಿಜವಾದ ನಿಂಬೆಹಣ್ಣುಗಳು.

2591
01:54:55,138 --> 01:54:56,310
ನನ್ನ ನಿವೃತ್ತ ಔಷಧಿಕಾರರ ಗ್ರಾಹಕ,

2592
01:54:56,390 --> 01:54:57,562
ಅವರು 15 ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿದ್ದಾರೆ.

2593
01:54:57,641 --> 01:54:59,109
ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ತಮಾಷೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಾ? ನಿಂಬೆಹಣ್ಣುಗಳು?

2594
01:55:00,352 --> 01:55:02,229
ಅವರು ನಮ್ಮನ್ನು ಬಡಿಯುತ್ತಾರೆ
ನಮ್ಮ ತಲೆಯ ಮೇಲೆ.

2595
01:55:02,312 --> 01:55:07,239
ಕ್ವಾಲುಡ್ಸ್ ವಿಷಯಕ್ಕೆ ಬಂದಾಗ,
ಲೆಮನ್ 714 ಹೋಲಿ ಗ್ರೇಲ್ ಆಗಿತ್ತು.

2596
01:55:07,317 --> 01:55:08,819
- ನೀವು ನಂಬಬಹುದೇ?
- ಓ ದೇವರೇ.

2597
01:55:08,902 --> 01:55:10,370
ಅವು ಮಿಥ್ಯೆಯಂತೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದೆ.

2598
01:55:10,445 --> 01:55:12,322
ಮೂರು ಪಟ್ಟು ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ
ಇಂದು ಲಭ್ಯವಿರುವಂತೆ.

2599
01:55:12,406 --> 01:55:13,453
ಈ ಶಿಶುಗಳನ್ನು ನೋಡಿ.

2600
01:55:13,532 --> 01:55:16,126
ಹುಡುಗ, ಡೋನಿಗೆ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ತಿಳಿದಿತ್ತು
ಹೇಗೆ ಆಚರಿಸಬೇಕು.

2601
01:55:16,201 --> 01:55:18,295
ಇವುಗಳನ್ನು ಉಳಿಸುತ್ತಿರುವುದಾಗಿ ಹೇಳಿದರು
ವಿಶೇಷ ಸಂದರ್ಭಕ್ಕಾಗಿ.

2602
01:55:18,370 --> 01:55:20,964
ಜನ್ಮದಿನದಂತೆ, ಅಥವಾ ಚಪ್ಪಾಳೆ ಮುಕ್ತವಾಗಿ,

2603
01:55:21,039 --> 01:55:24,009
ಅಥವಾ ನಮ್ಮ ಹಣ ಬರುತ್ತದೆ
ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಸ್ವಿಟ್ಜರ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ.

2604
01:55:27,421 --> 01:55:28,673
ಆದ್ದರಿಂದ ಆ ರಾತ್ರಿ,

2605
01:55:28,755 --> 01:55:30,598
ನಾನು ನನ್ನ ವೇಳಾಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ನಾನು ನನ್ನ ದೇಹವನ್ನು ತೊಡೆದುಹಾಕಿದೆ

2606
01:55:30,674 --> 01:55:33,177
ನನ್ನ ಎತ್ತರದೊಂದಿಗೆ ಫಕ್ ಮಾಡಬಹುದಾದ ಯಾವುದನ್ನಾದರೂ.

2607
01:55:33,885 --> 01:55:35,683
ಅದು ಸಂಭ್ರಮದ ಸಮಯವಾಗಿತ್ತು.

2608
01:55:36,263 --> 01:55:37,435
ಸರಿ.

2609
01:55:37,514 --> 01:55:39,016
ಒಂದರಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ, ಅದು ಹೇಗೆ ಹೋಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ನೋಡಿ?

2610
01:55:39,099 --> 01:55:40,851
ನಮಗೆ ಬೇಕಾಗಿರುವುದು ಒಂದೇ ಎಂದು ನನ್ನ ವ್ಯಕ್ತಿ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ.

2611
01:55:40,934 --> 01:55:42,356
ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ಹೋಗಿ.

2612
01:55:43,061 --> 01:55:44,734
- ಸಲೂದ್!
- ಚೀರ್ಸ್.

2613
01:55:44,813 --> 01:55:47,612
ಬಹುಶಃ ನಾನು ಅದನ್ನು ಮತ್ತೆ ಎಳೆದರೆ, ಅದು ಕೆಳಗಿಳಿಯುತ್ತದೆ.

2614
01:55:49,359 --> 01:55:50,611
ಸ್ಟೀವ್! ಸ್ಟೀವ್!

2615
01:55:50,694 --> 01:55:51,946
ನಾನು ಇಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಡಬೇಕು!

2616
01:55:52,028 --> 01:55:53,905
ಕಾರ್ಲ್, ನಾನು ಅದನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

2617
01:55:53,989 --> 01:55:57,710
ಇದು ಮೇಲಕ್ಕೆ ಒಂದು ಪುಲ್ ಆಗಿರಬೇಕು
ಮತ್ತು ಕೆಳಗೆ ಎರಡು ಎಳೆಯುತ್ತದೆ.

2618
01:55:57,784 --> 01:55:59,036
ಸರಿ-

2619
01:56:07,377 --> 01:56:09,175
ನಿಮಗೆ ಏನಾದರೂ ಅನಿಸುತ್ತಿದೆಯೇ?

2620
01:56:11,840 --> 01:56:13,012
ಸಂ.

2621
01:56:15,719 --> 01:56:17,562
35 ನಿಮಿಷಗಳು ಕಳೆದಿವೆ.

2622
01:56:20,056 --> 01:56:23,606
ಬಹುಶಃ ನಾವು ಸಹಿಷ್ಣುತೆಯನ್ನು ಬೆಳೆಸಿಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ
ಇಷ್ಟು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ಹೌದಾ?

2623
01:56:36,740 --> 01:56:38,162
ಇದು ಬುಲ್ಶಿಟ್!

2624
01:56:38,241 --> 01:56:41,415
ನನ್ನ ಮೆಟಾಬಾಲಿಸಂ ಪಂಪಿಂಗ್.
ನಾನು ಶಿಟ್ ಅನುಭವಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ!

2625
01:56:41,495 --> 01:56:42,667
ಅವರಿಗೆ ವಯಸ್ಸಾಗಿದೆ.

2626
01:56:42,746 --> 01:56:44,919
ಅವರು ತಮ್ಮ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಿ, ಹೌದಾ?

2627
01:56:44,998 --> 01:56:46,625
ಬಾಟಲಿಯನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ!

2628
01:56:49,461 --> 01:56:50,883
ಜನವರಿ '81.

2629
01:56:50,962 --> 01:56:52,054
ಅವರು ದಡ್ಡರು.

2630
01:56:52,130 --> 01:56:53,177
ಫಕ್!

2631
01:56:53,256 --> 01:56:54,348
ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳೋಣ...

2632
01:56:54,424 --> 01:56:55,926
ಇನ್ನೂ ಎರಡನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳೋಣ.

2633
01:56:57,886 --> 01:57:00,435
- ಜೋರ್ಡಾನ್.
- ಹೌದು, ಮಗು.

2634
01:57:04,100 --> 01:57:05,818
ನೀವಿಬ್ಬರು ಹಿಂದುಳಿದವರು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

2635
01:57:05,894 --> 01:57:06,986
ನಾವು ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ, ಪ್ರಿಯ.

2636
01:57:07,437 --> 01:57:09,030
ಸರಿ, Bo Dietl ಫೋನ್‌ನಲ್ಲಿದೆ.

2637
01:57:09,105 --> 01:57:10,106
ಸರಿ.

2638
01:57:10,190 --> 01:57:12,113
- ಸರಿ?
"ಸರಿ

2639
01:57:13,610 --> 01:57:15,157
ಹೇ, ಬೋ, ಏನಾಗುತ್ತಿದೆ?

2640
01:57:15,237 --> 01:57:16,397
ಜೋರ್ಡಾನ್, ನನ್ನ ಮಾತನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಕೇಳು.

2641
01:57:16,446 --> 01:57:19,040
ನಾನು ಈ ಫೋನ್‌ನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ,
ನಾನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಬೇಕು.

2642
01:57:19,115 --> 01:57:20,617
ಇಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಡು. ಏನು ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ?

2643
01:57:20,700 --> 01:57:24,045
ನನ್ನ ಮಾತು ಕೇಳು!
ಜೋರ್ಡಾನ್, ಫಕಿಂಗ್ ಹೌಸ್ ಅನ್ನು ಬಿಡಿ

2644
01:57:24,120 --> 01:57:25,793
ತದನಂತರ ನನಗೆ ಪಾವತಿಸುವ ಫೋನ್‌ನಿಂದ ಕರೆ ಮಾಡಿ.

2645
01:57:25,872 --> 01:57:27,840
ಇದು ಫಕಿಂಗ್ ಜೋಕ್ ಅಲ್ಲ, ಜೋರ್ಡಾನ್.

2646
01:57:27,916 --> 01:57:29,543
ಹೌದು, ಹೌದು. ಹೌದು.

2647
01:57:30,043 --> 01:57:31,386
- ಶಿಟ್.
- ಅವನು ಏನು ಹೇಳಿದನು?

2648
01:57:31,461 --> 01:57:32,838
ಫಕ್ ಏನು ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ.

2649
01:57:32,921 --> 01:57:34,889
- ನಾನು ಹೋಗಬೇಕು!
- ಜೋರ್ಡಾನ್, ಎಲ್ಲವೂ ಸರಿಯಾಗಿದೆಯೇ?

2650
01:57:45,308 --> 01:57:47,060
ನಾನು ಪಡೆಯಬಹುದಾದ ಹತ್ತಿರದ ಪಾವತಿ ಫೋನ್

2651
01:57:47,143 --> 01:57:49,441
ಬ್ರೂಕ್‌ವಿಲ್ಲೆ ಕಂಟ್ರಿ ಕ್ಲಬ್‌ನಲ್ಲಿತ್ತು.

2652
01:57:50,105 --> 01:57:52,073
ಇದು ನಿಜವಾದ WASP ಭದ್ರಕೋಟೆಯಾಗಿತ್ತು,

2653
01:57:52,148 --> 01:57:54,742
ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿ ಕೇವಲ ಒಂದು ಮೈಲಿ
ನನ್ನ ಮನೆಯಿಂದ.

2654
01:58:04,202 --> 01:58:05,624
ಹೇ, ಬೋ, ಏನಾಗಿದೆ, ನಾನೇ.
ಏನು ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ?

2655
01:58:05,704 --> 01:58:06,751
ನಾನು ಪಾವತಿ ಫೋನ್‌ನಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ. ಏನು ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ?

2656
01:58:06,830 --> 01:58:07,956
ನನ್ನ ಮಾತನ್ನು ಸಾವಧಾನವಾಗಿ ಕೇಳು.

2657
01:58:08,039 --> 01:58:11,794
ದಯವಿಟ್ಟು. ಅಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಪುಟ್ಟ ಸ್ನೇಹಿತ, ಬ್ರಾಡ್,
ನಿನ್ನ ಪುಟ್ಟ ಗೆಳೆಯ, ಅವನು ಜೈಲಿನಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ.

2658
01:58:12,460 --> 01:58:13,757
ಅವನು ಜೈಲಿನಲ್ಲಿ ಏನನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದಾನೆ?

2659
01:58:13,837 --> 01:58:15,305
- ಅವನು ಏನು ಮಾಡಿದನು?
- / ಅವನು ಏನು ಮಾಡಿದನೆಂದು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ.

2660
01:58:15,380 --> 01:58:16,723
ಲಾಂಗ್ ಐಲ್ಯಾಂಡ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತರು ನನಗೆ ಹೇಳಿದರು

2661
01:58:16,798 --> 01:58:19,017
ಅವನು ಎತ್ತಿಕೊಂಡನು
ಕೆಲವು ಫಕಿಂಗ್ ಶಾಪಿಂಗ್ ಮಾಲ್‌ನಲ್ಲಿ.

2662
01:58:19,092 --> 01:58:20,093
ಅವನು ಲಾಕ್ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟನು ...

2663
01:58:20,176 --> 01:58:22,429
ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ, ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ. ನೀವು ಮಾಡಿದ್ದೀರಾ...
ನೀವು ಶಾಪಿಂಗ್ ಮಾಲ್ ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದೀರಾ?

2664
01:58:22,512 --> 01:58:23,809
- ಹೌದು.
- ಅವನು ಡೋನಿಯೊಂದಿಗೆ ಇದ್ದನು.

2665
01:58:23,888 --> 01:58:25,265
ಅವರು ಭಾವಿಸಲಾಗಿತ್ತು
ಸ್ವಲ್ಪ ಹಣವನ್ನು ತಲುಪಿಸಲು,

2666
01:58:25,348 --> 01:58:26,895
- ನಂತರ ಆ ಫಕಿಂಗ್ ಕೊಬ್ಬಿನ ತುಂಡು ಶಿಟ್ ...
- ನನ್ನ ಮಾತು ಕೇಳು!

2667
01:58:26,975 --> 01:58:27,976
ನಾನು ಈಗ ಅವನೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ಹೋಗಬೇಕು!

2668
01:58:28,059 --> 01:58:29,982
ನನ್ನ ಮಾತು ಕೇಳು! ಹೋಗಬೇಡ! ನನ್ನ ಮಾತು ಕೇಳು.

2669
01:58:30,061 --> 01:58:32,689
ಆ ವ್ಯಕ್ತಿ ಡೆನ್ಹ್ಯಾಮ್, ಆ FBI ಏಜೆಂಟ್ ವ್ಯಕ್ತಿ,

2670
01:58:32,772 --> 01:58:35,070
ಯಾರೋ ನನಗೆ ಹೇಳಿದರು
ಅವರು ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‌ಗಳನ್ನು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ.

2671
01:58:35,150 --> 01:58:36,652
ನಿಮ್ಮ ಕಚೇರಿ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಮನೆ.

2672
01:58:36,735 --> 01:58:38,453
ಮದರ್‌ಫಕಿಂಗ್ ಫೋನ್‌ನಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡಬೇಡಿ!

2673
01:58:38,528 --> 01:58:40,451
ಸರಿ. ಫಕ್! ನನಗೆ ಸಿಕ್ಕಿತು. ನನಗೆ ಸಿಕ್ಕಿತು. ನನಗೆ ಸಿಕ್ಕಿತು.

2674
01:58:40,905 --> 01:58:42,031
ಜೋರ್ಡಾನ್.

2675
01:58:42,574 --> 01:58:46,374
ನೀನು ಲಂಚ ಕೊಡುವ ಪ್ರಯತ್ನ ಮಾಡಿಲ್ಲ
ಈ ಫಕಿಂಗ್ FBI ಏಜೆಂಟ್, ನೀವು ಮಾಡಿದ್ದೀರಾ?

2676
01:58:46,453 --> 01:58:48,501
ಇಲ್ಲ, ನಾನು FBI ಏಜೆಂಟ್‌ಗೆ ಲಂಚ ನೀಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲಿಲ್ಲ.

2677
01:58:48,580 --> 01:58:50,127
ನಾನು ತುಂಬಾ ಮೂರ್ಖ ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಾ? ಸಂ.

2678
01:58:50,206 --> 01:58:52,166
ನೀವು ಏನು ಹೇಳಿದ್ದೀರಿ?
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

2679
01:58:52,167 --> 01:58:53,339
ಎಂದು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಹೇಳು.

2680
01:58:53,418 --> 01:58:56,217
ನಾನು ಹೇಳಿದೆ...

2681
01:58:56,880 --> 01:58:58,803
ನೀವು ಏನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

2682
01:58:59,382 --> 01:59:00,383
ನಾನು ಹೇಳಿದೆ...

2683
01:59:00,467 --> 01:59:01,935
ನೀವು ಹೆಚ್ಚು ಫಕಿಂಗ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಾ?

2684
01:59:04,554 --> 01:59:07,182
ಜೋರ್ಡಾನ್, ನೀವು ಹೆಚ್ಚು ಫಕಿಂಗ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಾ?

2685
01:59:08,016 --> 01:59:10,144
ಜೋರ್ಡಾನ್, ನನಗೆ ಒಂದು ಉಪಕಾರ ಮಾಡು,
ನೀವು ಇರುವಲ್ಲಿಯೇ ಇರಿ.

2686
01:59:10,226 --> 01:59:11,853
ಕಾರಿನ ಚಕ್ರದ ಹಿಂದೆ ಹೋಗಬೇಡಿ.

2687
01:59:11,936 --> 01:59:13,537
ನಾನು ರೊಕ್ಕೊನನ್ನು ಕಳುಹಿಸುತ್ತೇನೆ
ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗಲು.

2688
01:59:13,563 --> 01:59:14,815
ಜೋರ್ಡಾನ್! ಜೋರ್ಡಾನ್!

2689
01:59:14,898 --> 01:59:17,151
ಶೇಖರಣೆಯಲ್ಲಿ 15 ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ,

2690
01:59:17,233 --> 01:59:20,203
ಲೆಮನ್ಸ್ ಹೊಂದಿತ್ತು
ತಡವಾದ ಫ್ಯೂಸ್ ಅನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ.

2691
01:59:20,278 --> 01:59:22,952
ಇದು 90 ನಿಮಿಷಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿತು
ಕಿಕ್ ಮಾಡಲು ಈ ಪುಟ್ಟ ಫಕ್ಕರ್‌ಗಳು.

2692
01:59:23,031 --> 01:59:24,408
ಆದರೆ ಒಮ್ಮೆ ಅವರು ಮಾಡಿದರು ...

2693
01:59:25,950 --> 01:59:27,497
ಅಂದರೆ, ನಾನು ಜುಮ್ಮೆನಿಸುವಿಕೆ ಹಂತವನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಟ್ಟಿದ್ದೆ

2694
01:59:27,577 --> 01:59:29,500
ಮತ್ತು ನೇರವಾಗಿ ಡ್ರೂಲ್ ಹಂತಕ್ಕೆ ಹೋದರು.

2695
01:59:29,579 --> 01:59:31,547
ನೀವು ಎಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ಹೇಳಿ!
ಫಕಿಂಗ್ ಡ್ರೈವ್ ಮಾಡಬೇಡಿ...

2696
01:59:31,623 --> 01:59:33,546
ಈ ಚಿಕ್ಕ ಕಿಡಿಗೇಡಿಗಳು ತುಂಬಾ ಬಲಶಾಲಿಯಾಗಿದ್ದರು,

2697
01:59:33,625 --> 01:59:35,673
ನಾನು ಸಂಪೂರ್ಣ ಹೊಸ ಹಂತವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿದಿದ್ದೇನೆ.

2698
01:59:35,752 --> 01:59:37,800
ಸೆರೆಬ್ರಲ್ ಪಾಲ್ಸಿ ಹಂತ.

2699
01:59:40,090 --> 01:59:42,092
ಬನ್ನಿ, ಎದ್ದುನಿಂತು!

2700
01:59:46,054 --> 01:59:47,977
ಸರಿ, ಹೊರನಡೆಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

2701
01:59:48,932 --> 01:59:51,811
ಸರಿ, ಯೋಚಿಸಿ, ಯೋಚಿಸಿ.
ಇನ್ನೇನು ಇದೆ?

2702
01:59:52,644 --> 01:59:56,365
ಹೌದು! ನಾನು ಕ್ರಾಲ್ ಮಾಡಬಹುದು. ನಾನು ಸ್ಕೈಲಾರ್‌ನಂತೆ ಕ್ರಾಲ್ ಮಾಡಬಹುದು!

2703
02:00:28,012 --> 02:00:30,982
ಫಕ್! ಮಗು ಅದನ್ನು ಕಾಣುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ
ಆದ್ದರಿಂದ ದೇವರು ಸುಲಭ!

2704
02:00:38,022 --> 02:00:40,400
ಆಲೋಚಿಸಿ, ಮಾತೃಪಕ್ಷಿ, ಯೋಚಿಸಿ!

2705
02:00:40,483 --> 02:00:41,826
ಹೌದು!

2706
02:00:41,901 --> 02:00:43,995
ನನಗೆ ಅರ್ಥವಾಯಿತು! ನಾನು ಅದನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ!

2707
02:00:44,404 --> 02:00:46,577
ನಾನು ಉರುಳಬಲ್ಲೆ! ನಾನು ಉರುಳಬಲ್ಲೆ!

2708
02:02:08,905 --> 02:02:10,157
ಜೋರ್ಡಾನ್.

2709
02:02:11,741 --> 02:02:13,084
ಜೋರ್ಡಾನ್.

2710
02:02:13,451 --> 02:02:15,124
ಓ, ಜೀಸಸ್. ನೀವು ಎಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ?

2711
02:02:15,203 --> 02:02:16,671
ನಾನು ಹಳ್ಳಿಗಾಡಿನ ಕ್ಲಬ್‌ನಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ!

2712
02:02:16,746 --> 02:02:17,793
ಏನು?

2713
02:02:17,872 --> 02:02:20,716
ನಾನು ಹಳ್ಳಿಗಾಡಿನ ಕ್ಲಬ್‌ನಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ!

2714
02:02:20,792 --> 02:02:22,135
ಏನು ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ
ನೀವು ಹೇಳುತ್ತಿರುವ ಫಕ್.

2715
02:02:22,210 --> 02:02:23,462
ನೋಡಿ, ನೀವು ಮನೆಗೆ ಹೋಗಬೇಕು.

2716
02:02:23,545 --> 02:02:26,173
ಡೋನಿ ನಿಯಂತ್ರಣದಲ್ಲಿಲ್ಲ!
ಅವನು ಇನ್ನೊಂದು ಸಾಲಿನಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ

2717
02:02:26,256 --> 02:02:28,133
ಕೆಲವು ಸ್ವಿಸ್ ವ್ಯಕ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ. ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ...

2718
02:02:28,216 --> 02:02:29,217
ಏನು?

2719
02:02:29,300 --> 02:02:32,270
ಅವನನ್ನು ಫೋನ್‌ನಿಂದ ಹೊರಗಿಡಿ!

2720
02:02:32,595 --> 02:02:35,348
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ!

2721
02:02:35,431 --> 02:02:36,683
ಅವನನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ

2722
02:02:36,766 --> 02:02:37,813
ಆಫ್

2723
02:02:37,892 --> 02:02:39,018
ಫೋನ್!

2724
02:02:39,102 --> 02:02:40,354
ನನಗೆ ಏನು ಫಕ್ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ
ನೀವು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೀರಿ, ಜೋರ್ಡಾನ್.

2725
02:02:40,436 --> 02:02:41,779
ನೀವು ಮನೆಗೆ ಬರಬಹುದೇ? ಯದ್ವಾತದ್ವಾ!

2726
02:02:51,614 --> 02:02:53,742
ನಾನು ಮನೆಯಿಂದ ಒಂದು ಮೈಲಿಗಿಂತ ಕಡಿಮೆ ದೂರದಲ್ಲಿದ್ದೆ.

2727
02:02:53,825 --> 02:02:56,544
ನಾನು ಎಷ್ಟು ಸಾಧ್ಯವೋ ಅಷ್ಟು ನಿಧಾನವಾಗಿ ಓಡಿಸಿದೆ.

2728
02:02:56,619 --> 02:02:58,621
ಜೆಲ್-ಓ ವೇಗವಾಗಿ ಚಲಿಸುವುದನ್ನು ನಾನು ನೋಡಿದೆ.

2729
02:02:58,705 --> 02:03:01,128
ನಾನು ನಿನಗೆ ಎರಡು ಲಕ್ಷ ಕೊಡಲಿದ್ದೆ.

2730
02:03:01,291 --> 02:03:03,840
ನಾನು ತಡವಾಗಿ ಬರುತ್ತೇನೆ.

2731
02:03:04,502 --> 02:03:06,095
ನೀವು ಎರಡು ಮಿಲಿಯನ್ ತಿಂದಿದ್ದೀರಾ?

2732
02:03:07,005 --> 02:03:08,257
ನಂತರ.

2733
02:03:08,339 --> 02:03:09,465
ಫೋನ್ ಆಫ್ ಮಾಡಿ.

2734
02:03:09,549 --> 02:03:11,051
ಫಕಿಂಗ್ ಫೋನ್‌ನಿಂದ ಹೊರಬನ್ನಿ! ಈಡಿಯಟ್!

2735
02:03:12,427 --> 02:03:14,521
ದಾರಿ ತಪ್ಪಿಸು, ಕತ್ತೆ!

2736
02:03:17,181 --> 02:03:18,433
ನೀವು ಎರಡು ಮಿಲಿಯನ್ ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತೀರಾ?

2737
02:03:18,516 --> 02:03:20,077
ಇಲ್ಲ, ನೀವು ಎರಡು ಮಿಲಿಯನ್ ದ್ವೇಷಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಡೋನಿ.

2738
02:03:22,562 --> 02:03:25,441
ಕೆಲವು ಪವಾಡದಿಂದ, ನಾನು ಅದನ್ನು ಮನೆಗೆ ಜೀವಂತಗೊಳಿಸಿದೆ,

2739
02:03:25,523 --> 02:03:27,821
ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಅಥವಾ ಕಾರಿನ ಮೇಲೆ ಗೀರು ಇಲ್ಲ.

2740
02:03:37,243 --> 02:03:38,335
ಜೋರ್ಡಾನ್?

2741
02:03:38,828 --> 02:03:41,422
ಜೀಸಸ್ ಫಕಿಂಗ್ ಕ್ರಿಸ್ತನ!

2742
02:03:41,497 --> 02:03:42,999
ನೀವು ಏನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ?

2743
02:03:43,082 --> 02:03:44,379
ನಿನಗೇನಾಗಿದೆ?

2744
02:03:44,459 --> 02:03:45,460
ಜೋರ್!

2745
02:03:45,543 --> 02:03:47,921
ಇದು ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ, ಸರಿ?

2746
02:03:48,004 --> 02:03:49,347
ಫಕ್ ಅಪ್!

2747
02:03:50,673 --> 02:03:52,516
ಫೋನ್ ಆಫ್ ಮಾಡಿ!

2748
02:03:55,553 --> 02:03:57,772
ಏನು ಫಕ್, ಜೋರ್ಡಾನ್?

2749
02:03:57,847 --> 02:03:59,440
ನಿಮ್ಮ ಮಗಳು ಮನೆಯಲ್ಲಿದ್ದಾಳೆ!

2750
02:03:59,515 --> 02:04:00,607
ಅದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ!

2751
02:04:00,683 --> 02:04:02,163
ನಿಮ್ಮ ಮಗಳು ಮನೆಯಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ!

2752
02:04:02,518 --> 02:04:04,038
ಹೌದು, ಇದು ನಿಜವಾದ ಫಕಿಂಗ್ ತಮಾಷೆಯಾಗಿದೆ, ಡೋನಿ.

2753
02:04:04,062 --> 02:04:06,485
ಫೋನ್ ಆಫ್ ಮಾಡಿ!

2754
02:04:07,649 --> 02:04:08,616
ಜೀಸಸ್ ಕ್ರೈಸ್ಟ್, ಜೋರ್ಡಾನ್.

2755
02:04:08,691 --> 02:04:10,364
FBI!

2756
02:04:11,694 --> 02:04:12,946
ಹೇ!

2757
02:04:13,488 --> 02:04:15,365
ನಾನು ಫೋನ್‌ನಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ!

2758
02:04:15,573 --> 02:04:17,951
ಫಕಿಂಗ್ ಫೋನ್‌ನಿಂದ ಹೊರಬನ್ನಿ!

2759
02:04:19,702 --> 02:04:21,704
- ಇಲ್ಲಿ ಬನ್ನಿ!
- ... ಫೋನ್.

2760
02:04:23,790 --> 02:04:26,919
ಬನ್ನಿ. ನಾವು ಹೋಗುತ್ತೇವೆ
ಮೇಲಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ, ಸರಿ.

2761
02:04:31,798 --> 02:04:33,300
ನಾನು ಫೋನ್‌ನಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ!

2762
02:04:33,383 --> 02:04:34,726
ಫೋನ್‌ನಲ್ಲಿ!

2763
02:04:34,801 --> 02:04:36,895
ನೀನು ಏನು ಮಾಡಿದ್ದೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಗೊತ್ತು,

2764
02:04:37,387 --> 02:04:38,809
ನೀವು ಶಿಟ್ ತುಂಡು!

2765
02:04:38,888 --> 02:04:40,606
ಏನು? ಏನು?

2766
02:04:40,682 --> 02:04:42,025
ಬ್ರಾಡ್!

2767
02:04:43,726 --> 02:04:45,194
ಬ್ರಾಡ್!

2768
02:04:45,687 --> 02:04:46,904
ಬ್ರಾಡ್!

2769
02:04:46,980 --> 02:04:49,403
ಯೂ ಫಕಿಂಗ್ ಕಾಕ್ಸಕ್ಕರ್!

2770
02:04:53,736 --> 02:04:55,613
ಏನು ಮಾಡಿದಿರಿ,

2771
02:04:55,697 --> 02:04:57,495
ನೀವು ಶಿಟ್ ತುಂಡು?

2772
02:04:57,573 --> 02:04:58,995
ಫಕ್ ಯು!

2773
02:05:00,243 --> 02:05:02,541
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ!

2774
02:05:02,620 --> 02:05:04,793
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ!

2775
02:05:05,748 --> 02:05:07,091
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡೆ!

2776
02:05:31,649 --> 02:05:33,572
ಏನಾಯಿತು?

2777
02:05:34,027 --> 02:05:35,279
ಓಹ್, ಶಿಟ್!

2778
02:05:35,361 --> 02:05:37,238
ಜೋರ್ಡಾನ್? ಜೋರ್ಡಾನ್, ನೀನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೀಯಾ?

2779
02:05:37,405 --> 02:05:38,998
ಡೋನೀ? ಡೋನೀ?

2780
02:05:39,323 --> 02:05:40,415
ಡೋನೀ?

2781
02:05:40,491 --> 02:05:41,834
ಜೋರ್ಡಾನ್, ಅವನು ಉಸಿರಾಡುತ್ತಿಲ್ಲ.

2782
02:05:41,909 --> 02:05:43,707
ಓಹ್, ಫಕ್, ನನಗೆ ಏನು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ.

2783
02:05:43,786 --> 02:05:45,038
ಜೋರ್ಡಾನ್, ಏನು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ!

2784
02:05:45,121 --> 02:05:46,601
ನಾನು ಅವನಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ! ಓ ದೇವರೇ. ಜೋರ್ಡಾನ್.

2785
02:05:48,499 --> 02:05:51,048
ಓ ದೇವರೇ, ಅವನು ಉಸಿರುಗಟ್ಟಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ,
ಜೋರ್ಡಾನ್. ಏನಾದರೂ ಮಾಡು.

2786
02:05:51,127 --> 02:05:52,879
- ಓ ದೇವರೇ.
- ಬೇಬಿ, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡೆ!

2787
02:05:53,463 --> 02:05:56,342
ಅವನು ಉಸಿರಾಡುತ್ತಿಲ್ಲ, ಜೋರ್ಡಾನ್.
ನೀವು ಏನಾದರೂ ಮಾಡಬೇಕು!

2788
02:05:57,258 --> 02:05:59,556
ಶಿಟ್! ಓ ದೇವರೇ! ಓ ದೇವರೇ!

2789
02:06:01,471 --> 02:06:02,814
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡೆ!

2790
02:06:22,158 --> 02:06:23,751
ಪಕ್ಕಕ್ಕೆ ಹೆಜ್ಜೆ!

2791
02:06:23,993 --> 02:06:25,370
ಓ ದೇವರೇ!

2792
02:06:25,828 --> 02:06:27,296
ಓ ದೇವರೇ!

2793
02:06:27,663 --> 02:06:29,415
ಪಕ್ಕಕ್ಕೆ ಸರಿಸಿ, ಮಗು.

2794
02:06:36,380 --> 02:06:38,178
ಬನ್ನಿ! ಬನ್ನಿ!

2795
02:06:38,257 --> 02:06:39,474
ಬನ್ನಿ!

2796
02:06:44,013 --> 02:06:46,687
ಜೋರ್ಡಾನ್, ಅವನು ಉಸಿರಾಡುತ್ತಿಲ್ಲ.
ನೀನು ಏನಾದರೂ ಮಾಡಬೇಕು.

2797
02:06:47,725 --> 02:06:49,773
ಜೋರ್ಡಾನ್, ಅವನು ತಂದೆ!
ಅವನಿಗೆ ಫಕಿಂಗ್ ಮಕ್ಕಳಿದ್ದಾರೆ!

2798
02:06:49,852 --> 02:06:51,525
- ಏನಾದರೂ ಮಾಡಿ!
- ಹೌದು?

2799
02:06:57,193 --> 02:06:58,285
ರೊಕ್ಕೊ, ನೀನು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಬೇಕು.

2800
02:06:58,361 --> 02:07:00,284
- ಬನ್ನಿ.
- ಆಂಬ್ಯುಲೆನ್ಸ್‌ಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ!

2801
02:07:00,363 --> 02:07:01,535
ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ!

2802
02:07:01,614 --> 02:07:03,366
ಇಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗು! 911 ಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ.

2803
02:07:11,415 --> 02:07:12,416
ಹೌದು.

2804
02:07:13,960 --> 02:07:16,304
ನೀವು ಎಲ್ಲಾ ಸರಿ? ಅವನು ಚೆನ್ನಾಗಿಯೇ ಇದ್ದಾನೆ.

2805
02:07:29,475 --> 02:07:31,569
ಮಿಸ್ಟರ್ ಬೆಲ್ಫೋರ್ಟ್?

2806
02:07:32,520 --> 02:07:33,988
ಮಿಸ್ಟರ್ ಬೆಲ್ಫೋರ್ಟ್?

2807
02:07:36,649 --> 02:07:39,573
ಇಲ್ಲಿಂದ ಫಕ್ ಔಟ್ ಪಡೆಯಿರಿ. ಫಕ್.

2808
02:07:39,652 --> 02:07:42,155
ಸರ್, ನಾವು ನಿಮಗೆ ಕೆಲವು ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಕೇಳಬೇಕಾಗಿದೆ.

2809
02:07:42,822 --> 02:07:44,790
ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ತಮಾಷೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಾ? ಫಕ್ ಯು.

2810
02:07:44,866 --> 02:07:45,992
ಬಾ, ಎದ್ದೇಳು.

2811
02:07:46,075 --> 02:07:47,622
ನನ್ನ ಮನೆಯಿಂದ ಫಕ್ ಔಟ್ ಪಡೆಯಿರಿ.

2812
02:07:49,412 --> 02:07:51,130
- ಹೋಗೋಣ.
- ನಾನು ರಾತ್ರಿಯಿಡೀ ಇಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ.

2813
02:07:51,205 --> 02:07:52,707
ರಾತ್ರಿಯಿಡೀ ಇಲ್ಲಿಯೇ ಕುಳಿತಿದ್ದೆ.

2814
02:07:52,790 --> 02:07:54,230
ನೀವು ಏನು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

2815
02:07:54,250 --> 02:07:56,218
- ನೀವು ಅವನನ್ನು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತೀರಿ?
- ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತೀರಿ?

2816
02:07:56,294 --> 02:07:57,386
ನೀವು ಅವನನ್ನು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತೀರಿ?

2817
02:07:57,461 --> 02:07:58,508
ನಿಮಗೆ ಯಾವುದೇ ವಾರಂಟ್ ಇಲ್ಲ.

2818
02:07:58,588 --> 02:08:00,189
ಸುಮ್ಮನೆ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಬನ್ನಿ
ಹಾಗೆ ಜನರ ಮನೆಯಲ್ಲಿ!

2819
02:08:01,048 --> 02:08:03,346
ನೀವು ಇಂದು ರಾತ್ರಿ ನಿಮ್ಮ ಕಾರನ್ನು ಓಡಿಸಿದ್ದೀರಾ,
ಮಿಸ್ಟರ್ ಬೆಲ್ಫೋರ್ಟ್?

2820
02:08:04,927 --> 02:08:05,974
ಸರಿ?

2821
02:08:09,265 --> 02:08:10,642
ವಾಹ್!

2822
02:08:10,933 --> 02:08:12,731
ಬಹುಶಃ ನಾನು ಅದನ್ನು ಮನೆಗೆ ಸರಿ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ.

2823
02:08:27,867 --> 02:08:30,245
ಫಕಿಂಗ್ ದಾರಿಯಿಂದ ಹೊರಬನ್ನಿ!

2824
02:08:32,205 --> 02:08:33,457
ಫಕ್!

2825
02:08:39,086 --> 02:08:42,716
ನೀವು ಇಂದು ರಾತ್ರಿ ಆ ಕಾರನ್ನು ಓಡಿಸಿದ್ದೀರಾ?

2826
02:08:43,841 --> 02:08:45,969
- ಹೌದು.
- ಹೌದು, ಸರಿ.

2827
02:08:46,052 --> 02:08:47,850
ನಾನು ಕುಟುಂಬದ ವ್ಯಕ್ತಿ!

2828
02:08:47,929 --> 02:08:49,681
ಕುಟುಂಬದ ವ್ಯಕ್ತಿ. ಮಧು!

2829
02:08:49,764 --> 02:08:51,732
ಇದು ಪವಾಡ, ನಾನು ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟಿಲ್ಲ,

2830
02:08:51,807 --> 02:08:54,811
ಅಥವಾ ನಾನು ಬೇರೆ ಯಾರನ್ನೂ ಕೊಂದಿಲ್ಲ.

2831
02:08:54,894 --> 02:08:58,068
ಪೊಲೀಸರು ನನ್ನನ್ನು ವಿಚಾರಣೆಗೆ ಕರೆದೊಯ್ದರು,
ಆದರೆ ಅವರು ನನಗೆ ಶುಲ್ಕ ವಿಧಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ.

2832
02:08:58,147 --> 02:09:00,570
ಅವರ ಬಳಿ ಯಾವುದೇ ಪುರಾವೆ ಇರಲಿಲ್ಲ
ನಾನು ಚಕ್ರದ ಹಿಂದೆಯೂ ಇದ್ದೆ.

2833
02:09:00,650 --> 02:09:01,742
ಅಷ್ಟರಲ್ಲಿ,

2834
02:09:01,817 --> 02:09:03,911
ಬ್ರಾಡ್ ಮೂರು ತಿಂಗಳು ಮಾಡಿದರು
ತಿರಸ್ಕಾರಕ್ಕಾಗಿ ಜೈಲಿನಲ್ಲಿ

2835
02:09:03,986 --> 02:09:06,580
ಏಕೆಂದರೆ ಅವನು ಡೋನಿಯನ್ನು ಹೊರಹಾಕುವುದಿಲ್ಲ.

2836
02:09:06,656 --> 02:09:09,375
ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ನಾನು ಮಸಿ ಮುಕ್ತನಾಗಿದ್ದೆ.

2837
02:09:09,450 --> 02:09:11,828
ಆದರೆ ಹಿಂದೆಂದೂ ಕಾಣದಷ್ಟು ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಕಣ್ಣು ಬಿದ್ದಿತ್ತು.

2838
02:09:11,911 --> 02:09:13,584
ನೀವು ಅದೃಷ್ಟವಂತ ವ್ಯಕ್ತಿ, ಜೋರ್ಡಾನ್.

2839
02:09:13,663 --> 02:09:16,587
ನೀವು ಜೀವಂತವಾಗಿರಲು ಅದೃಷ್ಟವಂತರು,
ಜೈಲಿನಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲ ಬಿಡಿ.

2840
02:09:16,666 --> 02:09:18,267
ನಾನು ಅದೃಷ್ಟವನ್ನು ನಂಬುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ?

2841
02:09:18,334 --> 02:09:19,677
ಆದರೆ ಇದು ಸಮಯ.

2842
02:09:19,752 --> 02:09:22,005
ದಯವಿಟ್ಟು, ನಾನು SEC ಗೆ ಕರೆ ಮಾಡೋಣ
ಮತ್ತು ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಕಡಿತಗೊಳಿಸಿ

2843
02:09:22,088 --> 02:09:24,011
ನಿಮ್ಮ ಅದೃಷ್ಟ ಮುಗಿಯುವ ಮೊದಲು.

2844
02:09:24,090 --> 02:09:25,683
ಅಪ್ಪನಿಗೆ ಅಲೆಯಿರಿ.

2845
02:09:25,758 --> 02:09:26,850
ಹೇ.

2846
02:09:26,926 --> 02:09:28,428
ಹೇ, ಸ್ವೀಟಿ.

2847
02:09:33,641 --> 02:09:36,941
ಯಾವ ರೀತಿಯ ನಿಯಮಗಳು
ನಾನಿದ್ದರೆ ನೀನು ಮಾತನಾಡುತ್ತೀಯಾ...

2848
02:09:37,019 --> 02:09:38,236
ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ.

2849
02:09:38,312 --> 02:09:41,282
ನೀವು ಬೆರಳೆಣಿಕೆಯಷ್ಟು ತಪ್ಪಿತಸ್ಥರೆಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ
ಭದ್ರತಾ ಉಲ್ಲಂಘನೆಗಳು,

2850
02:09:41,357 --> 02:09:44,406
ಸ್ಟಾಕ್ ಕುಶಲತೆ,
ಹೆಚ್ಚಿನ ಒತ್ತಡದ ಮಾರಾಟ ತಂತ್ರಗಳು.

2851
02:09:44,485 --> 02:09:47,284
ಟಿಕ್-ಟ್ಯಾಕ್ ಶಿಟ್ ಹಾಗೆ, ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.

2852
02:09:47,363 --> 02:09:49,331
ನೀವು ಒಂದೆರಡು ಪಾವತಿಸಿ
ಮಿಲಿಯನ್ ಡಾಲರ್ ದಂಡ,

2853
02:09:49,407 --> 02:09:52,377
ಬದಲಾಗಿ, SEC
ಸಮಯದ ಕೊನೆಯವರೆಗೂ ಫಕ್ಸ್ ಆಫ್.

2854
02:09:54,704 --> 02:09:56,331
ಮತ್ತು ಸ್ಟ್ರಾಟನ್?

2855
02:09:56,831 --> 02:09:58,708
ಸ್ಟ್ರಾಟನ್‌ಗೆ ಏನಾಗುತ್ತದೆ?

2856
02:09:58,791 --> 02:10:01,635
ದಾರಿಯೇ ಇಲ್ಲ... ಅಂದರೆ...
ನೀನು ದೂರ ಹೋಗಬೇಕು. ಸರಿ?

2857
02:10:01,711 --> 02:10:02,837
ಡೊನ್ನಿ ಉಸ್ತುವಾರಿಯಾಗಲಿ.

2858
02:10:02,920 --> 02:10:04,547
ಸರಿ. ಡೋನಿ.

2859
02:10:05,256 --> 02:10:07,429
ಈಗ FBI ಆಗಿದೆ
ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಮತ್ತೊಂದು ಪ್ರಾಣಿ.

2860
02:10:07,508 --> 02:10:09,306
ಅವರು ಇನ್ನೂ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸುತ್ತಾರೆ
ಕ್ರಿಮಿನಲ್ ತಪ್ಪಿಗೆ.

2861
02:10:09,385 --> 02:10:12,138
ಆದಾಗ್ಯೂ, ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ
ಸ್ವಯಂಪ್ರೇರಣೆಯಿಂದ ಕೆಳಗಿಳಿಯುವುದು,

2862
02:10:12,221 --> 02:10:14,144
ನನ್ನ ಊಹೆ ಅದು
ನಿಮ್ಮ ಉತ್ತಮ ಸ್ನೇಹಿತ ಏಜೆಂಟ್ ಡೆನ್ಹ್ಯಾಮ್

2863
02:10:14,223 --> 02:10:16,567
ಸುತ್ತಲೂ ನಿಂತಿರುತ್ತಾರೆ
ಅವನ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಅವನ ಡಿಕ್ನೊಂದಿಗೆ.

2864
02:10:17,685 --> 02:10:18,982
ಜೋರ್ಡಾನ್.

2865
02:10:19,061 --> 02:10:20,984
ನೀವು ಏನು ಯೋಚಿಸಬೇಕು?

2866
02:10:21,063 --> 02:10:22,656
ನೀವು ಅವರನ್ನು ಸೋಲಿಸಿ.

2867
02:10:22,732 --> 02:10:23,858
ನೀನು ಗೆದ್ದೆ!

2868
02:10:23,941 --> 02:10:25,568
ದೇವರು ನಿಮಗೆ ಎಂದಿಗೂ ತಿಳಿದಿರುವುದಿಲ್ಲ
ಮತ್ತೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಬೇಕು.

2869
02:10:25,651 --> 02:10:27,653
ನೀವು ಏನು ಮಾಡಲಿದ್ದೀರಿ?
ನಿಮ್ಮ ಉಳಿದ ಜೀವನವನ್ನು ಜೈಲಿನಲ್ಲಿ ಕಳೆಯಬೇಕೆ?

2870
02:10:27,737 --> 02:10:28,897
- ಅದು ನಿಮಗೆ ಬೇಕು?
- ಇಲ್ಲ.

2871
02:10:28,904 --> 02:10:29,951
- ಖಂಡಿತ ಇಲ್ಲ.
- ಸರಿ.

2872
02:10:30,031 --> 02:10:32,079
ಸರಿ! ನಿಮಗೆ ಸಿಕ್ಕಿತು
ಪ್ರಪಂಚದ ಎಲ್ಲಾ ಹಣ.

2873
02:10:32,158 --> 02:10:33,751
ನಿಮಗೆ ಎಲ್ಲರ ಹಣ ಬೇಕೇ?

2874
02:10:33,826 --> 02:10:35,248
- ಖಂಡಿತ ಇಲ್ಲ, ಪಾಪ್ಸ್.
- ಸರಿ?

2875
02:10:35,328 --> 02:10:37,672
- ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ನಾನು ಅದನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದೆ.
- ನೀವು ಅದನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.

2876
02:10:37,747 --> 02:10:39,465
ನೀವು ಅದನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದ್ದೀರಿ, ಆದ್ದರಿಂದ ಈಗ ಅದನ್ನು ಸಂರಕ್ಷಿಸಿ.

2877
02:11:10,696 --> 02:11:12,118
ನಿನಗೆ ಗೊತ್ತು,

2878
02:11:12,490 --> 02:11:15,209
ಐದು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ,
ನಾನು ಸ್ಟ್ರಾಟನ್ ಓಕ್ಮಾಂಟ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಾಗ

2879
02:11:15,284 --> 02:11:17,378
ಡೊನ್ನಿ ಅಝೋಫ್ ಜೊತೆ, ನನಗೆ ದಿನ ಗೊತ್ತಿತ್ತು

2880
02:11:17,453 --> 02:11:20,753
ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಬರುತ್ತಿತ್ತು
ನಾನು ಎಲ್ಲಿ ಚಲಿಸಬೇಕು.

2881
02:11:22,708 --> 02:11:26,508
ಮತ್ತು ಇದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಭಾರವಾದ ಹೃದಯದಿಂದ ಕೂಡಿದೆ
ಅದನ್ನು ಹೇಳಲು ನಾನು ಇಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ ...

2882
02:11:28,130 --> 02:11:30,303
ಆ ದಿನ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಬಂದಿದೆ.

2883
02:11:34,512 --> 02:11:36,810
ನನಗೆ ಬೇಕು... ನನಗೆ ಬೇಕು
ನಿಮ್ಮೆಲ್ಲರಿಗೂ ಧನ್ಯವಾದಗಳು...

2884
02:11:36,889 --> 02:11:39,563
ನಿಮ್ಮ ನಿಷ್ಠೆ ಮತ್ತು ಮೆಚ್ಚುಗೆಯ ವರ್ಷಗಳು.

2885
02:11:39,642 --> 02:11:41,110
ಆದರೆ ಪಾಯಿಂಟ್ ಇದು.

2886
02:11:42,061 --> 02:11:43,313
ಡೋನಿಯವರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ,

2887
02:11:43,396 --> 02:11:46,866
ನಿಕಿ ಕೊಸ್ಕೋಫ್ ಜೊತೆಗೆ
ಮತ್ತು ರಾಬಿ ಫೆನ್ಬರ್ಗ್

2888
02:11:46,941 --> 02:11:49,740
ಪ್ರಮುಖ ನಿರ್ವಹಣಾ ಸ್ಥಾನಗಳಿಗೆ ಹೋಗುವುದು,
ಈ ಸ್ಥಳ ನಿಜವಾಗಿಯೂ

2889
02:11:49,819 --> 02:11:51,162
ಎಂದಿಗಿಂತಲೂ ಉತ್ತಮವಾಗಿರುತ್ತದೆ!

2890
02:11:51,237 --> 02:11:53,365
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತೇನೆ ಎಂದು. ಸರಿಯೇ?

2891
02:11:53,739 --> 02:11:56,242
ಅವರಿಗೆ ಒಂದು ಸುತ್ತಿನ ಚಪ್ಪಾಳೆ ನೀಡಿ.
ಬನ್ನಿ.

2892
02:11:59,328 --> 02:12:02,081
ಇದು ಇಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಿಸ್ ದ್ವೀಪ, ಜನರೇ.

2893
02:12:02,164 --> 02:12:03,884
ನೀವು ಯಾರೆಂದು ನನಗೆ ಕಾಳಜಿ ಇಲ್ಲ,
ನೀವು ಎಲ್ಲಿಂದ ಬಂದಿದ್ದೀರಿ,

2894
02:12:03,916 --> 02:12:06,419
ನಿಮ್ಮ ಸಂಬಂಧಿಕರಾಗಲಿ
ಫಕಿಂಗ್ ಮೇಫ್ಲವರ್ ಮೇಲೆ ಬಂದಿತು

2895
02:12:06,502 --> 02:12:08,675
ಅಥವಾ ಹೈಟಿಯಿಂದ ಒಳಗಿನ ಟ್ಯೂಬ್‌ನಲ್ಲಿ,

2896
02:12:08,754 --> 02:12:11,007
ಇದು ಇಲ್ಲಿಯೇ ಅವಕಾಶಗಳ ಭೂಮಿ.

2897
02:12:11,090 --> 02:12:13,593
ಸ್ಟ್ರಾಟನ್ ಓಕ್ಮಾಂಟ್ ಅಮೆರಿಕ!

2898
02:12:17,638 --> 02:12:19,265
ನಿಮಗೆಲ್ಲರಿಗೂ ಕಿಮ್ಮಿ ಬೆಲ್ಜರ್ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ?

2899
02:12:19,348 --> 02:12:20,565
ಹೌದು, ನಾವು ಮಾಡುತ್ತೇವೆ.

2900
02:12:20,641 --> 02:12:21,767
ಫಕ್ ಯು.

2901
02:12:22,435 --> 02:12:23,652
ಬನ್ನಿ, ಕಿಮ್ಮಿ.

2902
02:12:23,727 --> 02:12:25,274
ನಿಮಗೆ ಬಹುಶಃ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲವೆಂದರೆ,

2903
02:12:25,354 --> 02:12:27,152
ಕಿಮ್ಮಿ ಒಬ್ಬರು
ಇಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ದಲ್ಲಾಳಿಗಳು,

2904
02:12:27,231 --> 02:12:29,529
ಸ್ಟ್ರಾಟನ್‌ನ ಮೂಲ 20ರಲ್ಲಿ ಒಂದು.

2905
02:12:30,276 --> 02:12:32,119
ಈಗ ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನವರು ಕಿಮ್ಮಿಯನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದರು,

2906
02:12:32,194 --> 02:12:35,198
ಸುಂದರ ಅತ್ಯಾಧುನಿಕ ಮಹಿಳೆ
ಅವಳು ಇಂದು ಎಂದು.

2907
02:12:35,614 --> 02:12:38,709
ಧರಿಸಿರುವ ಮಹಿಳೆ
$3,000 ಅರ್ಮಾನಿ ಸೂಟ್‌ಗಳು.

2908
02:12:40,703 --> 02:12:43,252
ಯಾರು ಹೊಚ್ಚಹೊಸವನ್ನು ಓಡಿಸುತ್ತಾರೆ
Mercedes-Benz.

2909
02:12:43,956 --> 02:12:45,799
ಖರ್ಚು ಮಾಡುವ ಮಹಿಳೆ

2910
02:12:45,875 --> 02:12:47,297
ಬಹಾಮಾಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಅವಳ ಚಳಿಗಾಲ

2911
02:12:47,376 --> 02:12:49,504
ಮತ್ತು ಹ್ಯಾಂಪ್ಟನ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಬೇಸಿಗೆ!

2912
02:12:54,508 --> 02:12:56,852
ನಾನು ಭೇಟಿಯಾದ ಕಿಮ್ಮಿ ಅಲ್ಲ.

2913
02:12:59,680 --> 02:13:03,435
ನಾನು ಭೇಟಿಯಾದ ಕಿಮ್ಮಿ
ಒಟ್ಟಿಗೆ ಉಜ್ಜಲು ಎರಡು ನಿಕಲ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಲಿಲ್ಲ.

2914
02:13:04,685 --> 02:13:06,938
ಅವಳು ಒಂಟಿ ತಾಯಿಯಾಗಿದ್ದಳು
ಅವಳ ಕತ್ತೆಯ ಚೆಂಡುಗಳ ಮೇಲೆ

2915
02:13:07,021 --> 02:13:08,819
ಎಂಟು ವರ್ಷದ ಮಗನೊಂದಿಗೆ.

2916
02:13:08,898 --> 02:13:11,902
ಸರಿಯೇ? ಅವಳು
ಅವಳ ಬಾಡಿಗೆಗೆ ಮೂರು ತಿಂಗಳ ಹಿಂದೆ.

2917
02:13:12,985 --> 02:13:16,660
ಮತ್ತು ಅವಳು ನನ್ನ ಬಳಿಗೆ ಬಂದಾಗ
ಮತ್ತು ನನಗೆ ಕೆಲಸ ಕೇಳಿದರು,

2918
02:13:16,739 --> 02:13:18,958
ಅವಳು $5,000 ಮುಂಗಡ ಕೇಳಿದಳು

2919
02:13:19,033 --> 02:13:22,207
ಅವಳು ತನ್ನ ಮಗನ ಟ್ಯೂಷನ್ ಅನ್ನು ಪಾವತಿಸಬಹುದು.

2920
02:13:26,665 --> 02:13:28,383
ಮತ್ತು ನಾನು ಏನು ಮಾಡಿದೆ, ಕಿಮ್ಮಿ?

2921
02:13:28,459 --> 02:13:30,177
ಮುಂದುವರಿಯಿರಿ, ಅವರಿಗೆ ತಿಳಿಸಿ.

2922
02:13:31,921 --> 02:13:33,969
ನೀವು ನನಗೆ ಚೆಕ್ ಬರೆದಿದ್ದೀರಿ

2923
02:13:34,215 --> 02:13:36,309
$25,000 ಗೆ.

2924
02:13:37,593 --> 02:13:39,061
ಅದು ಸರಿ.

2925
02:13:39,178 --> 02:13:40,521
ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

2926
02:13:43,933 --> 02:13:45,685
ಮತ್ತು ಅದು ಏಕೆ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ?

2927
02:13:49,021 --> 02:13:51,319
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ನಂಬಿದ್ದರಿಂದಲೇ.

2928
02:13:53,025 --> 02:13:55,744
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ನಂಬಿದ್ದರಿಂದ ಕಿಮ್ಮಿ,

2929
02:13:56,153 --> 02:14:00,033
ನಾನು ಪ್ರತಿಯೊಂದನ್ನೂ ನಂಬುವಂತೆ
ಮತ್ತು ನೀವು ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಇಂದು ಇಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ.

2930
02:14:00,115 --> 02:14:02,538
- ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ, ಜೋರ್ಡಾನ್!
- ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ.

2931
02:14:02,618 --> 02:14:04,416
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ! ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ.

2932
02:14:04,495 --> 02:14:07,294
ನಾನು ಕೂಡ ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ!
ನಾನು ಕೂಡ ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ!

2933
02:14:10,209 --> 02:14:12,211
ಮತ್ತು ನಾನು ನಿಮ್ಮೆಲ್ಲರನ್ನೂ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ!

2934
02:14:12,795 --> 02:14:15,139
ಮತ್ತು ನಾನು ನಿಮ್ಮೆಲ್ಲರನ್ನೂ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ
ನನ್ನ ಹೃದಯದ ಕೆಳಗಿನಿಂದ.

2935
02:14:15,214 --> 02:14:17,683
- ನಾನು ಕೂಡ ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ.
- ಅಂದರೆ.

2936
02:14:18,509 --> 02:14:20,807
ನೀನೇ ಶಿಟ್.
ನೀವು ಫಕಿಂಗ್ ಶಿಟ್.

2937
02:14:27,309 --> 02:14:29,482
ಇದು ನಾಚಿಕೆಗೇಡಿನ ಸಂಗತಿ, ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.

2938
02:14:31,063 --> 02:14:35,193
ವರ್ಷಗಳಿಂದ ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ
ಉತ್ತರಕ್ಕಾಗಿ ಎಂದಿಗೂ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ, ಸರಿ?

2939
02:14:35,276 --> 02:14:38,496
ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ, ತಳ್ಳುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು,
ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸಬಾರದು

2940
02:14:39,405 --> 02:14:41,658
ನಿಮಗೆ ಬೇಕಾದುದನ್ನು ಪಡೆಯುವವರೆಗೆ.

2941
02:14:42,533 --> 02:14:44,285
ಏಕೆಂದರೆ ನೀವೆಲ್ಲರೂ ಅದಕ್ಕೆ ಅರ್ಹರು.

2942
02:14:46,328 --> 02:14:49,502
ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ಈ ಫಕಿಂಗ್ ಡೀಲ್
ನಾನು ಸಹಿ ಮಾಡಲಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು

2943
02:14:49,999 --> 02:14:52,127
ಸೆಕ್ಯುರಿಟೀಸ್ ಉದ್ಯಮದಿಂದ ನನ್ನನ್ನು ತಡೆಯುವುದು,

2944
02:14:52,209 --> 02:14:54,257
ಸ್ಟ್ರಾಟನ್ ನಿಂದ ನನ್ನನ್ನು ತಡೆಯುವುದು,

2945
02:14:55,337 --> 02:14:56,759
ನನ್ನ ಮನೆ.

2946
02:14:59,508 --> 02:15:01,510
ಅದು ಏನು ಫಕ್, ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ?

2947
02:15:02,720 --> 02:15:05,064
ಅದು ಏನೆಂದು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ. ಇದು...

2948
02:15:05,806 --> 02:15:08,605
ನಾನು ನಂ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ
ಉತ್ತರಕ್ಕಾಗಿ, ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.

2949
02:15:10,102 --> 02:15:11,354
ಅವರೇ...

2950
02:15:11,437 --> 02:15:14,691
ಅವರು ನನ್ನನ್ನು ಮಾರುತ್ತಿದ್ದಾರೆ,
ಬೇರೆ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲ.

2951
02:15:15,441 --> 02:15:18,160
ನಾನು ಕಪಟಿಯಾಗಿದ್ದೇನೆ ಅದು ಏನು.

2952
02:15:23,324 --> 02:15:24,576
ಆದ್ದರಿಂದ...

2953
02:15:31,707 --> 02:15:33,254
ಏನು ಗೊತ್ತಾ?

2954
02:15:37,046 --> 02:15:38,673
ನಾನು ಹೊರಡುವುದಿಲ್ಲ.

2955
02:15:41,008 --> 02:15:42,260
ನಾನು ಹೊರಡುವುದಿಲ್ಲ.

2956
02:15:45,220 --> 02:15:46,392
ನಾನು ಹೊರಡುವುದಿಲ್ಲ!

2957
02:15:51,435 --> 02:15:53,858
ನೀವು ಫಕಿಂಗ್ ಪ್ರಚಾರವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಿಲ್ಲ!

2958
02:15:55,230 --> 02:15:56,573
ಪ್ರದರ್ಶನ ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತದೆ!

2959
02:15:59,193 --> 02:16:00,615
ಇದು ನನ್ನ ಮನೆ!

2960
02:16:00,694 --> 02:16:03,447
ಅವರಿಗೆ ಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ
ಒಂದು ಫಕಿಂಗ್ ವ್ರೆಕಿಂಗ್ ಬಾಲ್

2961
02:16:03,530 --> 02:16:05,407
ನನ್ನನ್ನು ಇಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಲು!

2962
02:16:07,409 --> 02:16:09,912
ಅವರಿಗೆ ಅಗತ್ಯವಿದೆ
ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕಾವಲು ಪಡೆಗೆ ಕಳುಹಿಸಿ

2963
02:16:09,995 --> 02:16:11,747
ಅಥವಾ ಫಕಿಂಗ್ SWAT ತಂಡ

2964
02:16:11,830 --> 02:16:14,333
ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ಎಲ್ಲಿಯೂ ಹೋಗುತ್ತಿಲ್ಲ!

2965
02:16:17,169 --> 02:16:18,216
ಅವರನ್ನು ಫಕ್ ಮಾಡಿ!

2966
02:16:20,673 --> 02:16:22,425
ಅವರನ್ನು ಫಕ್ ಮಾಡಿ!

2967
02:16:56,542 --> 02:16:58,340
ಜೋರ್ಡಿ! ಜೋರ್ಡಿ!

2968
02:16:58,460 --> 02:17:00,462
ಜೋರ್ಡಿ! ಇಲ್ಲಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ!

2969
02:17:01,296 --> 02:17:02,468
ಹೇ!

2970
02:17:04,925 --> 02:17:06,177
ಅದನ್ನು ನನಗೆ ಕೊಡು.

2971
02:17:08,679 --> 02:17:09,805
ಇದು ಏನು?

2972
02:17:09,888 --> 02:17:12,391
ಕಾಡಿನ ರಾಮರ್, ಕ್ರಿಸ್ತನ ಸಲುವಾಗಿ?

2973
02:17:13,475 --> 02:17:16,399
ಪ್ಯಾಡಿ ಡಿ, ಮಜೆಲ್ ಟೋವ್, ನೀವು ಐರಿಶ್‌ಮನ್.

2974
02:17:16,478 --> 02:17:19,948
ಜೋರ್ಡಾನ್ ಬೆಲ್ಫೋರ್ಟ್ ಕೇವಲ ವೆಲ್ಚ್ ಮಾಡಿದರು
SEC ಯೊಂದಿಗಿನ ತನ್ನ ಒಪ್ಪಂದದ ಮೇಲೆ.

2975
02:17:20,023 --> 02:17:22,697
ಅವನು ಮತ್ತೆ ಸಾಗರಕ್ಕೆ ಬಂದಿದ್ದಾನೆ. ಸಂತೋಷದ ಬೇಟೆ.

2976
02:17:35,622 --> 02:17:37,920
ದೊಡ್ಡ ಪಾರ್ಟಿ ಮಾಡುವ ಸಮಯ ನಮ್ಮದು.

2977
02:17:38,000 --> 02:17:40,628
ಮತ್ತು ಬ್ರಾಡ್‌ನಂತೆಯೇ
ಜೈಲಿನಿಂದ ಕೂಡ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು.

2978
02:17:41,462 --> 02:17:45,433
ನಾನು ಕ್ಷಮೆಯಾಚಿಸಿದೆ, ಸಹ ನೀಡಿತು
ಕ್ಯಾನ್‌ನಲ್ಲಿ ಅವನ ಸಮಯಕ್ಕೆ ಪಾವತಿಸಿ.

2979
02:17:46,008 --> 02:17:48,102
ಆದರೆ ಅವರು ಇಲ್ಲ, ಅವರು ಹೊರಗಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು.

2980
02:17:48,177 --> 02:17:50,054
ಅವರು ನಮ್ಮ ಯಾವುದೇ ಭಾಗವನ್ನು ಬಯಸಲಿಲ್ಲ.

2981
02:17:50,137 --> 02:17:51,764
ದುಃಖದ ಸಂಗತಿಯೆಂದರೆ,

2982
02:17:51,847 --> 02:17:55,067
ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಅವರು ಸತ್ತರು.

2983
02:17:55,225 --> 02:17:57,648
ಬೃಹತ್ ಹೃದಯಾಘಾತ. ಮೂವತ್ತೈದು.

2984
02:17:58,437 --> 02:18:00,781
ಅದೇ ವಯಸ್ಸಿನ ಮೊಜಾರ್ಟ್ ನಿಧನರಾದರು.

2985
02:18:00,856 --> 02:18:04,110
ಅವರಿಗೆ ನರಕವಿದೆ ಎಂದಲ್ಲ
ಬಹಳಷ್ಟು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ...

2986
02:18:04,193 --> 02:18:06,537
ಹೇಗಾದರೂ, ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ
ಅದು ಏಕೆ ನೆನಪಿಗೆ ಬಂತು.

2987
02:18:08,697 --> 02:18:12,292
ಕೆಲವೇ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ, ಉಪಪೋನಾಗಳು ಹಾರಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದವು.

2988
02:18:12,367 --> 02:18:15,712
ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಲು ಸೂಚನೆಗಳು,
ನಿಕ್ಷೇಪಗಳು, ನೀವು ಅದನ್ನು ಹೆಸರಿಸಿ.

2989
02:18:15,788 --> 02:18:17,790
ಡೋನಿಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ವೇಗವಾಗಿ ನೀರು ಕುಡಿಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ.

2990
02:18:17,873 --> 02:18:20,342
ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಸರ್ಕಾರ
ನನಗೆ ಸಬ್‌ಪೋನಾ ನೀಡಲು ಬಯಸುವಿರಾ?

2991
02:18:20,417 --> 02:18:23,717
ನಾವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತೇವೆ ಎಂಬುದು ಇಲ್ಲಿದೆ
ಸ್ಟ್ರಾಟನ್ ಓಕ್ಮಾಂಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಬ್‌ಪೋನಾಗಳೊಂದಿಗೆ!

2992
02:18:29,468 --> 02:18:32,096
ಫಕ್ ಯು, USA! ಫಕ್ ಯು!

2993
02:18:32,179 --> 02:18:34,056
ಫಕ್ ಯು! ಫಕ್ ಯು!

2994
02:18:34,139 --> 02:18:35,937
ಫಕ್ ಯು!

2995
02:18:43,690 --> 02:18:45,738
ಜೋರ್ಡಾನ್ ಬೆಲ್ಫೋರ್ಟ್.

2996
02:18:45,818 --> 02:18:47,695
ಆಲ್ಡೆನ್. ಅದೊಂದು ಒಳ್ಳೆಯ ಹೆಸರು.

2997
02:18:47,778 --> 02:18:49,075
ಅದಕ್ಕಾಗಿ ತುಂಬಾ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

2998
02:18:49,154 --> 02:18:51,327
- ಅದು ಯಾವ ರೀತಿಯ ಹೆಸರು?
- ಅದು ನನ್ನ ಹೆಸರು.

2999
02:18:51,406 --> 02:18:53,079
ಅದು ನನಗೆ ನೆನಪಿಲ್ಲ.

3000
02:18:53,158 --> 02:18:55,502
ಅದು ನನಗೆ ನೆನಪಿಲ್ಲ. ಸರಿಯೇ?

3001
02:18:55,577 --> 02:18:57,750
ಮಿಸ್ಟರ್ ಮಿಂಗ್, ಇಂದು ಬಂದಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

3002
02:18:57,830 --> 02:18:59,457
ನೀವು ಮುಗಿಸಲಿದ್ದೀರಾ
ಉಳಿದ ಡ್ಯಾನಿಶ್?

3003
02:18:59,540 --> 02:19:00,757
- ನಾನು ಅದನ್ನು ಡ್ಯಾನಿಶ್ ಹೊಂದಬಹುದೇ?
- ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಮುಂದುವರಿಯಿರಿ.

3004
02:19:00,833 --> 02:19:02,506
ಅವರು ಎಲ್ಲರನ್ನೂ ವಿಚಾರಣೆ ನಡೆಸಿದರು.

3005
02:19:02,584 --> 02:19:04,211
ನನಗೆ ಕಡಿಮೆ ರಕ್ತದ ಸಕ್ಕರೆ, ಥೈರಾಯ್ಡ್ ವಿಷಯ ಸಿಕ್ಕಿತು.

3006
02:19:04,294 --> 02:19:05,466
ಇದು ತಿಂಗಳುಗಳ ಕಾಲ ನಡೆಯಿತು.

3007
02:19:05,546 --> 02:19:07,594
ಇದು ಸಂಪೂರ್ಣ ಕಿರುಕುಳವಾಗಿತ್ತು.

3008
02:19:07,673 --> 02:19:09,234
ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ಹೇಳಿ.

3009
02:19:09,299 --> 02:19:11,768
ಆದರೆ ಒಂದೇ ಒಂದು ಸ್ಟ್ರಾಟೋನೈಟ್ ಬಿರುಕು ಬಿಟ್ಟಿಲ್ಲ.

3010
02:19:11,844 --> 02:19:13,517
ಗ್ಲಾಡಿಸ್ ಕ್ಯಾರೆರಾ?

3011
02:19:13,595 --> 02:19:15,142
ಗಂಟೆ ಬಾರಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

3012
02:19:15,222 --> 02:19:17,850
ಕ್ಷಮಿಸಿ, ನನ್ನ ಬಳಿ ಇದೆ
ಅದರ ಶಿಫಾರಸು ಇಲ್ಲ.

3013
02:19:18,016 --> 02:19:19,017
ಸಂ.

3014
02:19:19,101 --> 02:19:20,102
ಕಲ್ಪನೆ ಇಲ್ಲ.

3015
02:19:20,185 --> 02:19:22,688
ಆ ವಹಿವಾಟು ನನಗೆ ನೆನಪಿಲ್ಲ.
ನಿಮ್ಮ ಬಳಿ ಹಾಲು ಇದೆಯೇ?

3016
02:19:22,771 --> 02:19:25,024
ಖಂಡಿತ ಇಲ್ಲ.

3017
02:19:25,107 --> 02:19:26,950
ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಸೊರ್ಟಿಗಿ
ನೀವು ತುಂಬಾ ಬಾರಿ ಕರೆ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ

3018
02:19:27,025 --> 02:19:29,244
ಅದು ನಿನಗೆ ನೆನಪಿರಬಹುದು ಎಂದುಕೊಂಡೆ.

3019
02:19:29,319 --> 02:19:30,821
ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವುದನ್ನಾದರೂ ನೀವು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಾ?

3020
02:19:30,904 --> 02:19:32,705
- ನನಗೆ ಅದರಲ್ಲಿ ಯಾವುದೂ ನೆನಪಿಲ್ಲ.
- ಈ ಅಬ್ದುಲ್...

3021
02:19:32,739 --> 02:19:34,912
ನನಗೆ ಇಲ್ಲ... ಇಲ್ಲ, ನನಗೆ ನೆನಪಿಲ್ಲ.

3022
02:19:34,992 --> 02:19:36,665
ಅದೊಂದು ಸುದೀರ್ಘ ಫೋನ್ ಕರೆ.

3023
02:19:36,743 --> 02:19:38,416
ನಿಮ್ಮ ಬಳಿ ಇದೆಯೇ ಎಂದು ನಾನು ಯೋಚಿಸಿದೆ
ಅದರ ಯಾವುದೇ ನೆನಪು.

3024
02:19:38,495 --> 02:19:41,669
ಸರಿ. ನಾವು ಮಾತನಾಡಿದ್ದೇವೆ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ
ಈ ಸಂಸ್ಥೆಯ ಹಲವಾರು ಉದ್ಯೋಗಿಗಳು

3025
02:19:41,748 --> 02:19:45,048
ಮತ್ತು ಯಾರೂ ಏನನ್ನೂ ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ
ಈ ಸ್ಟೀವ್ ಮ್ಯಾಡೆನ್ IPO ಬಗ್ಗೆ.

3026
02:19:45,127 --> 02:19:46,379
ಇದು ಬೆಸ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

3027
02:19:48,255 --> 02:19:50,758
ನೀವು ಕಾರ್ಟೇಜ್ ಕಾರ್ಪೊರೇಶನ್ ಅನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಾ?

3028
02:19:52,259 --> 02:19:53,511
ನೀವು ಅದನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಾ?

3029
02:19:53,594 --> 02:19:54,891
ಇಲ್ಲ, ನನಗೆ ಅದು ನೆನಪಿಲ್ಲ.

3030
02:19:55,470 --> 02:19:58,394
ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ. ಅಂತ ಕೇಳಬೇಕು.
ಅದು ನಿಮ್ಮ ನಿಜವಾದ ಕೂದಲು?

3031
02:19:59,016 --> 02:20:01,144
ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಏನಾದರೂ ಹೇಳುವಿರಾ?

3032
02:20:01,226 --> 02:20:02,547
ನನ್ನ ಕೂದಲಿನ ಬಗ್ಗೆ ನೀವು ಕಾಮೆಂಟ್ ಮಾಡುತ್ತೀರಾ?

3033
02:20:02,603 --> 02:20:04,321
ನಾವು ಹೀಗೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆಯೇ...
ಇದು ವೈಯಕ್ತಿಕ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳೇ?

3034
02:20:04,396 --> 02:20:06,069
ನೀವು ಏಕೆ ಎಂದು ನಾನು ಆಶ್ಚರ್ಯ ಪಡುತ್ತೇನೆ
ಅಂತಹದನ್ನು ಧರಿಸಿ.

3035
02:20:06,148 --> 02:20:07,991
ಕ್ಷಮಿಸಿ. ನನಗೆ ಆ ಕಂಪನಿ ನೆನಪಿಲ್ಲ.

3036
02:20:10,068 --> 02:20:11,820
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಬೇರೆ ಏನಾದರೂ ಸಿಗಬಹುದೇ, ಮಹನೀಯರೇ?

3037
02:20:11,904 --> 02:20:13,747
ಹೌದು. ಪ್ರಿಯತಮೆ, ನನಗೆ ಅಪರೂಪದ ಸ್ಥಿತಿ ಇದೆ

3038
02:20:13,822 --> 02:20:17,247
ನಾನು ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಕುಡಿಯಲು ಅಗತ್ಯವಿದೆ
ಪ್ರತಿ 15 ನಿಮಿಷಗಳಿಗೊಮ್ಮೆ, ದಯವಿಟ್ಟು.

3039
02:20:17,701 --> 02:20:20,830
ನಮಗೆ ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಸಲಹೆ ನೀಡಲಾಯಿತು
ದೇಶ ಬಿಟ್ಟು ಹೋಗಬಾರದು.

3040
02:20:20,913 --> 02:20:22,961
ಆದ್ದರಿಂದ, ನಾವು ನಮ್ಮ ಹೆಂಡತಿಯರನ್ನು ಇಟಲಿಗೆ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋದೆವು.

3041
02:20:23,332 --> 02:20:25,755
ನಾವು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿರುತ್ತೇವೆ ಎಂದು ನಾವು ಭಾವಿಸಿದ್ದೇವೆ
ವಿದೇಶದಿಂದ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ

3042
02:20:25,834 --> 02:20:27,211
ರುಗ್ರತ್‌ಗೆ ಆದೇಶ ನೀಡಿದರು.

3043
02:20:27,294 --> 02:20:29,467
ಯಾರೂ ನಮ್ಮನ್ನು ಬಂಧಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ
ಮತ್ತು ಯಾರೂ ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ

3044
02:20:29,546 --> 02:20:31,548
ನಾನು ಇನ್ನೂ ವಿಹಾರ ನೌಕೆಯಿಂದ ಸ್ಟ್ರಾಟನ್ ಓಡುತ್ತಿದ್ದೆ.

3045
02:20:31,632 --> 02:20:32,884
ಹಾಯ್, ರುಗ್ರತ್.

3046
02:20:32,966 --> 02:20:34,138
ಬೊಂಜೌರ್.

3047
02:20:34,217 --> 02:20:36,219
ಬೋಳು ತಲೆಯ ಹದ್ದು, ಹೇಗಿದ್ದೀಯಾ?

3048
02:20:36,303 --> 02:20:37,270
ಡೋನಿ, ಡೋನಿ, ಕೇಳು!

3049
02:20:37,346 --> 02:20:38,643
ನಮಗೆ ಸಮಸ್ಯೆ ಇದೆ, ಸರಿ.

3050
02:20:38,722 --> 02:20:41,976
ನಿಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತ, ಸ್ಟೀವ್ ಮ್ಯಾಡೆನ್,
ಷೇರುಗಳನ್ನು ಇಳಿಸುತ್ತಿದೆ.

3051
02:20:42,059 --> 02:20:44,107
ನೀವು ಏನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?
ನಿನಗೆ ಯಾರು ಹೇಳಿದ್ದು?

3052
02:20:44,186 --> 02:20:45,779
- ಏನು ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ?
- ಅವನು ಅದನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ, ಡೋನಿ!

3053
02:20:45,854 --> 02:20:48,323
ಎಂದು ಹೇಳಿದರು
ಸ್ಟೀವ್ ಮ್ಯಾಡೆನ್ ಅವರ ಷೇರುಗಳನ್ನು ಇಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ.

3054
02:20:48,398 --> 02:20:49,524
ನಿನಗೆ ಯಾರು ಹೇಳಿದ್ದು? ಇದು ಬುಲ್ಶಿಟ್!

3055
02:20:49,608 --> 02:20:51,952
ಆ ದೇವರೇ ಫೋನ್ ಕೊಡು.

3056
02:20:52,027 --> 02:20:53,574
ಏನು ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ?

3057
02:20:53,779 --> 02:20:55,873
ಜೋರ್ಡಾನ್, ನೋಡಿ. ನಾನು ಪರದೆಯನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ

3058
02:20:55,948 --> 02:20:58,667
ಮತ್ತು ಸ್ಟೀವ್ ಮ್ಯಾಡೆನ್ ಅವರ ದೊಡ್ಡ ಭಾಗಗಳು
ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ, ಸರಿ.

3059
02:20:58,742 --> 02:21:00,790
ಅದು ನಮ್ಮಿಂದ ಬರುವುದಿಲ್ಲ,
ಆದ್ದರಿಂದ ಅದು ಸ್ಟೀವ್ ಆಗಿರಬೇಕು.

3060
02:21:00,869 --> 02:21:02,917
ಅವನು ಒಬ್ಬನೇ ವ್ಯಕ್ತಿ
ಇಷ್ಟು ಷೇರುಗಳೊಂದಿಗೆ.

3061
02:21:02,996 --> 02:21:03,963
ಅದು ಡೋನಿ. ನನಗೆ ಮತ್ತೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ, ಸರಿ.

3062
02:21:04,039 --> 02:21:06,383
ಡೋನಿ, ನಿಮ್ಮ ಚಿಕ್ಕ ಸ್ನೇಹಿತ
ನನ್ನನ್ನು ಫಕ್ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದೆ, ಅದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.

3063
02:21:06,500 --> 02:21:08,218
ನಿಮ್ಮ ಚಿಕ್ಕ ಸ್ನೇಹಿತ ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ
ಕತ್ತೆಯಲ್ಲೇ ನನ್ನನ್ನು ಫಕ್ ಮಾಡಿ.

3064
02:21:08,293 --> 02:21:09,886
- ಈಗ ಅವನನ್ನು ಫೋನ್ ಮಾಡಿ!
- ನಮಗೆ ಇನ್ನೂ ಏನೂ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ.

3065
02:21:09,962 --> 02:21:11,339
ನಾವು ತೀರ್ಮಾನಗಳಿಗೆ ಹೋಗಬೇಡಿ.

3066
02:21:11,838 --> 02:21:13,556
ನಾನು 85% ಹೊಂದಿದ್ದರೂ ಸಹ

3067
02:21:13,632 --> 02:21:16,681
ಸ್ಟೀವ್-ಕಾಕ್ಸಕಿಂಗ್-
ಮದರ್‌ಫಕಿಂಗ್-ಮ್ಯಾಡನ್ ಶೂಸ್,

3068
02:21:16,760 --> 02:21:19,013
ಷೇರುಗಳು ಅವನ ಫಕಿಂಗ್ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿತ್ತು.

3069
02:21:19,096 --> 02:21:21,315
ಈ ಮಾವನಿಗೆ ಗೊತ್ತಿತ್ತು
ನಾನು ಫೆಡ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ತೊಂದರೆಯಲ್ಲಿದ್ದೆ

3070
02:21:21,390 --> 02:21:23,188
ಮತ್ತು ಲಾಭ ಪಡೆಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದರು.

3071
02:21:23,266 --> 02:21:24,768
ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡು, ಮನುಷ್ಯ.
ನೀವು ಇದನ್ನು ಹೇಗೆ ಆಡಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ?

3072
02:21:24,851 --> 02:21:26,603
ನೀವು ಪಡೆಯಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ಇದೀಗ ಫೋನ್‌ನಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಗ್ರಾಹಕರು

3073
02:21:26,687 --> 02:21:27,984
ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು
ಸ್ಟೀವ್ ಮ್ಯಾಡೆನ್ ಮಾರಾಟ.

3074
02:21:28,063 --> 02:21:29,531
ನಾವು ಓಡಿಸಲಿದ್ದೇವೆ
ಆ ಫಕಿಂಗ್ ಬೆಲೆ ಕಡಿಮೆಯಾಗಿದೆ!

3075
02:21:29,606 --> 02:21:31,108
ನೀವು ನನ್ನ ಮಾತು ಕೇಳುತ್ತೀರಾ? ಮುಚ್ಚಿಬಿಡು!

3076
02:21:31,233 --> 02:21:32,993
ಇದು ನಿಮ್ಮ ಫಕಿಂಗ್ ಫ್ರೆಂಡ್
ಪ್ರೌಢಶಾಲೆಯಿಂದ.

3077
02:21:33,026 --> 02:21:35,120
ಆ ಸ್ವಲ್ಪ ಫಕಿಂಗ್ ಚುಚ್ಚಿದರೆ
ಅವನು ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಫಕ್ ಮಾಡಬಹುದೆಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತಾನೆ,

3078
02:21:35,195 --> 02:21:37,789
ನಾವು ಅವನ ಕಂಪನಿಯನ್ನು ತಿರುಗಿಸುತ್ತೇವೆ
ಒಂದು ಪೆನ್ನಿ ಸ್ಟಾಕ್ ಆಗಿ! ನೀವು ನನ್ನ ಮಾತು ಕೇಳುತ್ತೀರಾ?

3079
02:21:37,864 --> 02:21:39,286
- ನಿಮಗೆ ಅರ್ಥವಾಯಿತು?
- ಹೌದು. ನನಗೆ ಅರ್ಥವಾಯಿತು!

3080
02:21:39,366 --> 02:21:42,290
ನಾವು ಕೇವಲ ತೀರ್ಮಾನಗಳಿಗೆ ಹೋಗಬೇಡಿ
ನಾವು ಏನಾಗುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ತಿಳಿಯುವ ಮೊದಲು.

3081
02:21:42,369 --> 02:21:43,746
ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಟೆಡ್!

3082
02:21:43,829 --> 02:21:44,921
ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಟೆಡ್!

3083
02:21:45,414 --> 02:21:47,792
ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‌ಗಳನ್ನು ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸಿ! ಎಲ್ಲರೂ, ಹೇ!

3084
02:21:47,874 --> 02:21:50,627
ದೋಣಿಯನ್ನು ತಿರುಗಿಸಿ!
ನಾವು ಮನೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇವೆ!

3085
02:21:53,755 --> 02:21:56,133
ಮಗು! ಮಗು, ಏನಾಯಿತು?

3086
02:21:56,425 --> 02:21:57,677
ನಾನು ಕೇವಲ...

3087
02:21:58,093 --> 02:21:59,345
ಪ್ರಿಯತಮೆ, ಏನು ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ?

3088
02:22:00,470 --> 02:22:02,097
ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ಎಮ್ಮಾ ...

3089
02:22:02,973 --> 02:22:04,270
ಸುಮ್ಮನೆ ಕಾಯಿರಿ.

3090
02:22:04,683 --> 02:22:06,310
ನನಗೆ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ...

3091
02:22:06,393 --> 02:22:09,272
ಏನು ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ? ಯಾಕೆ ಅಳುತ್ತಿದ್ದೀಯ?

3092
02:22:09,354 --> 02:22:11,402
- ಅವಳು ಸತ್ತಿದ್ದಾಳೆ!
- WHO? ಸತ್ತವರು ಯಾರು?

3093
02:22:11,481 --> 02:22:13,859
ನನ್ನ ಸೋದರ ಸಂಬಂಧಿ ಬೆಟ್ಟಿಯಿಂದ ನನಗೆ ಕರೆ ಬಂದಿದೆ.

3094
02:22:13,942 --> 02:22:15,034
ಹೌದಾ?

3095
02:22:15,110 --> 02:22:16,828
ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ಎಮ್ಮಾ ಸತ್ತಿದ್ದಾಳೆ.

3096
02:22:18,238 --> 02:22:20,957
- ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ತಮಾಷೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಾ?
- ಇಲ್ಲ.

3097
02:22:21,283 --> 02:22:22,455
ನೀವು ಗಂಭೀರವಾಗಿರುತ್ತೀರಾ?

3098
02:22:23,243 --> 02:22:25,541
ಓ ದೇವರೇ! ಮಗು, ಅದು...

3099
02:22:25,620 --> 02:22:27,088
ಓಹ್, ಫಕ್!

3100
02:22:27,164 --> 02:22:28,962
ಓ ಪ್ರಿಯತಮೆ, ಅದು ಕೇವಲ ...

3101
02:22:29,041 --> 02:22:30,384
ಫಕಿಂಗ್ ಹೃದಯಾಘಾತ!

3102
02:22:30,459 --> 02:22:32,052
ಬೂಮ್, ಸ್ನ್ಯಾಪ್, ಹೋಗಿದೆ.

3103
02:22:32,127 --> 02:22:33,970
ಅವಳ ಮಾರಣಾಂತಿಕ ಸುರುಳಿಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿದೆ.

3104
02:22:34,046 --> 02:22:37,391
ಮತ್ತು $20 ಮಿಲಿಯನ್ ಅಂಟಿಕೊಂಡಿತು
ಸ್ವಿಸ್ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಖಾತೆಯಲ್ಲಿ.

3105
02:22:37,466 --> 02:22:39,560
ಕೊನೆಯ ಬಾರಿ ನಾನು ಮಾತನಾಡಿದೆ
ಅವಳಿಗೆ ಅವಳು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದಳು!

3106
02:22:39,634 --> 02:22:41,807
- ಅವಳು ಅಷ್ಟು ವಯಸ್ಸಾಗಿಲ್ಲ.
- ಓ ದೇವರೇ! ಬೇಬಿ, ಓ ದೇವರೇ!

3107
02:22:41,887 --> 02:22:44,060
ಅದು ತುಂಬಾ ಭಯಾನಕವಾಗಿದೆ!

3108
02:22:44,139 --> 02:22:45,857
ಓಹ್, ಫಕ್!

3109
02:22:45,932 --> 02:22:46,933
ಇದು ಭಯಾನಕವಾಗಿದೆ.

3110
02:22:47,017 --> 02:22:49,566
ನಿಮ್ಮ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ತುಂಬಾ ಸೊಗಸಾಗಿದ್ದರು,
ಆಕರ್ಷಕ ಮಹಿಳೆ.

3111
02:22:49,644 --> 02:22:51,567
ನಿಮಗೆ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ನನ್ನ ಸಂತಾಪಗಳು.

3112
02:22:51,646 --> 02:22:52,989
ಹೌದು. ನಾವು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಧ್ವಂಸಗೊಂಡಿದ್ದೇವೆ.

3113
02:22:53,065 --> 02:22:55,067
ತುಂಬಾ ಧನ್ಯವಾದಗಳು
ನಿಮ್ಮ ಸಂತಾಪಕ್ಕಾಗಿ.

3114
02:22:55,150 --> 02:22:58,074
ಈಗ ಅದು ನಮ್ಮನ್ನು ಎಲ್ಲಿ ಬಿಡುತ್ತದೆ
ನಿಖರವಾಗಿ ಅವಳ ಖಾತೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ?

3115
02:22:58,153 --> 02:22:59,655
ಇದು ಪರೀಕ್ಷೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತದೆಯೇ ಅಥವಾ ಏನು?

3116
02:22:59,738 --> 02:23:01,331
ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ, ಜೋರ್ಡಾನ್. ಚಿಂತಿಸಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ.

3117
02:23:01,406 --> 02:23:03,079
ನಿಮ್ಮ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ, ಅವಳು ಸಾಯುವ ಮೊದಲು,

3118
02:23:03,158 --> 02:23:06,082
ದಾಖಲೆಗೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದರು
ನಿನ್ನನ್ನು ಅವಳ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿ ಎಂದು ಹೆಸರಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

3119
02:23:06,328 --> 02:23:07,830
ಅವಳು ಮಾಡಿದಳು?

3120
02:23:07,913 --> 02:23:09,540
ಅದ್ಭುತ! ಸರಿ, ಅದು ಒಳ್ಳೆಯ ಸುದ್ದಿ!

3121
02:23:09,831 --> 02:23:12,004
ಸರಿ, ಇನ್ನೂ ಅಲ್ಲ.

3122
02:23:12,334 --> 02:23:14,336
ಅದರ ಅರ್ಥವೇನು? ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ಇಲ್ಲವೇ?

3123
02:23:16,755 --> 02:23:18,473
ನಾನು ನಿನ್ನ ಮಾತು ಕೇಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ.

3124
02:23:18,548 --> 02:23:21,267
ನನಗೆ ಕೆಟ್ಟ ಸ್ವಾಗತ ಇರಬೇಕು.
ನೀವು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮಾತನಾಡುತ್ತೀರಾ?

3125
02:23:21,426 --> 02:23:24,100
- ತುಂಬಾ... ಈಗ. ವೇಗವಾಗಿ. ತುಂಬಾ ವೇಗವಾಗಿ.
- ವೇಗವಾಗಿ?

3126
02:23:24,179 --> 02:23:26,307
ನಾನು ಈಗ ಸ್ವಿಟ್ಜರ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ಹೋಗಬೇಕೇ?

3127
02:23:28,016 --> 02:23:30,110
ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮಾತನಾಡಿ! ಫಕಿಂಗ್ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ!

3128
02:23:30,185 --> 02:23:31,482
ಅಯ್ಯೋ! ಹೇ, ಹೇ, ಹೇ. ಹೇ! ಶಾಂತ, ಸರಿ?

3129
02:23:31,561 --> 02:23:33,041
ನಿಮ್ಮ ಸೂಟ್ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ, ನಿಮ್ಮ ಡಿಕ್ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ, ಸರಿ,

3130
02:23:33,105 --> 02:23:34,823
- ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಕತ್ತೆ ಸರಿಸಿ! ದಯವಿಟ್ಟು.
- ಸರಿ.

3131
02:23:35,857 --> 02:23:36,904
ನನ್ನ ಕತ್ತೆ ಸರಿಸಿ! ಹೌದು!

3132
02:23:36,983 --> 02:23:41,113
ನಾನು ಹೇಳಲೇಬೇಕು, ಇವು ಸ್ವಿಸ್
ಕೆಲವು ಗುಟ್ಟಿನ ಮಾತೃಪಕ್ಷಿಗಳು.

3133
02:23:41,196 --> 02:23:43,119
ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ,
ಅವನು ನನ್ನನ್ನು ಖೋಟಾದಾರನೊಂದಿಗೆ ಹೊಂದಿಸಿದನು

3134
02:23:43,198 --> 02:23:45,200
ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ಎಮ್ಮಾ ಅವರ ಸಹಿಯನ್ನು ಯಾರು ನಕಲಿ ಮಾಡಬಹುದು.

3135
02:23:45,283 --> 02:23:46,830
ನೀವು ಅಮೇರಿಕನ್ ಶಿಟ್!

3136
02:23:46,993 --> 02:23:50,372
ನಾನು ನಾಳೆಯೊಳಗೆ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಬೇಕಾಗಿತ್ತು,
ಅಥವಾ $20 ಮಿಲಿಯನ್ ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು.

3137
02:23:50,455 --> 02:23:52,173
ನಾವು ಮೊನಾಕೊಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇವೆ!

3138
02:23:52,707 --> 02:23:55,005
- ಮೊನಾಕೊ? ಈಗ?
- ಹೌದು, ಮಗು.

3139
02:23:55,085 --> 02:23:57,679
ನಾವು ಮೊನಾಕೊಗೆ ಹೋಗುತ್ತೇವೆ,
ಹಾಗಾದರೆ ನಾವು ಸ್ವಿಟ್ಜರ್ಲೆಂಡ್‌ಗೆ ಹೋಗಬಹುದು, ಸರಿ?

3140
02:23:57,754 --> 02:23:59,472
- ಆದರೆ ಅವಳ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ನಿಧನರಾದರು.
- ನಾನು ಅದನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ.

3141
02:23:59,548 --> 02:24:02,472
ಆದರೆ ನನಗೆ ಸ್ವಿಟ್ಜರ್ಲೆಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಾರವಿದೆ.
ನಾನು ಈಗಲೇ ಸ್ವಿಟ್ಜರ್ಲೆಂಡ್‌ಗೆ ಹೋಗಬೇಕಾಗಿದೆ.

3142
02:24:02,551 --> 02:24:04,645
ಬಾಟಮ್ ಲೈನ್. ಕ್ಷಮಿಸಿ.

3143
02:24:04,928 --> 02:24:06,726
ನಾವು ಲಂಡನ್‌ಗೆ ಹೋಗಬೇಕು.

3144
02:24:07,222 --> 02:24:08,474
ಏಕೆ? ಏಕೆ?

3145
02:24:09,975 --> 02:24:11,147
ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆ!

3146
02:24:11,226 --> 02:24:12,569
ಹೌದು, ಆದರೆ, ತರುಣಿ. ನೋಡು, ನೋಡು...

3147
02:24:13,061 --> 02:24:15,814
ನಾನು ನಿನ್ನ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ
ಇಡೀ ಪ್ರಪಂಚದ ಎಲ್ಲರಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು.

3148
02:24:15,897 --> 02:24:17,399
ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಮಾಡಿದೆ.

3149
02:24:17,899 --> 02:24:20,152
ಆದರೆ ಅವಳು ಈಗ ಸತ್ತಿದ್ದಾಳೆ, ಪ್ರಿಯತಮೆ.

3150
02:24:20,235 --> 02:24:22,454
ಅವಳು ಸತ್ತಿದ್ದಾಳೆ
ಮತ್ತು ಅವಳು ಎಲ್ಲಿಯೂ ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ.

3151
02:24:22,529 --> 02:24:24,907
ಆ ವೇಳೆಗೆ ಅವಳು ಇನ್ನೂ ಸತ್ತಿರುತ್ತಾಳೆ
ನಾವು ಲಂಡನ್‌ಗೆ ಹೋಗುತ್ತೇವೆ, ಸರಿ?

3152
02:24:25,574 --> 02:24:27,326
ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಟೆಡ್!
ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಟೆಡ್, ಸರಿ, ನೋಡಿ.

3153
02:24:27,409 --> 02:24:29,207
ನಾವು ಮೊನಾಕೊಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇವೆ.
ಮೊನಾಕೊ ಈಗ, ಸರಿ?

3154
02:24:29,286 --> 02:24:30,333
ಮೊನಾಕೊ, ಸರಿ.

3155
02:24:30,412 --> 02:24:32,289
ನಾವು ಮೊನಾಕೊಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇವೆ
ಇದರಿಂದ ನಾವು ಸ್ವಿಟ್ಜರ್ಲೆಂಡ್‌ಗೆ ಓಡಬಹುದು

3156
02:24:32,372 --> 02:24:33,733
ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ನಮ್ಮ ಪಾಸ್‌ಪೋರ್ಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಮುದ್ರೆ ಹಾಕುವುದಿಲ್ಲ.

3157
02:24:33,748 --> 02:24:35,625
ಇಲ್ಲಿ ವ್ಯವಹಾರವನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಿ,
ನಾವು ಮೊನಾಕೊಗೆ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತೇವೆ,

3158
02:24:35,709 --> 02:24:37,382
ಲಂಡನ್‌ಗೆ ವಿಮಾನವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ
ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಹಿಡಿಯಲು

3159
02:24:37,460 --> 02:24:38,962
ಮತ್ತು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್‌ನಲ್ಲಿರಿ
ಮೂರು ಫಕಿಂಗ್ ವ್ಯವಹಾರ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ!

3160
02:24:39,045 --> 02:24:40,217
ಅದು ಫಕಿಂಗ್ ಯೋಜನೆ.

3161
02:24:40,297 --> 02:24:42,675
ನೀವು ಅದನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ನಾವು ಕೆಲವು ಕೊಚ್ಚುಗೆ ಓಡಬಹುದು.

3162
02:24:42,757 --> 02:24:44,976
ಕತ್ತರಿಸುವುದೇ? ನಾವು ಫಕಿಂಗ್ ಮಾಡಬಹುದು
ಹ್ಯಾಂಡಲ್ ಚಾಪ್, ಸರಿ?

3163
02:24:45,051 --> 02:24:46,473
ಅಂದರೆ, ಇದು 170 ಅಡಿ ವಿಹಾರ ನೌಕೆ.

3164
02:24:46,553 --> 02:24:49,306
ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ. ನಾವು ಎಲ್ಲಿಯೂ ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ
ಅವನು ಸುರಕ್ಷಿತ ಎಂದು ಹೇಳದ ಹೊರತು, ಸರಿ.

3165
02:24:49,389 --> 02:24:50,811
- ಚಾಪ್ ಬಗ್ಗೆ ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ.
- ಇದು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿದೆ.

3166
02:24:50,891 --> 02:24:52,234
ಚಾಪ್ ಬಗ್ಗೆ ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ.

3167
02:24:52,309 --> 02:24:54,528
ಓಹ್, ನಿಜವಾಗಿಯೂ? ಮತ್ತು ನೀವು ಮಾಡುತ್ತೀರಾ?
ನೀವು ಅದರಲ್ಲಿ ಫಕಿಂಗ್ ಪರಿಣಿತರು.

3168
02:24:54,603 --> 02:24:56,947
ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಫಕಿಂಗ್ ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಕಾರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಅರ್ಧದಷ್ಟು ಕತ್ತರಿಸುತ್ತೇನೆ.
ಅದು ಹೇಗೆ?

3169
02:24:57,022 --> 02:24:58,899
ಚಾಪ್ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ. ನನ್ನನ್ನು ನಂಬು. ಚಾಪ್ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ.

3170
02:24:58,982 --> 02:25:00,700
ಚಾಪ್ ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆಯೇ, ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಟೆಡ್?

3171
02:25:02,027 --> 02:25:03,870
ಹೌದು. ಅಂದರೆ, ನಾವು ಅದನ್ನು ನಿಧಾನವಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಂಡರೆ.

3172
02:25:03,945 --> 02:25:05,185
ಹೌದು, ನಾವು ಅದನ್ನು ನಿಧಾನವಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ.

3173
02:25:05,197 --> 02:25:06,790
ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಅನಾನುಕೂಲವಾಗಿದೆ.
ಇದು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅವರಿಗೆ ತಿಳಿಸಿ.

3174
02:25:06,865 --> 02:25:08,037
ಇದು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿರುತ್ತದೆ.

3175
02:25:08,116 --> 02:25:11,711
ನಾವು ಹ್ಯಾಚ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಡೆದು ಹಾಕುತ್ತೇವೆ
ಮತ್ತು ಡೆಕ್ ಅನ್ನು ಸುರಕ್ಷಿತಗೊಳಿಸಿ.

3176
02:25:11,786 --> 02:25:15,507
ಮತ್ತು ನಾವು ಕೆಲವನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ ...
ಬಹುಶಃ ಕೆಲವು ಮುರಿದ ಭಕ್ಷ್ಯಗಳು.

3177
02:25:15,582 --> 02:25:16,708
ಕೆಲವು ಮುರಿದ ಭಕ್ಷ್ಯಗಳು.

3178
02:25:16,791 --> 02:25:18,008
ಕೆಲವು ಮುರಿದ ಭಕ್ಷ್ಯಗಳು ಯಾವುವು?

3179
02:25:18,084 --> 02:25:19,381
ಅದು ಅದ್ಭುತವಾಗಿ ಧ್ವನಿಸುತ್ತದೆಯೇ
ಅಥವಾ ಏನು?

3180
02:25:19,461 --> 02:25:20,838
ಇಲ್ಲ. ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅಲ್ಲ.

3181
02:25:20,921 --> 02:25:22,218
ನಾವು ಉತ್ತಮ ಸಮಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ!

3182
02:25:22,297 --> 02:25:24,049
ಈಗ ಫಕಿಂಗ್ ಮೊನಾಕೊಗೆ ಹೋಗೋಣ!

3183
02:25:24,132 --> 02:25:25,304
ಲೆಟ್ಸ್ ಫಕಿಂಗ್ ಮೂವ್! ಹೋಗೋಣ!

3184
02:25:30,722 --> 02:25:31,769
ತಡೆದುಕೊಳ್ಳಿ!

3185
02:25:34,935 --> 02:25:37,939
ಇಲ್ಲಿ ಏನು ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ?

3186
02:25:38,021 --> 02:25:40,649
ಜೆಟ್ ಸ್ಕಿಸ್ ಈಗಷ್ಟೇ ಅತಿರೇಕಕ್ಕೆ ಹೋಯಿತು!

3187
02:25:40,732 --> 02:25:42,734
ಓ, ಜೀಸಸ್ ಕ್ರೈಸ್ಟ್! ಪ್ರಿಯೆ, ನೀನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೀಯಾ?

3188
02:25:42,817 --> 02:25:44,945
ಗೇಲ್ ಎಚ್ಚರಿಕೆ! ಗೇಲ್ ಎಚ್ಚರಿಕೆ!

3189
02:25:45,028 --> 02:25:47,827
ಅಲೆಗಳು ಇವೆ
20 ಅಡಿ ಎತ್ತರ ಮತ್ತು ಕಟ್ಟಡ!

3190
02:25:47,906 --> 02:25:49,626
ತಿರುಗಿ, ಹೋಗೋಣ
ಇನ್ನೊಂದು ಫಕಿಂಗ್ ದಾರಿ.

3191
02:25:49,658 --> 02:25:50,875
- ನಮಗೆ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ!
- ಹೋಗು!

3192
02:25:50,951 --> 02:25:53,545
ನಾವು ವಿಶಾಲ-ಬದಿಯನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತೇವೆ. ಇದು ತುದಿಗೆ ತಿರುಗುತ್ತದೆ!

3193
02:25:53,620 --> 02:25:55,418
ನಾನು ಮಾಸ್ಟರ್ ಡೈವರ್. ನೀವು ಅದನ್ನು ಕೇಳುತ್ತೀರಾ?

3194
02:25:55,497 --> 02:25:56,544
ನಾನು ಮಾಸ್ಟರ್ ಡೈವರ್!

3195
02:25:56,623 --> 02:25:57,875
ಯಾರೂ ಸಾಯುವುದಿಲ್ಲ!

3196
02:25:57,958 --> 02:26:00,586
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡೆ, ಮಗು. ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡೆ.
ನನ್ನನ್ನು ನಂಬು, ಸರಿ?

3197
02:26:00,669 --> 02:26:01,921
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ.

3198
02:26:02,003 --> 02:26:03,926
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ, ಮಗು. ಕೇವಲ ಬಿಗಿಯಾಗಿ ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ.

3199
02:26:04,005 --> 02:26:05,052
ಸರಿ.

3200
02:26:05,131 --> 02:26:06,178
ಡೋನಿ!

3201
02:26:07,759 --> 02:26:08,976
ಹೋಲ್ಡ್, ಬೇಬಿ!

3202
02:26:09,052 --> 02:26:10,053
ಡೋನಿ!

3203
02:26:12,097 --> 02:26:13,144
ಡೋನಿ!

3204
02:26:13,640 --> 02:26:15,017
- ಏನು?
- ಹೋಲ್ಡ್, ಬೇಬಿ.

3205
02:26:15,100 --> 02:26:16,602
ಫಕಿಂಗ್ ಲುಡ್ಸ್ ಪಡೆಯಿರಿ.

3206
02:26:16,685 --> 02:26:17,857
ನಾನು ಸಾಯಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ, ಜೋರ್ಡಾನ್!

3207
02:26:17,936 --> 02:26:20,655
ನಾನು ಬಹಳಷ್ಟು ಕೆಟ್ಟದ್ದನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ.
ನಾನು ನರಕಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ಜೋರ್ಡಾನ್!

3208
02:26:20,730 --> 02:26:23,609
ನಾನು ಫಕ್ ಅಪ್! ನಾನು ತುಂಬಾ ಕೆಟ್ಟವನಾಗಿದ್ದೇನೆ!

3209
02:26:23,692 --> 02:26:25,694
ಲೂಡ್ಸ್ ಪಡೆಯಿರಿ! ಕೆಳಗೆ!

3210
02:26:25,902 --> 02:26:27,119
ನೀವು ಏನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

3211
02:26:27,612 --> 02:26:29,034
ಫಕ್!

3212
02:26:29,906 --> 02:26:31,123
ಲೂಡ್ಸ್ ಪಡೆಯಿರಿ!

3213
02:26:31,199 --> 02:26:32,792
ನಾನು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಜೋರ್ಡಾನ್.
ಇದು ಪ್ರವಾಹದಿಂದ ತುಂಬಿದೆ.

3214
02:26:32,867 --> 02:26:34,119
ಅಲ್ಲಿ ಮೂರು ಅಡಿ ನೀರಿದೆ!

3215
02:26:34,202 --> 02:26:36,955
ನಾನು ಶಾಂತವಾಗಿ ಸಾಯುವುದಿಲ್ಲ!

3216
02:26:37,038 --> 02:26:38,790
ಆ ಫಕಿಂಗ್ ಲುಡ್ಸ್ ಪಡೆಯಿರಿ!

3217
02:26:38,873 --> 02:26:39,920
ಸರಿ!

3218
02:26:40,000 --> 02:26:41,343
- ಹೋಗು!
"ಸರಿ

3219
02:26:44,212 --> 02:26:45,964
- ಅವನು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಾನೆ?
- ಹೋಲ್ಡ್, ಬೇಬಿ!

3220
02:26:46,047 --> 02:26:47,640
ಡೋನಿ! ಅವನು ಹುಚ್ಚನಾಗಿದ್ದಾನೆಯೇ?

3221
02:26:47,716 --> 02:26:48,842
ಅವನು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ನೀಡುತ್ತಾನೆ!

3222
02:27:01,062 --> 02:27:02,780
ಜೀಸಸ್ ಕ್ರೈಸ್ಟ್!

3223
02:27:04,357 --> 02:27:05,529
ತಡೆದುಕೊಳ್ಳಿ!

3224
02:27:05,608 --> 02:27:07,076
ಕಿಟಕಿಯಿಂದ ದೂರವಿರಿ!

3225
02:27:07,152 --> 02:27:08,529
ರಾಕ್ಷಸ ಅಲೆ!

3226
02:27:08,611 --> 02:27:09,658
ಮೇಡೇ!

3227
02:27:09,738 --> 02:27:12,332
ಇದು ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಟೆಡ್ ಬೀಚಮ್
ನವೋಮಿ ವಿಹಾರ ನೌಕೆಯಲ್ಲಿ!

3228
02:27:12,407 --> 02:27:13,909
- ನಾವು ಕೆಳಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇವೆ!
- ನನಗೆ ಸಿಕ್ಕಿತು!

3229
02:27:14,367 --> 02:27:15,584
ನನಗೆ ಸಿಕ್ಕಿತು!

3230
02:27:16,745 --> 02:27:18,292
ನರಗಳಿಗೆ ಒಂದನ್ನು ಕೊಡು!

3231
02:27:18,371 --> 02:27:19,497
ನಾವು ಕೆಳಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇವೆ!

3232
02:27:19,581 --> 02:27:21,800
ಇದು ಫಕಿಂಗ್ ಮೇಡೇ!

3233
02:27:21,875 --> 02:27:23,969
ನಮಗೆ ತಕ್ಷಣದ ಸಹಾಯ ಬೇಕು!

3234
02:27:26,212 --> 02:27:27,213
ತಡೆದುಕೊಳ್ಳಿ!

3235
02:27:27,297 --> 02:27:28,514
ಕಾದು ನೋಡಿ!

3236
02:27:40,185 --> 02:27:42,734
ಬಗ್ಗೆ ಒಳ್ಳೆಯ ವಿಷಯ
ಇಟಾಲಿಯನ್ನರಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ

3237
02:27:43,021 --> 02:27:46,571
ಅವರು ನಿಮಗೆ ಆಹಾರವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾರೆ,
ಕೆಂಪು ವೈನ್ ಕುಡಿಯುವಂತೆ ಮಾಡಿ,

3238
02:27:46,649 --> 02:27:48,617
ನಂತರ ನೀವು ನೃತ್ಯ ಮಾಡುತ್ತೀರಿ.

3239
02:28:05,210 --> 02:28:06,883
ನೀವು ಅದನ್ನು ನೋಡಿದ್ದೀರಾ?

3240
02:28:07,295 --> 02:28:10,219
ಅದು ವಿಮಾನವಾಗಿತ್ತು
ನಾನು ನಮ್ಮನ್ನು ಕರೆದುಕೊಂಡು ಬರಲು ಕಳುಹಿಸಿದೆ.

3241
02:28:11,132 --> 02:28:14,887
ಐ ಶಿಟ್ ಯು ಅಲ್ಲ, ಅದು ಸ್ಫೋಟಿಸಿತು
ಸೀಗಲ್ ಎಂಜಿನ್‌ಗೆ ಹಾರಿಹೋದಾಗ.

3242
02:28:14,969 --> 02:28:16,971
ಮೂರು ಜನರನ್ನು ಕೊಂದರು.

3243
02:28:21,142 --> 02:28:22,985
ನಿಮಗೆ ದೇವರಿಂದ ಒಂದು ಚಿಹ್ನೆ ಬೇಕೇ?

3244
02:28:23,061 --> 02:28:26,156
ಸರಿ, ಇದೆಲ್ಲದರ ನಂತರ,
ಕೊನೆಗೂ ನನಗೆ ಸಂದೇಶ ಬಂತು.

3245
02:28:31,611 --> 02:28:35,241
ಆಗುವ ಕನಸು ಕಾಣುತ್ತೀರಾ
ಆರ್ಥಿಕವಾಗಿ ಸ್ವತಂತ್ರ

3246
02:28:35,323 --> 02:28:37,997
ಆದರೆ ಪ್ರತಿ ತಿಂಗಳು ಹೋರಾಟ
ನಿಮ್ಮ ಬಿಲ್‌ಗಳನ್ನು ಪಾವತಿಸಲು?

3247
02:28:38,076 --> 02:28:42,172
ನೀವು ಅಂತಹ ಮನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಲು ಬಯಸುವಿರಾ,
ಆದರೆ ನಿಮ್ಮ ಬಾಡಿಗೆಯನ್ನು ಪಾವತಿಸಲು ಕಷ್ಟವೇ?

3248
02:28:42,247 --> 02:28:45,968
ನನ್ನ ಹೆಸರು ಜೋರ್ಡಾನ್ ಬೆಲ್ಫೋರ್ಟ್,
ಮತ್ತು ಸಂಪತ್ತು ಸೃಷ್ಟಿಗೆ ಯಾವುದೇ ರಹಸ್ಯವಿಲ್ಲ.

3249
02:28:46,042 --> 02:28:48,545
ನೀವು ಯಾರೇ ಆಗಿರಲಿ,
ನೀವು ಎಲ್ಲಿಂದ ಬಂದರೂ ಪರವಾಗಿಲ್ಲ,

3250
02:28:48,628 --> 02:28:51,222
ನೀವೂ ಆಗಬಹುದು
ಆರ್ಥಿಕವಾಗಿ ಸ್ವತಂತ್ರ

3251
02:28:51,297 --> 02:28:53,049
ಕೆಲವೇ ತಿಂಗಳುಗಳಲ್ಲಿ.

3252
02:28:53,133 --> 02:28:55,261
ನಿಮಗೆ ಬೇಕಾಗಿರುವುದು ತಂತ್ರ.

3253
02:28:55,343 --> 02:28:56,970
ನಾನು 24 ವರ್ಷದವನಾಗಿದ್ದಾಗ,

3254
02:28:57,053 --> 02:29:00,899
ನಾನು ನಿರ್ಧಾರ ಮಾಡಿದೆ
ಬದುಕಲು ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಹೊಂದಲು.

3255
02:29:00,974 --> 02:29:03,443
ಮೊದಲಿಗೆ ನನಗೆ ಅನಿಸಲಿಲ್ಲ
ಅಂತಹ ಒಪ್ಪಂದಗಳು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು.

3256
02:29:03,518 --> 02:29:06,943
ಆದರೆ ನಮಗೆ ಮನೆ ಇದೆ
ಮತ್ತು ನಾವು $33,000 ಲಾಭವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ.

3257
02:29:07,021 --> 02:29:08,147
ನಾನು ಈಗ ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ನಂಬುತ್ತೇನೆ.

3258
02:29:08,231 --> 02:29:09,653
ಒಂದು ಕ್ಷಣ ಯೋಚಿಸಿ.

3259
02:29:09,732 --> 02:29:11,860
ನಿಮಗೆ ಧೈರ್ಯವಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ
ಜೋರ್ಡಾನ್ ಬೆಲ್ಫೋರ್ಟ್ಗೆ ಹಾಜರಾಗಲು

3260
02:29:11,943 --> 02:29:14,116
ನೇರ ರೇಖೆಯ ಮನವೊಲಿಸುವುದು
ಸಿಸ್ಟಮ್ ಸೆಮಿನಾರ್,

3261
02:29:14,195 --> 02:29:15,796
ನಂತರ ನೀವು ಹೇಗೆ ನಿರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತೀರಿ
ಯಾವುದೇ ಹಣ ಮಾಡಲು?

3262
02:29:15,864 --> 02:29:19,619
ನೀವು ಒಂದು ದಿನ ಮಿಲಿಯನೇರ್ ಆಗಲು ಬಯಸಿದರೆ,
ಸ್ವಲ್ಪ ಧೈರ್ಯವಿದೆ. ನಿರ್ಧಾರ ಮಾಡು.

3263
02:29:19,701 --> 02:29:22,454
ಜೋರ್ಡಾನ್ ಬೆಲ್ಫೋರ್ಟ್ನ ಸೆಟಪ್ ನನಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದೆ
ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ಅದಕ್ಕಾಗಿ ಶ್ರಮಿಸಿದೆ.

3264
02:29:22,537 --> 02:29:25,086
ಮತ್ತು ಅದು ನಿಮಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡದಿದ್ದರೆ,
ಏಕೆಂದರೆ ನೀವು ಸೋಮಾರಿಯಾಗಿದ್ದೀರಿ.

3265
02:29:25,165 --> 02:29:26,792
ಮತ್ತು ನೀವು ಮೆಕ್‌ಡೊನಾಲ್ಡ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಪಡೆಯಬೇಕು.

3266
02:29:26,875 --> 02:29:29,298
ಯಾರೂ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಹಿಡಿದಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ
ಆರ್ಥಿಕ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದಿಂದ.

3267
02:29:29,377 --> 02:29:32,301
ಮತ್ತು ಯಾರೂ ನಿಮ್ಮನ್ನು ತಡೆಯುವುದಿಲ್ಲ
ಲಕ್ಷಾಂತರ ಗಳಿಸುವುದರಿಂದ.

3268
02:29:32,380 --> 02:29:33,632
ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಸುಮ್ಮನೆ ಕೂರಬೇಡ,

3269
02:29:33,715 --> 02:29:36,343
ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ಕನಸುಗಳ ಜೀವನ
ನಿಮ್ಮ ಹಿಂದೆಯೇ ಸಾಗುತ್ತದೆ.

3270
02:29:39,095 --> 02:29:42,725
ನಾನು ಈ ಎಲ್ಲ ಜನರ ಜೀವನವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿದೆ
ಮತ್ತು ನಾನು ನಿಮ್ಮದನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಬಲ್ಲೆ!

3271
02:29:42,807 --> 02:29:44,059
ಆದ್ದರಿಂದ ನನ್ನ ಸೆಮಿನಾರ್‌ಗೆ ಬನ್ನಿ!

3272
02:29:44,142 --> 02:29:45,519
ನಿಮ್ಮ ಕನಸುಗಳ ಜೀವನ ಮಾತ್ರ...

3273
02:29:45,602 --> 02:29:47,320
ಜೋರ್ಡಾನ್, ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮತ್ತೆ ನೋಡಲು ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ.

3274
02:29:47,395 --> 02:29:48,487
ನೀವು ಬಂಧನದಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ!

3275
02:29:48,563 --> 02:29:50,156
ನೀನು ತಮಾಷೆ ಮಾಡುತ್ತಿರಬೇಕು!

3276
02:29:51,399 --> 02:29:52,651
ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ತಮಾಷೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ.

3277
02:29:52,734 --> 02:29:54,327
ಹೇ, ನನ್ನಿಂದ ದೂರ ಹೋಗು!

3278
02:29:54,402 --> 02:29:55,654
ಆ ಕ್ಯಾಮರಾ ಆಫ್ ಮಾಡಿ.

3279
02:29:55,737 --> 02:29:57,739
ನಾನು ಶೂಟಿಂಗ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ
ಇಲ್ಲಿ ಒಂದು ಫಕಿಂಗ್ ಇನ್ಫೋಮರ್ಷಿಯಲ್,

3280
02:29:57,822 --> 02:29:59,199
ನೀನು ಹುಂಜ!

3281
02:29:59,282 --> 02:30:01,000
- ಫಕ್ ಯು, ನೀವು ಮದರ್ ಫಕ್ಕರ್!
- ಫಕಿಂಗ್ ಕ್ಯಾಮೆರಾವನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಿ.

3282
02:30:01,075 --> 02:30:02,827
ನೀವು ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಶಿಟ್ ಪಡೆದಿಲ್ಲ, ನೀವು ನನ್ನ ಮಾತನ್ನು ಕೇಳುತ್ತೀರಿ!

3283
02:30:02,911 --> 02:30:04,003
ನೀವೇ ಫಕ್ ಹೋಗಿ!

3284
02:30:04,078 --> 02:30:06,456
ನಾನು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ಜೀವನವನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ,
ನೀವು ಶಿಟ್ ತುಂಡು!

3285
02:30:06,539 --> 02:30:09,509
ಹೇ, ಜೋರ್ಡಾನ್,
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಕಾನೂನು ಸಲಹೆ ನೀಡುತ್ತೇನೆ.

3286
02:30:09,584 --> 02:30:11,006
ಮುಚ್ಚಿಬಿಡು!

3287
02:30:11,085 --> 02:30:12,632
ಓಹ್, ಫಕ್ ಯು, ಯೂ ಫಕಿಂಗ್ ಮುಳ್ಳು!

3288
02:30:12,712 --> 02:30:15,261
ನಾನು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ಜೀವನವನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ,
ನೀನು ಮಾತೆಗಾರ!

3289
02:30:17,091 --> 02:30:18,513
ನಾನು ನನ್ನ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸುತ್ತೇನೆ.

3290
02:30:18,593 --> 02:30:21,187
ನಾನು ಪುನರ್ವಸತಿ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ. ನಾನು ಟಿವಿ ಪರ್ಸನಾಲಿಟಿ.

3291
02:30:21,262 --> 02:30:24,015
ನಾನು ಎರಡು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಶಾಂತವಾಗಿದ್ದೇನೆ.
ಮತ್ತು ಇದು ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ!

3292
02:30:24,098 --> 02:30:26,317
ರುಗ್ರತ್ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ
ಮತ್ತು ಮಿಯಾಮಿಯಲ್ಲಿ ಛಿದ್ರಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.

3293
02:30:26,392 --> 02:30:27,644
ನಾನು ಸ್ವಿಸ್, ನಾನು ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಅಲ್ಲ.

3294
02:30:27,727 --> 02:30:29,400
ಮತ್ತು ಯಾರೊಂದಿಗೆ ಫಕ್ ಎಂದು ಊಹಿಸಿ? ಸೌರೆಲ್.

3295
02:30:29,479 --> 02:30:30,526
- ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಸೋಲಿಸುತ್ತೀರಾ?
- ಇಲ್ಲ, ಸರ್.

3296
02:30:30,605 --> 02:30:32,858
ಹೌದು, ನನಗೆ ನಿಮ್ಮ ದೇಶ ಗೊತ್ತು.
ನೀನು ನನ್ನನ್ನು ಸೋಲಿಸುವೆ.

3297
02:30:32,941 --> 02:30:34,693
ನನ್ನ ಪ್ರಕಾರ, ಫಕಿಂಗ್ ಆಡ್ಸ್ ಯಾವುವು?

3298
02:30:34,776 --> 02:30:37,404
10,000 ಇರಬೇಕಿತ್ತು
ಜಿನೀವಾದಲ್ಲಿ ಸ್ವಿಸ್ ಬ್ಯಾಂಕರ್‌ಗಳು,

3299
02:30:37,487 --> 02:30:41,287
ಮತ್ತು ರುಗ್ರತ್ ಒಬ್ಬ ಮೂಕನನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ
U.S. ನೆಲದಲ್ಲಿ ತನ್ನನ್ನು ಬಂಧಿಸಲು.

3300
02:30:41,366 --> 02:30:42,743
ನನಗೆ ಗೊತ್ತು.

3301
02:30:42,867 --> 02:30:44,244
ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ.

3302
02:30:46,454 --> 02:30:47,671
ಇನ್ನಷ್ಟು ಫಕ್

3303
02:30:47,747 --> 02:30:50,876
ಅವರು ಬಸ್ಟ್ ಆಗಿದ್ದರು
ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಸಂಬಂಧವಿಲ್ಲದ ಶಿಟ್ಗಾಗಿ.

3304
02:30:50,959 --> 02:30:52,552
ಅದಕ್ಕೂ ನನಗೂ ಯಾವುದೇ ಸಂಬಂಧವಿರಲಿಲ್ಲ.

3305
02:30:52,627 --> 02:30:54,595
ಮಾದಕ ದ್ರವ್ಯದ ಹಣವನ್ನು ಲಾಂಡರಿಂಗ್ ಮಾಡುವ ಬಗ್ಗೆ

3306
02:30:54,671 --> 02:30:57,766
ಕಡಲಾಚೆಯ ದೋಣಿ ರೇಸಿಂಗ್ ಮೂಲಕ
ಮತ್ತು ರಾಕಿ ಆಕಿ ಎಂಬ ವ್ಯಕ್ತಿ,

3307
02:30:57,840 --> 02:30:59,968
ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ಬೆನಿಹಾನ ಸಂಸ್ಥಾಪಕ.

3308
02:31:00,051 --> 02:31:01,394
ಬೆನಿಹಾನ.

3309
02:31:01,469 --> 02:31:03,142
ಬೇನಿ-ಫಕಿಂಗ್-ಹನಾ!

3310
02:31:03,596 --> 02:31:05,348
ಬೇನಿ-ಫಕಿಂಗ್-ಹನಾ!

3311
02:31:05,431 --> 02:31:06,398
ಏಕೆ?

3312
02:31:06,474 --> 02:31:07,851
ಏಕೆ, ಏಕೆ, ದೇವರೇ?

3313
02:31:07,934 --> 02:31:09,402
ನೀನೇಕೆ ಇಷ್ಟು ಕ್ರೂರಿಯಾಗಿದ್ದೆ

3314
02:31:09,477 --> 02:31:12,071
ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲು
ಫಕಿಂಗ್ ಹಿಬಾಚಿ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳ ಸರಣಿ

3315
02:31:12,146 --> 02:31:13,398
ನನ್ನನ್ನು ಕೆಳಗಿಳಿಸಲು?

3316
02:31:15,817 --> 02:31:18,286
ದೀರ್ಘ ಕಥೆ ಚಿಕ್ಕದು. ಸೌರೆಲ್ ನನ್ನನ್ನು ಹೊರಹಾಕುತ್ತಾನೆ.

3317
02:31:18,361 --> 02:31:21,490
ಆದರೆ ಅವನು ಇಲಿಗಳನ್ನು ಹೊರಹಾಕುವ ಮೊದಲು ಅಲ್ಲ
ಬ್ರಾಡ್ ಅವರ ಪತ್ನಿ, ಚಾಂಟಲ್ಲೆ,

3318
02:31:21,573 --> 02:31:25,669
ಯಾರು, ಅದು ತಿರುಗುತ್ತದೆ, ಅವರು ಫಕಿಂಗ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು
ಅವಳು ಸ್ವಿಟ್ಜರ್ಲೆಂಡ್‌ಗೆ ಹೋದಾಗಲೆಲ್ಲಾ!

3319
02:31:27,662 --> 02:31:30,165
- ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಅದು ಅಸಾಧ್ಯ.
- ಓಯಿ, ಓಯಿ, ಓಯಿ.

3320
02:31:32,375 --> 02:31:34,173
ಸರಿ!

3321
02:31:34,252 --> 02:31:37,756
ಒಂದು ಎಣಿಕೆ ಪಿತೂರಿಯಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿದೆ
ಸೆಕ್ಯುರಿಟೀಸ್ ವಂಚನೆ ಮಾಡಲು.

3322
02:31:37,839 --> 02:31:40,058
ಎರಡು ಎಣಿಕೆಗಳ ಭದ್ರತಾ ವಂಚನೆ.

3323
02:31:40,133 --> 02:31:43,603
ಒಂದು ಎಣಿಕೆ ಪಿತೂರಿಯಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿದೆ
ಮನಿ ಲಾಂಡರಿಂಗ್ ಮಾಡಲು.

3324
02:31:43,678 --> 02:31:45,931
ಇಪ್ಪತ್ತೊಂದು ಎಣಿಕೆ ಮನಿ ಲಾಂಡರಿಂಗ್.

3325
02:31:46,014 --> 02:31:48,392
ಒಂದು ಎಣಿಕೆ ನ್ಯಾಯದ ಅಡಚಣೆ.

3326
02:31:49,434 --> 02:31:51,653
ಜಾಮೀನು $10 ಮಿಲಿಯನ್ ನಿಗದಿಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ.

3327
02:32:06,868 --> 02:32:08,461
ಅಂಕಲ್ ಡೋನಿ ಇಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ!

3328
02:32:09,245 --> 02:32:11,498
ರಾಕಿ. ಹೇಗಿದ್ದೀಯಾ?

3329
02:32:12,790 --> 02:32:14,463
ನಾನು ಆ ಫಕಿಂಗ್ ನಾಯಿಯನ್ನು ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತೇನೆ.

3330
02:32:14,542 --> 02:32:16,886
ಹೌದು, ಅವನು ವಯಸ್ಸಾಗುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನತಿ ಹೊಂದುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.

3331
02:32:16,961 --> 02:32:18,463
ಮತ್ತೆ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಗಲಾಟೆ ಶುರುವಾಗಿದೆ.

3332
02:32:18,546 --> 02:32:20,264
- ನಾನು ಕೂಡ.
- ಇಲ್ಲಿ ಬನ್ನಿ, ಸ್ನೇಹಿತ.

3333
02:32:20,340 --> 02:32:21,637
ಆಹ್, ಫಕ್.

3334
02:32:21,716 --> 02:32:23,343
- ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೋಡಲು ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ, ಗೆಳೆಯ.
- ಹೌದು, ನೀವು ಕೂಡ.

3335
02:32:23,426 --> 02:32:24,643
ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೋಡಲು ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ.

3336
02:32:24,719 --> 02:32:27,222
ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ. ಓಹ್, ಮನುಷ್ಯ.

3337
02:32:29,098 --> 02:32:30,395
ನೀವು ಹೇಗಿದ್ದೀರಿ, ಸಹೋದರ?

3338
02:32:31,225 --> 02:32:32,727
ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತು.

3339
02:32:32,810 --> 02:32:34,483
ಶಿಟ್ಟಿ, ಗೆಳೆಯ.

3340
02:32:34,562 --> 02:32:36,690
ಆದರೆ ನಾನು ಅಲ್ಲಿ ನೇತಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

3341
02:32:38,024 --> 02:32:40,527
ನನ್ನ ಹೊಸ ಆಭರಣ. ಅದನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ.

3342
02:32:40,610 --> 02:32:42,988
ಮನೆಯಿಂದ ಹೊರಬರಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ?

3343
02:32:43,071 --> 02:32:45,665
ಈಗಾಗಲೇ ಕ್ಯಾಬಿನ್ ಜ್ವರ ಶುರುವಾಗಿದೆ.

3344
02:32:46,240 --> 02:32:47,787
ರುಗ್ರತ್ ಫಕಿಂಗ್.

3345
02:32:48,368 --> 02:32:49,665
ಆ ವಿಗ್ ಧರಿಸಿದ ಫಾಗೋಟ್.

3346
02:32:49,744 --> 02:32:51,872
ಆ ಫಕಿಂಗ್ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ನಾನು ನಂಬಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.
ನಾನು ಅವನನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

3347
02:32:51,954 --> 02:32:54,548
ದೇವರ ಮೇಲೆ ಪ್ರಮಾಣ ಮಾಡಿ,
ನಾನು ಅವನನ್ನು ಉಸಿರುಗಟ್ಟಿಸಿ ಸಾಯಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

3348
02:32:54,624 --> 02:32:56,922
ಬೇಜವಾಬ್ದಾರಿ ಸಣ್ಣ ಮುಳ್ಳು.

3349
02:32:57,043 --> 02:32:58,090
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಒಂದು ವಿಷಯ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ.

3350
02:33:00,463 --> 02:33:02,966
ನಾನು ಮತ್ತೆ ಬೆನಿಹಾನಾದಲ್ಲಿ ತಿನ್ನುವುದಿಲ್ಲ.

3351
02:33:03,841 --> 02:33:06,014
ಇದು ಯಾರ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬ ಎಂದು ನಾನು ಹೆದರುವುದಿಲ್ಲ.

3352
02:33:07,428 --> 02:33:08,975
ನವೋಮಿ ಎಲ್ಲಿದ್ದಾಳೆ? ಅವಳು ಹೇಗಿದ್ದಾಳೆ?

3353
02:33:09,764 --> 02:33:11,061
ಅಲ್ಲಿನ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಅವಳೇ ಇದ್ದಾಳೆ.

3354
02:33:11,140 --> 02:33:13,140
ನೀವು ಹಾಯ್ ಹೇಳಬಹುದು,
ಆದರೆ ಅವಳು ಬಹುಶಃ ಹಿಂದೆ ಸರಿಯುವುದಿಲ್ಲ.

3355
02:33:13,351 --> 02:33:14,978
ನವೋಮಿ, ಪ್ರಿಯತಮೆ!

3356
02:33:18,439 --> 02:33:19,691
ಅವಳ ಕತ್ತೆ ಏನಾಗಿದೆ?

3357
02:33:19,774 --> 02:33:21,321
- ಅವಳು ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಕೋಪಗೊಂಡಿದ್ದಾಳೆ?
- ಇಲ್ಲ, ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ ...

3358
02:33:21,401 --> 02:33:22,881
ನಾವು ಬಹುಶಃ ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ
ಮನೆಯನ್ನು ಅಡಮಾನ ಇಡಲು

3359
02:33:22,944 --> 02:33:24,742
ಜಾಮೀನು ಮಾಡುವ ಸಲುವಾಗಿ.

3360
02:33:24,821 --> 02:33:28,542
ಬಹುಶಃ ವಸ್ತುವನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡುವುದು ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ
ಎಲ್ಲಾ ವಕೀಲರಿಗೆ ಪಾವತಿಸಲು.

3361
02:33:28,616 --> 02:33:31,085
ಇದು ದುಃಸ್ವಪ್ನವಾಗಿದೆ, ಸ್ನೇಹಿತ,
ನಿಮಗೆ ಸತ್ಯವನ್ನು ಹೇಳಲು.

3362
02:33:31,327 --> 02:33:33,045
ನೀವು ಏನು ಮಾಡಲಿದ್ದೀರಿ, ಸರಿ?

3363
02:33:33,830 --> 02:33:36,674
ಹೇಗಾದರೂ, ಸ್ಟ್ರಾಟನ್ ಹೇಗಿದ್ದಾನೆ?
ಅದು ಹೆಚ್ಚು ಮುಖ್ಯವಾಗಿದೆ.

3364
02:33:36,749 --> 02:33:37,841
ನೈತಿಕತೆ ಹೇಗಿದೆ?

3365
02:33:37,917 --> 02:33:40,545
ಅವರೆಲ್ಲರೂ ಸಿಟ್ಟಾದರು ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ
ಈಗ ಕಾನೂನುಬದ್ಧವಾಗಿ ಹಣ ಮಾಡಲು?

3366
02:33:40,628 --> 02:33:42,096
ಜೋರ್ಡಾನ್.

3367
02:33:42,463 --> 02:33:44,886
ನಾನು ಸಂಸ್ಥಾಪಕ ಪಾಲುದಾರರನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಸೇರಿಸಿದೆ.

3368
02:33:44,966 --> 02:33:47,389
ನಾನು ಎಲ್ಲದರ ಬಗ್ಗೆ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಿದೆ.

3369
02:33:48,136 --> 02:33:49,137
ಮತ್ತು ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡೆ.

3370
02:33:49,971 --> 02:33:51,564
ನಿಮ್ಮ ಅರ್ಥವೇನು, ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಾ?

3371
02:33:52,724 --> 02:33:55,477
ಮನೆ, ಹಣ,
ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಚಿಂತಿಸಬೇಡ. ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡೆ.

3372
02:34:01,482 --> 02:34:02,574
ಸರಿ.

3373
02:34:02,650 --> 02:34:03,617
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ, ಗೆಳೆಯ.

3374
02:34:03,693 --> 02:34:05,616
- ನಾನು ನಿಮಗಾಗಿ ಅದನ್ನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ?
- ನನಗೆ ಗೊತ್ತು.

3375
02:34:05,695 --> 02:34:07,663
- ಅದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ, ಸರಿ?
- ನನಗೆ ಗೊತ್ತು.

3376
02:34:08,656 --> 02:34:09,782
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಎಲ್ಲಾ ಕಡೆ ಚುಂಬಿಸಬಲ್ಲೆ.

3377
02:34:09,866 --> 02:34:11,038
ಸರಿ, ಸಾಕು, ಸಾಕು.

3378
02:34:13,119 --> 02:34:14,245
ನಿಮಗೆ ಬಿಯರ್ ಬೇಕೇ, ಗೆಳೆಯ?

3379
02:34:14,328 --> 02:34:15,580
ನೀವು ಏನು ಕುಡಿಯುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

3380
02:34:15,663 --> 02:34:17,757
ನಾನು ಈ ಆಲ್ಕೊಹಾಲ್ಯುಕ್ತವಲ್ಲದ ಶಿಟ್ ಅನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ.

3381
02:34:17,832 --> 02:34:19,049
ಅದು ಏನು?

3382
02:34:19,125 --> 02:34:22,129
ಆಲ್ಕೊಹಾಲ್ಯುಕ್ತವಲ್ಲದ ಬಿಯರ್. ಅದರಲ್ಲಿ ಮದ್ಯವಿಲ್ಲ.

3383
02:34:22,211 --> 02:34:24,509
- ಇದು ಬಿಯರ್?
- ಹೌದು, ಆಲ್ಕೋಹಾಲ್ ಇಲ್ಲದೆ.

3384
02:34:25,047 --> 02:34:26,299
ಆದರೆ ನೀವು ಸಾಕಷ್ಟು ಕುಡಿದರೆ,

3385
02:34:26,382 --> 02:34:28,305
ನೀವು ಬಹಳಷ್ಟು ಕುಡಿದರೆ,
ಅವರು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮೋಸಗೊಳಿಸುತ್ತಾರೆಯೇ?

3386
02:34:28,384 --> 02:34:30,478
ಇಲ್ಲ, ಮದ್ಯವಿಲ್ಲ.
ಅದು ಫಕಿಂಗ್ ಪಾಯಿಂಟ್.

3387
02:34:30,553 --> 02:34:31,600
ನಾನು ವಿಜ್ಞಾನಿ ಅಲ್ಲ.

3388
02:34:31,679 --> 02:34:32,851
ನನಗೆ ಏನು ಫಕ್ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ
ನೀವು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ.

3389
02:34:32,930 --> 02:34:34,523
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಬಿಯರ್ ತರಬಹುದು
ನೀವು ಫಕಿಂಗ್ ಬಿಯರ್ ಬಯಸಿದರೆ.

3390
02:34:34,640 --> 02:34:36,768
ನನಗೆ ಗೊತ್ತು, ಆದರೆ ನಾನು ಕುಡಿಯುವುದಿಲ್ಲ. ನಿಮಗೆ ನೆನಪಿದೆಯೇ?

3391
02:34:36,851 --> 02:34:38,068
ನಾನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಕುಡಿಯುವುದಿಲ್ಲ.

3392
02:34:38,144 --> 02:34:40,613
ಓಹ್, ನೀವು ಒಳಗೆ ಹೋಗಲು ಬಯಸುವಿರಾ
ಮತ್ತು ಬೇಕಿಂಗ್ ಪೌಡರ್ನ ಕೆಲವು ಸಾಲುಗಳನ್ನು ಸ್ಫೋಟಿಸುವುದೇ?

3393
02:34:40,688 --> 02:34:41,860
ಅಥವಾ ಅಡಿಗೆ ಸೋಡಾ...

3394
02:34:42,648 --> 02:34:44,946
ಎಂಜಾಯ್ ಮಾಡದೇ ಇರುವುದನ್ನು ಊಹಿಸಲೂ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ
ಫಕ್ ಅಪ್ ಆಗುತ್ತಿದೆ.

3395
02:34:45,026 --> 02:34:46,448
- ಹೌದು.
- ನಾನು ಅದನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ.

3396
02:34:46,527 --> 02:34:48,074
ಶಾಂತವಾಗಿರುವುದು ಹೇಗೆ?

3397
02:34:48,154 --> 02:34:49,997
- ಫಕಿಂಗ್ ಸಕ್ಸ್.
- ನೀರಸ, ಸರಿ?

3398
02:34:50,072 --> 02:34:52,495
ತುಂಬಾ ಬೇಸರವಾಗಿದೆ. ನಾನು ನನ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

3399
02:34:53,034 --> 02:34:55,583
ಒಂದು ಪದವಿದೆ,
ಮತ್ತು ನಾವು ಅದನ್ನು ಬಳಸಲು ಇಷ್ಟಪಡುವುದಿಲ್ಲ

3400
02:34:55,661 --> 02:34:57,129
ಸಂದರ್ಭಗಳು ನಿರ್ದೇಶಿಸದ ಹೊರತು,

3401
02:34:57,205 --> 02:34:59,173
ಮತ್ತು ಅವರು ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ನಿರ್ದೇಶಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ,

3402
02:34:59,248 --> 02:35:00,670
ಮತ್ತು ಪದವು "ಗ್ರೆನಡಾ" ಆಗಿದೆ.

3403
02:35:00,750 --> 02:35:02,297
ನೀವು ಎಂದಾದರೂ ಗ್ರೆನಡಾ ಬಗ್ಗೆ ಕೇಳಿದ್ದೀರಾ?

3404
02:35:02,376 --> 02:35:03,423
ಇಲ್ಲ. ಇಲ್ಲ, ನಾನಿಲ್ಲ.

3405
02:35:03,544 --> 02:35:07,048
ಗ್ರೆನಡಾ ತುಂಬಾ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕವಾಗಿದೆ ಏಕೆಂದರೆ
ಇದು ಒಂದು ಸಣ್ಣ ದ್ವೀಪ ರಾಷ್ಟ್ರವಾಗಿದೆ

3406
02:35:07,131 --> 02:35:10,681
ಮೂಲಕ ಆಕ್ರಮಿಸಲಾಯಿತು
1983 ರಲ್ಲಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಆಫ್ ಅಮೇರಿಕಾ.

3407
02:35:10,760 --> 02:35:12,854
ಇದು ಸುಮಾರು 90,000 ಜನರು.

3408
02:35:12,929 --> 02:35:15,182
ಮತ್ತು ಮೂಲಭೂತವಾಗಿ, ಇದರ ಅರ್ಥ

3409
02:35:15,932 --> 02:35:17,934
ಈ ಪ್ರಕರಣವು ಸೋಲುವಂತಿಲ್ಲ.

3410
02:35:18,017 --> 02:35:19,109
ಸರಿಯೇ?

3411
02:35:19,185 --> 02:35:20,778
ಆದ್ದರಿಂದ, ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ, ನಾವು ಒಳಗೆ ಬರಬಹುದು,

3412
02:35:20,853 --> 02:35:22,696
ನಾವು ನಮ್ಮ ಡಿಕ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಬಹುದು
ನಮ್ಮ ಪ್ಯಾಂಟ್ ಹೊರಗೆ ನೇತಾಡುತ್ತಿದೆ.

3413
02:35:22,772 --> 02:35:23,944
ಯಾರೂ ಫಕ್ ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ.

3414
02:35:24,023 --> 02:35:25,570
ನಾನು ಗೆಲ್ಲುತ್ತೇನೆ.

3415
02:35:25,733 --> 02:35:27,110
ನೀವು, ಸರ್.

3416
02:35:28,653 --> 02:35:30,405
ತಿಳಿದಿರುವ ವಿಷಯಗಳು

3417
02:35:31,405 --> 02:35:32,622
ಗ್ರೆನಡಾದಂತೆ.

3418
02:35:35,743 --> 02:35:38,087
ನೀವು ನಿಜವಾದ ಜೈಲು ಸಮಯವನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ.

3419
02:35:39,247 --> 02:35:41,591
ಮನಿ ಲಾಂಡರಿಂಗ್
ನೀವು 20 ವರ್ಷಗಳಷ್ಟು ಪಡೆಯಬಹುದು.

3420
02:35:42,583 --> 02:35:45,257
ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಪ್ರಕರಣವು ಬಲವಾಗಿರಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ
ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಹಿಡಿದಿದ್ದರೆ

3421
02:35:45,336 --> 02:35:47,009
ನಿಮ್ಮ ಹಾಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಹಣವನ್ನು ತಳ್ಳುವುದು.

3422
02:35:47,088 --> 02:35:48,135
ಅದು ಸರಿಯೇ?

3423
02:35:49,006 --> 02:35:51,429
ಹಾಯ್, ಜೋರ್ಡಾನ್. ಜೋರ್ಡಾನ್.

3424
02:35:52,134 --> 02:35:55,980
ನೀನು ಜೈಲಿನಲ್ಲಿ ಕೊಳೆಯುತ್ತಿರುವೆ
ನಿಮ್ಮ ಮಕ್ಕಳು ಕಾಲೇಜಿನಿಂದ ಹೊರಬರುವವರೆಗೂ,

3425
02:35:56,055 --> 02:35:57,682
ಅದು ಇಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಮಹತ್ವಾಕಾಂಕ್ಷೆಯಲ್ಲ.

3426
02:35:59,100 --> 02:36:01,649
ಇತರ ಜನರಿದ್ದಾರೆ
ಇದರಲ್ಲಿಯೂ ಭಾಗಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ.

3427
02:36:01,727 --> 02:36:04,856
ಅವರಿಗೆ ಬೇಕು ಎಂದು ನಾವು ಭಾವಿಸುತ್ತೇವೆ
ನ್ಯಾಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ದಿನವನ್ನು ನೋಡಲು.

3428
02:36:07,441 --> 02:36:09,489
ನಾನು ಯಾಕೆ ಗ್ರಹಿಸುತ್ತೇನೆ
ಗಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಸ್ತಾಪವಿದೆಯೇ?

3429
02:36:09,569 --> 02:36:12,243
ಅವನನ್ನು ನೋಡಿ. ಅವನಿಗೆ ಬುದ್ಧಿ ಬಂದಿದೆ.
ನೀವು ಏನು, ಕ್ರೆಸ್ಕಿನ್?

3430
02:36:13,447 --> 02:36:16,200
ಸಂಪೂರ್ಣ ಸಹಕಾರ. ಅವನು ನಮಗೆ ಒದಗಿಸುತ್ತಾನೆ
ಸಮಗ್ರ ಪಟ್ಟಿಯೊಂದಿಗೆ

3431
02:36:16,284 --> 02:36:18,662
ಎಲ್ಲಾ ಸಹ-ಸಂಚುಕೋರರು
ಕಳೆದ ಏಳು ವರ್ಷಗಳಿಂದ,

3432
02:36:18,744 --> 02:36:20,712
ಮತ್ತು ಅವರು ತಂತಿಯನ್ನು ಧರಿಸಲು ಸಹ ಒಪ್ಪುತ್ತಾರೆ.

3433
02:36:20,788 --> 02:36:22,040
ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ...

3434
02:36:22,123 --> 02:36:23,875
ನೀವು "ವೈರ್ ಧರಿಸಿ" ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದೀರಾ?

3435
02:36:23,958 --> 02:36:25,210
ಒಂದು ತಂತಿ.

3436
02:36:25,293 --> 02:36:26,670
ಅದರ ಅರ್ಥವೇನು?

3437
02:36:26,752 --> 02:36:28,595
ನಾನು ಇಲಿ ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ನೀವು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ? ಅದಕ್ಕೇನಾ?

3438
02:36:28,671 --> 02:36:29,968
ಇಲ್ಲ, ನೀವು ಸಹಕರಿಸಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

3439
02:36:30,047 --> 02:36:31,970
- ಇಲ್ಲ. ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಇಲಿ ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ, ಸರಿ?
- ಹೌದು. ನೀವು ಇಲಿ ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ನಾವು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ.

3440
02:36:32,049 --> 02:36:35,895
ಅದು ನಿಖರವಾಗಿ ಫಕಿಂಗ್ ಆಗಿದೆ
ನೀವು ಏನು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ನಾವು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ. ಇಲಿ ಗೆ.

3441
02:36:39,974 --> 02:36:41,817
ಕ್ರಿಸ್ಟಿ ಪಾರ್ಟಿ ಹೇಗಿತ್ತು?

3442
02:36:41,893 --> 02:36:42,985
ಫೈನ್.

3443
02:36:43,060 --> 02:36:44,437
ಒಳ್ಳೆಯದು.

3444
02:36:45,605 --> 02:36:48,074
ಬೇಬಿ, ನಾನು ಮಾತನಾಡಿದೆ
ಇಂದು ಮತ್ತೆ ವಕೀಲರಿಗೆ.

3445
02:36:48,149 --> 02:36:50,823
ನನಗೆ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಉತ್ತಮವಾದ ಸುದ್ದಿಗಳಿವೆ.

3446
02:36:52,653 --> 02:36:55,202
ನೀವು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಇದ್ದೀರಿ ಎಂದು ತಿರುಗುತ್ತದೆ
ಹುಕ್ ಆಫ್, ಜೇನು.

3447
02:36:56,157 --> 02:36:57,830
ಅದು ನನಗೆ ಈಗಾಗಲೇ ತಿಳಿದಿದೆ.

3448
02:36:57,909 --> 02:36:59,411
ಸರಿ. ನಿಖರವಾಗಿ.

3449
02:36:59,493 --> 02:37:02,713
ನೀನು ಯಾವತ್ತೂ ತಪ್ಪು ಮಾಡಿಲ್ಲ
ಮೊದಲ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ, ಸರಿ?

3450
02:37:03,664 --> 02:37:05,883
ಇದು ತಿರುಗಿದರೆ, ಎಲ್ಲಾ FBI ನಿಜವಾಗಿಯೂ

3451
02:37:06,542 --> 02:37:10,217
ನನ್ನಿಂದ ಬಯಸುವುದು ಸಹಕರಿಸುವುದು.

3452
02:37:10,463 --> 02:37:11,680
ಗೊತ್ತಾ?

3453
02:37:11,756 --> 02:37:14,760
ನನಗೆ ತುಂಬಾ ಮಾಹಿತಿ ಇದೆ ಎಂದು ತಿರುಗುತ್ತದೆ
ಷೇರು ಮಾರುಕಟ್ಟೆ ಮತ್ತು ವಾಲ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ಬಗ್ಗೆ,

3454
02:37:14,842 --> 02:37:16,683
ನಾನು ಸರ್ಕಾರವನ್ನು ಉಳಿಸಬಲ್ಲೆ
ವರ್ಷಗಳ ಹೃದಯ ನೋವು,

3455
02:37:16,719 --> 02:37:19,347
ಲೆಕ್ಕವಿಲ್ಲದಷ್ಟು ಡಾಲರ್ಗಳನ್ನು ನಮೂದಿಸಬಾರದು.

3456
02:37:20,848 --> 02:37:23,192
ಆದರೆ ಇದು ಇನ್ನೂ ಉತ್ತಮಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ತರುಣಿ.

3457
02:37:23,643 --> 02:37:26,192
ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ಸಹಕರಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರೆ,

3458
02:37:26,562 --> 02:37:29,406
ನಾನು ಮಾತ್ರ ನೋಡುತ್ತಿರಬಹುದು
ನಾಲ್ಕು ಸಣ್ಣ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ,

3459
02:37:29,482 --> 02:37:30,950
ಯಾವ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ,

3460
02:37:31,025 --> 02:37:34,074
ನಾವು ಹೊಸದಾಗಿ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಬಹುದು,
ಬಹುಶಃ ಮನೆ ಮಾರಬಹುದು.

3461
02:37:34,153 --> 02:37:35,780
ಮತ್ತು ನಾನು ಪಾವತಿಸಬೇಕಾದ ಯಾವುದೇ ದಂಡಗಳು

3462
02:37:35,863 --> 02:37:37,661
ಕಾರಣ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ
ನಾನು ನನ್ನ ಅವಧಿಯನ್ನು ಪೂರೈಸುವವರೆಗೆ,

3463
02:37:37,740 --> 02:37:40,038
ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ಇನ್ನೂ ಸಾಕಷ್ಟು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ
ಹಣ ಉಳಿದಿದೆ, ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ?

3464
02:37:42,703 --> 02:37:45,126
ಒಂದೇ ವಿಷಯ
ಸಹಜವಾಗಿ ನನ್ನನ್ನು ಸ್ವಲ್ಪ ಕಾಡಿತು

3465
02:37:45,206 --> 02:37:50,258
ಇದು ಹೊಂದುವ ಸಂಪೂರ್ಣ ಕಲ್ಪನೆಯಾಗಿದೆ
ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತರ ಬಗ್ಗೆ ಮಾಹಿತಿ ನೀಡಿ.

3466
02:37:50,336 --> 02:37:53,556
ನೀವು ಹೇಳಿದಂತೆ, "ಯಾರೂ ಸ್ನೇಹಿತರಿಲ್ಲ
ವಾಲ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್‌ನಲ್ಲಿ." ಸರಿ?

3467
02:37:53,631 --> 02:37:55,599
ಸರಿ. ಸರಿ. ನಿಖರವಾಗಿ.

3468
02:37:55,675 --> 02:37:57,268
ಬೆಳ್ಳಿ ರೇಖೆ ಇದೆ
ಅದಕ್ಕೂ ಜೇನು.

3469
02:37:57,343 --> 02:37:59,016
ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಹೇಳಿದರು ...

3470
02:37:59,095 --> 02:38:01,974
ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಎಲ್ಲರೂ ಹೊಂದುತ್ತಾರೆ
ಈ ಪ್ರಕರಣದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾಹಿತಿ ನೀಡಲು.

3471
02:38:02,056 --> 02:38:04,855
ಆದ್ದರಿಂದ, ದಿನದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಅದು ಇರಬಹುದು
ಒಂದು ಅಂಶವೂ ಅಲ್ಲ. ಗೊತ್ತಾ?

3472
02:38:04,934 --> 02:38:07,062
ಒಳ್ಳೆಯದು, ಅದು ಒಳ್ಳೆಯ ಸುದ್ದಿ. ಸರಿ?

3473
02:38:07,186 --> 02:38:08,904
ಹೌದು, ಹೌದು.

3474
02:38:08,980 --> 02:38:10,698
ನಾನು ನಿಮಗಾಗಿ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಸಂತೋಷವಾಗಿದ್ದೇನೆ.

3475
02:38:12,066 --> 02:38:15,320
ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಕಾರ ಏನು,
ನನಗೆ ಸಂತೋಷ, ಪ್ರಿಯತಮೆ?

3476
02:38:16,237 --> 02:38:18,831
ನೀವು ಸಂತೋಷವಾಗಿರಬೇಕು
ನಾವಿಬ್ಬರೂ. ಸರಿ?

3477
02:38:18,906 --> 02:38:20,874
- ಹೌದು, ಸರಿ.
- ಸರಿ.

3478
02:38:22,952 --> 02:38:24,579
ಇಲ್ಲಿ ಬಾ, ಮಗು.

3479
02:38:25,079 --> 02:38:26,626
ನನಗೆ ಮುತ್ತು ಕೊಡು, ಪ್ರಿಯತಮೆ.

3480
02:38:26,706 --> 02:38:27,707
ಜೋರ್ಡಾನ್...

3481
02:38:27,790 --> 02:38:29,007
ಓಹ್, ಬನ್ನಿ, ಮಗು.

3482
02:38:29,083 --> 02:38:31,302
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸಿಲ್ಲ
ಇಷ್ಟು ಹೊತ್ತಿನಲ್ಲಿ. ದಯವಿಟ್ಟು.

3483
02:38:31,377 --> 02:38:33,800
- ಇಲ್ಲ. ಜೋರ್ಡಾನ್, ನಿಲ್ಲಿಸಿ.
- ಬನ್ನಿ, ಪ್ರಿಯ, ದಯವಿಟ್ಟು.

3484
02:38:33,879 --> 02:38:35,301
ಇಲ್ಲ! ಜೋರ್ಡಾನ್, ನಿಲ್ಲಿಸಿ!

3485
02:38:37,049 --> 02:38:39,268
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸಿದೆ
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ನೋಡಿದ ಕ್ಷಣದಿಂದ.

3486
02:38:43,139 --> 02:38:45,016
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತೇನೆ, ಜೋರ್ಡಾನ್.

3487
02:38:45,599 --> 02:38:48,148
- ನನ್ನಿಂದ ಹೊರಬನ್ನಿ!
- ಬೇಬಿ... ಹಾಗೆ ಮಾಡಬೇಡ.

3488
02:38:49,020 --> 02:38:50,943
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಎಷ್ಟು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ, ಸರಿ?

3489
02:38:51,439 --> 02:38:53,612
ಅದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ, ಪ್ರಿಯತಮೆ. ದಯವಿಟ್ಟು.

3490
02:38:58,863 --> 02:39:00,911
ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಫಕ್ ಮಾಡಲು ಬಯಸುವಿರಾ, ಜೋರ್ಡಾನ್?

3491
02:39:02,658 --> 02:39:04,376
ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಫಕ್ ಮಾಡಲು ಬಯಸುವಿರಾ?

3492
02:39:05,369 --> 02:39:06,495
ಒಳ್ಳೆಯದು.

3493
02:39:06,579 --> 02:39:07,922
ಮುಂದೆ ಹೋಗು.

3494
02:39:08,414 --> 02:39:10,337
ಮುಂದುವರಿಯಿರಿ ಮತ್ತು ನನ್ನನ್ನು ಫಕ್ ಮಾಡಿ.

3495
02:39:11,417 --> 02:39:13,840
ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಕಷ್ಟಪಟ್ಟು ಫಕ್ ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

3496
02:39:13,961 --> 02:39:16,635
ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಹಾಗೆ ಫಕ್ ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ಇದು ಕೊನೆಯ ಫಕಿಂಗ್ ಸಮಯ.

3497
02:39:16,714 --> 02:39:18,057
- ನೀವು ಯಾಕೆ ಹಾಗೆ ಚಲಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?
- ಬನ್ನಿ.

3498
02:39:18,132 --> 02:39:19,099
ದಯವಿಟ್ಟು ಇನ್ನೂ ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ.

3499
02:39:19,175 --> 02:39:20,736
ಏಕೆಂದರೆ ನೀವು ನನಗಾಗಿ ಬರಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ, ಮಗು.

3500
02:39:20,801 --> 02:39:22,144
ಬನ್ನಿ, ತರುಣಿ.

3501
02:39:22,219 --> 02:39:23,721
ನನಗಾಗಿ ಬಾ, ಮಗು.

3502
02:39:23,804 --> 02:39:25,021
ನೀವು ನನಗಾಗಿ ಬರಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ

3503
02:39:25,097 --> 02:39:26,565
ಇದು ಕೊನೆಯ ಫಕಿಂಗ್ ಸಮಯದಂತೆ.

3504
02:39:26,640 --> 02:39:28,108
- ಹೌದು?
- ಹೌದು.

3505
02:39:28,184 --> 02:39:30,778
ಬನ್ನಿ, ಮಗು. ನನಗಾಗಿ ಬಾ.
ನನಗಾಗಿ ಬಾ, ಮಗು.

3506
02:39:30,853 --> 02:39:31,979
ಬನ್ನಿ, ಮಗು.

3507
02:39:32,063 --> 02:39:33,406
- ಹೌದು?
- ಹೌದು.

3508
02:39:33,481 --> 02:39:35,441
- ಹೌದು, ಮಗು, ಬನ್ನಿ.
- ನಾನು ನಿಮಗಾಗಿ ಬರಬೇಕೆಂದು ನೀವು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ?

3509
02:39:35,483 --> 02:39:36,655
ಹೌದು.

3510
02:39:37,485 --> 02:39:39,453
- ನಾನು ನಿಮಗಾಗಿ ಬರಬೇಕೆಂದು ನೀವು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ?
- ಹೌದು!

3511
02:39:39,528 --> 02:39:41,872
ಹೌದಾ? ನಾನು ನಿಮಗಾಗಿ ಬರಬೇಕೆಂದು ನೀವು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ?

3512
02:39:43,699 --> 02:39:45,417
ಓ ದೇವರೇ, ಮಗು. ಹೌದು!

3513
02:39:45,493 --> 02:39:47,996
ಓ ದೇವರೇ. ಓ ದೇವರೇ.

3514
02:39:49,330 --> 02:39:51,674
ಓ ದೇವರೇ.

3515
02:39:52,333 --> 02:39:53,755
ಓ ದೇವರೇ.

3516
02:39:53,834 --> 02:39:55,086
ಯೇಸು.

3517
02:39:58,714 --> 02:40:00,057
ಆನ್, ಮಗು.

3518
02:40:00,132 --> 02:40:02,635
ಅದು ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿತ್ತು!

3519
02:40:02,718 --> 02:40:04,015
ಓ ದೇವರೇ!

3520
02:40:06,347 --> 02:40:08,315
ಅದು ಕೊನೆಯ ಬಾರಿ.

3521
02:40:08,808 --> 02:40:10,776
ನಿಮ್ಮ ಅರ್ಥವೇನು, ಮಗು?

3522
02:40:10,851 --> 02:40:13,821
ಅಂದರೆ ಅದು ಕೊನೆಯ ಬಾರಿ
ನಾವು ಎಂದಾದರೂ ಲೈಂಗಿಕತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ.

3523
02:40:14,814 --> 02:40:16,862
ನೀವು ಏನು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

3524
02:40:18,859 --> 02:40:20,532
ನನಗೆ ವಿಚ್ಛೇದನ ಬೇಕು.

3525
02:40:22,113 --> 02:40:24,115
ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಕಾರ, ನಿಮಗೆ ವಿಚ್ಛೇದನ ಬೇಕೇ?

3526
02:40:24,198 --> 02:40:26,246
ಇದರ ಅರ್ಥವೇನು,
ನಿಮಗೆ ವಿಚ್ಛೇದನ ಬೇಕೇ?

3527
02:40:26,325 --> 02:40:28,202
ನನ್ನಿಂದ ಹೊರಬನ್ನಿ! ನನಗೆ ವಿಚ್ಛೇದನ ಬೇಕು.

3528
02:40:28,536 --> 02:40:29,788
ನೀನು ಈಗಷ್ಟೇ ನನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದೀಯ.

3529
02:40:29,870 --> 02:40:30,962
ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಏನು ತಪ್ಪಾಗಿದೆ?

3530
02:40:31,038 --> 02:40:33,382
ನಾನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಜೋರ್ಡಾನ್!

3531
02:40:34,667 --> 02:40:36,635
ಓಹ್, ನೀನು ನನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿಲ್ಲವೇ?

3532
02:40:37,044 --> 02:40:38,637
ನೀವು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ನನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಹೌದಾ?

3533
02:40:38,712 --> 02:40:40,965
ಸರಿ, ಅದು ಕೇವಲ ಫಕಿಂಗ್ ಅಲ್ಲವೇ?
ನಿಮಗೆ ಅನುಕೂಲಕರವಾಗಿದೆ!

3534
02:40:41,048 --> 02:40:42,891
ಈಗ ನಾನು ಫೆಡರಲ್ ದೋಷಾರೋಪಣೆಗೆ ಒಳಗಾಗಿದ್ದೇನೆ,

3535
02:40:42,967 --> 02:40:44,935
ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾನಿಕ್ ಕಂಕಣದೊಂದಿಗೆ
ನನ್ನ ಪಾದದ ಸುತ್ತಲೂ,

3536
02:40:45,010 --> 02:40:46,728
ಈಗ ನೀವು ಬೇಡವೆಂದು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತೀರಿ
ಫಕಿಂಗ್ ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ನನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸು.

3537
02:40:46,804 --> 02:40:48,556
- ಅದು ಸರಿಯೇ?
- ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ.

3538
02:40:48,889 --> 02:40:51,142
ನೀವು ಯಾವ ರೀತಿಯ ವ್ಯಕ್ತಿ? ಹೇಳು.

3539
02:40:51,225 --> 02:40:52,477
ನೀನು ನನ್ನನ್ನು ಮದುವೆಯಾದೆ!

3540
02:40:52,560 --> 02:40:54,080
ಅದು ಏನು ಫಕ್
ಅರ್ಥ ಎಂದು ಭಾವಿಸಲಾಗಿದೆ?

3541
02:40:54,145 --> 02:40:55,818
ಜೋರ್ಡಾನ್, ಇದು ಹೀಗೆ ಹೋಗುತ್ತದೆ.

3542
02:40:55,896 --> 02:40:58,069
ನಾನು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಕಸ್ಟಡಿಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ.

3543
02:40:58,149 --> 02:41:01,699
ನೀವು ಇದೀಗ ವಿಚ್ಛೇದನಕ್ಕೆ ಒಪ್ಪಿದರೆ,
ಭೇಟಿಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡುತ್ತೇನೆ.

3544
02:41:01,819 --> 02:41:03,662
- ಸರಿ? ಅದನ್ನು ಹೋರಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಬೇಡಿ.
- ಓ ದೇವರೇ.

3545
02:41:03,737 --> 02:41:07,913
ಇದು ನಮ್ಮಿಬ್ಬರಿಗೂ ಬಹಳಷ್ಟು ಹಣವನ್ನು ಉಳಿಸುತ್ತದೆ
ಮತ್ತು ನಿಮಗೆ ಇದು ಬೇಕು ಎಂಬ ಭಾವನೆ ನನ್ನಲ್ಲಿದೆ.

3546
02:41:09,451 --> 02:41:12,671
ನೀವು ನನ್ನ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತಿಲ್ಲ, ಪ್ರಿಯತಮೆ.
ನೀವು ನನ್ನ ಮಾತು ಕೇಳುತ್ತೀರಾ?

3547
02:41:12,746 --> 02:41:14,168
ನಾನು ಈಗಾಗಲೇ ವಕೀಲರೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಿದ್ದೇನೆ.

3548
02:41:14,248 --> 02:41:15,500
ನಿನಗೆ ಶಿಕ್ಷೆಯಾಗದಿದ್ದರೂ,

3549
02:41:15,583 --> 02:41:16,675
ಅವುಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಲು ನನಗೆ ಉತ್ತಮ ಅವಕಾಶವಿದೆ.

3550
02:41:16,750 --> 02:41:17,842
ನಾನು ನಿಮಗಾಗಿ ಸುದ್ದಿಯನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ.

3551
02:41:17,918 --> 02:41:21,343
ನೀವು ನನ್ನ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತಿಲ್ಲ,
ನೀವು ಕೆಟ್ಟ ಫಕಿಂಗ್ ಕಂಟ್, ನೀವು!

3552
02:41:21,881 --> 02:41:23,849
ಫಕ್ ಯು, ಯೂ ಫಕಿಂಗ್ ಬಿಚ್!

3553
02:41:23,924 --> 02:41:26,097
ನೀವು ಫಕಿಂಗ್ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿಲ್ಲ
ನನ್ನ ಗಾಡ್ಡ್ಯಾಮ್ ಫಕಿಂಗ್ ಮಕ್ಕಳು!

3554
02:41:26,177 --> 02:41:27,554
ನೀವು ನನ್ನ ಮಾತು ಕೇಳುತ್ತೀರಾ? ಫಕ್ ಯು!

3555
02:41:27,761 --> 02:41:30,514
ನೀವು ಫಕಿಂಗ್ ಮಾಡುತ್ತಿಲ್ಲ
ನನ್ನ ಫಕಿಂಗ್ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಕರೆದುಕೊಂಡು!

3556
02:41:39,106 --> 02:41:40,904
ಫಕಿಂಗ್ ಬಿಚ್!

3557
02:41:43,360 --> 02:41:44,737
ಫಕಿಂಗ್ ವೇಶ್ಯೆ!

3558
02:41:49,116 --> 02:41:51,790
ಫಕಿಂಗ್ ಬಿಚ್!
ಶಿಟ್ ಫಕಿಂಗ್ ವೇಶ್ಯೆಯ ತುಂಡು!

3559
02:42:00,961 --> 02:42:03,714
ಜೋರ್ಡಾನ್, ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೋಡಿ.

3560
02:42:03,797 --> 02:42:04,969
ನೀವು ಅನಾರೋಗ್ಯದಿಂದ!

3561
02:42:05,049 --> 02:42:06,221
ನೀವು ಅನಾರೋಗ್ಯದ ಮನುಷ್ಯ!

3562
02:42:06,300 --> 02:42:08,348
ಫಕ್ ಯು! ನಾನು ನಿನಗೆ ಹೇಳಿದೆ,
ನೀವು ನನ್ನ ಫಕಿಂಗ್ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತಿಲ್ಲ!

3563
02:42:08,427 --> 02:42:10,896
ನಾನು ನನ್ನ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಹತ್ತಿರ ಬಿಡುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಾ?

3564
02:42:10,971 --> 02:42:12,143
ನಿನ್ನನ್ನೇ ನೋಡು!

3565
02:42:12,223 --> 02:42:13,725
ನನ್ನ ವಕೀಲರು ಏನು ಹೇಳಿದರು ಗೊತ್ತಾ?

3566
02:42:13,807 --> 02:42:17,277
ನೀನು ಹೋಗುತ್ತೀಯ ಎಂದು ನನ್ನ ವಕೀಲರು ಹೇಳಿದರು
20 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಜೈಲು, ಜೋರ್ಡಾನ್.

3567
02:42:17,353 --> 02:42:20,607
ಇಪ್ಪತ್ತು ಫಕಿಂಗ್ ವರ್ಷಗಳು!
ನೀವು ಮತ್ತೆ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ನೋಡುವುದಿಲ್ಲ!

3568
02:42:20,689 --> 02:42:21,906
ನಾನು ನನ್ನದನ್ನು ನೋಡುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುವುದಿಲ್ಲ ...

3569
02:42:21,982 --> 02:42:23,742
ಇಲ್ಲ, ನಾನು ಫಕಿಂಗ್ ಮಾಡುತ್ತಿಲ್ಲ
ನನ್ನ ಮಕ್ಕಳ ಹತ್ತಿರ ನಿನ್ನನ್ನು ಬಿಡುತ್ತೇನೆ!

3570
02:42:23,817 --> 02:42:26,058
ನಾನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುವುದಿಲ್ಲ
ನನ್ನ ಫಕಿಂಗ್ ಮಕ್ಕಳು ಮತ್ತೆ, ಹೌದಾ?

3571
02:42:26,070 --> 02:42:27,617
ನೀವು ಅವರನ್ನು ಮುಟ್ಟಬೇಡಿ!

3572
02:42:28,948 --> 02:42:30,746
ನೀನು ನನ್ನನ್ನು ಮುಟ್ಟಬೇಡ!

3573
02:42:32,451 --> 02:42:35,705
ಪ್ರಿಯತಮೆಯೇ? ನೀವು ಬರುತ್ತಿದ್ದೀರಿ
ಅಪ್ಪನೊಂದಿಗೆ ಪ್ರವಾಸದಲ್ಲಿ, ಸರಿ?

3574
02:42:35,788 --> 02:42:37,756
ನೀವು ಅಪ್ಪನೊಂದಿಗೆ ಪ್ರವಾಸಕ್ಕೆ ಬರುತ್ತಿದ್ದೀರಿ.

3575
02:42:40,501 --> 02:42:42,754
ನೀವು ಅವಳನ್ನು ಮುಟ್ಟಬೇಡಿ, ಜೋರ್ಡಾನ್.

3576
02:42:42,836 --> 02:42:45,589
ನಾನು ದೇವರ ಮೇಲೆ ಪ್ರಮಾಣ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತೇನೆ!

3577
02:42:48,259 --> 02:42:49,511
ಅದೆಲ್ಲ ಸರಿ ಮಗು.

3578
02:42:49,593 --> 02:42:52,312
ನೀವು ಮತ್ತು ಅಪ್ಪ ಹೋಗುತ್ತೀರಿ
ಒಟ್ಟಿಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಪ್ರವಾಸದಲ್ಲಿ, ಸರಿ?

3579
02:42:52,388 --> 02:42:53,935
- ಒಟ್ಟಿಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಪ್ರವಾಸ.
- ನೇರಳೆ!

3580
02:42:54,014 --> 02:42:55,106
ನೇರಳೆ!

3581
02:42:55,182 --> 02:42:57,401
- ಕೀಲಿಯನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ! ಕೀಲಿಯನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ!
- ನನಗೆ ಅರ್ಥವಾಯಿತು!

3582
02:42:57,476 --> 02:42:59,103
ಜೋರ್ಡಾನ್, ನೀವು ಈ ಫಕಿಂಗ್ ಬಾಗಿಲು ತೆರೆಯಿರಿ

3583
02:42:59,186 --> 02:43:01,985
- ಇದೀಗ! ಬಾಗಿಲು ತೆರೆಯಿರಿ!
- ನಿಮ್ಮ ಸೀಟ್ ಬೆಲ್ಟ್ ಹಾಕಿ.

3584
02:43:02,064 --> 02:43:03,407
ಅಲ್ಲಿ ನೀವು ಹೋಗಿ. ನಿಮ್ಮ ಕಾಲುಗಳನ್ನು ಒಳಗೆ ಪಡೆಯಿರಿ.

3585
02:43:03,482 --> 02:43:05,109
ನಾನು ಅವಳನ್ನು ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ!

3586
02:43:05,192 --> 02:43:07,820
ನಾನು ಅವಳನ್ನು ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನಾನು ಹೇಳಿದೆ,
ನೀನು ಹೆಣ್ಣು ನಾಯಿ!

3587
02:43:07,903 --> 02:43:10,622
ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ತಡೆಯುವುದಿಲ್ಲ!
ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ತಡೆಯುವುದಿಲ್ಲ!

3588
02:43:11,407 --> 02:43:13,501
ನಾವು ಸ್ವಲ್ಪ ಪ್ರವಾಸಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇವೆ, ಪ್ರಿಯ.

3589
02:43:13,909 --> 02:43:15,411
ಇಲ್ಲ! ಇಲ್ಲ!

3590
02:43:16,036 --> 02:43:17,413
ನರಕವನ್ನು ಇಲ್ಲಿಂದ ಹೊರತೆಗೆಯಿರಿ!

3591
02:43:17,496 --> 02:43:19,624
ಆ ಮಗುವನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಿ!

3592
02:43:19,707 --> 02:43:21,880
ನೇರಳೆ! ಗ್ಯಾರೇಜ್ ಬಾಗಿಲು! ಅದನ್ನು ಮುಚ್ಚಿ!

3593
02:43:21,959 --> 02:43:23,085
ಮಮ್ಮಿ!

3594
02:43:23,210 --> 02:43:25,383
- ಇಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಡಿ!
- ಫಕಿಂಗ್ ಬಾಗಿಲು ತೆರೆಯಿರಿ!

3595
02:43:26,297 --> 02:43:27,423
ಮಮ್ಮಿ!

3596
02:43:30,467 --> 02:43:32,094
ಇಲ್ಲ!

3597
02:43:39,393 --> 02:43:42,146
ಓ ಪ್ರಭು! ಓ ನನ್ನ ಸ್ವರ್ಗ...

3598
02:43:42,229 --> 02:43:43,526
ಮಗುವನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ!

3599
02:43:43,605 --> 02:43:45,733
ನವೋಮಿ, ಮಗುವನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ!

3600
02:43:46,483 --> 02:43:48,156
- ಮಮ್ಮಿ.
- ಪ್ರಿಯೆ, ಪರವಾಗಿಲ್ಲ.

3601
02:43:48,235 --> 02:43:49,487
ಇದು ಸರಿ ಹೋಗುತ್ತದೆ.

3602
02:43:49,570 --> 02:43:51,572
ಓಹ್, ಶ್ರೀ ಜೋರ್ಡಾನ್ ತನ್ನ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ.

3603
02:43:52,573 --> 02:43:54,371
- ಬೇಬಿ ...
- ಎಲ್ಲವೂ ಸರಿ, ಪ್ರಿಯ.

3604
02:43:54,450 --> 02:43:56,043
ಅವಳು ಸರಿಯೇ?

3605
02:43:56,118 --> 02:43:57,415
ಅವಳು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದಾಳಾ?

3606
02:43:58,162 --> 02:43:59,755
ನಿನಗೇನಾಗಿದೆ?

3607
02:43:59,997 --> 02:44:01,340
ಅವಳು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದಾಳಾ?

3608
02:44:08,714 --> 02:44:10,091
ಪ್ಯಾರಾಗ್ರಾಫ್ ಒಂದು.

3609
02:44:10,174 --> 02:44:11,676
ಪ್ರತಿವಾದಿಯು ತಪ್ಪಿತಸ್ಥನೆಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು

3610
02:44:11,759 --> 02:44:15,184
ದೋಷಾರೋಪಣೆಯ ಎಲ್ಲಾ ಎಣಿಕೆಗಳಿಗೆ
ಪ್ರಸ್ತುತ ಅವರ ವಿರುದ್ಧ ಬಾಕಿ ಇದೆ

3611
02:44:15,262 --> 02:44:19,108
ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಜಿಲ್ಲಾ ನ್ಯಾಯಾಲಯದಲ್ಲಿ
ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್‌ನ ಪೂರ್ವ ಜಿಲ್ಲೆಗೆ.

3612
02:44:19,600 --> 02:44:20,692
ಪ್ಯಾರಾಗ್ರಾಫ್ ಎರಡು.

3613
02:44:20,768 --> 02:44:21,894
ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಮಾತನಾಡಿ.

3614
02:44:21,977 --> 02:44:25,197
ಪ್ರತಿವಾದಿ ಭಾಗವಹಿಸಬೇಕು
ರಹಸ್ಯ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ...

3615
02:44:25,272 --> 02:44:26,398
ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಉಸಿರಾಡು.

3616
02:44:26,482 --> 02:44:30,032
"ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ಸಾಧನವನ್ನು ಧರಿಸುವುದು ಸೇರಿದಂತೆ,
ತಂತಿ ಎಂದೂ ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ...

3617
02:44:30,110 --> 02:44:32,283
ಐದು ನಿಮಿಷಗಳ ನಂತರ,
ನೀವು ಅದನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ ಎಂಬುದನ್ನು ನೀವು ಮರೆತುಬಿಡುತ್ತೀರಿ.

3618
02:44:32,363 --> 02:44:33,489
ತನಿಖೆಯ ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ...

3619
02:44:33,572 --> 02:44:35,119
ಫಕಿಂಗ್ ಕ್ರೂರ.

3620
02:44:35,240 --> 02:44:36,492
ನಿಮ್ಮ ಬಿಚಿಂಗ್ ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಿ.

3621
02:44:36,575 --> 02:44:38,418
ಪ್ಯಾರಾಗ್ರಾಫ್ ನಾಲ್ಕು.
ಪ್ರತಿವಾದಿಯು ಮಾಡಬಾರದು,

3622
02:44:38,494 --> 02:44:40,667
ಅಥವಾ ಒಪ್ಪಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ,
ಯಾವುದೇ ಹೆಚ್ಚಿನ ಅಪರಾಧಗಳು.

3623
02:44:40,746 --> 02:44:44,216
ದಯವಿಟ್ಟು. ನಾನು ಸಹಿ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ
ಈಗಾಗಲೇ ಫಕಿಂಗ್ ವಿಷಯ.

3624
02:44:44,291 --> 02:44:45,668
ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

3625
02:44:48,629 --> 02:44:49,801
ಇಲ್ಲಿಯೇ?

3626
02:44:49,880 --> 02:44:51,427
ಅದು ಚೆನ್ನಾಗಿರುತ್ತದೆ.

3627
02:44:53,133 --> 02:44:54,259
ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

3628
02:44:54,343 --> 02:44:55,970
ಅದು ಆಯ್ಕೆಯೂ ಆಗಿರಲಿಲ್ಲ.

3629
02:44:57,012 --> 02:45:00,016
ಮುಂದಿನ ಆರು ಗಂಟೆಗಳ ಕಾಲ,
ನಾನು ಪಟ್ಟಿಯೊಂದಿಗೆ ಬಂದಿದ್ದೇನೆ.

3630
02:45:00,307 --> 02:45:03,231
ಸ್ನೇಹಿತರು, ಶತ್ರುಗಳು, ವ್ಯಾಪಾರ ಸಹವರ್ತಿಗಳು.

3631
02:45:03,310 --> 02:45:07,406
ನನ್ನನ್ನು ತಿಳಿದಿರುವ ಯಾರಾದರೂ
ಅಥವಾ ಸ್ಟಾಕ್ ಟಿಪ್‌ನಂತೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ.

3632
02:45:12,945 --> 02:45:15,243
ವುಲ್ಫಿ! ವುಲ್ಫಿ! ವುಲ್ಫಿ!

3633
02:45:17,032 --> 02:45:19,831
ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಹೆಸರು ಡೋನಿ.

3634
02:45:22,204 --> 02:45:25,333
ಜೋರ್ಡಾನ್, ಅದು ಎಷ್ಟು ಒಳ್ಳೆಯದು ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ?
ನಿನ್ನನ್ನು ಈ ಕಛೇರಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿಸಬೇಕೆ?

3635
02:45:25,707 --> 02:45:27,755
ನೀವು ಹೋದಾಗ ಅದೇ ಅಲ್ಲ.

3636
02:45:27,835 --> 02:45:29,587
ಇದು ದುಃಖಕರವಾಗಿದೆ, ನಿಮಗೆ ಅರ್ಥವಾಗಿದೆಯೇ? ಇದು ಹಾಗೆ...

3637
02:45:29,670 --> 02:45:31,092
ಆ ಫಕಿಂಗ್ ಸ್ಟೀವ್ ಮ್ಯಾಡೆನ್, ಹಹ್?

3638
02:45:31,171 --> 02:45:32,343
ನನಗೆ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ...

3639
02:45:32,423 --> 02:45:34,266
ದೇವರ ಮೇಲೆ ಪ್ರಮಾಣ ಮಾಡಿ, ನಾನು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸಲು ಸಹ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

3640
02:45:34,341 --> 02:45:36,218
ನಾನು ಅವನ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸಿದಾಗಲೆಲ್ಲಾ,
ನನ್ನ ರಕ್ತ ಕುದಿಯುತ್ತದೆ.

3641
02:45:36,301 --> 02:45:37,974
ಅವರ ಹೆಸರನ್ನೂ ಹೇಳಲಾರೆ.

3642
02:45:38,053 --> 02:45:39,600
- ನನಗೆ ಗೊತ್ತು.
- ಇದು ಅಸಹ್ಯಕರವಾಗಿದೆ.

3643
02:45:39,680 --> 02:45:42,058
ನಾನು ಈ ವ್ಯಕ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ ಬೆಳೆದಿದ್ದೇನೆ
ಮತ್ತು ಅವನು ನನಗೆ ದ್ರೋಹ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ.

3644
02:45:43,350 --> 02:45:46,274
ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಅವನು ಎಂದಾದರೂ ನಿಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಬರುತ್ತಾನೆ ...

3645
02:45:47,020 --> 02:45:48,772
ಆ ಖಾತೆಯ ಬಗ್ಗೆ?

3646
02:45:54,611 --> 02:45:55,658
ನಿಮಗೆ ನೆನಪಿದೆ.

3647
02:45:55,737 --> 02:45:57,739
ಇದು ನಾಲ್ಕೈದು ಮಿಲಿಯಂತಿತ್ತು,
ಹಾಗೆ ಏನೋ, ಸರಿ?

3648
02:45:57,823 --> 02:46:00,952
ಅವರು ಭಾವಿಸಲಾಗಿತ್ತು
ನಾಲ್ಕೈದು ಮಿಲ್ ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಒದೆಯಲು, ಹೌದಾ?

3649
02:46:05,372 --> 02:46:06,840
ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ನಾನು ...

3650
02:46:06,915 --> 02:46:08,292
ನಾನು ಫಕ್ ಅಪ್, ಜೋರ್ಡಾನ್,

3651
02:46:08,375 --> 02:46:09,877
- ಹಾಗಾಗಿ ನನಗೆ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ನೆನಪಿಲ್ಲ.
- ಹೌದು.

3652
02:46:09,960 --> 02:46:11,962
ಹೌದು, ಸರಿ. ಸ್ಟುಪಿಡ್.

3653
02:46:12,629 --> 02:46:16,634
ಸರಿ, ಅವನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕರೆದರೆ,
ನೀವು ಖಚಿತವಾಗಿ ಮತ್ತು ನನ್ನನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ, ಸರಿ?

3654
02:46:18,469 --> 02:46:20,142
- ಹೌದು. ಸಹಜವಾಗಿ.
- ಹೌದು.

3655
02:46:20,220 --> 02:46:22,314
ಖಂಡಿತ, ಹೌದು. ಇಲ್ಲ, ಖಂಡಿತ.

3656
02:46:25,726 --> 02:46:28,229
ನೀವು ತಿನ್ನುವಿರಿ
ಹಳದಿ ಬಾಲದ ಕೊನೆಯ ತುಂಡು, ಮೊಗ್ಗು?

3657
02:46:29,271 --> 02:46:31,023
ಇಲ್ಲ, ಎಲ್ಲಾ ನಿಮ್ಮದೇ.

3658
02:46:31,857 --> 02:46:33,200
ನಾನು ಇದನ್ನು ಪಡೆಯಬಹುದೇ?

3659
02:46:35,694 --> 02:46:37,412
ಹಾಗಾದರೆ ಇನ್ನೇನು...

3660
02:46:40,157 --> 02:46:42,159
ಸರಿ, ನವೋಮಿ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲವೂ ಹೇಗಿದೆ?

3661
02:46:42,242 --> 02:46:43,664
ಅದು ಹೇಗಿದೆ ಗೊತ್ತಾ.

3662
02:46:43,744 --> 02:46:45,838
ಅವಳು ನನ್ನ ಫಕಿಂಗ್ ಧೈರ್ಯವನ್ನು ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತಾಳೆ.

3663
02:46:47,581 --> 02:46:49,254
ಹಿಲ್ಡಿ ಹೇಗಿದ್ದಾರೆ? ಒಳ್ಳೆಯದು?

3664
02:46:50,083 --> 02:46:53,678
ಅವಳು ಇನ್ನೂ ಜೀವಂತವಾಗಿದ್ದಾಳೆ,
ಆದ್ದರಿಂದ ನನ್ನ ಜೀವನವು ಫಕ್ ಆಗಿದೆ, ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ?

3665
02:46:53,754 --> 02:46:54,926
ಹೌದು.

3666
02:47:01,762 --> 02:47:03,264
ಶ್ರೀ ಜೋರ್ಡಾನ್.

3667
02:47:04,932 --> 02:47:07,105
ಮಿಸ್ಟರ್ ಜೋರ್ಡಾನ್, ನಿಮಗೆ ಭೇಟಿ ಸಿಕ್ಕಿದೆ.

3668
02:47:07,476 --> 02:47:08,523
ಏನು?

3669
02:47:08,977 --> 02:47:10,775
ನೀವು ಸಂದರ್ಶಕರನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ.

3670
02:47:26,286 --> 02:47:28,288
ನನಗೆ ನೀನು ಬಟ್ಟೆ ಹಾಕಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು.

3671
02:47:28,372 --> 02:47:30,591
ಏಕೆ? ಫಕ್ ಏನು ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ?

3672
02:47:35,629 --> 02:47:37,427
ನೀನು ಜೈಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತೀಯ.

3673
02:47:49,351 --> 02:47:50,568
ಸರಿ.

3674
02:47:50,644 --> 02:47:52,237
ನಾನು ಸ್ವಲ್ಪ ಬಟ್ಟೆ ತರುತ್ತೇನೆ.

3675
02:47:52,312 --> 02:47:54,656
ಅದಕ್ಕೆ ನಾವು ನಿಮಗೆ ಕೈ ಕೊಡುತ್ತೇವೆ.

3676
02:48:03,240 --> 02:48:04,332
ಸರಿ.

3677
02:48:16,545 --> 02:48:17,797
FBI!

3678
02:48:18,213 --> 02:48:21,808
ಎಲ್ಲರೂ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ. ನಿಮ್ಮ ಕೈಗಳನ್ನು ಹಾಕಿ
ಅವರು ಎಲ್ಲಿ ನೋಡಬಹುದು, ಮತ್ತು ಮುಚ್ಚಿ!

3679
02:48:21,883 --> 02:48:23,601
ನೀನು ನನ್ನನ್ನು ಮುಟ್ಟಬೇಡ.

3680
02:48:23,677 --> 02:48:25,805
ನಿಮ್ಮ ಕೈಗಳನ್ನು ನನ್ನಿಂದ ದೂರವಿಡಿ!

3681
02:48:25,887 --> 02:48:27,639
ನಿಮ್ಮ ಆಸನಗಳಿಂದ ಹೊರಬರಬೇಡಿ!

3682
02:48:40,861 --> 02:48:42,488
ಇದು ಫಕಿಂಗ್ ಶನೆಲ್!

3683
02:48:55,125 --> 02:48:57,219
ನಾನು ಎಲ್ಲರನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಕೊಟ್ಟೆ.

3684
02:48:57,377 --> 02:48:58,879
ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಯಾಗಿ,

3685
02:48:58,962 --> 02:49:03,342
ನಾನು ಯಾವುದೋ ನರಕದಲ್ಲಿ ಮೂರು ವರ್ಷ ಕಳೆದೆ
ನೆವಾಡಾದಲ್ಲಿ ನಾನು ಎಂದಿಗೂ ಕೇಳಲಿಲ್ಲ.

3686
02:49:05,218 --> 02:49:07,596
ನನ್ನ ಪಾಪ್‌ಗಳಂತೆಯೇ, ಮ್ಯಾಡ್ ಮ್ಯಾಕ್ಸ್ ಹೇಳಿದ್ದರು,

3687
02:49:08,388 --> 02:49:10,982
"ಕೋಳಿಗಳು ಮನೆಗೆ ಬಂದಿದ್ದವು."

3688
02:49:12,392 --> 02:49:14,611
ಅದರ ಅರ್ಥ ಏನೇ ಇರಲಿ.

3689
02:49:18,190 --> 02:49:19,487
ನಿಮ್ಮ ಗೌರವವು ಒಪ್ಪುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ

3690
02:49:19,566 --> 02:49:21,568
ಎಂದು ಶ್ರೀ ಬೆಲ್ಫೋರ್ಟ್
ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಗುರುತಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ

3691
02:49:21,652 --> 02:49:23,746
ಅವರ ಸಹಕಾರದ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ.

3692
02:49:23,820 --> 02:49:25,900
ಶ್ರೀ ಬೆಲ್ಫೋರ್ಟ್ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ
ಸರ್ಕಾರವು ಅಪರಾಧಗಳನ್ನು ಗೆಲ್ಲುತ್ತದೆ

3693
02:49:25,947 --> 02:49:28,496
ಎರಡು ಡಜನ್‌ಗಿಂತಲೂ ಹೆಚ್ಚು ಗಂಭೀರ ಅಪರಾಧಿಗಳು

3694
02:49:29,743 --> 02:49:31,666
ಮತ್ತು ಅವರಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು
ಮಿಲಿಯನ್ ಡಾಲರ್ಗಳನ್ನು ಮರುಪಡೆಯಿರಿ

3695
02:49:31,745 --> 02:49:35,170
ಲಭ್ಯವಾಗುವಂತೆ ಮಾಡಬೇಕು
ಅವರ ಬಲಿಪಶುಗಳಿಗೆ ಮರುಪಾವತಿಗಾಗಿ.

3696
02:49:37,417 --> 02:49:41,092
ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ಶಿಕ್ಷೆಯಾಗಿರುತ್ತದೆ
ಫೆಡರಲ್ ಜೈಲಿನಲ್ಲಿ 36 ತಿಂಗಳು.

3697
02:49:42,923 --> 02:49:45,051
ದಯವಿಟ್ಟು ಆರೋಪಿಯನ್ನು ರಿಮಾಂಡ್ ಮಾಡಿ.

3698
02:49:47,260 --> 02:49:48,978
ಕ್ಷಮಿಸಿ.

3699
02:49:51,890 --> 02:49:52,937
ಅದು ಪರವಾಗಿಲ್ಲ.

3700
02:50:41,314 --> 02:50:43,737
ನಾನು ಅದನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಲು ನಾಚಿಕೆಪಡುವುದಿಲ್ಲ.

3701
02:50:43,817 --> 02:50:45,660
ನಾವು ಜೈಲಿಗೆ ಬಂದಾಗ,

3702
02:50:45,736 --> 02:50:47,909
ನಾನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಭಯಭೀತನಾಗಿದ್ದೆ.

3703
02:50:48,697 --> 02:50:50,074
ಬೆಲ್ಫೋರ್ಟ್, ನಿಮ್ಮ ಕಾಲುಗಳ ಮೇಲೆ.

3704
02:50:50,157 --> 02:50:52,455
ಆದರೆ ನಾನು ಇರಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ.

3705
02:50:52,659 --> 02:50:55,287
ನೀವು ನೋಡಿ, ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಕ್ಷಣಿಕ ಕ್ಷಣಕ್ಕಾಗಿ,

3706
02:50:55,996 --> 02:50:58,044
ನಾನು ಶ್ರೀಮಂತ ಎಂಬುದನ್ನು ಮರೆತಿದ್ದೆ.

3707
02:50:59,040 --> 02:51:02,510
ಮತ್ತು ನಾನು ಒಂದು ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ
ಅಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲವೂ ಮಾರಾಟಕ್ಕಿತ್ತು.

3708
02:51:05,005 --> 02:51:07,724
ಅದನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡುವುದು ಹೇಗೆಂದು ತಿಳಿಯಲು ನೀವು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲವೇ?

3709
02:51:07,799 --> 02:51:10,678
ಹಾಗಾದರೆ ಕೇಳು. ನಾನು ಕೆಲವರನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ
ನನ್ನ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಕೆಟ್ಟ ಮಾತೃಪಕ್ಷಿಗಳು.

3710
02:51:10,761 --> 02:51:14,231
ನಾನು ರಾಕ್ ಸ್ಟಾರ್ಸ್ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ,
ವೃತ್ತಿಪರ ಕ್ರೀಡಾಪಟುಗಳು, ದರೋಡೆಕೋರರು.

3711
02:51:14,306 --> 02:51:16,104
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ,
ಕೆಲವು ನಿಜವಾದ ಕೆಟ್ಟ ಮಾತೃಪಕ್ಷಿಗಳು.

3712
02:51:16,183 --> 02:51:18,481
ಆದರೆ ಈ ವ್ಯಕ್ತಿ, ನನ್ನ ಒಳ್ಳೆಯ ಸ್ನೇಹಿತ,

3713
02:51:18,560 --> 02:51:21,313
ಶ್ರೀ. ಜೋರ್ಡಾನ್ ಬೆಲ್ಫೋರ್ಟ್, ಸಿಂಗಲ್

3714
02:51:21,396 --> 02:51:24,195
ನಾನು ಭೇಟಿಯಾದ ಕೆಟ್ಟ ಮದರ್‌ಫಕರ್.

3715
02:51:24,733 --> 02:51:26,451
ಹಾಗಾಗಿ ನನಗೆ ಈಗ ನೀನು ಬೇಕು

3716
02:51:26,526 --> 02:51:29,655
ಬೆಚ್ಚಗಿನ ಆಕ್ಲೆಂಡ್ ನೀಡಲು,
ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ಸ್ವಾಗತ

3717
02:51:29,738 --> 02:51:34,118
ನನ್ನ ಒಳ್ಳೆಯ ಸ್ನೇಹಿತನಿಗಾಗಿ
ಮತ್ತು ವಿಶ್ವದ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಮಾರಾಟ ತರಬೇತುದಾರ,

3718
02:51:34,201 --> 02:51:36,454
ಶ್ರೀ ಜೋರ್ಡಾನ್ ಬೆಲ್ಫೋರ್ಟ್!

3719
02:51:47,422 --> 02:51:48,719
ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

3720
02:52:11,696 --> 02:52:13,414
ಈ ಪೆನ್ನನ್ನು ನನಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿ.

3721
02:52:17,994 --> 02:52:20,042
ಇದು...

3722
02:52:20,330 --> 02:52:22,082
ಅದೊಂದು ಅದ್ಭುತ ಪೆನ್.

3723
02:52:22,415 --> 02:52:24,588
ವೃತ್ತಿಪರರಿಗೆ, ಇದು...

3724
02:52:27,712 --> 02:52:29,430
ಈ ಪೆನ್ನನ್ನು ನನಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿ.

3725
02:52:30,423 --> 02:52:31,640
ಸರಿ, ಇದು ಉತ್ತಮ ಪೆನ್.

3726
02:52:31,716 --> 02:52:33,013
ನೀವು ಪೆನ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು

3727
02:52:33,093 --> 02:52:36,313
ಆಲೋಚನೆಗಳನ್ನು ಬರೆಯಲು
ನಿಮ್ಮ ಜೀವನದಿಂದ ನೀವು ಹೀಗೆ ಮಾಡಬಹುದು...

3728
02:52:38,098 --> 02:52:41,443
ಈ ಪೆನ್ನನ್ನು ನನಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿ.

3729
02:52:43,436 --> 02:52:44,653
ಸರಿ...

3730
02:52:45,021 --> 02:52:48,616
ಈ ಪೆನ್ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತದೆ
ಮತ್ತು ನಾನು ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ಈ ಪೆನ್ ಅನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ ...



9999
00:00:0,500 --> 00:00:2,00
www.moviesubtitles.org

